€ Ց Ա էհ Ա Ջ *
ՏԱՑՆԵՐ ԳԱՒԱՌԷՆ
Ֆ. ԿԱՊՈՅՏ
ԽԱԶԻ
ԹկՅԱԱԼՂԱՆԸ
ԼԻՈՆ,
28
ԱպւՎ
՚Լ՝–
Եւ
՚վոսչաբթէ,
25
Ա"Ա՚Լ՚լ
)
Յ՛ւ
յնե
րու
սրաՀին
մէք աև
՛լի
ու. -
Նեւլաւ
կս՚սլոյա
Խաչի
/չուԼմէ /չա՚լմակեր
-
սլու՚ւ՚ձ
Գինեձօկչ ֊ Թէյասե/լանր,
է
սլատիւ
Շաւալ՚չ
Ն՚սր՚լ՚՚ւնիի
: Որոչեալ
ժամուն
սե՚լ՚ոններլէ
ւլրաւուաձ՝
էին ; ժ՚ոմր
1)
֊՚ձՕին
Պ՛
Թ– Այվաղեան
քանի
մը խօսքով
րա
-
Աու՚Տ ր էլսւսւարեց
ներէլա յացնե լով
օրուսւն
Հիւլ՚չ
: Օր՛
Հարէլեանի
եւ Նոր Աերուն
-
գական
Ա> Տօնասլեաեանի
երգէն
եւ ար
֊
ա՛ս սան
ութ
ենէն վերք խօսք առաւ
Շա
-
ւարչ Նարգունի
եւ լման երկու
ժամ սլաա–
էէեց իր ականաաեսի
տւղաւո րութի
ւննե ր ր ,
սլաամեց
թէ մեր ա՚լ՚լակիցնե
ր ր ամէն
՚ է ր –
նով 1լաչխաաին
՛Լաո. սլաՀել
աւլղ՚սյին
՛՛
՛չ ի՛ե , եկե՚լեցխնե
ր , ՚լոլրոցնե
ր , ակում րնե ր
ել
մ
սւ րլլաւլա չտե ր Հիմնելով
, թէ
առողք
ւլասաիարակութիւն
կր սաանան
քյղիսլաո–
սի 1 Լիրանանի
, Պարսկասաանի
,
Աուրիոյ,
Ա՛ Լ՛քա
՛ւ
ե աքի
մ եր գ՚ւլր՚ւցական
աղաքը
է
Միայն,
թ֊ԷՀրանի
մէք ունինք
13
Հայկա
կան
ղ
՛ղր
Ո
ցներ , միա
յն
մէկ
դոլր՚՚ՅՐ
"՚-նի
երկու
Հաղ՚սր
աչակեր՚ոներ
, որոնք
պաաիւ
կը բերեն
է Բացի
Երուսաղէմի
վանքի՛ն
մէք
պաւոսպարուահ–
Հա
յ ր են ա
կի
ցն ե ր էն , մը -
նացեալ
ղաղութնե
րւ՛ււն անտեսական
վ ի -
Ճա1թւ ալ գոՀացուցիչ
է : ՛Բանի մը
խօսքով
՛Ալ պալ՚ղքյց
Տէր
Զ**րի
Հայութեան
վիճա
-
կբ ։
Այսպկս
, չնորՀիւ
կապոյա
Խաչի
սալ՛–
քահ՜ թէյասեղանին
, լայն
տեղեկութիւն
—
ներ
սա՚սցանք
Մ իքին
Արե՚-ելքի
ւլաղութ
-
ներու
մասին
• Երեկոյթը
վելւքացսւլ
ժամը
12ին
,
կ. Ց–
ներու;
իր երկրին
Հո՚լամասբ
ամ՚բողքովին
գրաւուած
է աներեւոյթ
թ^ամիներու
կողմէ-
Ամկնքր
եւ ամէն
ինչ իրեն
Հակաոակ
են
X
Միայն
թէ անսաՀմանօրէն
խելացի
է
ել
կբ ձղտի
Հե տապն
ղել
Հ ինաւուրց
խոբ–
Հ ր՚լս՚նի
չր՝
րլէ՛"
լ
^"՚լ՚՚՚լԻ՚է
եւ մնալ
մ իչա
Ֆրանսօսյի
բարեկամը
;
Իբ
այս յատկութիւններբ
ի մի Հաւաք
-
ուահ
, Պաօ
Տայ
այսօբ
կբ
Հանգիսանայ
Խ ՛ո ՛լա ղս՛ կան
ի ձ՜այբբ
գտնուող
ամէնէն
կաբե ւռբ անձնա ւոբ
ութ
իւնբ
գԿ"՛ էԻ՛^ է
Համար
;
Ա ակա
յն
Գ՛"
լիք
օրերուն
Համար
իրեն
սլէտք պիտի
ր լ քա
յ արտակարգ
Հանճար
մր
եթէ
էլուղէ փրկել
իր նւախէլի^ւ կայսրու
-
թի՛ւնբ
իր նախկին
գաՀ ուն մնաց ո րգնե
-
բուն
Հետ
;
ինք
ռր աաենօք
այնքան
ճաբտաբօրէն
,
Հնղ
կա
չին
ի անկոխ անտա ււնե բուն
մ էք
վաղ րի որսորգութիւն
կը կատարէր
բաղ–
մ
ւ՛է
թիլ
վտէսնգներոլ.
ենթար էլուելով
, ա
յգ
լլբսո
բղութիւննե
րբ եւ անոնց
վաանւէներր
ոչինչ
են ա
յն վագր
ի ո բ ս ո ր գո
ւթե
ան
քով
որ իրեն
էլր էւսլէսսէ Աայկոնի
մէք;
ԱՊՐԻԼԵԱՆ
ԱԳԱՏՕՆԸ
ՊՈՌՏՕ՛
֊ Ապրիլեան
ղոՀերու
Համաղ–
Գ"՚յին
Աէլատօնբ
էլաղմ աէլե րպո ւէսհ֊
Հ՛
3՛
Գ • Մ ուբատ
խում
բի
կողմէ , տեգի
ունե
-
ցաւ
ճիչգ
օրին Ապրիլ
24,
էլիրաէլի
էլէ"
՚^րԿ
ետք,
մեր ւլրագարանի
սբաՀին
մէք
:
Եէլած– էին բոլոր
անոնք
որ ապրած՝
են
՚լէսբՀուրանքի
չրքանր֊^
ԱրաՀի ճակատբ
էլԳրեւային
Հայկաէլան
եւ ֆրանսաէլան
գրօչներբ,
չրքապաաուած՝
սեւ չղարչով,
Հետեւեալ
ւսրձանաղրու
՜
թ ե
ամ
բ
,
«3 ար
՛լ
անք
մ
էւ
ր
նա՜^ա տա
կնե
֊
բուն»:
Հանգկսին
բացումբ
էլէստաբեց
բնէլեբ
Կ՛
Տօնէրեան,
Հրաւիրելո՚Լ
Նոր
Աերունգբ,
որ
երէլէ
Ապրիլեան Աահաաակներուն/, (/..
է,աղարեանց)
:
Գրաւոր
ուղերձով
մր ընկեր նախաէլա
-
Հը
սլարւլեց
օրուան
տօնին իմաստբ
:
Արտասանեց
Օր– Ա–
Հ՚սլ՚քւճեան
, երգեց
Օր՛
Ե՛ Բէնտէրեան
, արտասանեց
նոյն
~
ոլէս Օր՛
Ա՝ Գինոսեան
: Նոր
Աելւոլնգր
էլրէլին երւլեց «Տէր Կեցո գոլ
զՀայս»
, իսոր
ա պա
ւո ր ո ւթի
ւն
ձէէելով
բ"
լ" բ նե րէլանե
-
բուս
՚իյրայ
յ
Օրոէ-՚ոն բանախօսը
, լ^՚կ
՚ Ա • Բէնտէր
-
եան
սլասէէէ ե ց ղանաղան
գր ուա
ւթ՛ եր Հա
-
յ՚ոքԼ՚նք
սէսբսէուիւնեբէն
, իբբեւ
ականա
-
տես
եւ էլենգանի՛ վէլա
յ ;
«.Հայրենակիցներ
եւ
լձւէլեբներ
, մեբ գէսբաւււր
թ^ամին
ու~
ղէքց րեու^եքել
մեբ
ամբողք
ժողովուրգբ,
բայց պատմութիւնբ
վկայ
ոբ մեր ցեղբ
կը
Ք՛"
էկ իր ճամբան
;Մ ե բ մեծ՝
նաՀատաէլնե–
բուն կտակը
թող խթան
մը կաղմէ
մեղի
Համ ար , պաՀ պանե
լու
Համ ար
մեբ մնա
-
ցորգէսցբ;
Մեղի
լացի
օր մբ չէ այս,
այլ
ինքնամ փ
Ոէի
ում
ի օր մր ւ Եթէ
ա յոօր
Հա
յ–
րենիքէն
Հեռու
ենք , այգ պատճառ
մը չէ
ւ։բ
թուլնանք
եւ էԼՀատինք
ւ Յիչենք
Հեբո–
սական
՚Լա՚էպուբականբ
, Շապին Գաբա —
Հի IIII։ր ր , Ուբֆան
եւա
յթւ ; Պիաի
գա
յ օր
մբ
էւբբ այս տօնին իբէսկան
տէրբ
պիտի
գառնա
յ Հա յաստանի կառափա
բութի
ւնը
,
մինչ
այգ
մենք
տէր րԱանք
մեր աղգա
յին
արժէքներուն
՝» ;
Արտասանութիւն
մ
ր 3
•
Մ իքա
յէ
լ ե ո ՚ ^ ի
կոգմէ , ՚էեղեցի՛կ
Հայեբկն
առոգանու
-
թեամբ,
եւ Հանգէսբ
վերքացալ
•
Ընկեր
նէսիւաղաՀ բ
էլբ էլին յիշե ցուց
բո
լոր
նե րկա–
ներուն
Յարգեցկք
այս
Օրր :
ՀԱՅԿՈԻՆԻ
X
ՏԽՐՈՒՆԻ
ՄԱՐԱԷՅԼ
Աոլրիլ
25/*&
օտաբ
Հողին
յանձնեցխնք
ոլատւււական
ՀայոլՀի
մբ ,
Տիկին
Լիւսի
Բիւր տեան ,
6 3
տէէէբեկան
,
Պա՚եարմայի
Հայ Գիւէլէն
; իրմով
Ֆր
՚
Կ՛
Խաչի Աէնթ
Մ՚ոբկրիթի
մասնաճիւղը
կը
կոբսնցնկ
իր ամէնէն
գորնունեայ
անգա–
մուՀին։
Զինքր
կը էլոչէխն
մասնաճիւղին
՚ք"՚յրԻԿր
՚՛ Արգ՛"րել
մօր մբ
գուրգուրան–
Քր)ւ
ունէր
իր սիրած՝
ղորհին
Հանղէպ
:
Իր
օրինաէլով
էլը խրախուսէր
նորերը,
8– ԲԻՒՐԲՃԵԱՆԻ
ԵՐԳԱՀԱՆԳԷԱԸ
Հրաւէր
ստացայ
ներկայ
ՐԱ"՚ԼՈ՚–
Յակոբ
Բիւրքճեանի
երգաՀանգէսին
ոբ
տեղի
սլիտի
ունենայ
, այս կիրակի
յ
3՛
Բիւբքճեան
, որ
Մալ՚ոիլի"յ
մէք ,
էլոբծ
ի աէլան
երաժ չտո ւթէ, ան
չաւագո
յն
ուժերէն
մէէլն է , պ՚սչտռնի
կոչուած՝
է
կոան Լիոէ/1/
մէք։
Երէլու անւլամ
միայն
ներկայ
եւլտյ
վւոր–
ձե
ր
՛ է ւ ն
եւ մեկնեցա
յ խոբ
ասլա
ւոր
ու -
բէէւթեամբ
; ճոխ
ու
բէԱ
ւլմ ա
՛ղի
ս
Էէ
է ել՛ -
էլէէէցէսնէլբ ՛ւր,
անտէէէ
ր
էէէ
էլո
յս
,։լոՀացւէւմ
էէլիէոի աւէւ
լ բոլոր
ճէսչաէլնեբուն
:
Ընաիբ
էլտորնէէր էլան՝ կոմիաասէն
(Հայաստան
-
եան)
, Փբօֆ.
Ալ՛ Ապենղիարեանէն
,
խա–
չէսէոուրեէսնէն
, Աիւնիէն
, Եկմէսլեէսնէն
եւ
կանաչեէոնէն
;
Մեծ՜աչսւք
խմ րե
ր՚լներ՝
աչխարՀէոՀռչաէլ
վարէղետի՚ն
, Հէնտէլի
Ա -
րսւթորիոյէն
;Պէ՚ոք
է էոեսնել
այէւնլ՚բաճա^
չաէլ արուեստա՚էէւոը
եբբ,
կը վարէ
ի՛ր
օՕ
Հոգինոց
երէլ
՚էեռ
երղչախումբր
, ո - ՚
բուն
կբ մասնաէլցին՝
Բօնսէռ
Բլասիքի
ե–՝
րեք
էէսւէոգոյն
արուեստագէտներ
;
Մ արսիլաՀայ
Հէսսա
րաէլութ
իւնբ
պէտք
չէ
ւլր
էլո
լի՝
գե
ղւս րուե սւոա կան
ճ չմ աբիտ
վա յելքէ
մը,
մ իանգամ
ա
յն
քաքալե բահ՛
ՐԼԼաէու
Համէսբ վաստաէլաւոր
մչակն
ու
եբգչախումբբ
որ աւելիւ քան
մ
էէլ
տսւրիէ
Ի Վ՚՚է^
Յ՚՚յՏ
կուաան
ղոՀողութեան
օբինա–
կելի
ողի
:
կատաբելով
ամէն
սեւ
՛չի
ո։ > րւ ո՛
էո
ա I
միչտ
չուքի
մէք մնալով
Հանգիսաւոր
ա
-
ո ի թնե
բու
; Հակառաէլ
էբ
լնտանեկան
Հոգերուն
եւ անոգոք
Հէլանգութեան
մ ր,
մէնչեւ
էր վերքէն
պաՀբ աչխատե
ցաւ
կա–
էղո
յտ
Խ ո՛ չէն
Համ ար : Ա եռնելէն
տասնբ
-
Հինղ
օր աոաք
մէնչեւ
Լսւ Փոմ
1լ՝եբթար ,
է ր են ց մա սնա ճ իւղէն վէճա
կ ա
իս
ա
ւլի
տոմ
-
սերը
ծաիւելոլ
: Իր
լ ^ կե րուՀ
ինե
բ ր , ո -
րոնք
էսյնքան տւսք արցունք
թաւէեցէն
էր
գագաւլէն
առքեւ
, անչուչտ
եռանգով
"էէ–
տէ
չտլ՚ունաէլեն
Տիկին
Լիւսիին
այնքան
սէ րէսծ՝
ղոր
ծ՜ր
;
կ. Խաչէ Մաբսկյլէ
մէսսնաճէււլբ
էր
ցա
ւա
էլց ութի՛ ւնկւե ր
բ
էլբ
յա յտնէ
իր
ՔԲ"ք
Տ իէլԼ՚ն Գա
ս սլա
լ՛ ե ան
իլ
,
ւլա ւաէր՚ե բսւն
եւ
բնտանե
էլւսն պսւ բաղան ե բ ուն
եւ այս
տբ —
խուր
առէ թով
՛էո խան
հաղէլե՚ղսսւկէ
Հւս —
ղար ֆրանք
էլը նուէրէ
Աթէնքի
Զ՚"՚–"՚ր
-
եան
վ՚սրժէսրէսնէ
չքաւոր
աչա
էլե րտնե
-
բուն , էբբեւ
ճէսչաւլէն
-
ԸՆԿԵՐՈՒՀԻ
ԺՈՐԺ
ԷՆԷԱԲՕ
աշխաբՀէսՀռչակ
երա
֊
ժէշէոր , ծ-ագումով
ռումանէսցէ
,
մեռաւ
չորեքչաբթէ
:
ՕԳԱՆԱՒԱՅԻՆ
ճաբտարա
րուե ստէ
յա -
ռէսքապԱ՚Հ^եբէն
Լ . Պռէէլէ , որուն
՛լերր
մեծ եղած– է օգ՚սնալային
էլէւտերու
մէք ,
մեռւսւ
անցեալ
օր , չորեքչաբթէ
Հ
ԱՏԼԱՆՏԵԱՆ
ՈՒԽՏԻ
Փարէղէ
ժուլով
-
ներուն
լնթէսցքէն
, Ան՚լէէ՚՚յ
արտ
- նաիսա–
բաբը Ֆբանսայէ
եւ Ամերէկայէ
պէտի
ա–
ՄԻԶ.
ԲԱՆԱԱՏԵ՚ԼԾՈՒԹԵԱՆ
ՎԵՐԵԼԲԻ
ԳԱԱԱԽՕԱՈՒՒԻՒՆԸ
Մէքաւլէլայէն
բանաստեղծ՜ութեան
վե
-
ր Լ լքէ
լն
կ
էւբ ութե
էս
^ե
գա սա խօս"
՚-թի
տեղի ունեցաւ
Ապրիլ
28/՛^/ :
Խօէէեցալ
կ՛՛՛է-
սուՀԷ
տը Պօնէ , Հէմնագէ
րներ
էն
րնկե
-
րութեան
, ոլ՛ հանօթ
է նաեւ էբրէւ
Հէմնա~
՚էԻբ ՚լանաւլան թատեբաէլան
եւ
՚լե՚լար
-
ուեստաէլան
ձեոնէսրէլեեբու
•
Գեռ
նոբ
ծս՚նօթս՚ցահ
էր Հայ բանաս
-
տէււլհութեան
, սաէլւսյն
՚լ
՚ԷՈ
՚ց
ուն
՛էր
,լԼ -
՛լե
ս
կո՛ւթիւնբ
; Արգէն
որոչահ
է մեր բա
-
նասաեւլծ
ութէլն՛նե
րէն
՛էէս
փաւորել
տալ
ել
էսնցընել
մէքաւլգայէն
մեհ
նուագա
-
Հանգէսնե
բու
յւսյէոաղէրներուն
մէք :
թէեւ
ղ ժուար
է ր Հա
յէլ •
բանսւստեղհոլ–
թէւնբ
էրեն
Հէսմար , սաէլ՚սյն
մեծ
յաքդ
-
ղութեամբ
կրցաւ
խօսէլ
անոր մասէն
:
Նաիս Հէէոցումբ
յայտնեց
Հայ
ժողո
-
վուբգէն
, որ Հաէլառաէլ
աՀաւոր
սպան
-
՛լին,
չէ գագբահ
մչակել
գեղեցէկ
գրա
-
էլանութէւն
մբ , ո՛յնքան
արժէքաւոր
ոբ ,
ւղէսաէլ պէտի
բէ,լ՚էր
մեհ
ազ՚լի
մր : Նեբ–՛
կա յացուց
մեբ
՛լ րա էլան ո
լ թ
եան
Հին
րն–
աիր
եր
էլե
լ՛բ , գե
ղեց
իէլ չաբա
էլ՚սննեբ էն ,
յունա
րեն
է
թ՛ո
լ՛
՛լմ ան
ւս էլան
ղո րհե
րէն
մէքնագաբեան
բանաստեւլծութենէն
%
Բէսնաստեղհութեան
տեսակէտէն
էր
գա
ս ա իսօս ո ւթ ի
ւն բ բաժնեց
Ա իւնեաց
աչ
-
իսարՀ
ի բանա ստե
ւլհ
ութ
եան , ուր էլէ
յիչեց
Մ ովսէս
Ա էւնեցէն
եւ աչ՚սէլերտը
Պետրէէս ,
Աէոեփաննոս
Ա էւնեցէն,
Կէլիկեան
չրքանի
բանա
ս տ ե ւլհ ո ւթ է ւն ր , ՝Լագաբչաէղատէ
յ
՚Լէսսպ
ուր
էէէ
կանէ է/ւ Տարօնէ
չբքս՚նէ
, "
ւբ–
էլէ յէչեց
կոմի՛տաս
Գլաէլեցին
, եւ կար
-
գ՚"ց
«Անձինք
նուիբեսւլք՜»ի
թարղմանու
-
թէւնբ
ֆրանսերէն
:
կոմսէէւՀին
իբ գասախօսութեան
մէք
յէ
չեց Անանէա
Շէրաէլացէն
էրրեւ
ղէտաէլան
միտք
մբ ; Բաւաէլան
եբէլար կան՛չ
առաւ
Օ^նեցէէ
վր՛"յ
եւ ի փերքոյ
անմաՀ
բա
-
նաստեւլհ
Նարեէլացիի
վրայ, րաղգաաե՜
-
լով
ց ՛ " յ ն
՚^իքաց
՚ւ
՚՚՚յին
մեհ
աբժէքնե-րու
Հետ,
Կէօթէնեբու,
տ՝Անունցիոներոլ
եւ.
ուրի
չնե
բու
։
Տ ք
Այս չս՛ Հե էլւսն ՛լ՛ս "ախօււ ութե ան
ատեն
էէերթ
լնգ
մ երթ
էլ արտէս սանէ
էն
Հայ րէս–
՚Յ՚ասաեղհութեսէն
գորհեբէն,
թարգման
-
ուահ ֆրանսերէնէ
•
ԹՀԹԱԿԻՑ
ռաքարկէ
ոբ Հբարձբագոյն
աստիճ՚սն^է
փրա
յ ,
IIIյսէնքն
չորս
փա բ չասլե տնե
բու
մէքեւ
ժողով
մը ւէէէւմաբուէ
չուտով
,
եւրոպական
Հարցերու
եւ Արեւելք
- Ա
-
րեւմ ուտք
յա
բւս բե րո ւթեանց
մ սւէէէն :
Երբ
լ
^Դ
Հանուր
էէէծե բու
մ էք Հում աձ՚ս
յ -
նութէւն
էէ՛էյանա
յ , արտաքէն
նախէսբէսբ
-
ներր
պէ՚ոէ
ւլբաւլէն
մ անրամ ասնւէ լթ
էւն
նե րո էէ , ե րկրո ր՛է ժո՚լովէ
մբ լնթացքէն
է
Ան՚լլի"
լ ՛Լա ր չա պե տ բ , անձնապէ ս
ա
յս
լուծումը
կ՝ռլղէ
յաքողցնել
, մինչ
Ուո
֊
չինէլթբե
կողմնակէց
կ
վա բ չա սլե տնե բո
Լ
ժողովէն
առաք , արտ
լոքէն
նա խարա րնե
-
բու
Հանղ էսլումէն
յ
<.<ՅԱՌԱՋ»Ի ԹԵՐԹՕՆԸ
(36)
ԳԼՈՒԽ
ԺԲ–
\
Գործը
թ՛՛՛է սպասէ ;
Ւլ՛
մէւս
ցէոլն
ալ էլէտէէ,
էլու՚լէբ
բա
-
•ցաոէկ
իսցիէլ մը ունէ.նսէլ
:
^ԸԲ
է**"է^էյ"
^ ^եր խցիկին
մէք էսչ -
Լս՚ստելռլ
տեւլ չէլա/; Անտուէլներով
լեցուն
է :
Իր
էլարծիքով
սլէտք
չէ որ
սնտուէլներր
"՚յ՚լ՚ոեղ
ղտնուէին
; Բացաէորեցէ
էրէ,ն
թէ
երբ
մէէլը
էլր ճամբսբ՚լէ,
էսնՀրս՚ժեչա
է
ոբ Հե էոբ վէոէւնորգ
էրլեսս՚եւլէննԼր
ւ՚ւնէ, —
նայ;
ժ՚ղէոէւցաւ
, յեէուէյ
ղաբձեէսլ
ւլ՚էբհէն
"՛ն
էւ ր ա
ղ ա ո նւս
լ ՛է էի •
ԵԼ
էլժուար
է էսչխատէլ
էմ
ւ՚լ՚լտէկ
հակէն
մէք։
Մինչղեռ
ես ղէտեմ
Փեկէթէ
«
ւղցտէկ
հ աէլե րբ» ^ րն՚լ Հէսնրո՚էւլէ ս լալ էսէլ ո յն
թր՜
ցիկբ
կ՝ոէ1նէ.նէսյ նաւուն
մէք
յ
Գժբախտաբար
նաւապետբ
էր
տեղը
քեղէ չտուաւ
ա
յս
ւսնղ ամ , րսէ
Հեղնան
-
ք՛՛՛ւ
; Թեբեւէէ
էլր ւէավէաքէս
՛սլէ,լորղ
էբե֊
բռ հտէԿԻ"
՚քէԼգ^ել
։
Հե՛լ նանքբ
վ տանղաւոր
բան
է Փե էլէ
թի
նմ ան
մ արղոց
Հաւքար ; Յանկարհ
բոցէս
-
վառ
ե լոէի^ .
/."՛է,
ըսաւ,
եթէ կարենամ–
աւլատիլ
ղրէսմեքենայէն
ու գրենաէրսն
պիտոյքնե
-
բու
սնէոուկէն
. • . .
Այս սնտուէլը
քանի
մը թոն
էլր էլշռէ
Բեռեաէլէրնե
բուն
Հետ
չա ր ո ւն ա կա էլան ւս -
նաիսււբժութէլննեբոլ
պաէոճտռ
էլ բլԼՍ։յ
եւ
Փէ՛
էլէ թէ յաւէտե
նաէլան
ն էւլա տակն
է ՛լա
յն
ուսերուն
վբայ
բառնալ։
Անէէլա
մշսւնքե
-
նէսէրւ՚ն
էւլէսյքար
մբն է ե րէլո լքի՛ ս միքեւ
1
Զա յ՛ւ՛ ի՛ք
մ ա սնաւո րասլէ
է՛
անՀաաական
ստածոԼէսհքս
էլը •սամարէ : Աէնշւլեռ
ես ,
լ^գՀ
աէլառաէլ
ամ էնէն չէստ անՀ
բէսժեչտ
քէսրտուղարի
մը Համար
\
Լսէւ
, ըսէ , "՛՛րիչ
Ի
՚Յ
ԻԿ
՛քք^ ալ վար– ;
ձէ
:
Խ՚ւ՚ղիրբ
պ՚որ՚լ
էր \ սէսկայն
Փեէլէթր
մէ–^
կր՚ե է որ էլր սիրէ
իսորՀրւլաւորութէւ՚ենեբ
ստեղծել;
Յ՚սքոբ՚է
օբբ եկաւ
Վերահնուն–
՛լի
ւլ՚սւաղ իրնե րու՛ե նմէսնող
գէմքով
մբ •
-
Կր
.ժչէ՚՚ք
թէ
Ր
՛՛իք "I՛
^ / " ՜
("
ՅԷԿՐ
վէոբձե՚ք
էբբեւ
ղբէոսենեէսկ
–Այս
, է՛՛նչ
էլայ որ : ԶբԱայ
թէ
Գրենա–
քլան պէտո յքներու
սնտուէլբ
գրան
անցքբ
՛իա կեց
:
Բոլոր
իւցէէլներուն
մէք գրան
՛սնց -
քեբր
ամէնքն
՛սլ նոյն լա յնութէւնր
ունէն
,
պաէոասէ՚անեց
Փեէլէթ
էբքօրէն;
Աակայն,
Արր
էօսթէյս
, ձեղէ րսեմ
ոբ չատ
ւոէսրօ–
րէնակ
րան
մբ պատաՀեցւսւ
այգ
խցիէլին
չուրք
:
Եթկ
փերիներ
էւբ
գսէնուին
բսել
կ
՝ոլ–
գես,
մէ վախնար
, Հոտ պէտէ չպառկինք
;
Ուբուա
էլաննե Բը գրամ ե քենանե րուն
չեն
աէլւլեր
;
Փեէլէթ պատասիսանեց
որ
ուրռւէսէլան
չէբ , եւ որ չէ էլրցեր ստանէսլ
17
Թ Լ"՜
ՒՅԻԿՐ ՝• ^յ՚ւ
՚քասին երկար
էւլա տմ
ութ
իւն
մր
սրստմեց
: Ըսա
երեւ՛է յթին
ինք,
Պ՛
Զիչեսթբր
եւ Պետինէլֆիլտ
անունով
աղ
-
քէկ
մը՝ ղրեթէ
կռուեր
են այգ
խցիկԼ՛^
շուրք։
Հարկ
չկայ
բսելու
թէ ,
է
վերքոյ
աէէքիէլր շէսՀեր
է,
որուն
՚Լր՚ոյ
Փեէլէթ
շատ
տխրեր
է :
Թէ
13ր
եւ թէ
՚ձՏր աւելի
լալ խցիկ
–;
•՛եեբ էէն. սակայն
չէին
ուցահ
անոնց
՛Լբայ
ան՚լամ
նայիէ
:
Լաւ,
ր"ի , յօրսէ՚եքումս
զսպելով
,
այլեւս
ոչ
՚քէէլ խօսք
"՛յգ էքասէն,
սէրէ։
-
լիս
;
Յետոյ
յէսնղ իմանա էլան
նայոլահքով
մբ,
— Գուք
էնհէ բսէք վարձել
թէւ
17/»
:
—
Լ՛րե լէս
, թէ՛–
17
ր"է
պ՚՚՚ր՚լապէս
ա–
նոբ Համար
որովՀեէոեւ
անէէլա
պարապ
էբ ։ Աաէլայն
չր՚ւէ
թէ էստոբ Հէսէքար
էլռոլէ
բռն
ու
իք
^
՛լի Ր՛՛՛ր
ս՚՚րսննելսւ
աստէճան
I
13/»
եւ 2Տն ալ էլրնան մեր
ղորհբ
կ ատա
—
Վաշտացաւ. ՚
Տակէսլէն
ուրէչ
բան
մըն էսէ կայ
՚.
Թէեւ
Օր– Պեէոէնկֆէլտ
ստացաւ
է՚ցէկբ
1
բայց
այս աոէոոլ
տեսէսյ
Պ՛
Զէչեսթբբ
որ էլատղէսհ վէճակ
մբ ունէր
ք
Իրեն
Նայեցսւյ
իոստութեամբ
յ
ԱԹԷ նսլատակղ
է էսղտոտ
ւլայթէս
-
էրլութէւն
մը սաե՚լհել
Զի չե"
թրր
է
մասէն,
որ է^լե ՛լե ցէս էլան
մ բե է
թէեւ
չաա
թոլ
-
նաւոբ
մէկր , եւ
՚ ո յ գ ՚լրաւէչ
աղքէլան
Անն Պեէոէնէլֆէլտէ
չուրք,
" չ մէէլ բաո
է՛է
Հս
՚լս
՚տք
էլըեհայեմ
, րսէ
սառնօլ՚էն
: Անն
Պետէնկֆէլտ
ա ր տա
կա ր ՛է կերպով
գեղե
՚
ցէէլ
՚ո՚լքէէլ
մբն է ,
մ
՛սն
սւ ւանգ
Հրաշալի
սբու՚եքնեբ
ունի
. էլրնամ
ըսել
նաւուն
մէք
ամէնէն
նե ր՛էա շնա
էլ
ս ր ո ւնքն ե ր բ
ուեեցողյԼ
այղ.
աւլքիէլն
է ;
Փեէլէթ
չաիսորժեց
ալ ԱննՊե
աիեէլֆէլտէ^
սրունքներու,
մ ասէն
յա յտնահ
գէտողռւ՛
–ւ
թէ.՚եէն
. Այն մաբղէէլներէն
է , ոբոնք
սր -
րունքնե
բուն
չեն նա
յէր
անղամ
, նո
յն
է"կ
եթէ
նէսյէն
իոկ
կբ նէսխբնտբեն
մ ւոա —
ծէտլ, քէ"ն թէ էոլ՚տայալտեէ
"՛յ՛է
մա"ին
:
Ուէ՚տի
իմ էւօսքել՚ս
էրեն
թեթեւ
էլր թը
-
ւէն.
Բայց
կը սէրեմ
նեղել Փեկէթը,
ուս
տէ
չւս րունա էլեց է
չ՛ս
բւ՛
ւթե
ամ բ ;
Բս/եէ
որ էսէէքէլան Հետ
ծանօթացեր
եէէ , կրնաս էրմէ
էէնղբել
որ վաւլն
էրէէլուն
մեբ
սեւրոնր ճաչէ : ՚Հքւէրոեալ
սլարաՀւսն
-
՛էէս մը էլայ։
Հ՛"
•, չմէւոնամ
ըսելու,
լաւ
՚լՐ1Լ՚"յ
"Բ Վ
.՚"ՐՐ՝
ս՚Աէէբէչէն
մօտ
երթաս,
5 է
էնհէ Համաբ
հպտուելու
Հէսղուստ
մը
րնէորես
յ
^
ԱԿԱԹԱ
ԲՐԻԱԹԻ
Թարգւք. Ա. ՀԱՐէԼԵԱ՚Ն
(Շար.)
Fonds A.R.A.M
