€ 8 Ա Ռ Ա Ջ »
Մ0ՍԿՈԻԱ6Ի
ֆւ.անսա1չան
գեււպանր ,
ընղւււնուեցաւ.
իք՛ Մ/""–թեան
վալւէասէեա
Ա՝ ւսլւ . 1՚ու.լ1լսւ
՚1
։ինի
կալմկ :
ե ւէ ՛ս կց"
ւ. -
թ/էէ.նը
էէր կը բ/"/՛ /սէէբՀբէէԱէյ/՚ն
էլեկսւ ~
ւԼւսբնել՚սւն
օէոէսբ էլէ լէսնւսւլ կէոնեբսւ.
յէսճւսիէ էռ/, սնւււձլէէւ
էւլւ էէշէէ ւմ
կն ,
էոԼւձց
մէկուկէս
մամ ;
Ա՚Ն՚հԼք՚ՕՑ
մ/էասէէլա՚լոբհութձան
։սշէսսէ~
էէէաւոբնԼրկն
90 •000
՝՚"՚լի
՚լ՚էբեաէչէււլ
մը
Հռչակեցէն ;
ՀՆԳԿԱՍՏԱՆԻ
կառաէլէսբակէսն
՛էլ՛ս
շԱւօ–
նաթեբթը կբ Հա՚լոբէլէ թէ ւէաբ չասլեա
ՆեՀբսւ,
Տէէւնէւսէն
Մսսկսւէս
սլէաէ
մեկ–
նէէ : Կբ կս։բհէէւէ սբ էէլէաէ, ճւլնէ
լէէւՆել
էոալ քէէմէէնֆոբմբ՝
էբբեւ
Հմ է։ բաէլէլ էս յէն
էէս աաՀ։։
ւթե
ան
Համաբ
ւէնսէսսէբաբ
կէսէլմ ակե
լ։ էէլ ութ իէն» ; Ա ւէէկէսյն քոմէւնֆո
բ–
մ ի ՛էե ւ՛էէն
մ էէ էէս վ բ
՛լ է,
Լէէ
ալւէ,ւե ցաւ
1953
Փեարուաբէն
. . . կբ կարհ՛ուէ
էէբ
ւլէէլ՚հ -
նէս էէլէս "՛ւ՛՛լ է ն լուհ ուահ է ան
ԹԻԱՊԱՐՏ
ՄԸ,
որուն
անմեէլսւթէւնը
Հասաաաուահ
էր աասբ
ւէէարէ եաք ,
Նանթէէ
ւլ սէէոա ր ՛ս ն էէն որո շէէւմաէ
ս ՛ո էւէցալ
Հէնզուկէս
մէլէոն
ֆրանք
էրրեւ
էէնէսսուց
Հաաուցում \
ՀԱՆԳկԱ
-
1ւքՆՋքաԲ
կաղմակեբպուահ
Հ.
8՛ Գ–
Պէլվէ՚էի
ՌՈԱՏՈՄ
էսո՚֊մբէ
կողմէ :
Այս
կէրս՚կէ
, կէ" օրէ վերէ մամբ
1^էն
24, 32 - 34 Ավււ11իւ– տը լա Փօրթ– աէ Լի -
լա , Մէթրօ Փօրթ աէ Լիլա :
կր խօսէ ընկ. ԺԻՐԱ8Ր ԳԱՏԱԻՈՐԵԱՆ
^
Հայկական եւ Կովկասեան պարեր, 5^.
կէն
Ֆէսլեանէ
եւ. Օր՛ Հաքէմեանէ : Ալ՛–
աասանութէւն՝
Օր
. Աեթա
Յ՚սբէթնա -
գովեան եւ բնկ • Ե • Գրէղոբեան
• Եր՛լ ,
Օր
՚ Ե ղէ՛՛ս ղ՛ս ր եէէէն է եւ բնկեր
Մ ՚ Գաբա -
կէօղեանէ :
Կբ նուա՚լէ՝
ԹԱՌԻԱՏ
ԳԱՐԵԳԵՆ
՚.
ԸնկեբաՀամակրսէկան
Հաճելէ
մթնո -
լորտ,
ճէէէս եւ գէ ւբամ աա չե լէէ էէլէլֆէ :
Մ ուաքէ
տոմսերու
Հէոմաբ
գէմել Ռ"" -
աոմէ լ^կերներուն
եւ ճաշարան
Արթէ՚՚-լ՛ •
ձՈԳԵձԱՆԳԻՍՏ
Ալֆորվէլէ
Ա. Պ՛ Պ՛ եկեէլեցւսյ
Հռլա -
բա բձ՛։
ւթ է ւն բ
Հ էէ էէե Հ ան ղս ա ե ան
պաշտօն
կատարել
կուաայ
, այս կէէ""կէ՛
1
Մէ՚-թէ -
վէէեան
բնաանէքէէ
Հանէլէււցեա էնե բու
յէ -
շատա
կէն :
Կբ էսնւլբսւէ
անոնց
յ է շատա
կը
յա րգէէէլ––
նեբէն
նեբկէսյ
բԱ՚"է
՚ " յ " արարոէլէէւթեան
՚,
Այ" առթէւ պէտէ
երղէ
խաչակէբ մա -
նէէլկնեբու
էէումբր :
X
Այրէ Տէկէն
Վէբմէն
կէւրէնեան,
Տէր
ել Տէկէ՛ն
Գաբրէ՚էէ
Կիւրէնեան կբ հանու–
ցանեն թէ Հ էէ ղե
Հան ղսաեան
պա շտօն պէ -
աէ կատարուէ
էւբենց ամ ՛՛ւոն ո յն ելՀօր
ԼԵԻՈՆ
ԿԻԻՐԻՆԵԱՆէ
մաՀուէսն
քառա -
սունքէն
էսռթէէւ
,
ա յ " կէէէւակէ Փարէէէէ Ա ՚
3"վՀ • Մկրաէչ
եկեղեցէն։
կբ
Հ բաւէ՛ է՛ էէ ւէն
էէղբա ցեա
էէն
յէշաաակրՀ
յարղուլէէեբր
յ
X
;
Տէր եւ Տէկէն
Ա. Թէրեաքեան,
Պ՚ՀաՀ-ւ
էէամ Թէ՛րեաքեան
, Տէր եւ Տէկէ՛ն
Գէորէէ -
եան կըհանուցանեն
թէ՝ Հւ՚ւէեՀանւլսա -
եան պաշտօն պէտի կաաարուէ
այս կէ՛բա
կէ Լէոնէ
Հ՛ս
յոց
եկեղեցէէն
69 ոիւ Լուի
Պլան,
էրենց
մօր էէ ւլրաց ե
ալ
ՎԵՐԳԻՆԼ՛
ԹԻՐԵԱԲԵԱՆէ
մ աՀուան
քառասունքէւն
առթէւ ;
X
ՄԱՐԱկՅԼ՝֊–
Ա՚էքատաէսնամ - Որբս՛ -
խնամ
Մէ""֊թէ՚–նս
կր հանուցանէ
յար՚ւ՚՚յ
Հէսսսւրակոէթէէսէն
թէ ."՛յս կիէ՚"՚կէ՛
առէս -
ւօ՚ո , մ աէէնաւոր
էգա ւո՛էէէէ ՛ս՛լ եւ
Հոէէե -
Հէէէն էլս տեան
սլէէէ շէոօն սլէւա է կաաա բուէն ,
Փրէէէէոոյի
Մէէէ յ լ։ եկեէլեցւ։,յ
,1՛^^, Մ՚սր"
-*
քսէՀէսյ
բէէէրեբսէէ՛ Պ՝ Զ՚՚՚րեՀ
Պէ րկ՛՛՛՛է՛
՚"էիէ։
ղ՚սբմիկէն
վէողամեէւիկ
Օր– Մարկրիթ
Պէրկամալիի
՛է"՛Հու՛էէն
՛էէէէէլ՛ե՛լ էէէ լւ ձին
։ւ։էէ -
թ ի լ
..
Վարչուլ>իւ11 Աղքատախնամի
ԻՐԵՐՕԳՆՈհԹԵԱՆ ԱԿՈհՄԲ
Հերթական
գասա խօսութիլն
ր , ւէէ յս ե ր–
կոլշաբթի
իրիկուն
մ։սմր
ճիշէլ
9/»^, Լր
•(^ատէ
սրճարանին
էէերնայարկր,
մէթրօ
՛Բաաէ է ւլիմաց :
Նիւթ՝
Իարեղործաւկանը
կը ծաււայէ"
իր նպատակին :
կաբհէւքնեբու
ւէէոխանակութիւն
եւ Հա–
ճեէի անակնկալներ : Ա ուտքբ աէլատ է :
ԳԷՈՐԳ Զ՛ի ՅԻՇԱՏԱԿԻՆ
Ամենա
յն Հայոց
Կաթո՚լէ՚կսս Տ– տ՛ Գէ–
սր՚է Զվ՛ մաՀուան Ա. էոէսրելէցէն
առթէւ
Փ՚սրէ՚էվ՛ ս • Յո՚ԷՀաննէս
Մկր՚ոէչ
եկեղեց -
լոյն մէչպէ՛աէ, մատուցէէւէ
Հէսն՚լիս՚սւոր
քառաձայն
սլ՚ոա։սէ։աէէ եւ սլիաի կէստաբ -
էէւէ Հէէ էէե Հանէլ էէ աեան
սրս շաօն • կ բ սլա -
աաբէէէէէէ Տ • Աբաա կ Վ– Աէսնուկե՚էէն : Ա ~
բաբ էէ էէէէ ւթեանց կրնա էս ա՛լ։"
Հ է
Հ՛ս
յրա -
պետական
ւղա,տուէէւակ
Գեէւ
. Ա . \Բ • Վ ՚
Մանէէւկեէէէն : Հէէէէէսւէէակուէձէւնբ կբ Հրա -
ւէրուէ, ,ներկայ
բլէաէ
" ՛ յ " "է՛" չաամ
ունկ
ներ
՛՛ւն ;
X
Յառաչվ՚կայ
կիէ""կի՛ է
Տ
մայիսբ
րէէալով
ամենայն
Հայոց
կաթոէլիկէէս
Գէորէէ
Զ՛է՛
էէաիէճանման
ասէ ր ե 1է։ս էէձբ , Լիէէնէէ
Աղ՛է ՚
միու
թի
լ նր կբ Հ
Է
։ էէէ ւէէէէ է րարեպ ա չտ
մո՚լո~
վուրղբ
Հ՚՚՚նգէէս՚սւոբ
պէստարէսգէւն եւ Հո–
ղեՀանէէԱէոեէոն
պէոչտօնէւն •
Այս
առթէւ
էէէէաէ յէւչէէէաակոլէ
նաեւ ե–
կեղեցւո
յ չէնութեան
առաչին
անձնուէր
ճարտէսրասէետ
Արւքան Յակորեանը ,
իր
մաՀ ուան ա սւ լ։ ե դւէւ լ, ձ է,ն առթ
էւլ
յ
X
Ս՚ԱՐՍԷՅԼԻ ՄԱՅՐ ԵԿԵՂԵՅԻ
Կրօն. Ընկերակցսւթէււնբ
կը
հանուցանէ
թէ այս կիրակի
Գէորէէ Զ •
կաթողիկոսէ՛
վաէսճա՚նմէէէն
տարեէէարձին
առթէլ մաս-
նաւոր
Հանղէսէսւոբ
ՀոէէեՀանէէէէսա
պիտի
կաէոարուէ
• կրՀրաւիրուէ
Հ։սյ
Հասարա–
կութէ՚նէբ
յարգել
Ամենայն
Հայոց
Հայ ֊
րապե աէն յէչաաակբ •
ԹԱՏԵՐԱԿԱՆ ՆԵՐԿԱՅԱՑՈհՄ
Ֆ՝ Կ՝ հքաչէէ Առնուվէլէ
մասնաճէւղբ
կաղմակերպահ
է տեէլւո
յն Աալ
կալմանէ
մէէ (կայարանէն
ղէմաց)
, 15
Աայէս ,
Կէրակէ
կէսօրէ
վերչ
մամբ
1^էն
մէնչեւ
23
թատե բւէէկան
չքեղ ցերեկոյթ և պարտ–
Հանէէէս
I
ի նպասա Ֆ • Կ ՚ Խաչի
կայանէ
չէնքին
նորողութեան •
Կբ էսօսէ Տէկ • ԷԼԼկՆ
ԲԻԻԶԱՆԳ
Կր ներկայացուէ,
վւարէւղաՀայ
սէբուահ՜
ղեբասաննեբու
ամ րո ւլրական
կաւլմ ով -
Մ եհ–սւնւէէնւ եբգէհարան
8 .
Պարոնեանէ
ՊԱԳՏԱՍԱՐ
ԱԲԲԱՐԸ
եէսա
հէհաղա
չաբմ կ։սաա կեբղութէէւն ե–
րեք արար :
ՊարաՀսէնղ
էս՝
0^|տ||էԼ ճ^քՀ/^ք10 6է Տ Յ ջսւէՅքՇ
ՄԱՐՍԷՅԼ
Գասա էսօս է, ւթէւն
, նուէբուահ
Հայկական
Հերոսամարտէն :
Այս
չաբաթ
էբէկւււան
մամր
^էն , ֆբ -
բանսական
Համալսա
է՛ան է աքէփէթաարո -
նէն մէչ
(40 Ալէ Լէօն Կամպէթա) ;
կբ նախաղաՀԷ Պ– ՅՈՎՀ–
ԻԱՊԻՐԵԱՆ
Նէւթ՝
Հայութիւնը ի՞նչպէս կռուեցաւ,
Վասպուրականի մէջ
Պ՛ ՅովՀաննէս
Հա -
ցաէլորհեան
,
Ուրֆայի մէջ՝
Պ՝
Յակոր
Հացաէլոբհեան
,
Զէյթունի մէջ՛
Պ՛Կ՝
Փօլաաեան
Հ
Յաչորղէւ՝
Շապէն
ԳարաՀէսարէ
, Աա
էւ
ունէ , Հաճրնէ
, Այնթասլէ
եւէսյլ
վայրե–
րսւ
մէչ..
Մ ուաքբ աղատ է ։
ՀԱ՚ՍԴԻՍԱԻՈՐ ՑԱՅ՚ՕԱԻՈՐ ՊԱՏԱՐԱԳ
ՀՈԳԵՀԱ՚ՍԳԻՍՏ
Սամուէլ-Մուրաաեան վարժարանի
Մատրան մէջ
Զ
։էէ լ ն էէէ լ էէր
սլ էէւ տ էէէլ։ա։լ եւ Հո
՛լ եՀան ՛էէ՛ ս ա
պէաէէ
մ աաւււ–ց՚,է.է,ն
ւս յս
կէ՚է՚ակի
մ՜ամբ
10-15^1՛
իյիչատակ Աեհ Ե՚էեռնէլ
նաՀա -
աակնե
բու
,
40^»^–
տարե ՛էէւէբձէէն առթ էէ լ
Սիրով կր հրաւիրուի փարիղահայ ղա–
դութը :
ւլււսՊՕԻՐւաւււԻ ^եր
ՀՐԱԻկՐ
Հ՝ Բ՝ Ը. Մ ի ո ւ թ ե
՚ ՚ է ն
Փաբէղէ
մասնա–
ճէւղէ՛
վ՚սբչութէլնբ
կր Հլ՚էէէւիրէ էր
Բ՛՛Է՛՛Ր
անգաձ՚ներբ,
Հսէմակէէէէներր
, րարեկէէւձ -
ներն
է
՛ւ լաբ՚էոլ
Հ
՚ս
։էէէէրէււկւ
,էթէ
,ւնլ, Ա էու -
թեան
49/՚7
՛էէ ՛ո
ր ե ւլ
՛էէ
ր ձ
է
՚1։
սէէէթէլ
էր կէսղ–
մ աէլե լ։ էւլ
էո
հ
ՀԱՆԳկԱ -
Թկ8ԱԱԵ%ԱՆԻՆ
Այս կէբակէ,
մամբ
16ին , Օթէլ էի» թե -
սիայի
չքե։լ
սր։սՀնեբուն
ձ՚էչ..
Գե
էէ էէէ
ր
էէ
ւե
էէ
աակ
ւէէն խնսէմ
ե է Ս է
յէէէ
յէուէւ։լ էր
։
Vքա]^)քերու մասնակցութիւն
ւքԱՈՍԷՑԼՒ ՍԷՋ
Հանգէսաւոբ
պաաարաէլ եւ ՀէււէեՀ։սն -
էլէէստ
ն՚՚՚Հ՚՚՚՚ոակ
Հ ե լ։ էէ սն ե էէ ։ւ ւ յէէչտ։էւակէն
,
Կէրակէ , Ա՛այիս
15/՚յ՛
՛սո աուն
Փրաէսոյի
Ա. ԱաՀակ Աեսբէէպ
մայր
եկե։լեցին •
կբ
սլէսա։։։բոէէլ է եւ քարէւղէ
ԱԵՐՈՎԲկՎ–
ՄԱՆՈԻԿԵԱՆ
կաթողիկոսական պատ,ոլիրակ եւ Փարի,
ղի Առաջնորդ :
Հանգէսր՝
նոյն
օրր մամբ
\5էն
24
Աալ
1111ՐՏԻ Ք11Ռ11Սա111յ111|0
ՓՍՐհձՒ 1քէՋ
Մայիս յ5ին ժամը 15էն 24 :
Շ^ք^ՇԼէ (^Ա11>^|ք1է.
Ր
1Յ«
Տէ. /^սջստէւո
ԲԱՑԱՌԵԿ
ՊԱՏՐԱԱՏՈԻԹԵԱՄԲ
Մանբամ՚ս՚էնութիւննեբբ
յ՚"է՚՚Ր՚1"Վ :
Մէսէէընոյէ
մէչ :
88 ււիւ տ՚Օպանեը :
Կբ նախագաՀԷ՝ Պ՝ Վ՛
ՊԱՆՏԵԿԵԱՆ
Մանրամասնութէւններր
քանի մը
օրէն
ՄԵԾ ձԱՄԵՐԳ-ՆՈհԱԳԱձԱՆԴԷՍ
Մարսէյլի Հայ Աւետ– եկեղեցիներու երկսեո երղչալսումրի
Այս
կէրակէ , մամբ
ՃԻՇԳ
հէն
՚Բսէէլաքէս
չքեէլ՚ս՚էոյն
թ՚սէորւէնէն
Թէաթրը տիւ Ժիմնաղի մէջ :
կբ ւլեկավաբէ
Յակոր քփւրքնեան,
Պոսթբնէ
ե րամչտան էէցէն
Հ
կբ մասնակցէն
ֆրանսական Ռատիոյի սոլիստներէն կա՛ղմուած լարաւոր քաււ -
հակ մր ,
եւ
՚Իօնոէռ ՚իլասիքի սօլիստները
(^/7է
/7ա//,
թ>սլ չութակ
, եւայլն) :
50 հողի բեմին վրայ
Հակաէւակ
եգահ
հանււլցմ ան , ժէմնէէւղէ
ԿԻ^Է^ ՐԱՅ
էէէիէոի
բէէա յ Հանդէսին
օրը ^
մամբ
11էն սկսեալ։
ԿԱՐԵԻՈՐ է մամր1^
.ՅՕԷն աեղերր
։էրաւել
ՖՐ. Կ* հ ՚ Ա ձ հ
ՕԴՍՓՈՒ՚ՈհԹե ՍՆ
ԿԱՑԱ1Ւ է ւ է Նք ՒՆ ձԱՍԱՐ
՚նուէրԹերէ ցոյա;ցած
545-926
Մասնանիւղերու հանղան(ակ •
613 ֊700
Տիկ– Գ-Աղապապեանի եան ղան • 81-250
^իկ– Ա– Սարղիսեանէ
20-000
Տիկ. Տիարպէքիրլեանէ
20-000
Պ՛ Գ՛ Կիւլպէնկեանէ
20-000
Պռիլքսէլէն էմիրղեան
10-000
Պ– Գ– Ադամեան
5-000
Տէր եւ Տիկին Մ– Կարապեաեան
5-000
Տէր եւ Տիկ– Պ՛ Արսլանկիւլեան
2-000
Պ–
՛ե–
Արղումանօֆ
5-000
Պ– Խորէն Գրիղորեան
2-000
Տոքթ. ճիննեան
1-000
Պ– Վ– Մելիքեան ՝
1-000
ԸնգՀ. գումար՝
1-331-876
Տէ։ակէնեանէ
ցանկէն
մէչ վրէ՚ւլահ էր
Պ՛ Հրանտ Ամասեանէ
անունր
(500
ֆբ •
ՑԵՐԵԿՈՅԹ
ՊԱՐԱՀԱՆԳկԱ
Փորթ
էոիթալէէ Ֆ–Կ-Խաչէ
մասնաճէւ–
լլԲ կաղմ
ւս կե լ։ պահ է ցերեկո
յթ պարա -
Հանգէս
մբ է նպաստ
կայանէ՛ն,
8
Մայէս,
մամը
ւ^էն
24 ,
Ֆրանքօ
Պելմ սրաՀէն
մէչ
,
59 ււիւ Վէրք՚իօ, Փարիղ (13) =
Գեղարուեստական
ճէէէս րամէն
, ,Առնու–
վէէէ՛ Հ. 3– գ՝ Նոր Աեբունգէ
ՀՀկառվա -
րենց»
խումբէ
կողմ է կբ ներկա
յաց
ուէ
Գէ՚էգ՚՚ր
՚ԼաՀանէ
«Բաէստէն
Անէ՛ւր^ թա -
աերէէութէ՚լնր
, երեք աբ՚էէբ , ղեկավա
բու -
թեամր
Պ. Մ՛
Շէչմանեանէ։
Եւրոպակէսն
պարեր
,
Ժաք Մանտէլեանի
Ռատիօ էիւքսէնպուր/
նուա՚էաէսում
րով
յ
ճոէս պէ՛ւֆէ , մողովրգտկան
գէներով ,
մուտքր
250
ֆրանք •
Հաղորգակց
Մէթրօ Թոլպիաք , օթօ
պիւս 62 , 67 , 21:
Ի ՆՊԱՍՏ ԼԻՈՆԻ ԵԿԵՈ-ԵՑհՈՅ
V Տ ^ ՚ ^ տ Օ Տ օտճաւտ
- I^տI^I^տտտտ ֊
ՏՕ՚ՍԱՎԱՃԱՌ - ՊԱՐԱՀԱ1ւԳԷՍ
կաղմակերպուած Տիկնանց Միութեան
կոզմէ:
կիրակի , 8 Մայիս , ժամը 15էն 24
ՏՁ.116 Ք0ՈՈ^է6^^6-I^ս6 ՔՀ>ՈՈ6է6^^6
\ ՜ ա 6 Ա Ր ե Ց Ո Ո 6
Քտր—յ^սx—ճէէ^&^է^օոտ—Քսքք6է
կերպաս, հագուստ, կօշիկ, դիրք, ձե–
ււագործ, նպարեղէն, եւն– ե ւ ն ՛ ։
Մուաքր աղատ է
Վերադարձր ապահովուած է :
՚քր&ա. ոօ. 3, ճ ո ՚ Ց է Օօսրտ 7օ1տէօւ
ճ ո է 0 1 Ո 6 ՐՔՐՈՈ.
ՍԱՍՈհէԼ
ւ
/ՈհՐՍՏեՍն Վ.ԱՐԺԱՐԱՆ
Տեսչութէւնը
կբ
Հրաւէրէ
հնողներբ ,
՛էա րմա
էէէէէն
էն բարեկամնե
ր
բ
,
Լ
լ
Համ ա -
կէրներբ
, ա չա կե բ տնե ր
էէ լ
աաբե կան
մաբ–
էլաՀանէէէսէն
, էւբ տեէլէ պէտէ
ունենայ
15
Ա այէսէէն , էէարմ՜ւսէէանէ
պէէ։
րաէ
էլն ե
բուն
մէչ
մամր
15-30//1՛։
Ողեւսբէչ
մրցումներ։
Մաէէ՚լական
էսաւլեբու
էղէտէ յաչորղեն
, •
Ծնոէլաց
Մ
էէէէւթեան
կաղմ
էէւթեան
երրորգ
Աէարեէէէսրձէ
Հանէէ է սնե րբ
,
երեկո
յեան
րնթրէքով,
Պէշիկթաշլհան - Գ– Մ– Ալէմ–
շահ
թաաեբասբաՀէն
մէչ։
փաէիէսքոէէնե
րր
կրնան
մ ասնա կցիլ
յ
Յ Ո Ի Շ Ա Տ Ե Տ Ր
Հ՝ 3– Գ՝ ՄԱՐԱկՅԼԻ
Շրչ.
կէէմիտէն.
բնկեբական
բնէլՀ
. մոէլովի կր Հրաւէրէ էր
չէ՚է՚՚՚^է՛^
Ր"Լ"Ր
էսում բերը
.
ԹԱք^ՈԻԼ
էսումբը այս երկուչարթէ
ձ՚սմր
՛ծէ՛ն ։
ՎԱՐԱՆԳԵԱՆ
այս Եչ. օր մամր
^ին-,
ԻՇԽԱՆ
խումբբ ա յս Եչ ՚ օր , մամր
^ին ւ
(Շար.)
Աոյն
մոէչէէէէնեէէբ տեղէ
կ՚ունենան սո ֊
էէորէսկան
Հաւաքաէոեէլէնեբբ
:
Ներկայ
կ^ՐԷԷ՚ոն Շէ՛է– կոմէւաէին
ներկայացուցիչ
-
նեբբ :
ՄԱՐԱկՅԼ
Հ՛ 3– Գ՛
Բրի՛ստափոբ
ենթակ՚էմիաէն
րն՚էՀ
. մուլո ւէէ կբ Հրէսւէէբէ
բոլոբ
լ^կերներբ
այս շ՛"րաթ
մամը
2\է՚ն
ԱՀարոնեան
ակումբբ ;
կաբեւոբ օրա -
կէսբւլ : Պարտէսւորէւչ
նե ր կա յութէւն
, բա —
ւյ III կ ւււ՛ե I, լ։ ր նկատէ պէտէ
առնուէն •
ԱԵԲԱԱՏԵՈՅ
Մուրաա
Ուս .է
էէաբչէէւ–֊
թէւնս կր խնգրէ էր ւլորհօն թէ
սլատուէւյ
անգաձնե
բէն ու նաՀէսնէէէն
պաականող
բէէլոր Հայրենակէցներէննեբկայ
բլէաէ
այս
Կիբակի,
կէսօրէ
վերչ
ժամը
3 –30/՛^ ,
Իսէ
Խ է՛ է՛մ եան
ւԼա րժա բւսն ի սբաՀբ ,
2 ո ի լ տր
լա Տէֆանս ,
րնգՀ
. Ժալովին
-.
|
ՀԱՄԱԽԱՐԲ–
Միութե,.էն
Մարսէ
յլի\
մասնաճէւղէն
բնէէՀ
. անէլամական
մողուէր^^
այս
կէրակէ
աոէսւօտ
ժամր
9ին
: 7 ՊոԼլ–:
վար տ՚Աթէն, Պար տիւ Կլոպի
սբաՀբ : ,
Օբակաբգ՝ Ա) Զեկուցում
պաբաՀ՚սնղէ -
սէն
• Բ) Գաչա՚էէՀսէնգէսէ,
որոչում
, րնթա–^–
^է՚կ
Հարղեր : Այս կարեւոր
ժողոէիին կր^
Հ բէէէ լէ՛ բուէն
Պոմ
ոն է անէէամնեբն աէ Կբ
խնղբուէ
ճչղապաՀ
բէէէ"է :
ՀԱՄԱԽԱՐԲ
՚ Մէութեէէէն
Լիոնի մասնա–.
ճիւղէ, էէէէգՀ . անգամական
՚եողո՚էր
էսլս–
չարաթ , սովո րէէէ կէսն
Հաւաքաաեղին
1՜
Բոլոր
անղամներւէւն
^ւերկա
յութիւն
ր կա
~.
րեւոր է ;
ՊՏՈՅՏ
ԳկՊԻ
ԺԸՆԵԻ
Հ– 3– Գ– Նոբ Աերունղի
Լիոնի « Միա -
էքէէէնթօ » էսումբբ
կաւլ՚քա կե րպտհ է
Օ թ Օ —
՜Տառով
սէէոոյտ
մը էէէէւլի էի.լնեւ , կիբակի
,.
Մ էէէ լիս Հ՚՚Տէն ; Փաէէէաքոէլնե բ բ կբնան աբ -
ձան
էէէէլ րուէ։
լ Հեէոեւեալ
՝, ս։ ս ։լ է
՚1ւ
ե լ։ ւ։ ւն :
ԸօոՅե6ժւՅՈ, 155, ՕքՅոժտ ք1սճ Ժշ | Յ
0ս|11օէ16Ր6.
Ւ13բշ113Ո,
90.
ք1Ա6
5օ1|63Ա.
0յ01ձ1<|ՅՈ, 103, ք1Ա6 Ւ13ՏՏ6ՈՅ.
ԵՐԳ ՈԻ ԳԱՐՑ 1000 ՖՐ–
Օթօքաոր կր մեկնէ
ժէէէմբ ^էն,
Փէաս
կէ չառէն :
Ֆրանսէսցէէ
էնքնէէւթեան
թ
" Լ
՚ լ թ ր ան -
բսէժեչ՛ո է:
Նալոէէ, օ՚լանաւռէ,
երկաթու՚էէով
ոեւէ
բնկերո,թեամբ
եւ
մէեւնոյն
ղիներով
էոե՚լերր
կ\ոպ,սՀովենք
ձրիաբար
ղէպի
ՀարաւայիՆ
ել Հիւ"իային
ԱՄԵՐԻԿԱ ,
•ԲԱՆԱՏԱ, ԱԻԱՏՐԱԼԻԱ,
ՄԻՋԻՆ ԱՐԵ -
ԻԵ1Բ
ԵԻ "՛մէն
կո՚էմ :
Գիմել՝
ԵՂԻօէ ԱՐԶՈԻՄԱ՚ՆԵԱ՚ե/՛
"Ր
նի
35
աէսբուս/ե
փոբձաոութէւն
:
48, 11ս6 ժ 6 1& 116բսե11զԱ6
1՚61.։ 00 47-22 6է 74-51 ա&^Տ6^116,
6է 7, 11ս6 Ճսհ6^, Րտրւտ.
Fonds A.R.A.M
