HARATCH, du 1er janvier au 30 juin 1955 - page 513

ԱՌԱՋ
»
խսՀԼ բս ու ղւրոցումներբ
1լեգր ոնա ցւում
ե1ւ ւէ արղ՚ււ
մ ա րղա վյո յեէ կեանքէ եւ եբ -
չաե կու թհան ՚էարցէ
Հ " * – / ՛ ^ ;
Գեո
1891
թուէն լոյս բնհա յահ «պաա -
կերներ թրքահայ կԼանքէց»
ղբքում ,
երէաասարղ ղբողշ, էձկեւ ոչ միչա հողե–՛
բանօրէն Համողիչ, բայց րաւական թաբմ
ու նոր՝ղոյ՚եեբով պաակերում
է
աբեւմբ -
աաՀայ մոդովրղի յլնկերայիձ եւ ք-սղա -
քական հանբ կեանքբ, ցոյց աալով
որ
թուրք եւ քէւրա հաբսաահարէչներկն " -
չր՚եչով Լա չեն մնում հայ կղերն ու էֆէն­
աէն , աւելէն,
ղաչնակցահ
օաարներէ
Հեա, նրանք խաացնում են կեանքէ էւաւա–
Բր եւ աւեչէ հանբացնում
աչխաաաւորէ
՚ււԻ՚Ի՛՛՛ էք՛՛՛՛՛ւ ք՚"^"՚^՚քյՔ/՛ • Տեաաղայ ղոր -
հերու մ աւԼլէ էար, նուրբ 1ււ Հարուսա են
ղսանում նրա ոլաաԼլե րնե րր ՚. Փափաղեանբ
ւլրում է ՀայկաԼլան եւ ոլս։ր ս Լլա էլան , "՛նղ-
լէ՛ո էլան 1,1 չւե յց արա կան ,
ՔՐղ "՛էլան եւ
ա յլ ժ ո՛լով ուբղներէ
էլեանքէ
մ ասէն ;
՛Պա ր ս էլ՛ս էլ ան ոլաա էլե
լ
՛նե ր ում ու ւլլ՚ոյցնե —
րում , քրաս։կւսն լ/էւլ 1,՝նաում եւ Հա լէրսէլան
ղ էւ ՛՛լէ ՛էասէն ՛լր ՛սհ ն ս րա վ
է
պե ր ո ււէ Փ ՚" ~
՛ես, էլէէՈ՚ն Հաւ՚ոսար սէրով եւ էլաբէէկցոլ —
թեամ ր է ն էլաբ ա ղր ո ւմ աչխաաաւոր մար–
դու Հ-սէմ"՛նման բաէւպր ղրամաաէբաէլան
բնքլեբութեան մէչ •
Ընկեբա յէն ա յս հարցեբբ
՚լեղա՚լէաէ
՚ւ/՚չի
՚ոա/լ Հեաաքր քրա/լան արաայայաու–
թէււն ու ՛լո յներ են սա՚սն՚ում ; Մ ի էլուէմից
ւ՛ա "՚ոե՚լհ։՚ւմ
է
ի
"Ոլ՛
իբ՚՚՚պաչա
՚ւլաաէլեբ -
ներ , Հրաչա/Է նորավէպեր եւ աէլՆ
՚Սլ
՚կներ ;
Վլ՚թանէս
Փա՚էա՚լեանէ
սաեւլհ՚ս՚լ որ -
հ ութէւ ՛սն մ
էչ
պաա էլեր ՛՛ւ՛սհ են բնէլէ.բա -
յէն ղաեաւլան էսաւեբ , ւլուն աղան
ա
։լ
։էեբ
ու չլ
։չ
։սննել։ է ք՛ա յց սխալուահ չենք լէնէ,
եթէ ասենք որ նրա
ս ա է. ՚լհ աւէ
՚՚լ
՚հ ո ՚֊թ եան
մէչ րացառէկ աեղ են ղրաւում ղէււլվւ մա­
սէն ՛լրահ ՚ղաամ ուահքեԼ լ՛ն ու ՛ս էլն ՛՛ւր էլն ե–
Բբ ոբ՛ւնք բովսւնղաէլութեան եւ ձէ,ւէ բբ -
նաւլսւլաոում թարմ՚ււթէւն
են բերում սւմ–
րո
՚լ^
հայ ղբականութեան մէչ եւ
էբենց
րնէլե
լ
՛ա յէն ու ղե
՛լ
՛ս լ։ ուե սաա էլան արմա -
նէքնԼ բուէ մ անում են մ եր մո։լուէլ՚ւլ.է յա–
ւերմ ոէւ՛ելէ։ եր/լել՚է չարքբ • Պաա/լերել՚էվ
^^ական թուա/լա՚ենեբէ եւ /• . ղարու սկէղ՜
բէ Հ ՛ս յ
ա չէս աաս՛ ււ՛ր
՛լ
է ւղա ցէ։ ութ/.–ան
էլեանքր, Փափաղէէան էր մեհ ն՚սէ^ււբղնե —
րից մէ քայլ առաչ
է
ղնում , ցոյց աալով
բնկե բւս յէ։^ էլեա նքէ
էւբ րեւէ չեղա հ
էո ւ՛ր
չեբ՛ուս լ՛։ բ ում բ , ՚ւաէլէսւ։սՀ ող , աւէէն էլա —
մ ա յա էչ՚ոնութեան
նԼ թաէլա յ , վա չխս։ ռու -
նք,րէւ էքր1ւէլէ ա ս։ կ Հ ՛ոո ա չո
։լ
ա շէւ––սաաւոր
՛էէ ՚– ՛Լ ՚"՛յէ՛" ՚-թե ան էւ որ
ո։Աէերւլոլթ է ւն ր :
(քաւ՚էւլով ւէոքր, բայց Հարուս՚ո Հւ՚՚էեբա -
նութ է.•.է՛՛էր յա՚էեցէէէհ նւէբ ա վէ սլե րո ւմ
ու
աէլն՚էւր էլէէ եր էէւմ Փ "՛՛է ""լէւ– "՛՛Կ. սւնՀաչէո էէէւոե–
լ՛ււ էյ էէամբ մեր էլացնում
է
ներքէն
։։։. 1" ր -
ա՚էէքէն տէրերէն , ւէրէւնց էրամ՛էէյա էլ սւնս ւ -
թէ։ ան նէ,ԲՔ" յ կ ո բհ ՛էէնւո ւմ էմէ
։"։է րո
՚լ^
մԼհ՝ աչխաբՀ • Այ՛է երէլեբում Փաւէ՚ւ։։լեան
ս ա I, ՛լ ծ ՛ւււէ
է
ա չէ" ՛ս ս՛ ա ւ ՚՛ ր
ւլէլւլա ցէներ է
բաւլմաթէւ կերպարներ , որոնք րոլո բովէն
թ՚որւէ եւ էնքեաաէոլ երեւոյթներ են հայ
՛լբ ։ւէ էլւէէնութեան մէչ ; Այ՛է էմ սէսէոով աւե­
լէ քւէէե բնորոչ են «Արար» , «Ծ՛ուէէ ՚էրայ» ,
<՚. Հո՛լէ ա չէէոէ տա ւո բր» , «Զբռչրռ քարբ» ,
« Աւլոէրշէն՚սն» եւ էլալ՚՚է մբ այլ
՚լ՚՚րհերյ
«Ար՚որ »նորաէէէսլր բնղամէնր մի էչ
է։
Րայց Հէէն
Փ՚ո՚է՚ս՚լե՚՚՚ն
սաեղհահ է բնու -
թեան էչոյր տաբերքխ ՛էէմ խեէլճացահ ու
•անղօր հայ ղէւղացէէ կերպաբր։ Ծերու -
նոլ յոյսբ կապու՚սհ է եբկնքէ Հեա, Հե -
՚լե՚էբ ս՛արել է նբ՛ս էսրէոբ , էսկ նա անղօր
սսա՚սհ էբ «բնտանէքէն կերա1լրող ցորենէ
ղէակներէ» մօտ, ղլուխր ^եռքերէ
մէչ
՚ոեւլացող անձրեւէ տաէլ քարացել է
: «ծ՛"–
հքէն
մէչ
՚էենոլթեան
ձ՚էչ նաւավար ղիլղա՚յի^
՛ԼԸ
կաամէ թէ աչիսատում է , ամրարում ,
սիրտ է մաչում, նա
ւէՈէլում
է երբ եբէլն–
քի վրայ ամսլ չէլ՛"լ եւ յեա"յ
՛լալիս են
աէբերբ , «մի խումր ՚լայլեբ , է՚՚փում մեր
՚էէխէն եւ մեհ մասբ աանում» :
Փավ՚՚՚՚՚լեան
նուրբ պատէլերներով ցու -
ցաղրում է Հայրենէ •էե՚լեցէկ
բնութե"՛^
գրկոլմ
աառ
֊ասլուլ ւքէւղացու հանր կեան­
քր, վէչան ու ղրկ՚ոնքր եւ մէ չարք ղոր -
հէքրում ցոյց է տալէս նրւս բւէրէէստութէւ–
նբ :
« Գէ՚^ղէ՚ց » ս՚կեաբկաչ՚սրքում
Փ"՚վ՚աղ–
ե՛ան էբէէէսլաչա ՚լնցւէղ սլաա էլե րն եր ով
Յ՚՚ձղ
Կ տալէւս այն անւէաբատելէ էսաւաբր , որ
է.աեղհել է ցւսրակս ն
ԷԿւքնա էլալ" ւթ էւն ր
Հ եոէէէւո ր
ւլ
աւոէո ւէււ՛՛ • «1Լռո լէէէ
էլ»
բ
՚լՐ"
յտԻ
մէչ էէէն կբ ներրււղկ ժէւղովրգական ումր ել
մ ւ՚՚լովրղի
բաւ՚ճ։ ։է։ցող րմ բոս աութիւն բ ,
"՛ԲԷ "՚-մբ առէէւաէլն է , էլւէէլիս է , ձ՚եհա -
նում , էբ աաէլ
թւք
։լում այն ամէնբ,
ի^չ
ս՛էրո ւնա էլան է
է
/էէ
։մ
է չէ։ ան աէլան
Հ
՚
Փ "՛վ։ աղե էէէնէւ
՚4,
ժ>" քէւր »
թաաեբղւււ -
էժէլ՚ե II նորութէւ՚է բերաւ
Հա յ թատրոնէն
՛քէչ , "րովՀեաեւ ան բեմ Հ՚սնեց էէէլղական
էլեէսնքբ , էսկ մէնչեւ ա յղ. թուաէլանբ քա­
ղաքա յէն կես/էլքէն էէն առնուահ նէւթե -
րր ֊.
Փ
էէէ
վ՛ա ղեանէ
սա
եղհ
ա՛էէէ
լ՛հո ւթե ան
մ էչ
առւէէնձնայատուկ տեղ են ղրաւում «Ա -
լէմ ղիր» , «Ա՚լիբֆէղա»
, «Ասի» ՚էվ՚պակ -
նեբր , "ւբ Հեղինաէլբ Հ-ան՚էէս է ւլալիս որ–
ւղէ"
ձ
ւէ
ղ ովր
էէՍէ
կան
ումերի չաաաղով ,
մողով րէէէ չաՀերի ու էլղացումների աւլնէւ
էղւսչա՛ղան.
ք՚այց պէաք է ասել , որ Փափաղեանէ
էէ
ւոե
ղիա ւլորհ ւոկան էլեաէւքում
ե
՚ լ ե լ
են նա­
եւ
լ ՛՛ւր չ
Հա
կաս
ւււթ
է լնն եր եւ գաղափա -
րաէլան վայրէչքներ, երբեմն
ն ա
րնկել է
էսււրթ աւլգեցութէւնների տւսկ ; Այս հա -
1լէԱէէ1էւթէէ ն՜ներբ էէէոբապէս էլապէււահ էէն
Հեղէնաէլէւ ա չվսարՀա յեացքէ Հեա–. Պ՚՚՚՚ոա—
Հական չէ ,
որ
պատմութեան ւէասէ՛ն էլր–
րահ էլ։ ւլւրքոյ/լնեբէււմ Փ ՚" ՛է՛՛սղեան բ թո
յլ
աուէէց ղաղափարաէլան ծայրայեղ
ս խ ա լ ­
ներ
յ
Ա ակա
յն
բոլոր
ա յէէ
հա–
էլա ս ո ւթէ լիւներէ ց
ղ՛ս
ղ ա
լիա րական աա -
լ։լչեխէաց։։լթէլններէց ու անէլումնեբէց
յե–
սւո յ ՓաւէէՈէլեսէն՝ ժոէլուէրղէ ՚էրուլր , էլա–
րէէ՚լանում էր էւտքէ կսւնէլնել, նորէց ւլնալ
էր սիրահ մողովր ղէէէ էլսւն ղանղուահներէ
Հ
Լ ււ։
,
էլսւն։լ՝եէէ լ նբա՚հց չա՚^եբ է
պա
չտպա —
նութեան ղէրքերէ վրայ– Այս էմաստոէէ
բնոբոչ
են
նրա յօղուահներր, որոնց մէչ
Մ ՛ոքս
իմ
Գէէ բ էլւււ ւսնմիչա էլան աւլղեցու -
թեէէէն ւոաէլ ն՛։։
սլ՛էէ
յքա բ
ու
։է է ււէն
էլւ։
ւ։է։ս յին
՛լբ ական ութ եան եւ թատրոնէ ձղտէէյլմներէ
ղէ՛է , պա չս՛սլէէէն ում
մ
՛ււլէէ ։էր լլա էլանբ ,
ւս–
ՋԱԻԱՐՃԱԼԻք՛
« ԵՍ ձ Ս Յ ԵՍ՛ »
*
Հ՛"
յասաանէ
Հ
ււէն
բապե տութեան
օրով
երեւանէն՝
Ալե քս անղր ա՛ղ
՛է
լ
էլբ ճամ
-
բորղէ
ԹրքաՀա
յ մբ–
Երէլաթոլւլէէ
սլւս չւո օն է, ւսն
էլ։ււ։լէէւյ
եւ
մեր
ԹրքաՀայէն
ճ։սմբոր։լութեւսն
աոմ
-
սաէլ էլր պաՀանչէ
-
Ը^կեր
չ՚ոն , ձեր աւէմէէսէէլբ :
-
Ր՛՛՛ն չ աոմսաէլ
:
Աե բ ճամբո
րղո ւթեէէէն
ւոոմ սաէլր \
~
Րնչոլ,
էէէյս
ւլնացքբ
ււբո՛^ւնն է •
Հայաստսէնէ
Հ ան
րւէէ
էէլէ.
էո
ո ւթե ան
յ
- Լաւ, եւ չասէ րւսրէ , ւլու
ի՞նչ ես •
Ե"
Հա
յ եէէ ;
-
\յս ալ
Հս
՛ւ էէմ , •ալ ի՞նչ
աււմս՚սէլ
:
՚Բսէնէ։ մբ ՝ւսնւէէսմ , այս Հարց
ու
ււլա -
էՈէէէ էէ
խաննեբ
բ
էլբ էլնելէ եաքր
, սլւս
չտօնեան
էլր աեսնէ
,
էէր
չաա
Հեռէէւներր
ոլէաէ եր -
թայ,
էլանտեէէէ
ու կ՝անցնէ
ուրէչն1ւրու
տէէմսակներու
քննութե՚սն
;
Հայաստանէ
Հսէնրապեաութեան
Ի՛՛՛Ր ՜
տակումէն
եաքբ, ԹրքաՀա
յր արտասւսՀ
-
ւէ
։ւէն
է , ու ճւս չւս լ՛ան
մ ր էլր բանեցնէ
;
ՊաւոաՀմ ամ բ նոէխկին
Հ՛ Հ՛
ե բկ
՚սթոլ
-
՛ւէէ
ոլա չաօնեան
կոլղա
յ եւ էլբ ճաչէ
:
\յ լ՛բ սսլաէէաւոբբ
կոււէէէէյ
Հաչիւր
նեբ -
էլւէէ լ՛սցնելու
, լււէճախոլ՚ւլր
կ
՝Բ
ղն
՚էէ՛
ճա–
չս՚բանապեաբ
ղրկէ ՚
Աքս
վե լ՚չինբ
էլո ւ՛լա յ յաճախ
որղին
քով
եւ էլր Հարցնէ
;
/՚^^
կո՛յ հ՛այրենաէլից
, ինչո
՞ւ
չէք
ոլ
՚չահ
ձեր
հււէ
չիւր
ս սլ
՛էէ
ս ՛սւո բին վճաբել
։
— Այս ճաչարանր
որո՞ւնն
է :
֊ ի մ ս
է
~
Գուն
ի՞նչ աղղ ես ։
— Հա^
եմ :
= Ես
ի՞՛՛՛չ՛ ա՛լղ եմ ,
Հ
՛ոյ,
ւսլ ի՞նչ ղր -
րամ
, է՞նչ վճարում
%
Թրք՚"հայբ
կր վեբ յիչէ,
կր
ճանչնայ
Հ՛"
լւււ՚՚տան
ի
հ
ւսն րւււ ււլե
էսւէ
ւթե ան
էէբէլա —
թո՚-՚լիի
նախէլին
սլէէէ
չտօնէ, ան , կբ
Համբու­
րէ ,եւ էլ^րսէ՝ ոչ թէ մէկ ճաչ,
այլ ամ -
րողչ մէկ չարաթ
եկուր
էլեր եւ խմէ
քա­
նի
՛է
լ՛ մենք
Հէէէ
յել։ ենք • • • ;
ԱՐՄԵՆԱԿ
ՑԱԿՈԲԵԱՆ
ՀԱՅԱԱՏԱՆԵԱՆ
ՐԱՆԱԱՏԵ%ԾԱԻԹԻԻՆ
X
Այս գիշեր, քոյլւ իմ, մինչեւ լուսաբացդ |
Ես քեզ հետ էի ե[1ա1^լնեբիս մէջ ,
^
Հեկեկում էիբ. գլու|սս գրկած,
•8եղ ներում էի երաՀքներիս մէջ :
Դու դարձել էիր իմ գիրկր ՚՚որիյյ ,
Ու ես քոնն էի երացներիս մէ^ջ :
Դու |ալիս էիր զղջումով անբիծ ,
Ես ժսլտում էի երաղներիս մէջ :
Ես ժսլտում էի , ես ցնծում էի ,
Մենք
ծ ա ղ կ ո Ն մ
էինք երաղներիս
մ է ջ ,
Ես
ւ1
՝ււր բաժանումն անիծսւմ էի
Ու ցնծում– ••
բ ա յ ց ,
ա՜խ, երաղներիս
մէջ :
X
Երղաո . - - բայց ուշ կը լիՕի,
Աչքս մշուշ կը լինի.
Սէրդ մինչեւ խելքի գաց՝
Վարդի տեղ փուշ կր լինի - • •
1
X
Թէ
լ ի ( ւ է ի
վանդակի մէջ՝ քո ձեոքի
տակ
թող լինէի
Թէ ւիԹէի անմեո մի սիրտ՝ քո կրծքի
տակ
թող լինէի,
Մի հաււ՚բոյրիդ հետ փոխէի անւքահու -
թիւնն իմ երաղուն,
Թէ լինէի կանաչ նամբայ , քո ոտքի
տակ
թող լինէի •
ՅՈՎՀ՛
ՇԻՐԱԶ
,
ԼՐԱՏՈՒւ ՍՐՈհԵՍՏԻ
ո^ողչր եւ ՚էեէէեցիէլբ ;
Փավ՚աղե՚էէնբ
մեր աւէէնէն բեւլնաւոր
ւլր-
Ր"ղնեբից մէկն է ; Աեհ է նրա վէէէստակր
հայ ղբաէլանոլթեան եւ մչակոյթի պատ
-
մութեան էէէչ։ Նա ստեւլհ էէէ է
Հրաչալի
նորավէպեր , Հէքեաթներ , վիսլակներ ,
ա րմէքաւէւ ր թաաե րական երկեր , ՚չրել է
էւլատւէէէէ կան ււ ւս ո ւմն՛ա ս է րո լթ է ւններ , բո —
տեւլհել է «Հայ ւլրականութեան պատմո\ւ–
թէւնբ սկղբէց ձփնչեւ մեր օրերր»
ղւէէ
-
սագէբքր
:
Ե
։էա\հ է
ոլէէս՚ւց
է չ , խմ բաղէր ,
էէ ասնաէլցահ է բնէլել։ ա յէն
։Էբա էլան կ ե՛ան–
քէն , ուժեր բ նուէրահ է Հայբենէ ժողո -
վրղէն
րէէէ
րօր ութ
եէէ/ս
եւ ՀբաՀբել մէչաղ -
ւլ՛սյնաէլան րսէրձբ ւլա ւլա վւ՛աբն ե բ % ՚֊Լբթա —
նէս Փափ.ս,լեան մեռաւ
1920
Ա"լրէլ 26էն :
Փարէ՚լէ « Օլէմէէէա » Մէւ՚չէք Հօլէ "ր–
րաՀէն մէ
չ
I" յ"
մ
էչ՛՛
ցէս ՛ոե
՛էէ
էլ՝է։լնենէսյ
Մի՚֊՚լիք
Հ"//՛
՚ի՚՚էռասէօն մր ,է՚ւլէ ւէիչսէէլ -
ղային երւլէ եւ նսւաղէ աստւլերռւ
կ՚՚՚էքէն
կ*երեւայ ն՚էէեւ Շ"՚ռլ Աղնաւսւր (վյսւլի -
նէ-սկ Ա։լնաւորեսւն^ որ էլերղէ էր
է
"կ հե -
ղէւնակութ
է
ւն ր եղող երղեր ;
Ֆրա՛ն
էէ ււէ
քլան մամուլբ
էէ
լ։ ո
ւէէէ աէէէ
լէց տո—
ղեր կբ նուէւր է ե բէաասա րէլ ււէբուէ, սաա
էէէաէն եւ ւլւոյն էլբ էլո չէ «ֆ լ։ լււն ։ւ ւււ էլան եր–
զի թիլ \բ » :
Մայիս ՝2Ղէն Յունիս եբեք Հոոմի Կտլէ–
րխա ՝ք՝ա
սէէէ
լւլլանք։" յի մէչ տեւլի էււնեցահ է՛՛
քանէլ ։ս էլաւլ ււրհ Ն՚՚ւարղ.
Ջ՚՚՚ք՚ե՚՚՚նի
(։լւ։ւս -
տրր՝ րսէնսէէէտեւլհ կոսաան
Զ՚՚՚բեանէ՝^
քան
էէսէ
է^էե րունէ ց ու ցւսՀ անէէէ ս ր ;
Նո լսւ լ՛՛լ Զ՛" Ր ե՛՛՛ն ի աալական
ւլ էէ ւլար -
ո ւե ս
էո ՛էէ
քլ "էն չր չան ՛էէէէներ ուն մէչ (լ բ
ւէ՛էէ
յելէ մեհ
Հ՚էէձ՚բաւ
եւ էր ւլսլ՚հ/,քւր աբժա -
նացահ են խս՚ոուպաՀանչ
քննւսէլա տնե
բու
ղնա Հաւո
էէէ՛ն
քին ;
Ն ուաբղ Զ՚որե "՛ն ի քա նէէ ՛էէ էլնք,բէն Երանէ
նախէլին Շ՚սհին
ւլ լռւէէբ այժմ քլր ւլանուէ
ԹէՀրանէ թանղարանէթէ մէչ %
Հռոմի ղլխաւոր կա յար ան է։ չէ։ն ութեան ՚
ձեււնարէլոււէէհ աւոԼն աւէէնէն սէուսչ ղի -
էէ ս-հ են Նու՚սր'1 Ջ՚որեանին , էլէէէյար ւսն էն
արձանէկներ՚ր ւղատրաստէլոլ Հ՚՚էմար ;
«ՅԱՌԱՋ»Ի
ԹԵՐԹՕՆԸ
ԳԼՈԻԽ
ԺԸ–
Կ՛՝Աւ՛լեմ ձե՛ւէ աղղա րւ" բել, որ աԺէն բան
ձղէք, խնղէբ մր որ ձեղէ չէ ,ղաա/լանէր ՚.
Աէ թողուք սր ձեր Հետւսքր քր ութ էւն բ
ձեղ
աուոչնոբղէ ուրէ^եր
՚՚ւ
՚էորհերուն
մէչ՚ս–
ւէ"ւ էս րլչալ՛"– •
Ոչ,
խնւլրեձ՛ , ձ՛է րւսրէլանէէէք էլրկէն; իմ
մասէն չէ որ էլր խօսիմ
: Գուք
էլաւլալէար
չունէք թէ էնչեբ կրնւսն պէսաւսՀէլ ձեւլէ ,
այս մարղէէլբ ։էլէէ,ւէ բանէ աոչեւ
էլանւէ
չեն առ՛ներ : Զ՚ավւսւէլանց անէլւ։լթ են ա -
նէէնք։
Աբղէն էսկ վաանւլէ մէչ էք : Նկա­
աէ ւսէէէք երէէլ ւլէ
չե
րուան սլա՚ոաՀէոր բ •
կբ կարհեն թէ րան մբ էլէտէք ; Աեր մէէսէլ
վ՚րկութէւնբ կր էլայանա յ այն րւէէնէն ւէէչ՝
որ Համ՚ւդէք ՚լէրենք թէ
սէսւոլւէւհ են
է
Ր
՚՚՚յՅ
Ղ՛է"յւ՛՛ վաանղր մէչտ նէլատէ ունե­
ցէք, եւ մտէկ րբէք– եթէ որեւէ սսէոեն է–
րենց ձեռքբ էյնտք, էւելացէ ելլէք
եւ
մէ
կեղհէք, "՛յլ սլաամեցէք աձ՚բսղչ էբւս
/լէս -
նութէւնր։
Ջեր
մէակ էէբ/լու թէւնբ
՚^Բէ
էղիաի
րլլայ ,
Զի"
էլբ սաբսաւէեցնէք
, Պ • Րէյպրբն
,\
բոի
վաիսցահ
: ինչո՞ւ
Համար
ձէսնձրոյթր՝.
յանձն
կ՝՚սոնէք
էւնհէ։ աղէլա ր՛ս բե լու
այս՝;
րաներբ
:
•՝•
՝Րէ՚չ ձ
՚Ա
աաեն չպատասէէանեց
,
յետոյ՜,
ցահ
ձայնով
մբ բէէալ ;
ք^երեւս գեղէ Հէէէմար րրէէէհ այս բանր
վերչինբ
րլլայ., Անղամ
էէր որ ցամաք
ել–,
լեմ , փրկոււահ^ եմ , սակայն
կրնայ
ՐԱալ\
որ ցամէսք
չՀասնիէէ
՞՛
-
ինչո՞ւ.
Համւսր,
գոչեցի։
:
՚^Ը
վախն՛ամ
թէ ղուք մէւսկբ չէք նւս– •
լուն մէչ որ ՛լէտէ ք թէ ե սեմ «Գոբչ
՚րլե։։–՝
տով
մ։էէրղ.»բ •
Հ
Իի^է կր կ՚"Ր^էք
թէ եէէ րսէ • - -
՛ւ
Ջի՛" վստաՀեցոլց
ժպաելով
-
-
Ջե՚լմէ
չեմ կասկահիր.
Օր– Պէ.աէ՚նէչ–\
՚ ֆիլւո : Եթէ
"՛յ՛է՛՛լէս
բան մր ր"է՝
ւււէ ւտ՛
էէօսւոհ
եմ : Ոչ– բայց
նաւուն
մէչ
մէկր՛
կայ
որ
՚լի՚"է
"՛՛քէն
ր՛էէն • Եթէ
էէէն
բերանր
րանայ
" ւ ի ՚ օ " ի , օրերս
Հ
\։ոէք
րսւահ
եւ՛՛։.
Միեւնոյնն
է–
բայ՚յ
կարհեմ
թէ
՚ղիաէէ
չէււօսէ ;
-
Ենչս՞ւ
։
\
,
ՈրովՀեաեւ
մարէ/, ՛էրն է որ կր
"էւրէՀ
աոանձէն
ւլսբհել։
Ու եթէ
ոսւոէէլանու
–\
թէւնբ
ղէս ձերբւոէլալէ
, ւսյլեւս
անօ՚լուտ՝
տւլէտէ րլլ՚ոմ
է՛րեն՛։
Ա էնչղեռ
Հաղաէո ւէնա–\
լո՛է՝
կրն՚սմ
օղտ՚ոկար
րլլ
՚ԱԷ։
Լաւ,
մէկ\
ժամէն
էլր ՚ոե"նէ.նք։
–յ
Խ՛ե՛լ "՛ց հաղրւււէլան երեւո յթով , "ւսէլայ՛ե
էէիաեցի որ էր ղէմքր կբ էլարհրանաբ :
Եթէ ճւււ էլա տաղր էն ֊./.էէէ էլր էսաւլւււր, լաւ
խաւլացուլ մք^ էր ա էւլսւ Հ ււվարա ր : կրնար
էլ էէր սն ւլնք, լ ու տւսէլաւէն էսնղալ։
-
Ա՛քէ՛՛։ սլսէրաւլայի ՛էէչ, չեմ էլէորհեր
թէ կրկի՜ն տեսնենք
ղիլ։։ւլր
,
^.–1
յ՚"րեցԻ
^ էլամաց ձախով, չեմ
կէէէբհ
ե ր ;
Անւէէյ։ րէէէրէււէ։
Ջէ՚"ք"
քք-ժւլվնւ էւէւէէէէէէէլ , էէալրէլեու^, մր
էր
էՈէէւ
րօ րէնա քլ Հրւէէէէւււռ աչքերր էլարհես
իւէ ին1ւ եր ։է ւ։է մէչ րո՛բւէ ր հ՛ս բհո ւեց "էն , լէ, —
տոյ
Աէլ՛՛ւլ
՛լ օրէն ղ արձ
էէէւ
ու
Հեո
ււէ
ց
՛սւ
Կսււքր
չ
՛ս էլէն էէրա ք լսեցէ էր քայլերւււն
ւլ
ո–
Վ՛ի՛ նր , որո՛նյ> էլ՝։ււրձ"է։լ ւււնղ էէն , էլ՝՚որձա–
՚լ՚սնէլէէ*՚1< ֊ կաբհէք մէչւո ււլէւոէ լ՛՛էէ
"՛յ՛է
արձաղւսնղ՚եեբր ; ՈտՆաձւսյնեբ՝ սլէւէլսւահ
իւէ էոէլ
էլէէ
էէէ՛ե
յէէ
ււ :
Անէլէ, ՚լհ օր էն
էէէ էէ ււ ։։էո վւսնէմ ււր Հ "՛ճո
յք
չ՚լ՚է՚՚՚ցէ
յ՛՛՛ք" բ՛է ե րէլսւ մ ւււմէն : Աէրսւո
չնչեցէ։ ա յն ատեն մ
էա
յ՛ե՝ երլ, լլւէէէցուն
նէէէէ էէէ մէէէ տէէ յցէն հէհէ։է։դէ, լ
է
ձ Լւււէ էլէ, բ՛՛լու -
թէէն՚եք, րբ ՝ ոբ
ղ
էէ.ւէէն։ււէլ։էէ
լէ1է.թ
էէն ր կբ
էգւոՀէսնչէ • Ջեր բւս էլալութ էւն տեւլի չւ։։ -
՚էեցւսւ ՚ ՚ք՚լաղհ "I՛ հ՚՚ւնո օր մ ր էսնց ւււցէէլ։
էէ եւ չաւէ ւսւլ ա՛եց սնւօթ
է
էէ :
Աէ՛
ւլան էն
մօւո ղացք։ ՚ Ինչ որ ՛սլ ՐԱար , ղէչերբ
պանէ/ էէէլէն մէչ
էր
Հեւո ււլէտէ անց րնէէ։
է
էքէէէւբ
էէ
էնչէ,
լ
յ
։ոչո
լ։։լ
աո
ւոււ
լ
չւէէ, էլնէ, ցւէէ
ւ
գէպէ Փորթ
էլէղասլէթ եւ
՚ Տիւրպրն I
է՛նքնաչարժով Աաոլնթ ՚Լելսր^ւ ղացինք :
Ա՛քէն ի՚եչ երէլնային էր այնւոեւլ. արե–
ղակր,
Օէէբ
,
հաղի/լհերր : Աւ եբբ բաղգա–
ս)
ւււթե
՛էէն
՚էրէ՛ Յո՚ւնո
ւա
րէ էէիճա էլբ
մեր
Ա
՚թււԼ
Հէ՛ք"լիին Հեէո, երբ մինչեւ հուն -
կերբ ցեէէէն մէչ էլբ մխրճուիս , եւ վստահ
թէ պէ՛աէւ անձրեւէ որեւէ վայրկեւէւն , եւ
էսյսէէւեւլէ։ սլէէէյհառ
Օ՚էր , բեր/լրեցայ
հբր
ճուալէց։ Աէւ։լան էէէյնյչան ւսլ չոէէեւորուե–
ցււս
՚լ
: Ան •այս տեսա/լ ճամ րո րղո ւթէ
ւ
՛ե՛ներ
չատ է ր կատարւսհ
:
Ու
յետո յ մէէլն է
ւէվ՛
«չէ ր՚սցէէէ-էւր»
՛՛ե
աէս աճա չէն առաչ : Զի"
էսստօրէն յան էէէմէէւնեց երբ Հիասքանչ կր
րաց ւս ղ էէւ նչէ ի /< տես
աՀւս ւլի ՛ե /լապոյտ
ւէււանահւէէէլէ։/լէ ւէբ •
Ա,յսաէ,ղ ։քէոէ՚նգամրնղմէչա
էլ ւ։
ւ
։լեմ
յա յտնել թէ
՛ս յս պւստմութ էւնբ
պէտի
չբլլ՚՚՚յ
Հարաւ . Աէիրիէլէի պաւէէւքւււթիլնր ,
"Ր՚՚՚էհե՚ոեւ
ւս
՛ե
/լւււրուլ է,էք ւլայն րնելոլ :
Հարւսւ. Աւէւրէէլէէ մաւ՚էն խօսելու սլա -
բէէււլս։յէն , էէիէէէեմ թէ էլբ մաէէէհէք
Ս թ օ է վ ւ / ՛
մասէ
ւլէէոեմ թէ էնչ է
ԱթօէւիՀ* .
բ^ււն մր
աոլ
՚եէ՚ե չո՚֊րչ՝ որու՛ե վրա
յ կբ
նստէք
յ
Աչէ՛"՛բհ ի՛ ուրէ չ մ ւէէ սե րուն մ էչ
ւլա յն էլր
կոչեն
վ ե ո ա ն ա ա
(յարղուէ հս՚էլուահ ճե -
մելէբ),
ւիիացցա
կա՚ք
հա –հա :
ԱԿԱԹԱ
ԲՐԻԱԹԻ
Թարղմ– Ա– ՀԱԻԷԼԵԱ՚Ս
(Շար.)
Fonds A.R.A.M
1...,503,504,505,506,507,508,509,510,511,512 514,515,516,517,518,519,520,521,522,523,...598
Powered by FlippingBook