€ 8 Ա Ռ Ա Ջ »
ՀԱՆԳԷՍ -
ԽՆՋՈՅ՚Ր
Կաղմաւլեբպռահ
Հ–
3–
Գ–
Պկվ1՚լ1՛
լք|^րլյէցլ|,
լ;|.^
ՏՈՒՐՔԵՐՈՒ
վերաբերեալ
օրէնքթ
քուէարկութեան
էբբեւ
առածէն
"՛րղէ՛ւնք
պէաէ
՚լե՚լչուէն
Մայէս 1օէ երկրոբղ
կ-սն– քէՈԱՏԱՄ
Խ"՚֊մբէ
կ՚՚ղ՚քէ
։
էսավճարէն
ենթականերսւ
րաժէններբ
:
^ ^ /է,ակէ, կէ" օրէ վեր1 ՚ք-ամր
15^5»
Հանդէսաւոր
որո՚ոաբաղ ել ՀսղեՀ՚սն ֊
Բոլոբ առեւարականներբ
, ղորհաաէրեբբ
^^շ
^
Ավ՚ընի^
"^Ա I " *
Փօրթ աէ
է ի ֊
ղի""՛ ն՚"Հ"՚աակ
Հեբոսէ՚երսլ
յէչաաակէն
^
ւլ11Ս11ՈԻՈ11|111յԻ ^1յՐՈ011Ս11ՐՏԻ Ք11ք11101յ111քե111|Ը
եւ
Հո՚լաւչորձնԼրբ
՛Հէյ
Հա՛լող՛ ֆրանքէ
ւլ1՛ ՛էէ
մբ պէաէ
ունենան
֊ՀԲնաւ պէաէւ չվճաբեն
,
եթէ այս գումարէն
Հաւասար՝ կամ անկէ
պակաս է էրենւյ
աուրքին մէկ եբբոբղր) ։
(քչ առելաբակ՚ոն
՚լոբծ
ունե՚յ
ո՛լնե ր բ
12
Հաղա
ր
ֆբ ւսնքէ
՛լե ՛լչ
մ բ պէաէ
ունենան :
Ան՛՛ն ք ււբ աա կաւէն
չե ն վճա րած ա" աշէն
կանխավճա
րբ
Լ Փ ե ս՛ր ո ւա ր
1 5 ) յ
աաս
բ աււ
Հարէլրի աեղ եբեք առ Հաբէ՛ւբ
յաւե
լում
պի՚ոի
ունենան ,եթկ Լրկրոր՚լէն
Հեա վբ–
ճարեն
էրենւյ պարաքր
-.
լա , Մէթրօ Փօրթ տէ Լիլա :
Կր է.օսէ բնկ. ԺԻՐԱՅՐ
ԳԱՏԱԻՈՐԵԱՆ
Հայկական հւ Կովկասեան պարեր,
Տէ
կէն
Ֆէ"լեանկ
ե. Օր. Հաքէմեանկ
: Ար
աասանութէւն՝
Օր– Աեթա
Յս՚րէթ՛՛"" ՜
գովեան եւ բնկ. Ե. Գբէ՚լոբեան
• Եր՛է »
Օր • Ե՚էէա՚լարեանէ
եւ լ^էկեբ Մ • Գաբա -
կէ օգե ան է •
Կբ նուա՚էէ՝
ԹԱՌԻԱՏ
ԳԱՐԵԳԵՆ
Ընկեբ՚սՀ՚սմակբական
Հաճելէ
մթնո -
Կէր՚սկէ , Ա՛՛ս յէս
15էն ՚ոռաուն
Փրաաոյէ
Ա . ԱաՀակ Ա եսբսսէ
՚ք՚՚՚յէ՛
եկե՚լ1.,յէն •
կբ պաաա րա՛էէ եւ ք՛" րս՛լէ՝
ԱԵՐՐՎԲԷ^^՝՛ Վ–
ՄԱՆՈԻԿԵԱՆ
կաթոււիկււսակա^ պատուիրակ եւ Փարի
էլի Աո-աջնորդ :
Հանղէսը
նոյն օբբ մ՚սմր 1՜վն
24
Աալ
ՓԱՐհձհ մէՋ
Մայիս 15ին ժամը 15էն 24 :
Շ^ք1€ԼԸ Ւ11Լ|յ/^|ք<ք, |=1
Յ06
Տէ. >՝.Ա8Ատէւո
ՐԱՑԱՈԻԿ
ՊԱՏՐԱԱՏՈԻԹԵԱՄՐ
Մս՚նբամասնսւթէւննեբբ
յաչսրւէով •,
Մ՚ս՚էրնոյլ,
մէլ :
88 ոիւ ա՚Օպանեը :
Կբ նախաղաՀԷ՝
Պ– Վ.
ՊԱՆՏԻԿԵԱՆ
Մանրամասնութէւններբ
ք՚սնէ
մը օրէնէ
ԱԼՊԵՌ
ԱՅՆՇԹԱՅՆԻ
ուսո՚ԷԱ՚կ՚՚՚ն
վեր–
Լ"Ր՚" ^ ճոխ եւ ղէւրամաաչելէ
պէւֆէ :
շէն
Հ՚սշէւներր
կռբսուաքէ են •,
ՖՐԱՆԱԱՆ
չէնեղ– նոր օղանաւ
մր
, Թրի–
տան
որ ձա
յնէն
աւեէի
աբաղէէնթա՚յ
է,
ղէպի վեր թոս՛^ աւոեն անղամ ;
Մուաքի
աո՚Րսերոլ
Համար
ղէ՛մել Ռ՛՛ս -
աոմի
էէնկեէ՚նԼբուն եւ ճաչարան
Արթէւբ :
^^^^.^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
ԳԷՈՐԳ Զ-հ ՅԻՇԱՏԱԿԻՆ
ԿԱՐեՒՈՐ ԱՋԴ
^ ՚ ռ 7 \
^ Հ
՚ Ղ
"՚"^՞՛^՛՛՛՛՛; լ ^՝•
Ոէ՛՛է
՛է «աՀուան Ա . աարսէէցբս
առիք է ւ
ԱԶաՅԻ՚ե
ՏԱ՚հ ՍՐԱՀ՛ՆԵՐԸ ՕԳՏԱԳՈՐ–
Փ՚ոբէզէ
Ա. ՅովՀ՚՚՚ննէո
Մկրաէչ
եկեղե՚յ -
ա\
ՐՈԼՈՐ ԿԱԶՄԱԿԵՐՊՈՒԹԵԱՆՅ ՈՒ -
ՇԱԴՐՈԻԹԵԱ՚ն Ա՛ՆԽՏԻՐ :
Աաէպողարար
կբ էսնղրուէ
այն Բ"1"Ր
կաղմակե
րսլութէւննե
րէն
որՀաւաքո
յթնեբ
կամ
մո՚էովնեբ
ունէն Աղ՛է. Տան մէ^, սբ -
րաՀներբ
պարպել
ԺԱՄԸ՝
23էն :
ւ ո յ ն մէշ պիաի
մաաուցուի
Հ՚սնգիսաւոբ
ձայն պաաարաղ եւ պիաի կաաաբ -
ւ ա ո
ա ւ \ ա
Այն
միութիէններբ
որիր՛
սաա -
ցած
են
Ժեոան^-1*
աւելի
ուչ մնալու,
կրր–
նան
ղռնա պանէն
բան ա էին
ուղե է
յաշորգ
օբբ
վեր՚սգա
րձնե ԷՈԼ պայմանով
է
Ա. Ա%ԼԱ%ԱՆԵԱՆ
(Գործավար Աղգ • Տան Վարչութեան)
ուի
Հ ողե
Հ անւլո աեան
ոլ՛ո չաօն • կ ր պա -
աա րա՛էէ Տ • Աէ՚աակ
՛Լ . Ա անուկեան : Ա ~
բաբող "ւթեանց կբ նա խաւէ՛ս
Հ է
^ա յրա -
պեաական
պաաուիրակ
Գեր
. Ա . \ք . ՛Լ՛
Մ անուկեան
\ Հաո ա ր՚սկութ
իւն ր կբ Հբա -
ւիբ՚ււի , ներկայ
րէէ"՛է " ՛ յ "
Աէաչաամ"ւնք–
ներուն :
X
Յառաշէկայ
կիբակի
,
8
մայիսբ
բքլալով
ամ ենա
յն
Հա
յոց
կաթ
՛՛ղի կոս
Գէսբղ
Զ՛ի
վախճանմԱ՛ն
աարեղաէ՚ձբ
, Լիոնի
Աղ՛է ՚
մ իութիւնբ կբ Հ ր աւէւ է՛է բարեպաչա
մողո–
վուլ՚ղր
Հանգէսաւոբ
ոլաաարաղէն
եւ Հո–
էէե Հ՛ոն ւլս աեան
սլա չ՚ոօնէն
•
Այո
առթէւ
սլէաէ յէչաաակուի
նաեւ ե–
կե ղեց
Լէէ յ չէնութեան
առաշէն
անձնուէր
ճա
լ՚աէս
րասէեա
Արման Յակորեանր,
էր
ՄԵԾ ձԱՄԵՐԳ-ՆՈհԱԳԱձԱՆԴէՍ
Մարսէյլի Հայ Աւետ– եկեղեցիներու երկսեո երգչալսումրի
Աբ՛
՚ւ1՚ւ""ԿԻ
՚
մամր
ՃԻՇԳ
պ,ն
•ԲէՈէլաքէ"
չ ք ե ՚ լ ՚ ս ՚ է ս յ ն
էյ՚ս՚որււնէն
Թէալ>րը տիւ ժիմնաղի մէջ :
Կր էլեկաէէ՚սբէ
Յակոր 4^իւրքնեան,
Պոսթրնի
երաժչտանէ՚ցէն
:
կբ մասնակցին
ֆրանսական Ռատիոյի սոլիստներէն կաղմուած լարաւոր քաո. -
եակ մր ,
եւ
փօնսէո ք՝լասիքի սօլիստները(^"<;^ա/յ|,
թ՛սւ
շսւթէոկ,
եւայլն)
.50 հողի րեմին վրայ
Պիաէ, նուա՚էուին
ու եբէէուին
Հայ ել Օէոար
էաւաէէսյն
երաւք֊իչաներէն
բաւլմաթիւ
էէՈէ՚ծեր : Իբբ առաշին
ունկն
ղրո
ւթիւն
սլիաի
լէւ՛՛ ւէ՛ն
Հււչ՚ս կաւէէ լ՛ կաո րներ .-
Ա..^
Հէնտէլի «Մեսիա«էն, Ր–— Ա. Խաչատուըեանի «Գայեանէ» պալէէն ,
գ.
— Հսւյաստանի «կոմիտասեան քաոեակի» րէրէրթռւառէն:
Տոմսերու
թէւբ
սաՀմանավ՚ակ
է . Աաանէսէէէւ
Համար
ղէմել՝
«Աօ՜ւաիա
-
Աէիօռ
, 75 Լա Քանրպիէս, ղին՝ 100, 200, 400
ել
600
ֆրանք
Հակառէսկ
եւլած
ծանւււցման
, ժիմնաղի
կիշէն ՐԱՑ
պիաի բԱայ
Հանղէսին
օրր^
մամբ
ււ^^^ք
սկսեաէՀ
ԿԱՐԵԻՈՐ է մամբԱ.^^ին
աեղերր
գրաւել
ՑԵՐԵԿՈՅԹ
ՊԱՐԱՀԱՆԳԷԱ
Փորթ
ա՝ԻթալէէՖ
. Կ-Խաչէ
մասնաճէւ
ղբ
կաղմ էսկերպած է ցերեկո
յ թ պարա -
Հանէէէս
մբ է ՛նսլասա կայանէն
,
8
Մայիս,
մամ
բ
13^^՛ 24 ,
Ֆրանքօ
Պելմ սրաՀէն
մէշ,
59 ռիւ Վէրնիօ, Փարիղ (13) :
Գեղաբուեսաակէո՚ն
ճոխ ր՛ոմէ՛ն,
Առնու–
մաՀուան
աաբեղաբձէն
առթէւ •
վէէէ Հ • 3 • Գ • Ն՛էր Աեէ՚ունղէ
«կառվա -
•-
֊
բենց»
էսում բէ կողմ է կբ
նե րկա
յացուի
Գ է՛է՛՛է" է՛ ՛Լ՛" Հան է ^Բախաէն
Անէւր» թա -
աեէ՚էէէէւթէւնբ
, եբեք
ալ՚՚էէր , էլեկավաէւոլ -
թեէսմր
Պ. Մ. Շիչմանեանի
:
Եւրոպական
պարեր,
Ժաք Մանտէլեանի
Ռատիօ ԼիւքսէնպՈԼր/
նուաղաէսում
րով :
ճ՚էէ"
սլէւֆէ , մ ո էլս վբ էէ էո կան էէէներով ,
մուաքբ
2օ0
ֆրանք :
Հաղորղակց
.
ՄէթրՕ Թոլպիաք ,
ՕթՕ–
Ի ՆՊԱՍՏ ԼԻՈՆԻ ԵԿԵՂ-ԵՑհՈՅ
֊ ճտււտւտտտտ ֊
ՏՕ՛ՆԱՎԱՃԱՌ - ՊԱՐԱՀԱՆԴԷՍ
կաղմակերպուած Տիկնանց Միութեան
կոզմէ։
Կիրակի, 8 Մայիս, ժամը 15էն 24
Տ Ց
Ա Ց
Տ0ՈՈ6է6Ո՚€–11Ա6 60ՈՈ6է6ՐՐ6
ՏՁ,Ր
յ6սX ճէէՐԶՔէւՕՈՏ Քսքք6է
Յ Ո հ Շ Ա Տ Ե Տ Ր
•
ՓԱՐԻԶ
—
Հ–
3. գ. Րաֆֆէ
խէէւմբխ
րնգՀ
. մոէէ՚էէէյ, այս ուրբաթ ,մամբ
2,\,էն ,
Բէսֆէ
Րէձ-ան ; կաբեւէէէ՛
օլ՚ակաբ՚լ
յ
Պալւ–
աէսւորէչ
ներկա յութէւն տ
ՓԱՐԻԶ՛
՛Լա սպուրա
կ՛ոն էէ Հայր. եւ
Եբէ՛ա. Մի՚էւթեա՚նց
բնգՀ
. մէէ՚լսվր
այէ*
Ուրբաթ,
մէսմբ
20-30/՝՛,
սովորական
Հաւաքաաեղին
; Ա իասին
րերեէ
Հրաւիբա–
՚էԼ՚ւ՚ԿԱ •
ՄԱՐԱԷՅԼ
Հ. 3. Գ. –Բրիսաափոր
Կերպաս, եագուստ, կօշիկ, գիրք, ձե–
ենթակ.,միաէն
բնղՀ. մողովէ կբ
Հրաւէրէ
ՄԱՐՍԷՅԼ
ռագործ , նպարեղէն , եւն • եւն • :
Գեղոէրուեսաական
ճոէս բաժէն
, սէրա -
յօժար
մ ասնակցութեամ
բ Փարէղէն՝
Աբ *
Ալիս Պօյանեան^
ե ւ Պ–
Պերն Պէրպէրեա–
Գասախօսութէւն
, նուէրուած
Հայկական
Ըի
ԼՀ^յկ. եւ կովկասեան
պարեր)
յ
Լէոնէ ռաաէոյէն
Լէօ Մէլեանի ,
էնչպէս
նաեւ
աեղւո
յս եբիա՚ւ՚սաբղ
լաւաղ"
յն ու
ժ ե ,
ՀԱՆ՚ւՓՍԱԻՈՐ ՑԱՅ՛ՆԱԻՈՐ ՊԱՏԱՐԱԳ
ԵԻ ՀՈԳԵՀԱ՛ՆԳԻՍՏ
Սամուէլ-Մուրաաեան վարժարանի
Մատրան լքէջ
Զա յնաւոբ
սլ էս աաբ
՛ո ՛լ եւ Հււ ՛լե Հան
՛էէ։ սա
՛էլէէ Ոէէ
մ ա էո ուց ուէն այս կէ րակէ
ժամ
ր
10 –15/»^՛
է՛ յէչաա՚սկ
Աեծ Եէէեռնէ նաՀա -
աա1րւե էէու , ^ք)րղ. աար եղա բձէն
առթէւ
Սիրով կը հրաւիրուի փարիղահայ գա–
դութը :
Հ ե է՛" սամա բա էն :
Այս
չաբաթ
էրէկուան
ժամբ
^էն , ֆբ-
բանսական
Համ
էէւ էսա էւան է ամփէթէսէոբո
-
նէն
մէշ
(40 Ալէ Լէօն Կամպէթա) •.
Կբ նախաէլաՀԷ Պ– ՅՈՎՀ.
ԵԱՊԻՐԵԱՆ
Նէւթ՝
Հայութիւնը ի՞նչպէս կռուեցաւ,
Վասպուրականի մէջ
Պ՛ ՅովՀաննէս
Հա -
ցւսէէործեան
,
Ու֊րֆայի մէջ՛
Պ՛
Յակոբ
Հացաղործեան
,
ԶէյթՈ1–նի մէջ՛
Պ՛ Կ՛
Փօէէոաեան ;
Յ՛ս շոր էէէ՛ւ՝
Շ ՚ ՚ ՚ պ է ն
Գար՚սՀէէսալ՚է
, Ա ա–
՚էէէւնէ,
Հաճրնէ,
Այնթէէէպէ
եւայլ վա յբե–
էլէ^
ի
լ,,;
^ ն
.^ձթ
ե ան
ֆս՚նաէ1
^
Մուտքր աղաա է
Վերաղաըձը ապսւհովուած է :
ոօ. 3, Ճո-Տէ ^օ
^1
^տ ՚Րօ1տէօւ
բո էէ։ Ր լնէկերներբ այս չ։սրաթ
ժ։սմ ր
21/5՛,.
ԱՀարոնեան
ակում
րր
;.
կարեւոր օրա -
կէսրէէ
յ
Պ ա էէ աէո ւո Է։ի չ նեբկա
յութէւն
, բա -
ցա կանեէէ ր նկա աէ պէաէ
առնուէն ;
ՀԱՅ
ՐԺՇԿ. ՄԻՈԻԹԵԱՆ
Հերթական
ղէսսախօէէութէլնբ՝
ա յս Ուէ՚բաթ
,
ժամ
ը
21էն,
Աէլղ. Տան
մէւ՛.
Գասաէսօս՝
ՐԺիշկ
Հայկ Գալնեան։
Նիւթբ
«Յօղացաւբ»
(Հայերէն)
. Մ ուաքր աւէաա
է -
ԱԵԲԱԱՏԵՈՅ
Ասւբաա
ՈԼԱ է
վարչու–
թէւնս
կէէ էւն
գրէ
էր ղոբծօն
թէ
պաա
" լ ո յ
էոնէէաձնեբէն ու նէոՀ անւլէն
պէոականէւղ
բէէլոր
Հա յրենա կէցներ
էնն
եր կւս
յ է՛էէա է այս
Կիբակի,
կէսօրէ
՚էերշ
ժէէէմբ
3-30
/5/,
իսի
էյ
Է
։ իմ եէէէն վարժ էէէ րանէէ սբաՀբ ,
2
ո ի լ
տը
բու
մէշ..
Մ ուաքբ աղաա է :
Ա
էՈէս ն ա I
«3՛
՚ ի է ն
ԹԷՅԱԱԵՀԱՆ
ՄԱՐԱԷՅԼ
•
֊
- Թէյասեէէսէն - է՚նշ՚՚յք
, ^
կաէէմակե րւղէէԼէսծ Աէնժեբոմէ
Կւսէգ . հք ա - |
չէ մասնաճէւղէն
կողմէ , է նպասա Օղա - \
փսէսէէւթեէո՚Ա
կ՛ս լ՚սնէ
չէնքէ
նոէէոէէմ ան ;
Այս
չաբաթ
էբէկուն
թաէլէս
՚Է"1Ր"ՅԻ
սբաՀր
. Կր Հ բաւի էէէէ լին
լնէ կե լ՛նե ր եւ Հւէւ–
մակիէէներ : Հաճեէէ՛ ժամանց եւ էսնակրն -
կ՚սէներ :
ՑԱԻԱԿՑՈԻԹԻԻՆ
Ֆ. կ. հէաչէ իսէէ էքէսսնաճէլէէր
իր ղ"բ–
ծօն
ան՛է՛էէ էէ՛ էէ լՀ ի
Այր
ի Տ իկին Ա ՛ո ր էլէս ր ի էո
Ար՛է" լման եանի
մաՀուան
առթէ".
խ՚ւբէն
ցսէԼէսկցէէէ թի՛ ն՛նե բր
կ բ
յ։էւ ք՛ոն է ո ։լ րւէէ էքե Ա՛
լին
ւլաԼէէէկնԼ
րէէլն ե լ. էէն աանե կան պէէէրա -
ղաներէէւն
ԼԻՈՆԻ ԵԿԵՎԵՑԻԻ
ՇԻՆՈԻԹԵԱՆ
Տիկին Ա. Կիւլիօ՚՚՚ան
սւխաի
մբ առթիւ
.. ,
, լ.
•
Օ. ^ /
՚. Լ I յ I ^ I I
I"* Տ էֆաես,
բնգՀ
.
ժողովէն։
աասր Հաղաբ
ֆրանք կր նուէրէ
Լէոնէ
ձ - I
՚
ւ Շ
Լ^՚
՚ – I է
՚
Օրակարէէ Ա) վարչութեան
բաբոյս՚կէսն
թէ
՛նէւթական
Համ արէսէս ուո ւթէէ ւնր Փա —
րէ՛ղէ՛ չէ
՚է՛"^/՛^
1
Մարսէյէէ եւ
Տէսինի
մասնաճիւղերոլ
էէւնեցած
տարեէլան
ղոլ՛ ~
ծ սւն է ութ եանց ; Բ)Նոր
էէ՛ս ր չ՛ւ ւթեան
րնտ–
բութէւն
՚.
Ու֊շադրՈԼթիւն ,
մասնաւոր
Հր–
րալիրաէէիբ պէաէ
չղրկուէ ;
ՀԱՄԱԽԱՐԲ.
Մէութեան
Մարսէյլի
թեէէէն ՛արգ աաբեղաբձէ՛ն
առթիւ
իր կա՛լ–
մասնաճիւէէէն
բնգՀ
. էոնէլամական
ժոէէովր
մէսկերպած
՚ " ձ "
՚Ժւ՚՚՚՚Կէ՛
՚ " " ^ ՚ " ՚ < " "
մէէէմր
Օին։ 7 Պուլ–
ՀԱՆԳԷԱ - ԹԷՅԱԱԵՎԱՆԻՆ
վւ"Ր ա՚Աթէն, Պար տիւ Կլոպի
սէէաՀբ :
Ա^» ^ / ^ ւ « / , / , </.«յ՛ք– 16ի(՚1, Օթէլ Լիւթե ֊
Օրակաբղ՝ Ա) Զեկուց"ւմ
պարաՀանղէ
.
սիայի
չքեղ
սրաՀնեբուն
մէշ՛.
"Ի՛"–
Ր) Գա չա ա Հ էէէնղէ ս ի որոչում,
բնթա–
ՀՐԱԻԷՐ
Հ. բ. Ը. Միո՛ւթեան
Փ՚սբիղի
մասնա–
ճէւղէ
վաբչութիւնր
կր Հրաւիրէ
իր բ"է"Բ
անգամներբ
, Համակիբներր
, բ՛"րեկամ -
ներն " Լ յէսր՚էոյ
Հ ասա բակսւթ
իւն ր Աիու
—
ՍԱՄՈՒէւ ՄՈհՐԱՏԵՍ՚ե Վ-ԱՐԺ֊ԱՐԱՆ
Տեսչութիւնբ
կբ Հրաւէէ՚է
ծնույներր ,
վա բժա
բան
էն բարեկամնե
րր , եւ Համա -
կէրներբ,
՛ս չա կե է՛ անե բո լ տարեկան
մաբ–
ղաՀանղէսէն
, ււէւ էոեւլի պէտէ
ունենայ
15
Մ այէ՚սէն
, ւէա ր Ժ էէէ լ։ ա՛ն է
էգա րտէէլնե
բուն
մէշ
ժամր
15-30/5՛։
Ո՚էեւորէչ
մրցումներ։
Մարղական
էսաէլերու
սլէաէւ յաշորղեն ,
հնուլաց
Մ է
էէ
ւթ ե ան
կաղմ ութեան
երբոբղ
^ " ՝
՚ ՜ ^
ւ <
*
– լ .
-
–
–
֊
. ^
. լ
»
, , , ^/ .
Իեէլէսրուեսէոակէոյ,
խնամեալ
յայաաղէր
,
ք/Ի Կ Հ՛" Ր Տ ե Բ : Այս կա րեւոբ
Ժողովին
կր
րե էէէէէբձէւ
էնղէսներր
,
երեկոյեան
Կ՚ՈՒԶՈհԻՆ
Բաճկոնի
(էէէսթօ՚ն)
եւ
է Ո է Ս է ի ա է ո ի
(քիւ–
լօթ)
Հէսմաբ էէսւ կէորո՚լներ մեծ
չ՚ո՚իերու
Համար : Ներկայ՚սնալ
նմոյչով
0 ՎԷԹԸ ֊
ՄԱՆ ԼԷՆԱ, 42 ռիւ Թիւոպիկօ , Փարիղ
(3) :
րնթրիքով
,
Պէշիկթաշլհան - Գ • Մ • Ալէմ–
շահ
թաաերէոսբաՀէն
մէշ։
Փ՛՛՛՛է"" ր՛՛՛էնե ր ր
կբն էէէն ՛ք էէէ էէն ակց է է ;
ԻՐԵՐՕԳՆՈՒԹԵԱՆ ԱԿՈՒՄԲ
Հ,ե էէթական
էէասախօսէէւթ էւնր , ա յս ե լւ–
կու չէոբի/է
էրէկւ՚ւն
մ։ոմր
ճէչ։է
9/՛*՛, Լր
•|՚ասւէ
սրճէսբէէէնէն
էէերնայարկր,
մէթրօ
՚ԲէՍէոէէ էէէէմաց
յ
Նէէէմ՝
Րարեղործաւկանը կը ծսսաււյէ™
|ղւ նպաաակին :
կէէէրծ է յէ՛նե ր էէէ
ւէէէէււո՚նուէլէէւթ
էւն եւ Հա—
•քի
նէոկնկէէտլներ
:
Մ՛
՛ՔՐ
•"•է
է
Կ՚ՈՒԶՈհԻ
Երիաասարգ
կին մր
թայէօրի
Հ՚սմաբ
ոբ ղիանա
յ կար կարել եւ կերակուր ե -
էիել, ճաչր ապաՀովուած
է , բ ՚ ո յ ց ոչ բր–
ն՚սկութէւնբ։Հեռաձայնեէ
Լրքուոսլ
73-97։
ԽԱՐՐԵՐԳՑԵՆԵՐՈԻՆ
Խ ա էէէւե էէ ղ նաՀանէլ է Եփրաա
միութեան
մոէէովբ
կիրաքլէ ,
8
Ա՚սյէս,
ժամր \^էն ,
՝էա յրենաքլէց
Ասսէտ՚էւլ՛
Բէօսէեէսնէ
խա -
նութբ
(2 ռիւ Պեոնառ տիւ Պուա) :
Օրա–
կւէէրւլ՝
Ընղ
Հ • էէեկուցէէւմ եւ
Հաչուեաուու–
թէւն , Ահթերցում
Ամերէկէսյէ
/լեղրոնէն
եկած
չբշաբերականէւն
եւ վւսոչա/լւսն
բն -
էորութէււն
է ) ՝ ա | ս ք ե ւ ւ ո Ն
մասնսւկցւս
ր իւ
ն
ՓՈԻյԱՆ
ԾԱ՚ԼԿԵՊՍԱԿԵ
Հ՛ 3՛ Գ– Կս՚րաանէ
Նէկոլ
Գուման
էէ ուէք Րր եւ Նոր Ա երո
էնէ էէ է «Վէո րէէէն էէե ան»
էսումբբ , էւբենց
էւլէ։ րէւ՚հ
ւլ սէ ւէէէ կ ց ո ւթ է ւնն ե–
րր կբ յէՍյանեն
, լւնկեր Արաւք Նս՚ւօեանէէն
,
բնկերուՀ
է։նե ր Մ ՚" լ՛ է՛ 1՚՛ Ա" ՚" ՛է է՛ կ
Ն՚՚էւօ -
ե "էնն
1է
բ էէ ւն , եւրնա՚էէնե1լ"էն
րէ՚էոլ։
էէէէէէրւէւ -
ղէսներոէն,
էրենց
մօր եւմեծ մօր Ե%ԱԱՅ
ՆԱՒՕԵԱՆԷ
մէէէՀուէոն
էէ.ոթէւ , եւ փոխան
ծէէաղկե էէլ" աէլէ Հսէէէար ֆլ։ • էլբ նէւ
ւէրեն
(1.3էէէ ս էսշ»է բար։լ աւէսճմ
ան ֆոնաէն
յ
ԱՌԱՋՆԱԿԱՐԳ ԳԵՐԶԱԿՈԻՀԻ
I
1ԱՅԿԱ.ՆՈՅՇ ԳՐԻԳՈՐԵԱՆ I
Վկայուած Փարիղի կարուձեւի վար–։;։|
։|։|
ժարանէն :
I ԽՆԱՄՈԻԱԾ ԳՈՐԾ
I
ՉԱՓԱԻՈՐ ԳԻՆԵՐՈՎ
% 1, 11Ա6Ժ€Տ ^1բ6Տ, ^ ՚& 1 6 Ո Շ 6 ՕՐՕտտ) %
Հբաւէրուէն
Պոմոնէ
էսնղամնեբն ալ : կր
էսնղրուէ
ճչղէէէէէլաՀ
Է ՚ Է Է ՚ Ո Է :
I
ՊԱՀԱՏՈԻՐԵԱՆ
ՆՊԱՐԱ՚ԼԱՃԱՌԱ
- |
I
ՏՈԻՆԸ եւ ՄԱԱՎԱՃԱՌԱՏՈԻՆԸ
, |
I
20, 11Ա6 ՝^1116Ր03^, Լ^քՕՒ^
I
^ Կէչ յ՛՛՛յ՛"՛^՛՛ իր յ՛"
ւ՛՛ւե
լի
Հ.ս յրենա - ։|։
։|։| էլիցներսւն թէ երէլու
Հայ էէործա -
ւորներ , "իրաէիր
կեբ"է"՚է եւ մրպ՛
Օ
Հ;։
աաղէմ
էլբ սէղէսսարէէեն : ԳոՀ ձղե -
ՀՀ.
՛Հ
Հ
լէէվ
յւս ճէ" էսո րէէնե րր։ Ապւէէսաբկու–
՚.^՛.
՛Հ։ թէւնբ
էլբ էլաաարէէւէ արաէէ ել ա՛ն ֊
։ % յ
I
թերէ :
I
՛Հ
Հ
Ու՚ւ՚էէնք թարմ
էլառնուէլէ
, առաշնա–
՚.^^
$• էլարէէ Հորթէ,
էլովու մէս (ժէնէս) :
ՀՀ՝
>:• Ջեր նեբ էլւսյութեան կբ քաչենք
մա–
1
ք՚՚՚֊ք
1 " ը յ ՚ ՚ ՚ ՚ " > չիյ ք է օֆթէյԻ
Հա - ։|
՛Փ
մար։
Յ՚սնձնարարեէէ
է մանաւանգ
^>։
մեր
Հէոմե՚լ
շիշ ք էւղապը,
պատ - ։–1^
Հւ րաստ աանեէու
ձեբ ղաչտապտոյտ–
՚>1
։Հ ներուն
յ
՜
ՀՀ
Fonds A.R.A.M
