6
ԱՌԱՋ
ԻՆՉՊԷՍ ՈՐ է
ՆՈՐ ԱԵՐՈՒՆԳԸ ԵՒ ՀԱԱ ԳՊՐՈՑԸ
Ամ Լ լւէկա յի
I,
/,
՛ք՛ ան սւ ա սւ յի մէք ոլնիկւք
սք՚՚՚նչԼչի
նււր սԼրունգ
ւ1՚ք1 : Աււողք սւ. 1լւււյ–
սւ III ո . մ իքի՚ք՚է^ե մ իչա բարձր սլացիկ հա
—
IIIIIկ
•
ֆիղիքասլՀս անթերի
, թէ՛ աւլքիկնե–
Բբ Լւ. թէ աղաքր : Պիաի ղարմանաբ երբ
բսեմ, թէ նսր սերւււնղբ ֆիղիվ՚ասչկս
« ւ « –
ղաւուսղրէււահ» է իր 1Ւնողնեբսւ. բնական
թերինԼբկն
, մաբմնակա՝՝1ւ ձ ւււււ սւ.
մսւ֊ռ
կսղմեր չէյ> աեսներ անոր վրայ,
հնահ
ըչլաչ՚՚վ անկաիս ու. վաիւկ ղերհ միքավայ–
բի մկք. Հասակ նեաահ կ չի՚փ
ւ1"""՚հ
1
Հ"–
Վեբէ աղաա միքավայրի մէ9,
արեւ.ուն
ա ու կ ւլէսլիլ վեր ս լացող բարտիի նման :
Աեր աղանեբու. քալուահքին
մէք չնոբՀ
յււ առնու կան ութ
իւն կ՛"յ
1
ս՚ղքիկներոլ
չարմ ումնե բուն
մ կք՝
նր րւււթ իւե , նաղանք
ու ղե ղեց կո ւթ ի ւն • Աու՝ ա րաուբթ՚՚ն կ :
Հողեսլէս ղիլրաՀաղորղ. են անոնք.Հսւ–
մ արձակ , բսա երեւո քթին մեր իար քեր
ուն
անՀ ամ ա սլատասխան Րլէ"՛լու աստիճան եւ
սակա յն ՛Տի չ՛ո
լր քութեան
սաՀ մ աններոմ՛
մէք։ Միքա՚1՚"յրր
բր1ահ– է զիրենք անվախ ,
անկաիս եւ աւլատ •
ԱրաասաՀմանկն Ամերիկա այւլե/ոզ ո-եւէ
Հայ,
մեր երիտասարւլնեբուն վր՛՛՛ձ ֆիզի~
քական այս .առաւելութ իլննե րբ աե սնե լէ •
ետք սակայն , երր կբ սկսի խօսիլ
սւնոնւլ
Հետ
, լսելով անղ լե րէնէ
թարղմանուահ
կիսաՀւսյերէն մբ ա յգ սիրուն չբթւււն քնե–
բէ՛ն , եբբ կր Հանղիսլի բազմ աթիւ
Հա լ
սլա աան ինե ր ո լ ու ւսղքիկներու , որոնք մ ի–
այն
անղլերէն կր իսօսին, երկւսր «ա՛՛խ»
մբ կբքաչէ Հիասթափու ահ • . • ։
Հոս՝ Ե՚լի՚ղտսսի
, քիչ մր անղին՝ Լի -
րանանի եւ Աուրիոյ Հայ նոր սերուձնղին
գէմ յանգիման
, ցաւագին խորՀրգահ՚ււ -
թիւննեբ կ՝ւււնեն.ւսյ մարգ , երբ կբ բ՛ս՛լ -
գաաէ ցեգին
մ ատզա չ ա յս երկու Հաա -
ուահներբ իրարու Հեսւ :
Ւնչոլ չրլլար
մ ււ գական
Հ լ՛ա չք
մ բ Հա -
յ որ գ ին երու եւ ցե ՛լէն ա յս եր կոլ Հատ -
հներր նոյն Հա լրենիքին մէք ամւիովւե–
ուա
լու. Հւսէէ՚աբ • • • ;
Գուրսէն տեսնողի այս ^""/՚ ասլաւորու~֊
թիւնբ , սակայն , չի նչանակեր թէ ամերի
կաՀա յ
Հ ին սե ր ունղբ , յաճախ
մ ինակ եւ
եբրեմկւ ւլո րհա կցա րա ր նորին, չրներ որ
եւ
է
ճիգ
մեգմելսլ, ոլչացնելու
Համար
ուհացում բ , ւսռնուաւ^ւ մ ասամր
ւի ր կե լո
ւ
Համար նոր սերունգր
Մանաւանգ
վերքին
1 5 - 2 0
տարինե -
բուէւ , երբ
հե
ո՛՛ւթիւն բ Համատաբահ
է
Հին սեբսւ^ււլին
՚^Կք
եւ ամէն տ "րի բսա ~
ոլա բ թիլ մբ անկէ կր Հնձէ
մաՀուան
մ
անւլաւլբ ,
ւլ երմ "՛բւլ կա յին ճիւլ
եբ
կբ
թավւսլին ամէն Հոսանքներու , աղղա յին
Հաստատութ եանց , ՚/ . իքաչերու , Րարե -
գոբհականի
, եկեղեցինեբու եւ այլ Հաւա
քա կան ութ եանց կոգմկ՝ փրկելու
Համ ար
նոր սերունգբ ստո յղ. կո ր ուստէ :
Ա
ամ
ուլլլ իր առա^ակարգ գելւբ
ուն՛ի
այս ճիզերուն
մէք
յ
Եկեղեցիներն ու Ակումբներբ ՚նսլատակի
մբ
չ՚՚ւ
֊լ՚ք
կապուահ կաւլմակերպ առնուաղն
Հինղ. ՛Լեց ֊էաղաբ երիտասարգ - եբիաա -
ս ա բ ղո լՀ ին
ե
բ կբ բերեն ք"վ Ք"վ ի
Տ
Ընտանեկա՛ն հանօթւււթիււններ ու ցեւլա—
յին րնաղղբ ւլօրա ւո բ աղգակներ են մեր
ե-
րիա՚ս "ա րգնե րբ իրարու ՚լօ՚է"Գ^
Մի՛՛ւ —
թ իւննե րէն չատե րր երկսեռ են եւ ասիկա
զր՚լի"– մրն
է
մեհ թիւով
երիտասարգնեբ
ի մի Հաւաքելու :
Ակում րնե րբ նաիսաիւնամական դեր կբ
կաատրեն \ Լաւ
է
ոբ անոնց թիւր տարուէ
աարի կբ չատնտ յ % Հոն՝ այգ ակում բնե -
բուն մկ (՚ Հա յ ագան կր հանօթանա յ Հա յ
աւլքկան եւ ըն գՀ՚ան բ ա սլէ ս չի ղոՀսւնար
քաղաքա յին պսակով , կ*ուղէ Հա յ քաՀա -
^"՚յԻ
)
Հ
՚՚՚յ՚՚՚յ եկեղեցիի պսակբ :
Պ՚ւ՚սկի պաՀ
ուն երիտասարգ աւլքի1լներ
ու ւոզանեբ խոլոնեբ-ամ կբ փութան եկե
ղեցի իրենք ալ
տ ա ւ ւ ո ս
ստանալու
Հա -
մար • • • :
Ամերիկա հնահ Հայ
երիտասաբզներու
ստուտր թիլ մբ արգկն
ամուսնացահ ,
տուն աեղ կազմւահ՝ ւււ ղաւա կնեբու աէր
է
եղահ , կաւլմելով այսսլէս
մ
եհազանլլոււսհ
Հ՛"յ հաղումով եբբորզ. սե րունգ
մր :
Գմուարբ այս երրորւլ. սեբունգբ
գոնէ
կիսսվ չափ Հայ
պաՀելու է :
Ծնուլնե րէն եւ մեհերկն չատ
բուն
է
կախուահ
Հ Բհախնղիր եւ իրենց զաւակ
—
ներբ տւրլտյին տեսակէտով մասնաւո բ ու–
շագրոլթեան առահ Հայ
բնտանիքներու
զաւակներբ աւելի Հայ եՆ, քան բաիւտին
ձղուահնեբբ •
Տունր առաքին Հս՛յ ղսլբոցն է. առաքինյ
ւլասւ։.ի՚սրակր
Հս՛յ մայբբ։ Պէաք է ի։ո"–^
աովէոնիլ , որ ե բի
"՚ա
"<"Վ"լ
՝1
՚ե բու մեհ մաոբ՝
Հ՚"յ1.րկնր կբ սլ՚որաին իրենց մայրերուն
է
Մայրբ ոչ միայն կբղուրղո^բայ
,
՚սյլեւ
րսմա՚ւօբէն եւ Հետեւողականօբէն կլ, Հե -
տս՚ոլնղէ իր ղաւակնեբր Հ՛սյ
մեհց1<ելու
նուիրակա՛ն Գ"Ր^ I՛ \ երբ անոնք ՛ի՛՛քր
ե՛ւ՝
աակաւին եւ չի"՚Լին իր Հակակչռին աակ :
ՏՀաւակներր երբ կր մեհնան , տիրասլե -
տող կբղառնայ անոնց ՚Լբ՚"յ
՚լ"՚–Ր"ի
1 ՚" ՜
մերիկեան վարժարանի եւ
միք ավա
յրե
"՛՛ւ՛լե ց ութի ւնր :
Հոս է, որ սլէ՚ոք կ սկսի Հայ
զ՚զբ"ցի՛
՛լերր ..
Աւ1՚երիկահայ դպւացյւ
Գեբմաբղկա -.
յի՛ն ճի՛լերու արգիւնք այս Հաստաաու -
թի ՛նբ սւմերիկտՀա յ էլանաղան քաղաքնե
բու մկք, մեհ մասամր իւր
ւլո յութ իւ՚ւ ՛ւ կբ
պսւրտի
ճճ՚ՕՃ^
կ(ւ1ւջ
,
մասամբ ւսլ Հայ. Ե կ՛֊՛ ~**
ղեցիին ;
Տ՚լամաբգիկ , յարւլելով Հանւլերձ բ՛ո -
ցառութ իւն՛ներբ , ղո րհն ա կւււն օր էն
սլկտք
եղահ չափով Հեւոաքրքրոլահ չեն Հայ
՚լսլբոցով : Անոնք, ճիչզ. կ , յօգուահներ կը
ղրեն, պարբերաբար մամուլի մէք
ուժեւլ
՛որ չ՛ու կբ բանան ել սակայն ամերիկաՀ՛ա յ
՚լ"լր"ց՚"կ"՚ն
Հ">րցր կր մնայ Հոն, ուբ որ
էբ
3 0
աաբի առաք
Խեղճուկ կ Հայ ՚է՚ղրոցբ Ամերիկայի մէք
եւ աբաաքինով, եւ րովանգակութեամր I
քԼ՚ԷԿ Ք՚"նի բացառութիւննեբ
չեն
կրՀար
ժխտել այս փաստբ %
Հայ ՛ս՛լաք ու աղքիկնեբ ,
ամեբիկեան
ղպբոցի գասաժամ ե բէն ետք , իրենց
հ ր -
նողներու եւ զանազան ղպրոց՛ա՛կան միու. -
թիւն՛ներու ու մասնաւոբաբար Հ՛
0՛
Մի՛–
ութեան տիկիններու առաքնորղ ութեամ բ
եւ մզումով, չատ անղամ ակամայ , կր
Հաւււսքուին Հայ գպրոց
1լո չուահ գասա
—
բանէն ներս :
Այս Հայ գսլրոց բ կարղ. մբ
քաղսւքներ՚՚ւ
մ է
2^
մ ասնաւո բ աբ տօն ութ եամ բ առն ուահ
ամ ե բիլկե ան վարժարանի մբ մէկ գաս
\Ա1 -
բանն է եւ կամակումբի մբ յաճախ •^ա —
կառողքապաՀիկ մէկ սե՛նեակբ,
երբեմն
մասնաւոր ս^ան մբ ներքնայաբկբ :
Գասաւանգութիւնր
Հ՛՛՛յ Լեղ"ւի , պ"ււո–
մ ութեւսն , երբեմ՚կ երղա իսառն , կբ տեւէ
մէկ երկու ժամ
%
կաբ՛լ մբ քաղաքներու մէք. Նիւ Եոբք ,
Լոս Անճէլբս , Տիթբոյթ
եւն . կան գս^հթ՛՛
բնգունակ
, ՚սրժանա֊ւոբ
ո՛ւսուցի^ե ր ,
չատ
ւոեւլեբ Հալերէն էլիւոցուլ տիկիններ
եւ ոլալ՚ոններ են
մի՚՚լյն
այս ուսուցիչ -
ները :
կաբ՛լ. մը վայրերու մէք մասնաւոր ճիգ
թաւիո՛ ահ է ղասաբաննեբու
մաքրու -
թեա՛ն , ա ռողքա սլս՛ Հական պա յմ աննե
բ ՛ լ
պաՀոլ՚ոն՚քան
,
"եղան - 1՚ս տա րան՚հ ե ր՛ւ
Լ
կս՛ն ոն՛" լ."րութե ՛ոն
, որ պէս ՛լի խաղաժ ՛ո -
մերռւն (ՀՕ՚ռով գասարան
աչա քնոբ՚լ ուահ
պ
՚՚Րէոան
ի ին Հաճելի լ^հա յ"՚՚ի
Հա յ ՛լ սլր"–
ցբ։ Հաղար գժ ուա ր" ւթիւննե բ կա՛ւ՛, նււյն—
ի"կ լրի՛– մանկավարժ ուսուց չի՛ն Համար ,
ստեղհելու գա սա րունա կա՚ե սիստեմ , այն -
քան այլաղ1ս՚\ն են ա չ՚սկե ր տնե բու Հայ լեղ–
ուի՛ւ՛ հ անօթ ո ւթե ան աստիճաննե րր • տա -
բիքի ւոս՛ րբե րութ իւն՛ն ա1 իր
կաբւլին ՚.
Այս պայմաններուն մէք է, ոբ Հայ գպ–՛
բոցԲ կայ ու կբ մնայ ել Հայ վաբժ՝ասլետը
կը ա^^նի ու կբ ճ՚լնի Հայ լեւլուն սորվեցնել
մեր ոլա աան ինել՛ուն ;
կար ժամանակ, երբ
Հ՛սյ
՚էոլՐ՚՚Աեերը
ոլ1։է ին աւելի
մ եհ թիւո՚Լ տչակերտ՚եե ր :
Ատիկա առաքին նոր սել՚ունղի չրքանն էր ,
երր հ՚ւ՚ողնեբ,
մ ասնաւո րա բա ր մայրեր ,
աւե լի երիտասարգ էին ու
եռանգուն
է
Ներկայիս , Ամերիկա հնահ առաքին սե -
լ՛՛էէն՛լ ին ղաւԱս՚կնեբն են , որ պիտի
ու չա -
կե բաե՛ե Հայ գպրոցին ; Այս սերունղբ ինք
սլակաս Հայ է \արղէն եւ չի կրնէսր իր հբ*
՚նուլնեբուն թաէիո՚ի
Հետասլնգել
Հ՛ս յեցի
գասէոիէսրակութեակէ էլորհը :
Աիւցնող քսան տարուան րնթացքին Հ՝ւսյ
մ
էէէ
մո լլը երկու անւլ
էէէէք
ււէմի ււն եր
տեւող
մեհ արչա լ՛ներ բւս ցաւ Հարցբ
լուհելու
Համ
լ
՛Ր •
Լէէւհէէւմներ
էոռա քէէէ
ր
կլլ
ւե ցան
թոլ
՚լթի
վրէէւյ եւ մնացին
թւէլւլթի
վրայ • • . :
1 9 5 0
թուակէսնին,
վ^ենեէոիկի
Միսիթէսր^
եա՛ն Մ իա բէսնութեան
աբբաՀայբ
Գեր .
Ա ՚
Ո
ւլէէ ւՀ ո
ճ
ե էէէնի
ւէէ
յցե լութեսոն աո թիւ
,
Ա -
մերիկայի
մէք
Հ՛սյ եբկբոբւլ
֊էսկա՚/է
վարժա
րանի մբ Հսէրցբ
գրուեցաւ
Հբապարակ
լրքօլ՚էն :
Տ ի թ ր ՚ ՚ յ թ է ն
Մխիթէսրեա՚ն
սան
Գարբինր
եան եղրա յրնե ր յանձնառու
եղան
տբսւմա–
ղրել
յիսուն
Հէէւղար ւոէէլար ,
Մխիթ՚սրեան–
ներու
էԼէէէ
ր չո
ւթ ե էսն եւ Հէւկոէլւէւթ ե ւսն ւոակ
Միչիկրն
նաՀէէէնւլի
մէք ղիչերօթիկ
եւ
ցերեկեէէէլ
ե բ կ բււ բղէէէկէս՚ն
էի
ա բ ժ
էէէ
ր էսն
ւՏ
բ
ՕՐՈՒԱՆ ՇԱՐԺՈՒՄԻՆ
ՀԵՏ
ԱՅԱՕՐՈԻԱՆ ԼԻՌււՆԱՆԸ
ԽՄՐ՛
—Սսւ՚ւււեւ աւ1՚վւաիււՆւ1՚ը
Լր Մո՚ետ\ւ
ԱրեւԼլքի 1>գյյւււկխյ՝ էյաւււաւէ Սապլիէի
շսւհհկան ոսսուլքքւասիրսւթ-եքլէԸ Լիբանա. -
սի լքասին •
«Երքս՚^իկ է ՚սյն մարւլբ որ ՚սյհի րուրղէ՛
էսնկոէլին մ բ
ւէւ՚հի
Լի լւէսնէէէնի էէ՛էք» ,էլ
•ւէր՚ււ–՛
ւոր
Հն էէ ւթիւն ուեեցուլ
էս յււ խօւէքին
չ՚՚՚֊րք
Համ
աձէէէ
յն է ւսմկ՚ե
մւէւրղ
ււ
ր ճ
էէէն
չց
էէէհ
է
Լիբանան ի
ձիւնազալւգ
ւլ աղա թնե րր •
մէէէ
յլ՚իի անէոառներբ ,
մէւ ւլմ ութիւնբ
իր
կլիմային ել քաէլցրութիլլնը իբ ժուլովւէւբ–
՛լին :
Րա՚լ՚ւ՚աթիլ նուաճոգեեր եէլահ
սւսցէէւհ
են այս երէլրկն - Ասէէբինեբ , Բարելոնա -
ցիներ, Տոյներ , Հոոմէացիներ
, Խ ա չա -
կիրներ, Ար՛ս րներ , թիւբքեր
,
Ն՚ս՚իո լկ՛՛ն
Գ՛ի եւ Կուռոյի Ֆր՚սնս՚ոց ինե բլ՛ , Ան՚լ -
լիացիներ եւ Աւստրս՚լիէսցիներր
10–1։1ին :
Մօ՛՛՛րմէսրեա
յ տէսիստէոկ
մ ը թլա
յ
տէէէէլաւին
"Ր յիչատակէ
վերքինբ
ամերիէլտցի
մ ասնաէլէտները •
«Զ՛՛ր բոբղ
էլէտի »
մ ասն աղէ տնե բբ
Պէ յրութի
մ էք Հաստէսէոահ են Մե րձա
ւոր
Արեւէ.լքի իրենց բնղՀանուր կեղրոնբ : Ա–
մէէրիէլեան ղեսպանտտունբ իր մէք րա՛լ -
մ աթիւ պաչտօնեանե ր կբ Հա չուէ : Ամե -
րիկա յի Արտաքին Ն՛" խ՛" բա ր ութ
իւն բ ե -
րեք կցորգ ու՛նի Հլւն , որ էլր դբ՚սղի
""^Ր
՛՛՛էք
արաբէսկան Արեւելքի առեւտրաէլան ,ոնկե–
բային ել քարիւէլային ղորհեբով ;
Մի՛֊" կ"՚լ՚քէ
1
Բրի՚աանս՚ցինեբր
, արոնք
էլր փաւիաքին աչխարՀի ՛սյ" մասին ՛լոր -
հերր իրենց ձեոքբ առնել, Պէյբ՚՚՚-թի
մէք
Հէսստ՚Աէոահ
են Միքին Արեւելքի սննգե -
ղէնի սսլաէէարէլութիլնը
Լիրէսնանի լեռներէն
քէէէնիլ
մր քիլոմեթր
անգին, փէէքր էչիլէլի մբ մէք, ա՚եէլլիաէլան
Աբ էոաքին Ն է" խա րա ր ո ւթիւն ր ւլսլր ոց մբ
Հաէււոէէէէոահ
կ
, էււր
էլբ
ւղ ւււ
էո
ր
ս,
ո տ ւււին
վաղուան
վէէէ
ր
չւէէ
էլա ՛լ ՛ք
ե
լ՛
ր :
՚1՚"լր"ցը կբ
կոչուի «կեղրոն՝ Ա՚իք. Արեւելքի
ա րա բա–
էլան ոէսւքանց)^,
Հ ի մ՛ե սւէձ ցէս լ Պաղեսէոի -
նէ պէսսէերաղմի միքոցին եւ փոխագրուե -
ցաւ Լիբս՚նսէն 1ն4։7ին :
Երեք ւոմէսկն ՛սչակերտները էրենց մէք
՛՛ւէաք է մէմէէսյն արէսբերէն էէօսին։ Աբ ֊
ձա՚կու
րղնե բուն
էււնոնք
արաբէոէլան նաւե
րը կը
մէէէնեն
ղոբհէ Հէսմէսր. Այս ղպրոցը
ամկն
էՈէսրէ
ք՚էէնէ
մր Հաբիւր Լորանսի ՀեՏ
տե ւոբ ղներ կը
ւղէՍէոբ
ուստէ
,
քւս
լելու ի -
րենց երէցին ճամբէն Հ
Ամե՜բիքլեան եւ ան ՛լ լի
՛էէ
էլէէէն
ւլ ււէ ւլէէ
ւ թն երը
անգէէւգալւ
էլ՚էսճին
Հլւն :
Գբեթէ ամկն աեղ
էէէն գլե ւս "՛քս ո՛ե թէՍէլե ր կէէէն
Հիմ ա
յ
թէեւ ոչ Ա^էգլե ւսաքսոն
խուժում
ին
չափ
, էէակայն էլր չարոլնաէլոլի ֆրանսէէէ -
կ՚էէն
նI^բէլսէյութիւնբ
յ
Ռսւսիոյ
Համար
Պէյր՚՚՚՚֊թր
) ՚^անէսւսէնղ Տլ՚իպոլիսր
1
ւ՛լր
վերքէն րնէորութիւննէւրչւ ձայներոլ
2 0
առ
Հ ՚որէ՚-բբ
տուաւ
Համա
լնսէէիա
րնե
բու ,
կը կաւլմե՛ն էիորձագաչտ մբ։
ի՚ոալէան ,
Գերմէսնէուն ոաք էլբ կոէւե՚ե
Արեւելքի
Աէէէնգուխին վր՚"յ :
Բոլոր
լատինէս -
կան Հւէէնրսէէղետութիլններր Հոն նեբկսւ -
յէէէ
ցուց է չ ունէն
իսէլ
էս
րւս
բէէ՛
կ՛սն երկիրներբ կարեւոր
Աէ–
ռաքելութիւններ
ունին երէլրին մէք։ Եթէ
ԳաՀէբէ
էսրէոր
Արեւելքի
՚լլուխն կ , Պէյ ֊
րութր ոգին է անոր. ԱՀա թէ ինչու
Պկյ֊
րութ էլբ նէլատուի Ա եբձ՚՚սլոր
Արեւե
լքի
մայրաքաղաքր ;
| 0 0 ՜ > / ՛ ^
ո՚ոաքին ինքնաչարժբ, ՚Բատիյ -
եաք մը
/լՂբեւաբ Լիրէսնանի
յ՚Հ^;391Տ–
ին չորս ինքնաչարժեր 1լսւյին : Ի"կ ալսօր
մէէլ ինքն՛աչտրժ ամէն վաթսուն րնաէլիչի
Հէէւմար ,
ն՚էէել
Հանրւէէ1լ՚էւռքերու ,
ամէն
տեսաէլ էլա ոքի
խիէո
ցանց մր ;
Ամկն օր նոբ չկնքեր կբ չինուին , որոնք
բաեա լու Համ ար
Այս պարագան ՛զաՀ մը մեհ խանգավա -
ռութիւն ս՚ոեւլհեց ամենւէւրեք։ Այղ աար–
ուան ՀՕՄ
Ի պատ՚լէսմ աւո րական
ժոզովր
2 5 ՛ Օ Օ Օ
տոլար քուէարէլեց նոյն նսլաաակին
Հ էսմ
լ
՛ր :
՛Րա լիֆոբնիէս յէն
էՈ րձա գա՛՛հլլ. տուաւ Հա յ
ե բ էլլ՛ որգա էլսէն
՚խէէ
ր ժ ՛սլ՛անի մբ ––՛իմնար —
էլութեան քերմ պ՚ա՚չաոլան Պ • Գ • Ֆէր՚սՀ -
եան
, իսոստանալով իր
100 ~ 150
Հաղար
տ ո
լէէէ
րի Հասնող էլալուահայիԿւ Հարստու–
թիէնբ կտէէէէլէ^լ եւ նէ^րէլայ բէ՚թացիէլ
–էէէէ —
սոյթէն ամէն էոէսրի բււէժին
Հէէէնել
է1էյււ
նր^
պա տէէէէլին %
Մ եղի ա՛եհ անօթ պատճաոնե ր ցաբւլ
էէէ բ–
՚լելք եւլ՚սն
"ւյ՛է հբաւլիրներ իրէսկոէնւոց–
մ ան :
՚Լերքեբս Հ. ր. Ը. Մը ՚ոուս՚հ կ որո–
չում մը, բոլորւէվին ն՛ւր ոբ՚լէ՚՚լրուԿսհ
քա
ղա քաէլան ութե
ւսն մը իրր
"՚լ՚զէ՚նք
տ
Հ .
Բ • Ը
՚ Մ՛ի ք՛ս ւլէէէքաէլան
ութ
իւնն էր
իբ
րնթո՚ցիէլ
պիւտճէ էն
ոբէյլէ
գումս՚ր
չհախսել
Ամերիէլայի
մէք։
Փ՚՚խելով
այգ
քւս ՛լէէէքէէէ էլէէէն ութի
ւնէ բ , էլբ հրՀ՚ողրուի
էլր —
թաէլան
նւղատէսկնեբոլ
Համսէր
գււււՀյսր
մբ
յատ
էլ ացնել
նաեւ
Հիւս
՚ Ամ է՛ րիէլա
յի Հտ -
մ ար
յ
Նչաններ
էլէէէէն ղանաէլան
Հոսէսնքնէ՛րոլ
կոէլէՐէ էլենգանի եւ գո րհն ական
քայլեր
աւմււելու
, ուչ մնացահ
, ա յս
Հ՚՚՚րցի՝
Ն՛՛ր
Ա է։ լ՛ւէ
I
նղի
Հա յէ՚ցի
ւլաստ իա րէէէէլութեէս1ք
Համաբ
յ
Աբ՛"
՛լ
1
լ։–ւրք "լ Հսէւա քա կ ՛էէն ճիղեբը ,
՚Լսէո՚ոՀ
էէմ , էլրնէէէն "Ր՛՛չ
՚ոէւ՚լ
Հասցնել
մեղ :
Պկտք է տբթննանք եւ ղոբհենք :
(Շաբ՛)
կ.
ԹԱՆՏՐՃԵԱՆ
ՆԻՒԹԵՐ ՊԱՏՄՈՒԹԵԱՆ ՀԱՄԱՐ
Հ Ա Յ.– ԹԱԹԱՐԱ Կ1
ԸՆԴձԱ Ր ՈԻՄՆԵ ՐԸ
(50ԱՄԵԱԿԻ ԱՌԹԻԻ)
Այս բ՛ոցր լրացնելու Համար է ււր , ընէլ •
Արլ՛ ՚ Գիլ ւլիսան ղսէնեանր օւլաուելով Հ .
3 •
Գ . Մա յբ Գիւանի վէասէոէսթէլթերից եւ իր
ունեցէսհ Հ աբուետ
տ ե ղե էլո ւթ ի ւնն ե ր ի ց ,
որոչել էբ ւլրել Բաէլուի , Գ՚էէնձէէւկի , ՛Լա՛ -
Ղ
՛՛՛ՒԷ (Ի քեւս՛նի , Բ .) , Շուչուայ
,
էք -
միահ^՚ի. Հին ~ Նաիսիքեւէէէնի , Երեւանի,
էքմիէսհնի շբք՚ոնների,
ինչ՚ւլէս եւ Թիֆլէղ
քսէւլաքի Հայ - թաթարէսէբսն բնղՀալ՚ում -
ների պատմութիլէւբ •
Գժբաիէւտ՚ոբ՚սլւ իբ ժամանաէլին ա յ՛ւ Հա–
էոււբր չսէղառսւեց , որպէսւլի
րն1լեր Ա ՚
Գի ւլէէ ՛ս՛եղան ե՚ւս՚՚եը Հ՛նարա
ւո
բ ո
ւթ
ի ւն ու -
նենէէէբ յ՛ս
քո
րղւս բար ինբ Հատորն եբր եւս
լ"
յէէ
րնհայ/ւլու ;
Զե՚ւաւլիբ վիճէէէէլի մէք ունէր Բ. Հէուոորր
Րէսէչէէլի էւրէլբոբէչ էլռիւնէւբի է,ւ. Գ. Հատորր
Գանձէէէէլի չր
քո
՛նի էլռիւնքքբի մէսսի՚՚ե :
1944
թ՛ Աեէղտեմբերին , իր ձեբրաէլա -
լութեէսն Հեաե ւտն քով
ւէէյ
է
լ. ձ /. ռ
էււ
գի բ ն I, լն
ալ սէնՀեաացւսն :
Հայ
ժո էլո վուրգբ րէլաբ ղ
էէւ
րեր չաբու
նաէլ , բաղմ
սէթիլ
էէէնՀ
էէէ
ււա սար
էլռիմհե ր է
՚^զել
չ՚՚Բ"
կ՚՚՚լ^ից
իրեն վբայ
արչաւող
վայբ՚էէւլ ցէ.ղերի ղէ՛ք : Տւոճսէիէ իր րախէոին
ձ՚գւ՚ւահ՝
մե՚ե ֊ մինակ պւս յքա րե լէէվ , ֆԼ՛–՜
ղի քսւսլէս քսւ յքա
յ ո ւ ե լ
եւ
Հ
ո՛չե
սլէս ք^՚կ -
ճուելոէի , մատնուել է ստրէլէէէէլան տնէոբէլ–
վիճաէլի :
Տ
՛լ՛ ՛լթ "՛լ ^եւլերր մեր ժուլւ՛ վբ՚լի
վրա
յ ՛Լերե լի ց են նա յել , որսլէս վաիլէլոէո
ա ր էէէ ր էսհնեբի :
ԺԻ^
• գարում , մ եղ բաիւտ էււ էլի՛ց մ ի չ՛որք
ժուլով ուր գներ ի ս*աբահ
էէէ էլա տաւլրաէլան
լ էէ՛
ւլթ
Ոէն
ա կէն մեր ժողոէխէւրղբ
ուէեւ"ր
—
էւլէ։լոէի,
սթ
էէէ
էի
էէ
ւէ^
ց խոր քնի՚ց^ յեզաւիէէ —
խա էլւս՛ն գրօչ սլա րւլեց , ղիմ ումնեբ քլատա–
րեց մեհ պ ե տութիւննե բ ի մօ՛ո, էլաղւքա —
էլերէղէւց քաէլէււքէս էլան ցոյէլ1՚բ,
ղլ՚էսւեց
Բանկ Օթթօմւ՚սնբ , Հայգուէլային արչա -
ւէսնքնեբոէի եւ ՚էւՀէէէբեէլութիւն^եբՈէի սաս–
՚ոէ՚ց
՜՛ւէէ
յէս
Հէէէ
լէէէ հ էոէէէրրերին, ւչաւէէէճէէէն -
ներին ու մւէէտնիչ1ւերին , էլա՛լմաքլեբպեց
ե քլէ.
ւլ1,ց աէլան ց՛՛յտեբր
է՛Լ
թա
թէէէ
րԱ։
էրսն
վաանւլի ղէւք ՛է՛էէր ժողովբգի ինքնէոէւլաչտ^
պանութիւնբ
, ւիոքրաթիլ
, բա յց ՝ բնէոիր \
մէէէբէէէիէլներուի
էք ՛էէ սնա էլց է, լուի սրս բս էլսւ էլւսն \
յեզաէիոիսական չարժմա՚նր
, յէսւլթա՚եաէւը՛^
չաՀեց , մզեց նաեւ բաւլմէոթիլ այլ Հերւէ - ՚
սուկէէէն սլէէէյքարներ եւ իր մէկ Հողսէէքէսսի
՚11
""յ
Հիմ՚նէւց
Հ՛էէ
յ
Ոէէէ
էա՚էէնի Հ ւււն
րէԱէղե
ւոո
ւ -
թիւնր :
Վերքին
Հ՚՚՚բի՛ բ տարէէւէէէն բնթէէէցքին
ք
էքեբ
յ
ո՛լո
էթ՛՛լի
էոսէրահ
էէէ էլէէէ
տա՛լ
ր՛՛՛կ՛՛՛ն
տն,թ,Հեր սլէոյքւ/էրի չնւէրՀիւ է որ–, ղի"""՜
կից մ.ար,լկութիլնբ մեր ժողովրղի մասին
էրէէէլւքոէհ
ր էս
ց
"է էէ էէէ
էլ
էէէն
էլէէւբհիքր "ք
ի՛՛՛ի
՛իո–
ի՛կր
եէ,
ւքէ.ւլ
Հէէէւքարէբ
էոէլէոէո
աէլ
բ՛ււ
էրսն ։սն–
վեՀեբ էէլայքար
մ ՛լո՛լ ՚սաաքնակաբղ ՛ոց -
,,.,/,, .Ո՚ւՈ :
^^^^
( ւ Օ ր դ
հւ–
վ ե ր ջ )
Fonds A.R.A.M
