HARATCH, du 1er juillet au 31 décembre 1954 - page 511

<8ԱՌԱԶ*
ՕձՍՆ ՏՈՒՐԵՍՆ
Ավաւեսաներու
կեգրոն
Փս՚րէ՚է
քոէւլսւ
-
քէ՛ն
մէ9,
ուր,
րսսւ
վրճսւ/չսււչրոլ.թեսւՆց
՚^ւ
՚չ՛"
էլասլրէկ,
վսւթսււլն
Հաէլար
ն/չարիչ
-
ներ
, եր/չու
Հէորիլր
Հաղարի
մօա
երա
-
միշաներ
, 0. Տուրեան
քէսնի
մր
աարի
"՛ոա
ջ
ՀաւչԼէլ
ա ե ւլա լո
ր էւ ւած՝
էսր՚լէՆ
/չր
վ՚այչէ
որսչէս
մի^ա,լ.լավէ՛Ա
արմէք
մր
Այս
անէլէէէմ
Հրաւիր՛ուած
է ճսչոար
ձեէէք
ա։է՝ե/.չու.
ԱԱււամպլըՕրքէսթրալ տը Փաըի^ւ
Հերթական
երեք
նուաղա
Հ անէլէ սնե
չ՛ուն
Հէէէմէէէր , էէւչէ օէոար
էչչէէւխ
էչ
էէրծողներէւլ
կէէէրէլին
, էէչիաի
էթէէրէ նէէ յհսչկ էէ իր
աևաիէէչ
դործերուն
էէէոաջձ՚ն
ւէւն/չնէլրւէւթիւնր
;
Աէէոնց
առաջինր,
ինչէղէս
կ՝ երե ւէէէ յ
« 3 ա՛ւա
ջ»
ի մէջ ասլուած
աղէէէն
,
ա/՚էլի
/չ՝էււնենայ
այս չարաթ
օրր,
Կաէիոյի
էւրա—
Հին
մէչ։
Յա յաաղրին
էքաս
/լր
կաղմեն
Պ ս ՚ ի ՚ ի
Մաք նիՓիքաՀ–>»
(Ա՚եծաղուսղէ)
ւլաա
երա–
ժչէո աւլէ աին
սա/ւ
էլծ ա
ղո
րծ էէլթի ւնն
/, ր
էն
չ յ ՚ ր ս կաորներ
, որոնւյ
երեքր
անտիսչ
յ
յ՛ն չսչէ ս
րո
լոր
մ եծ
ե րղաՀ աններր
, ՚՛ ՜,
յէէէնք
իրենւյ
մ ո ղո էէր էէա/լան
էսրւււեսար՛^
բարձրաղոլցած–
են մեծակաէւոյղ
երամչ
-1
սւէէւթեան
, ՕՀան
Տ " ւր ե էէէնն
"՛է ,
՚՚/՚լ
քլե
ղ էէ լ ած քէէ էէ մր, մեր
մողո էէր ՛էա/չան
եւ
ե–
կ եէլե ղա/լան
երամչաութեան
լքոթիՓ^^ք/^
քչ՝օւլ ւո էէէէլ էւրծէ
իբրեւ
նախանէէւթ
: Կոմէէ
-
էոասի
, Ասլիբիղոն
1քելիքեանի,
Աիւնէւի
եւ
ուրիչներու
Հաւաքած
ու
ներղաչնա/լած
՛ժո էէէէւէր ղա/լէսն
եր էէե բր
ան սսլաո
լլանձեր
են
մեր եբամշաաէլէէոնեբուԿէ
Հէսմար,
նեբ–
չ^՚չ՚քան
աղրիւրներ
; Այգսչէս
րրէ՚ն
Սսչեն–
ղիարեանբ,
Անուչաւ՚՚՚ն
%եւոնղեանբ,
Ա–
րէսմ
քէ) ա չէււաւււր
եան բ , մ ասնէւււէէ րասլէս
իր
«կ՚այիանէ)).
էղւս լէ
ին
եւ
"ւրէ՛չ
ս ա եղծս՛
-
։չ ործոլթեանղ
՛քէչ •
Օէոէսրնեբ
է՛սկ
ն ե ր չն
չո ւած
են
մ եր
ւչ ու–
նաղ
եղ երսւժ չաական
ոճէն
;
ԱչէսարՀաՀո–
յլոււա/լան
թ/՛
1չ1ւածոլ
բէէալ
,սչաաասթանած
է թէ
/լաթ
Ոէէէէ
/լոս ա/լ ան
աթ
ււոնեբու
ւլա —
Աէ
՜ոբոչուէՐկն
ի
՛էքէ
բ Ա՚Է՚ԷՐ նաէւէչնարած
է
Լք այբ
քԼթոոի
միա չէէէէննք. րէն
բարձլ՚սէղնե-լ
Կչմէէէսծնէէ
րնղՀ
էսն
րու/լ
ան
Հու
լր
՚սսլեէոու
թէււնբ։
Հէէէքնա/լան
ս ՚ ր ՚ լ ե լ ք
Հկ՚՚՚յ
,
աս/լայն
էոն
Հ ր ամե չա
է ււբ Կ է՛
էէ՛/Լ
է՛"
ք
Աթ""
է՛ն
մ է՛ա––
րանբ
էէքէ բնէէէբութ
ենէն
էսՈէէւչ
բնգունէ՛
կչ–
լքիէոծնէէ
Աթոոին
ոլէսէոբ
: Նո
քնն
է /լէէւնո —
նա/լւէէն
սլաբաէլան
\)
րւէ
ւսա էլէ էք
էէ
Աթււււէ։
էէ էէէ Հա
/լա
էութեան
;
Թէ
է՚՚^նչ
էէլիաի
րլլսէյ
Եբու
՚՚ա
՚լէմէէ
Աթո–
ռէւն
ւէէ
՚ճոէ
/լչէ
էէթէ
՛ոք։
՚լասչւոՀբ
մեէչէ
՚էէ։
Ը -
ոած
է թէ գմուա
ր է սչատասէէւանեչ
;
Ոա
ր եբա էստա բար
Ա րուԱաղէմ
ի
մ իաբէսնու
-
թ/էէոն
մ էչ
էէէէէ
էէւա
ր էէն էէ ւչնեբ
/չէււն
;
Ե՚լիչէ
արք.
միչա
կր
կբէլնկ
թկ
սչիաի
մե/լնի
երբ
որ իբ էէործեբր
ւէերչացնէ
Ա —
րուէէէսէլէմէէ
ւքէչ։
Այ՛՛
առթէււ
բււսէծ
է
թէ\
ք՛՜րր Հնղկաւււոան
/լբ ղանուէբ
,
Հեռէուլբուէ^
Հրամաբեցալ
կաթոէէ.
աեղէսսլաՀութե
- 1
նէն
,
բ՚՚՚յղ
էքքէբմեէյին
էնգունէւլ
իր
Հբւււմա–.)^
ՄԻՔԱՅԷԼ ՆԱԼԲԱՆԴԵ ԱՆհ
ՍՐՑՍՆԸ ԵՐեՒՍՆԻ ՄԷՋ
Ա՝իք"՛յէէ
՛հալբանգեանի
էսբձանի
Հան
-
էլիսաւոբ
բաղւէւմբ
քլատաբոլած
է
Կրեւա–
նի
մէչ
՛Նոյեմբեր
՝ձՀ
>ին իր ծննղեան
125֊
էոմեա/լի
առթիւ
Այս
առթիւ
աեւլի
ունե
՜
ւյ էսծ
է
Համ
էս մ ալո էէր ւլա
/լ ա ն
մ ի թ է ՚ ն / լ
:
՛՜հ բււ ՛լնե բէէլ
քք է՛ութեան
կուլմէ
էսօււ սւծ
է
Աա
. Զ**րք՚ան
, որ րսած
է թէ
ռուս
յեւէա–
՛Ի" է"՛"/լ՛՛՛ննե
ր ւււ ,
ղ/ամ ո/լրաւոն
բու
Հեա
՛լոլէծաքլղեէէււէ
Ա • Նալբանւլեան
/լբ ւղայ
քէսրէբ
ղա բական
Ա՚ուսասաէսնի
մողո
-
ւէէէւրղներոլ
ա՚լւսաոլթեան
Հւսմսէր
, է՛նչ
/լբ
նչանա/լէր
նէււել
>այ
մո՚լաէէււլ՚ւլի
ա —
ւլաաութէէլնբ
% Նաչբանղեան
սչա յքսւ
ր ե ց աւ
,
թու
չ՛ք
ս էէ լ չթ էէէնա/չան
բէւն ա կէէէլէէ ւթ ե ան
1
գէմ
:
X
Նոյերեր
շ՜էին
հրելանի
Աէիեռային
մէչ
աեւլի
ունեցած
է երեկոյթ
մբ ի
ներ­
կայութեան
/լուս ակց
ութ
եէէէն
լլէ/լուն աււէ ր
՚
՛էէմքերու
, ղ րաէէէ անե րու : Հէսնւլ էսր
բա
-
ղ՛ոհ
է էէաբ չէէէ էւլ/էւո Անտոն
՚ք^ոչինեան
բա
-
ցաաբե
ԷՈէէ թէ՝
Մ է՛ք՛ո
յէէ
Նալբանղեան
էւբ
/լեանքբ
էէ
ս սլէէւ էէ դրէէէւ
Հաք
մ աէէէ ւէո
ւբ
ղ
ի
էէէ էլւււ ւոո ւթե
ան
Արուէ/աւնի
, Հերցէէնէէ
,
Զեր–
նէէչեւս/լէւի
գագափէսբական
աղգեցութեան
տէէէ/լ : Ա
. Ն՛"
լ ր՛՛՛նղ/էէ՛ւն
էլր
սլտչէոպանէբ
ու յն ղէէէ էլա էիա
ր բ թէ
Հէււ յ մ ււղուէո լբգի
ա
-
ղատագբութիւնբ
քլասլուած–
է ռուս
մողո
-
էէ ուրղէէն
աղէէէէո
ութ
եւսն
Հեէո : հէօսած
է
նա–
ք
՛ւ
Աղ • Թովէճեէսն
; Տեաո
լ էէէօսք սւռած
է՛ն
քիուոիոյ
, Բեէոռուոիոյ
, Աէէրբէչւոնի
,
Վբ–
չաէլ ,
Հմա
յէ՛չ
ու աննմ ան
Զա
յքո
էէս կին
,
Օր
՛քր։,
Թէէֆէէէսէէ
մէչ ւղաաաՀէսբաբ
էէ անե—
ԷՈէէ Հ՛ււյ/լա/լ՚՚՚ն
ե/լեւլ/.ցէ՚է
մբ ՛նեբս,
ք ա գ ե ց
քլբօնսէկան
եբսւնղ
մ բ եւ
ղւա
յն
ւԼե բ ած ե լոփ
երսէմչաա
կէէէԿւ
նաի
՚էէէ
՚էասութեան
լայթ– -
ււ՚ՈբփՓ^,
մբ, աուաւ
իր «Աէնֆոնի
Փ՚սթէ–
թիք՜^էէն
Հաւասարող
« Զոբրէէրղ
Հւււմա
նուաւլ
բաստանի
,
Լէստւէէէայի
,
Աւկրայնայի
,
Կ1՚/՚ք1"/1""ձէ՛
1 հ
՚ ՚ թ ՚ ՚ ն ի ա յ ի , եւ
ուբիչ
Հան–
րսւէէլետւէւթ
եանց
սչաէոէէամաւո
բնե
ր ր :
Հե–
ռաէչիրներ
՚լբէլած
են էէ)– Աիութեան
գի
-
աէէէ.թեանց
Ա/լաէէեմէէայէէ
նաէսաւէաՀբ,
էս -
/չաւլեմ ա/չան
Օբրեէէէ
, էէր աղի աու՛է
էէ Աս՛
-
թէէեատա
Շ ՚ ՚ ՚ Հ Է ՚ ն ե տ ն
եւ ուրէէչնեբ
:
Խ •
Հա յ՚Ոստանի
էչէսռափէս բ ութիւն
ր ո բոչած
է
Մ • Ն"՚չր՚"նէչ.եսւնէէ
/չէլ ս ւսն ՛Էբ ին
/չւսնւչնե
է
նաեւ
Լէ՚նինա/չանի
մէչ,
ՀՀՆ"՛չբ"՛ն՛էեան»
Ա
"էն կաւէ աբմա/լան
կէսճաոէւ
չէնքին
ւսռչե
,
Ա1չէէւգեմա/չէսն
Հ րատէսլէէէէ/լււ
ւթ/՚ ան
յանձ
-
նել
Մ ՛Նա լբանլլ
եանի
ե ր /լե
ր ււ ւ մէէ ւլո փա
-–|
ծ"ն
, եւ
սլ/՚աա/լ՚սն
թոչսւ/լ
սէէւ֊ամւս
նել
Ա.
Նա լբան
ղե ան էէ ան ուն ոփ
թե /լնած
՛ււնե
լ՛ու
Համար
:
՚
ր՛սկ /ւան
1
՛ԷԲ» :
ՕՀ՚՚՚ն
Տուրեանի
Աի՚-իթ ԼԻթ^Ւ՚֊Ր՚^իք
նեբ^չուած
է Հա
յ ե/լեղեցա/լան
Շ ա բ ա
-
/լանն/ւրէն
, իս/լ էքնոէւլեւսէ
երեք
Փասյ>11 -
ր.ալ5//;^է(
աէ
Հէէէյ/լակէէէն
մալոփրղական
բա–
նաՀիւոութենէն
:
Ա աաղբութ
էււն
չւււնէւնք
էքւսն բ ամ
ւ" սնու
-
թեանց
մէչ
մ տնեէսւ
: Աեր
էլաաաբածբ
ու ր–
ծէսբծ
ւււմ
մբն է մէւայն
:
Ա ւս սնաւլ է ւոնե
ր
քլրնւէւն
քեէոոք
՛ս րասէ
լւո յաուէ՛
լ :
ՕՀան
Տ "ւրեան
ե բ/լրււրգ
նուէսգաՀէսն
ղէսր
սլիաէէ փարէ
յառաչի/չսէյ
փէետբուար
5
էւ՛էէ ^ որուն
քա/աաէչէէբչւ
կաւչէքուած
սչէէէոի
ՐԼԼ՛" յ ՊէթՀո՚էէնէէ
էչ էէրծե
ր էն
I
իււքչ
ելւրոր՚է
եւ
փերչինր՝
Աարա
^էէն , ուր
ււչիաի
լսենք
Վէսչեր
, Պ լ՛՛՛՛՛ք"
եւ
Հյ ՛՛լ՛՛չէ
բթ
:
Ա՛ եէոբգ
կբ նկաաեէք
Հոս
թուեչ
ե
րէ՛էւ"՛՛–
սարէէ
՛ո րւււեստտէէէ
ա էէն
արմէսնի^^ւե
ր բ
:
Տ ուր եւս ն բւս էւ է՛ ն է՛ ս էլ ՛ո էչան աոում
ոփ
է՚էբմ
-
բափաբ
ծնւււծ
է : Եք՚չւ
/չ^անցնէէ
նւէւէսէչ ա —
թումբի
մբ առչեւ
, անմիչէսսչէս.
կ^այչա
-
էէէ էէէս էէլ ի \ Կ* Բ ււա
յ մեր
ում՛կն
օչւ
տ/՚սւսծ
Տուրե՚սնէն
էւէէէէբբեբ
էւէէէչ մ բ ։ Կ^էււնՀեէոա
նան
Լէր մսէն/չ։ււնա/չ
՛սրտայ՛"յ՚ոութէ
".Կ
՚նէ.
-
Րբ
ու
ճսչո՚ոլ՛
ձեոք
ուռնելոէէ
/լսւ բծէ ք լր—
ռել/էէս
յն
մ եէլի
բսել
/Է ուղէ
թէ
«
այմմ
ղործէւ
փրայ
Հ» :
Երթէսնք
էէէսյելեչ
էր
այս
էլ ո րծ
ր
:
Հ.
Բ Ա Լ Ո Ւ Ե Ա Ն
ԿՒԼՒԿՒՈՅ ԿՍ&յՈ.. ՏԵԴ.ԱՊԱ1Ը
ԴՍՄՍՍԿՈՍԻ ՄԷՋ
Կ Լ՛/Լ՛ ԿԼ՛"
յ քչ՛" թ՛՛՛է • ՛ոե էէա ւղւս Հ 1է)աղ էորք •
ք՚ե/լաեէքրեր
՛Հէւն ք՚ամաս/լոս
էլացած
է ,
էլբ
էէէէլէէէւն
ւքւո՚չթէոնքնեէ՚բ
ներ/լա
յէէէ ցնե­
լու
՝է1էէմ
ար
Ա ուրիո
յ
կառա
փա բութեէսն
;
Ւ րեն
էչ բն1չե բանա
յ ի ն
ՇաՀ է ՛Լ . Աճէ
մ
եան
եւ
ք՚էսէ/ էսս/լոսի
աէէէչ •
մ արմ իններու
նե ր -
/չա
յսւ ց ուց էէչնե
բր
% Հի՚֊բեբր
բնղոլնուե
ցան
ղէէն էէլորէս/չան
ւղա
էոի էներոփ
:
Ա ուրիոյ
փարչ՛" ոչե ւոբ
Յքա րէն
Խ ուբի
, բաբի
ւլա
-
էուսէո
մ ա՚լթ/՛
լոփ
ղ ր ս ւա ա ե բ է Հա
յ
Հււէ -
մ էէէյնքբ
եւ էէէնէէր գ րէէէ/լան
ա 9ա կցութէէ ւնբ
սոլբիական
Հւս յրենիքին
: «// ե՛լի
Հաւքաբ
Հայերն
ու Աոլբիացինեբբ
ոչ մէկ
բանոփ
կբ տաբբեբէէն։
Զեր
Հսէյերէէււլ
օբինէսւէլա
Հութիւնր
եւ էսղէէսւ յ ի ն էէի ա ւս/լէյ ո ւթ
ի ւնւ բ էլբ
ստիււլէ
՛է եղ
1էր
Հաւէււււսէրէ
Հաէ.ասալ՛
էւլ՛ա—
ւունքէւե
բ ո ՛Լ օմտենք
ձեղ » :
1ւ)ւսւէ արք
. սլա տէււ սէսանած
է •
« Ա
ենք
սո
ւր
էէ էս էլէէէն
/լ էսռաւէոէ րութէււնբ
օմ էէէէէ ւած
կր
աե
էէն ենք
օր ինա էլե լէ՛
սաՀմ
անաւլ
բւէւ
-
թեամբ
եւ
մ ալո փր էէան ո ւէ բ
էլաբղեբոփ
է
Աչէէ
էսռթիլ
Ա ուր
իաց
էւ աւլւէէ
է. ցեէլէէն
եւ^
ձեէլ
ւս րե ւչէսէոէււթէէէնւ
եւ
երէլէււր
էչէւանք
ԿԷԼՀ
մա՚չթեմ%
; Այս
աեսա/լցութենէն
ետք
աե՜
–\
ղաււչէէէՀբ
էւբ
Հե աե
ւէւ րւլնե
ր ուէ այցելած
է–
էէէէէր Հ ր էէա բ ան էէ նա է՛էւալա
Հ Նա՚լբմ
Բէււտ
-
սէէէէ
Որ
րսած
է ՚
«/՚ սրտէ
/լբ
փափաքիմ
ււլէ մէէր Հայ
Հ ՛ո
լ
րենսէ
էլ էւ ցնե
ր բ մնան
է՚րե՚էց
բաբձր
եւ
օր
էէն ւււէլե լէէ ՚ ք է ՚ ր ք է ՚ ն
՚ է բ " ՚ յ ՛
ք՚՚՚՚՜Ք
..^ւէւյե բ գ
ձեր րացառէէէչ
ձ ի բքե բոփ
տէէպաբ
քւէէղսւյ։ացին1է
ր էյ՛,
բն
՛չ ո ւէւ ա//
էէծուծ
Հա–
չէէէնէէ ր է էէէ՚չէ
մնա
չու
: Ուր՛" է" եմ եւ
էչր
մա՚լթեմ
որ չէսրունէսէլէք
էքնաչ
մեր
լսւլսւ—
ցո
յն
բարեէլէոմնեբր»
: Յեաո
յ քՏաղ
արք
.
իր
լքաէսումրոէԼ
ղսէէրոծ
է
նւս
էւլ աէլ ու Հ էէւ էլա
Ս
սքէքրոէոբ
ուր
նէս էսէԱէէսւՀ ր , Հէսչէմ
Աւէւասէէ,
անձնասլէս
՛լ իմաւորած
է քԱս՚ղ. "՛բք • Ա
-
չւււէէլտՀեանբ
; Հա
յ
Հւս յբենուէլիցնե
ր ու էք ա–
ոէ՛ն ի ր Հիէսցում
բ քա քւոնե լո՛է
նաիէ՚՚ւ՚լ
էսՀբ
բսէէւծ
է
«՚Լաղուց
էլբ ճէսնչնամ
Հ՛էէ յե - •
րր,
Օ՚՚մանեան
չրչանէն
էէ փեբ,
երբ
Հա
-
ձրնէ՛
էլա յմ էէէէլ աւք
էէւ •. *հէէէո/,էք թէ
Հսւ լէ՛ քէէէ
ղէէէսէսէլից
եւ սլաբտէէէճէսնաչ
աւլւլ. էքբն
էք
ել
ունիք
էիէսռաւոբ
էսնցեալ
մ բ ։ Կր ղնա - ՚
Հէստէ՚էք
ձեր սքան
չէէ լէլ
քսւտէլէէւթիւննե
ր բ եւ
չեմ
ծ՜ածէլեր
նւսեւ
սէրս
Բ"է՛՛լ՛իղ
Հան
-
գէսլ
: Զեր աբամագրութեան
աա
կ
եմ
:
Աէ՚բոփ
կբ փէսւփաքէէմ
բնգ ա ռ ա չ
երթէսլ
եւ
Օէլ
՚ոէ՚ւէլւէէ
լ՛
րլք՚՚՚է
ձեղէէ»։
հք՚ւււէ էէէրք՛
բսէմակ
սէսէ չւէէչէէէծ կ Աուբիոյ
մողոէէուրղ
էւն է,լ ՛ո —
նոր
աչեՀեբ
ւղետին
աբեւչաւոութեէէւն
Հա–
ՁԱՅՆԵՐ ԳԱԻԱՌԷն
ԶԱՆԱԶԱՆ
ԶԵՈ՚ՆԱՐԿՆԵՐ
ԱկՆԹ
ԷԹՒկՆ
Այո աարի
սրաՀի
ան–
յաբմաբւււթեան
եւ մաս
մ չն
՚" է չն/չեբնե
-
բու
փափւաքին
Համաձայն
, Անաոք
էչոմի
-
էոէն
Նոբ
Ա եբոէնգի
մ ասնաէլցութեամ
բ
՛Բւս չնա էչց էէ ւթե ան
Օբր
ս՚օնէ.ց
բնէլէ՚րէսՀա
-
էէ էսէչբաէչան
էսնչււ յքոփ
, այէւ չաբաթ
\\.
Ղ՚եէչաեմ
բե ր
Ւ բ ա աեն
էէն
սեղաններր
էսնամ քո էէ չտ
-
կոլած
եւ բոլոբս
չա
ր ո ւած
կ ինք
չ " ՚ – Ր ^ յ ձ ՚
Ընէլեր
Ի) . %արի.էլեան
(Աէն
Շ՚սմււնէն)
բնարուեցաւ
օրուան
սեգւսնէսւղետ
որ
յա–
չււ էլո ւթեամբ
էչա տարե ց իր սչա բ ւոա կան
ու­
թէււնբ։
Բ ՚ ՚ լ ո լ ՛
ներքչանեչ՚ր
օրուան
սլաա
-
չ՚սճ
թօսքերէէէէ,
եբէէեբուԼ,
սւրտաւէւէէնոլ
թէ՛ւննե
բոփ
վւա
յլ տուին
էէւնչւէ յքէ՛ն
: Եր
-
կար
սլէ՛տէէ բէէաբ
յէ՛չեէ ան
էէ ւննե
ր ր : Ա
-
մէ^ն^^
ալ չեչաեէյին
ԼԺԷ անձնուէր
բնկեբ
-
ներու
եւ
Համ
աէլ իրն
էէբէէ լ սլէ տք
ունէէնք
։
X
Հ՚էէլաեմրե ր ՝1\էէն Հաճո
յքով
ունկն
-
ղրեցէ՛նք
՚Լիէնի
Լեւոնեէէէն
վ աբւլաէգե
-
էէւէէ էլս՚ւլմ"՛ծ
ելւ՚լչա^էււմբբ
: Ա ե բ
ւլւսգոլ
-
թէ՛ն
մ էչ
ւսռաչէւնն
էչ՛ որ տ յսսչէ՚սէէ
փոբձ
մ՛լ
տեւլի
էլ ունենար
յ
Եսէլասլէս
մեծ
է^
-
էլէէ էնե չէէ ւթի
ւնւ էչւոալ
եւ սրաՀր
էեւլուն
էբ՝
Ո "ԷՈԷ՛ է՛էւււ է.եբ է չւնա
"էն
իքն
եր,
եէլած
էէ՛ն
լսէէչու
՜՛այ
երւլբ
:
Գադարէ
եւււք տ
ւս էլսւն էէւ"
ւււ
բ չէււթւսէչա
-
Հար
կ.
Պէ՚ղէ՚բեան
(Վիէնէն)
նոււսգեց
«Զինուորի
եբէէբ»
, «կռունէչչլ»
,
«Ծիրանի
ծո՛ռ»
, «Բէէւրձչւ
սարեր»
,^երմ
ծէոէիեբու
մէչ%
Ե բ՛չ չաէսում բբ
չաչՒունւււէչեց
լւսյտա
-
՚էէ՚Լ՚ն
մնացեաէ
մասերբ
;
Լեւոնեան
վսէրղասլեա
էւլէէտի
չէոնւսյ
ու­
րէ՛չ տեէլէէ ր ալ սոր
էէէ, ցնել
մաս
մ լւ
է,
բղե բ ,^
եւ
էսումբեր
էլւոէէմեէ,
էէ Հարէլին
էքէււււցնե
է՛է՛է «Վէէէնի»
երէէչէսէսումբէւն
I
Ն՛՛բ
Տա
-
բէէէն
՚ է ե ք ՚ չ Աէնթ
կթիէնի
է՛
բէւտաէէէււրգէէւ
-
թէււնբ
սլէւաէւ
օղտէււի
էէր
ձ
է՛
ռնա րէլնե րէն
:
X
Ո՚եկէէէեմբեր
Հինէլին
Աէնթ
էթիէնի
Հ ուլա բարձ
ութէււնբ
էլաղմ էսկեբսլէսծ
էբ
նեբ
էլա լւսց էէւմ մբ ի նէէլէսսւո
էլ լ՛ թաէլ՚սն
էէոբ–
ծէ՚ն
, նէ՛ւթն
էր «ԱչէսւսբՀէէ
Գաա
էււս տանր»
,
ղ/է էլավա
ր ութեւսմբ
ղերասան
Թ բ ՚ ՚ ՚ ղ օ չ ի
եւ
՛ք սէսնաէքւլ
ութ
ե էէէմբ /լ՛՛՛լ՛ող
ումերու
: Շբ —
ն ո ր Հ ա
ւո բ ե լի
էէն բոլոր
ղե չւսւ էչա ւո ւււ րն ե^է բ ,
որոնք
ամէն
յոէչ1լոլթէււն
յանձն
առած
էին
նէ՛ րէչա
լսււյմ ան
Համ
ար ,
էէմ բա էէէտա րա բ
էչ էս ղութ
էն
չաա
բա ցււ՛ էլաներ
էլա յ ի ն
,
քչարծես
երղում
բրած
են էսուսափէէէ
որէ՚ւէ
Հէէէ քէչսէէչէէէն ձէէոնարէչէ
; Շ"՚չ՚մւսնէչւսբի
ա
-
էէենայետէէն
աեսաբւււն
մր չատ
աւելի
աբ—
մէք
ունի
ա յս
ղա
ս ա էչա րէէի
մ ւսբղոց
Հա\
-
մւ
՛ր
։՛
Հ
X
Բանէէ
մբ էււօսք
աէ
էլւղբոցի
մասին
:
Կբ թա էչան
լանձնւս
էէ,ում բբ
ամ
էն
չանք
կբ
թւււփէէ
աւէէլի
սւ բւլի ւնա
ւււ ր ղաբձնելու
ղ՛ղ—
րոցին
եէլամուտբ։
Աօտ
38
աչաէլեբէոնեբ
Հ
էլան
որոնւյ
ւլասեր
էլ աւանւլուէւն
ձրէէաբաբ։
^
Ատէլալն
ծնէււլնեբն
ալ սլէւոք
է նէլէսաի
առ–
^
նեն
որ եթէ
օման
էէա կութ
էւ ւ ն ր
ղ
.անգէ1էւլէէ
,
նււր գմ ո ւէէէբա^թէււններ
էւլէէտէէ ծ ՚ ս ՚ է ի ն
;
Ա–
մէն
Հայու
սլարտքն
է, էէթէ
նոյնիսկ
ղա
-
ւաէչնեբ
աչ
չունէւ
, էչաբէէլէ՛
մէ՚չէէցներէէվ
օ -
ժ էսԿէէլ աէլէ՛ լ •>էէէյաւէչաՀսչսէնման
ւչոր&ին
%
ԳնաՀատեչի
են Պ ՛ Կ ՛
Տէրմո
յեանի
չան
-
քերբ
: Իբրեւ
ուսուցիչ
եուսնգով
փարած–
է
էլաս տիար է" էչչա էչան գ ո
րծ
է՛ն –.Աւր՛ս
է՛ւ ենք
Ոբ
Նոր
Ա երունգէ,
էէէն գամն
եբն
՛ս չ
ղէէէ ւէեբ
կ՝էէւոնեն
սւմէն
Հէւնւչչաբթէւ
գիչեր
:
ՆՇԱՆ
«ՅԱՌԱՋ»Ւ
ԹԵՐԹՕՆԸ
(29)
Յ Ո Ի Շ Ե Ր Է Ս
« կՀ , ե-չւր Յոփսէէէէին
էէէւաաՀեչէէ
է ,
երբ
Ան
՛չբ էէէնի էչր
էոէւսեէ
է,
ես
է լ էլբնամ
տես­
նուիլ;
Աիայն
թէ
՝ Հետս
էլբ փերցնեմ
Աո
-
՛է"յէ՛ն
ել Ասլրոյէ՛ն
, իսկ
միւս
տղսւքբ
թուլ
էէ նան
Հէ՛ո էէւ , ւէբ նա չւչ էւ էէէնա յ
մ ե չէ
թէււն
ու
քէէէնէէէէչբ :
Գիտես
,Տեչեմւոք
,ոբքէէւն
էչ նա փստէսՀե
չէէ
չէէէէէէ , նէէէ էքէէէչ Հէէէմաչֆ օտար
է ել
էքէւչւո
էէ՛էէյ ս էոէսչու
ենք
ււեւէ
ւչ է" ղ ՛էէէէէա չ,
տէ"լու^
նրսէէւ
մեր
ումէ՚բէէ
մասէ՛ն
; Ա
ենք
նրէսն
էլչ՛
սսչասէ՚նք
ւէաւլբ
ցէ,րէէէլբ ,
Շ՚՚՚միլ՚՚սմէւ
վե
-
բէ՛ւ
մ՚ոյոերի
մէչ–,
Կ\էւղէք
ցերեկով
կր ղաք,
էլոլղէք
ղի -
չե րո՛է : Աէէէոլն
թէ՝
ե ր բ
Շ՚՚՚միրաւք
Հէէէս -
նիք,
Գաււււլսէբին
՚ոնմէ՚չաոլէ
՛ւ ՚էր/լէ
է "լ՛
ե"
էուլ էէ էլ՚ք էէ՛ բոււէէ՚Ոէ էւմ , է՛ւ
է՚րէլու
լւէէէլէ՚րէէէէ
ղ ալք էւէէ՛ սութե
ան , էլէէէմ էւււէ՛ լի ճիչ՚էբ՝
է՛նձ
մա
յոէ, բէէ մէչ ւլտնէք»
:
«Ա
քս
ւււ լ էէ էէլ էս , /էբ/լբէէբդ
, գու
աւււսցիր
այւլ. երեք
մէստնի^եբի
մասին
յ
Այո , ա
-
տէւնք չատէէտէսնէէւսւոր
են գարձել
մեգ
Հա­
մէսբ : Նրանք
՛քեէլ է լ Հէււնէչիստ
թւււլնէէլէււ
չեն։
Աւելի
լաւ
է վերցնել
մէչաեղվ՚ց
»:
^ԱյԳ
՚ է ՚ ՚ Ր ^ Բ
մենք
ղլուէս
կր
բեբէ՚նք
:
Ւ բբւսՀ էէմ Զ՚ովուչի
Հեա
մեբ
տե ստ էչց էէ լ -
թիւնբ
ուէւէ,նալէ
յետէէ
յ ^ էէէեմ
սւք
,
ղէ՚ւոեմ,
գոլ
Հաւատում
ես ՒբբաՀէւմ
Զ""է՚՚ւչէ՛
ան^
. էչե ւլծ
՛է է.թ եան
, բա
յ ց կբ յանձնարարեմ
, որ
մ է՛ բւււն
չւէէսես
նբէսէւ
մեր
մտ՚՚ւէէրսւթեան
մասէէն։
Ն՛"
թ " ՚ Լ
միայն
իմանւսյ
նրանց
մաՀր,
երբ
մենք
"էք՛է
՚ լ ՚ ՚ Բ ^ բ ՛է/՛՛՛՜է՛
Կր
բե­
րենք–
Մինչ
այգ
ո/էւէ
մէ/չբ
էլիէոնւսէու
չէ :
Գոլ
եո
սլ սէ ւսա սէււ անա
լաւ
ւն , եթէ
ալս
է՛՛ւ—
րբ
ե րեւան
է՛էլէ , էլէսէք ես : Ոլ""է՝>ետեւ
մէւ—
ա
յն ե բկուքս
գիտենք
ա
յւլ երեք
սրիէլա
յ
՛չ ՛էէ ււ՛է ճանէ՛ եր է՛ մա՚էէ՚ն;
լմմ րոէորս
մէէւս—
էէին լեռնէն
վար
1լ՝էէչնէոնք
• մենք
քլբ
Հէոն–
ւլ ստանանք
Հոէսք
մա յռեբի
մ էչ , գոլ
է լ
էլիւէէ /լբ էէէ՛ րւսգ էսոնաս
, վէսգր
էէրար
Հւ,,ն -
էէէ։ սլ
ք,
լէ։ լ
էէլ ւս յ մ սլն ո էէ »•
Տելեմաքր
իբ ղէէնուորէէ
Հետ
ղնաց
ղէպի
ղիւղ՝
բռնելով
«Ուղտի
Բաբեր»ի
ճանա
-^
պսւբՀր
։
I
« Ո է ՛չէո էէ ՚Բաչէեբ՜^բ
, նչէսնսէւ.որ
են
մեբ^.
լ ե ւչ էէէ էի ո էէէ ո է.թ ե տէ։
ււչ ՚սւուք ո ւթ է՛ ու^,
՚ ^ է չ
Յաճաէս
մամագբավայբ
են եղած
Տ " ՚ յ ~
՚էուէչներ
ի
7
->աս առ
՛է
Iմ են էէէ վտ
ան գւ
մամ անու
էչն էէրում
պւէւէՈ
սպա
բուե
չու
վա
յր
են
Հ էսնէլէէ ս ա էյ ե լ :
Մի
մէէ՚յռ
է
:
Ու՚էաէւ
առաչին
ոտքէէ
վբա­
յ ի ց
բացւում
է մի ծւ՚ւէչ
մէւ մարգ
սե՚էմուե–
լոէ. չս։էէէ ՀէԱէչիւ,
եւ
։չն։։ւմ
ւչեէոնէէ տաէչ
:
Տ՛ս։ լոփ
՛քէչ ծաէչբ
չա
լն՚սնում
է եւ էէաո —
նում
սէէնեէսէչ
, ուր
էլւէէր ուլ են էէլատսպար
ուէէէ բ ա ւ ա էլտն
էք
էէծ թէւ ւււ ւէ
մ
ւ։։
րէէ էւէլ ;
Հսէրէլէ
էսմէն
մէէէրղ. չէէ յէէէնղէլնէէր
Հէէն
մ էէէնել ՚ եթէ
լէէէնկէսբծ
է։ էլ։։։ տւււ
էէն , է"ե՚է
-
։լ. էէէմաՀ
քրս
ր
ո
ղ է՛ն
լ ի ն է՛ լ :
Այգ
՛լ տէլան
ի
էէ էէէ
քրչէ
ւչ էէէոէր
մէէէսյն
էէն–
քբ՝
Տելեմսւքր
I
^,բէսն
էէ
յէէւյէէէնհլ
էր
Ա՛լ–
րէ՚ւբ
- Աերոբբ
:
Ա՛յգ
^՚՝ Բ՚ոբ^եբչէ
, էէւէլոէէէ էչէէէ
բւո
ւէէէն Լ, նչ՛–
մ՛՛՛է՛ եէէ : Ամ էնէէէ, առւււչբ
կանղնեչ
է
ոււլ —Հ
ւո
էէէ
։։լ ան
Պ։։։
քէ ււէէ
էլր ,
ն ր ւս է,էոեւ
էւց
ւլ ն
ււ
ւ մ
Է
Հ
էւչ՚էւէլբ
էէէ. է՚չուէլբ
ք՚սչուէք
է էէլ։ է
"եւէւց
՛քի^
տ
։։։ էւն ե "՚ էլ ու ղտեր
; Պատմում
են , որ
մի
չոէր
էէրէէռււէւէէ էէէնէծքէէ
Հ էէէոեււււնքն
է
՚ " յ գ
յ
քւււ ր ւււ
ց
ո ւմբ •
Այղ
"՛եէլ չէստ ատեն
եղել
է ռա՚ղմու՚քր
-
թերքի
ւ՚լս՚ՀՆստ
Տ ե լեմ աքի
ղ իաու
թե ամ
ր
֊.
Ն՛ո
բացի
իբ չ՚սպիկից
եւ մի ք՛՛՛նի
յեւլա
-
վէէէէսա էլան
պետ
եբից
, ոչ
մ՛էկին
Լէր
ասել
"՛Տ՛ն
թ"՚ք."աոցէէ
մասէւն
:
Հա յղուէլնե
բ ր
Հէսնէլււաանում
էին
ոււլ —
տերէւ
աբանքնեբում
էէիչեբնեբբ,
իսէչ ցե —
րե էչնէ, չւչւ
բ։։։
րձ չ՛՛՛ւն
,,ւմ
է է՛ն
Նէ
մ ր էէ ւ թ էւ վ՛է–
չեչ՛էն
վեր
, եւ
Հււն ւչտնում
Էւբ1,նց
սէպաէէ–
տանբ
: Իսէչ
«Ո ւ՛լտ
ի»
վւո րում
սւննկատե
չի
էչէէչւսչւ՚էէ
սչաՀւււսէծ
/լքկ էէ՚՚^՚էր
"՚էւմբբ
էչւււմ
ւէէ էէէմ էէ։ էէ լ չտբ
, Տէ,էեմս։քէ։
։քիչ։ւցէ։։է
%
Տե
չեմ
աքի
Հեո անա
չէն
յետսյ
,
տռանց
ձւս յէէէ։
ու
էէէ էլմ
էէ է.էէ՛ քէսրէ՚րէւց
էւլաւորաս
էէէեց ինք
մե բ
րս։
րձե
ր լ։ , ւ՛լէ ՛ոք
է՛ էլւսծ
ւղա
-
Հ։էէէլնէ, ր բ
ն չւսնա
էլե ցինք
,
է ՚ " կ
էէ՛ն էսց ած՜
Հ։սյէլ։էւէլնե
ր ր
անուչ,
անէէւչ
քնեցէւէւ
բււ—
էէլէէէսէէլէէէէ թկ
՛էա՛ւր
է՛՛՛նչ
էլբ չէ՚նի
:
Զ՚՚էրմանէէւչէէ
էէւն մեր
Հւսյգուկնեբր
:
Ա–
նօթ
էէ ծար
ւու
կչէ
լքնս։
լէ։ն
չսւ բա
թ
ն է, բ ո վ ,
եւ
ոչ մի տրաունչ։
Ն ր ՚ ՚ ՚ ն ք
էււէրսւո
էին^
էլբէէսւքէէն
մէ՚բմեւ
"1
ք՛ւ էէէն ւուււ սե լ էէ
լէէւծբ
է
Բէէէյւլ
Հէսղիւ
է/
էոն ււլե
՛լ ւսւ
Հ էէ։ ;էէ՛ւր
էն
մէ էլչ։ ,
։էչէ ա յ՛չ,
ւյբմւ՚ւէքն
անէր
Պ ՚ " Հ ՚ " ՚ ղ " ՚ ն ն ե – է "
էիո/սւամ
էէէն,
Լւ
Լս
էէէէ՛ ^ ՛՛ւք (է
Հ է, է՛՛է, է էւ ււք
է ք՛ : էւէէսոք
՛ւէմ
, թ է՛—
՚, .. - ^, .
,,ւ։ո ք՛էէէ մ է։ մ;ւէ քոի , քէւեւլ ի :
քՇար.)
ք/ԵՊՈՒՀ
Fonds A.R.A.M
1...,501,502,503,504,505,506,507,508,509,510 512,513,514,515,516,517,518,519,520,521,...552
Powered by FlippingBook