քօոՑՃ
6 Ո 1925
ա.։
ՐՏՕ. 86-60
Լ© ւ)ւր6օէ6Աք
: տօտ.
]V[IտտճXI^^]տ^
Տ § ( ե ւ շ է ւ օ ո 6է ճ ժ ա ւ ո ւ Ց է Ր Ձ - է ւ օ ո : 32, Տստ ժ 6 1՚Ր6–ոտ6, Ր&ւ1տ–9՛
^ Օ . Օ . Ր . ք &ՈՅ 1 6 7 8 - 6 3 ^ |^.Շ.Տ6;ո6 376.286
ՐԱԺԱՆՈ ՐԴԱԳ՛Ր ն Ի Թ ԻԻ Ն
Ֆրանսա ե ւ գ ազռ ւթն ե ր տարեկան 3000 Փ Ր ՚ ՛ վ^ց™»^»* 1600
Արտասաեման՛ տարեկան 3500 ֆ բ - կ ա մ 10 | , հատը 12 ֆ ր ՛
:
ՇԱԲԱԹ
:
:
18
:
• ԴհԿՏԵՄԲԵՐ :
*
*
•
։ 1 8 ՕԸՇԸՒւ Տ ՈՔ Տ
:
1964
;
ՅՕՐԴ ՏԱՐԻ - ԹԻԻ 7550 30« ճ^^ւ^ՏՏ
Խմբ ա գ իր ՝ ՇԱԻԱ ՐՇ ՄԻՍԱՔԵԱ՚ն
•ՆՈՐ ՇՐՋԱՆ, 10ՐԴ ՏԱՐԻ, ԹԻՒ 2961
ՄԵՐ խՕՍՔԸ^
ՀԱՅՐԵՆԱԿՑԱԿԱՆ
Հայբ.
Մի՚՚՚-թւ՚՚^նեբշ
,
նոբ
աւաններու,
չինութեան
եւ
նեբւլաւլթի
բնգՀաաոււէ՚կն
ի
՛թ՛ր
;
Ութ
աաբի
անցահ՝
է արղկն,
եւ եբբ
ակ
նարկ
մբ կր նետենք,
աքեքան
ալ
միւիթա֊
բական
չկ
Հարցում
ին սլաաա
ս թան
ր ;
Ամէիոփուելով
մեբ
ղաղութին
վրայ
, էլբ
տեսնենք
ոբ
չատ
մբ
Միութիւններ
կաւլ–
մ ալո
ւն՜ ուած
կամ
անՀ ետա
ցած
են
:
Ուբիչնեբ
իբենց
ղո յութիւնր
կբ
ղղա–
յնեն
սլարրերաբաբ
յ
բայց
կբ
թուի
թկ
կբ
Հեւան
:
Տարիներ
առաջ,
65
Հ՛" յր • Միութիւն
֊
նեբ
կբ
Հաչուէին
միայն
Մաբսկյլի
մկ^
:
Այսօբ,
եթէ
ւ/իճա կաղբ
ութիւն
մբ կաղ––
մուի
, սլիտի
տեսնկք
ոբ ատոր
կէսն
ի՛՛Կ
մնացած
չէ
ամ
բո՚լջ
Ֆրանսա
յի
մէ^
:
Ուրեմն,
բնական
մաՀուան
ճամբա՛՛ն
բռնած
են Հալր.
Միոլթիւններր
:
ւ՚րենց
թ՚՚՚լլո՚է
Հ ՛ս րց ՛ւ
լ՛ք
ին սլաաասթ՛"
-
նբ,
քանի
մր
թո րՀ բղածութիւննեբ
ար՛
առթիւ
•
Հայր.
Միութիւեր
աւելորղ
"լեր
՜
ճանք
մբ
ոլիտի
ղառնար
, եթէ
՚ " ՚ ք ՚ է ն ք "
միասին
ղան ո ւէ ին ք
Հա յրենիքին
մ է^ ,
՚է՚՚՚յելելով
կատարեալ
աղաա՚էւթիւ%
եւ
•հաւասա
րութիւն
;
Թէեւ,
անկախ
պետութեանց
մէ^
ալ
կան
ա յգ՚ղիոի
Մ ի ո լթի լ ն ն ե բ ,
սկոե
լ՚էվ
մեր բնակած
երկրէն
, ոբ
նո յնպէս
սւնի
՚ սբբե/ւ
ղաւսւռնեբ
;
Ան չո ւչւո
ամ էն բանէ աոաջ
աե՛լա
կահ
՚սւանղութեանց
, մչակոյթի
, ժողովբղա
-
^ան
ղրոյցներու
սլա^պանման
նուիրոլաե՜
են
այղ
ՄիութիլննԼրր
;
,
-
Անց եալ
տարի
Պոլսոյ
մէջ
Հայր,
Մի՛՛ւ՜–
/իւն
մ բ կբ
կազմ
կին
ակնցի
Թուրքե
բբ
,
բոլորովին
թրքացնելով
«էկին^բ
, իբ
մո՛–
ղովբղական
րանա
Հի ւսո ւթեամ
բ եւ
մչա
-
կոյթով
։
Հայր
. Մ ի ո լթ ի ւնն ե բ ր անՀ բամե
չա
սլա–
Հանջ
մբ կբ կազմեն,
մեր տարաղիբ
բաէլ–
մ ութեանց
Համաբ
;
Անոնք
էւչ միայն
՛խոռ
պիաի
սլաՀեն
ծննղավւսլրին
յիչատակնեբր,
ողեկո
չե
—
լով
անցեալր
, այլ
եւ պիտի
ջանան
վ՚րկել
ինչ
որ
ողջ մնացած
կ աՀաւոբ
ւիլուզու
-
մէն
, Համրանք
թէ
պատմութիւն
:
*Լեբջին
երեսուն
աարիներու
րնթաց
-
քին
, բազմաթիւ
Հատորներ
Հբատաբակ
-
ուեցան
Հա
յր . Մ ի՚՚ւթեանց
մ իջ՚ւցաւ
,
եւ
գ ե ռ
կր չաբո՜ւնակուի
չարքր
;
Ամէն
կերպով
ղնւսՀաաելի
կ ա յ ս
աչ
-
խատանքբ
, որուն
ղլիսաւոր
բեռր
առաւե—
լասլէս
կբ
ծանբանայ
ամեբիկաՀտյ
ղա
—
ղութին
վւ՛ա
լ , ինչպէս
" ՚ ՜ բ է ՚ չ
ա
լնքան
ւլրամսւկան
Հողեր
;
Հա լբ . Միութեանց
ղործուեէութեան
մէկ
մասն
է "՛յս
1
եւ
ՀետւլՀետէ
պիտի
ղագբի
:
՚ ֊ է ա ՛ ՛ յ անոնց
որ
IIէ * մնացած
են
այս
ճակատին
՛իք""
/ (
ք՝ա բձր
Հա
յ ք , Պ"նտոս
՜
Տբապ՚լ՚՚ն՝
ամբողջ
Ա ել Ծովու
ավւե բով
,
ք՚աղէչ
,
Ո
իւթանիա
եւն .) ;
Ո՚-րիշ
ի՞նչ
ա չխատանքնե
ր
կ՝ ի
յնան
Հա
յր . Մ իութեանց
վր՛"
յ , նե րկա
յ պաբա–
ւլանեբուե
մէջ;
Յ՛ս լանի
է որ
ամ էնքն
ալ
ունին
զուտ
Հայբենակցական
Հողեր
,
օղնել
կարօ
-
տին
եւ անկարին
I
Աաներ
որղեզրել
՚ չ ս լ –
^ոցնե
բու
մ էջ : Հունղիսլումնե
ր
սա րքե
լ
գուրբերաբար,
վառ
պաՀելու
Համաբ
ծնն–
չավսւյրին
յիչատակներբ
: &/֊
վեբջասլէս
պա
բ տա
կան
ո ւթ ի ւնն ե ր սաանձնե
ք բնղՀա
-
նուբ
աղղ ա յ ի ն ձեռնա
ր 1լէւե րո
լ
՛է՛էջ
;
իրենց
կ՝իլնայ
, նաեւ
, ղործօն
ղեր
կա–
աարել,
աւելի
սերտ
կւսպեր
Հաստատելու.
Համ աբ
Հս՛ յրենիքիւն
Հետ
;
Բայց,
ամէնքս
ալ գիտենք
ոբ
իրենց
բարի
կամքէն
կախուած
չէ այգ պարաա
-
կանութեան
կատաբոլմր
:
կ՝բնղունինք.
սաՀմանավւակ
է ասպա
-
ՐԷԴԸ.՛. Ր*"յՑ
^ իրաւունք
ո լ ն ի ՚ ^ ն անճրկէ
-
լու , եւ ղոՀանալոլ
սովորական
ձեռնարկ–
ներով
..
Շ •
ՄՈՍԿՈՒԱՅԻ
ՆՈՐ ՍՊԱՌՆԱԼԻՔԸ
•
ՊՒՏՒ խ^է ՖՐՍՔ եհՌ ՈհՍ Դ Ա Տ հն ք Ք
ե^է Վ-ԱՒեՐԱՑՆեն
ՓՍՐհձհ 1 Ա 1ք Ա ա ՚նՈհ^հՒ ՝ ն1ւ ե ՐԸ
Խ • Աիութեան
արտաքին
գործեբու
նա–
խարարր,
Պ՛
Մ ոլոթով
Գեկտ.
Օյին
Մ ոււ–
կուա
յի ֆրանսական
գեսպանին
յանձնե
ց
նոբ
ծ ան ո
լց
ա ղ ի ր մ բ, որով
կբ
սսլառնայ
չե՚լեալ
նկաաե
լ
ֆրանքե
ւի՛ո րՀ բ՛լա
յ ի ն
ղաչինքբ,
ոբ
կնքուեցաւ
1914/»^,
Աոս
՜
կուսւյի
մէջ ..
ԱՀաւասիկ
ծան
ուց աղբին
Հիմնական
մասերր
. -
Խ ո րՀրղային
կառավարութիւնբ
անՀրա
մե չտ
կբ
զ անէ
Ֆրանսա
յէ
ո ւ չա
ղ բ
Ո
ւթ ի ւ
-
.նր
Հբսււիրել
սա
իբոզւթեան
վրայ
թէ
Փ՛" ր ի՛լի
Հում աձա
յնոլթիլննե
ր բ
Հիմնովին
կբ Հակասեն
ւս յն
յանձնա
ոութ
եանց
զոբս
Ֆրանսա
ստանձնած
է ֆրանքե
ւխո
րՀ
բղա–
յ ի ն գաչինքով
;
Այ՛լ
՚լաչԿ՚ա՚լիբբ
1լնքուեցաւ
1944^՛^^"՛*
10^^,
երր. Խ՛
Միութիւնբ
եւ
Ֆբ՚"նսա
,
ուր ի չ ֊.ակա Հ ի թ լէ ր ա կան
սլետութեանց
Հետ
մ իու սնա բար
, սեբտօրէն
մ
իացոլցսւծ
Ր լլա
լո՛ւ
իբենց
ումեբր,
ղմուաբին
պայ
—
քար
.մբ կր
մղէին
իւրոսլա
լի
մ–ոգովուրգ–
ներու
Հաստրոէկւսց
թշնամիին՝
ղեբման
զինա սլաչտ
ութե
ան
ղէմ
;
քէ1որՀրգա
յ ի ն
ե՛
ֆրանսացի
մո՚լովուրղնեբու
լաւաւլո
յն
զաւակներուն
արիւնով
կնքուած
՚լաչնա
—
՛ւ իբբ
կբ
նա իստ տես
է միջոցնե
բ՝
կտ^ւխելու
Համար
նոր
նւս իստ յա րձա
էլում
մբ
ւլեբման
ղինապաչտ
ութե
՛սն
կողմ
է եւ
աւո ով
իսկ
1լանիս1էլու
նւ։ր
սլատեբսւղմ
մր
իւրոսլա
յի
մէջ
;
\ք անուցա՚լիրբ
այստեղ
էլբ լիչե՜ցնէ
ղաչ–
նսւղրին
՛լ լ իսաւո ր արամ
աւլ ր ո ւթ իւ ւնն ե
ո
ւ, ,
՛լին"՛
էլց ութ
իւն
կամ
խմ
բաէլցութիւն
չկնքել
երկու
/լոգմ եբէն
մ է/լուն
գկմ
,
փոիսաղւսրձ
օ ՚ թ ՚ ո ւ թ ի լ ն
բնծս՚յել՝
ղերմա
-
նա /լան
նւււ իւա քուբձա/լմ
ան
մ բ ոլա ր ա ւլ
ւոյին
եւն–,
եւ էլբ չարունաէլէ
• -
Փ՛"
լ՛ի՛լի
Հս՚էէ աձա
քնւււթ իւննե
լ։ բ
Գ" Բ
ստոբաւլրած
է ֆրանսա/լան
էլառավարու
-
թիլեր
, էլ^առաջնոբղեն
՛լէւ լ։ ման
ղինա սլա
չ–
աութեան
վեբաՀաստատման
/ , ւ ատով
ի"կ
/լր ստեղծեն
նոր
նա իսա յա բձա
էլմ ան
մբ
սպառնա
լ իքբ •. Ա րլ Համ աձա
լնութ
իւննե
րբ
կր
նա իսաւո/•սեն
ար/էւմ տ/.–տն
Գե րմ ան իււ ք
վերաղինումբ
եւ գերմանական
բանա/լի
մր
ստեղծումբ
ւլ լ իւաւո
րութե
ամր
ն ա խ կ ին
՚^իթէէ
րաէլան
ղօր ավա
րնե բու
որոնք
դե"֊
վերջեբս
իրենց
ղբալած
երկիբնեբուն
մէջ
աբիւնռուչտ
աՀուսաբսավւի
ֆւււչական
կարդուսսւրքբ
/լբ Հաստատէին
:
Ոչ
միա
յն
մ եծ բանակ
մբ կբ
սաեղծուի
ւսբեւմտ/ւսւն
գ՛եբմանիոյ
մէջ,
օղանաւա
-
յ ի ն
կսւբեւոր
ումերով.
Հրասայլերով
,
ծանբ
Հրէէս։անիով
եւ
իր/ւնւլ
քսււսու/լ
սսլսւ—
յա/լո
յտնե բով
, ա յ լ ե աբեւմ տեան
Գե րմ սւ–
նիոյ
ամ բողջ
ծանբ
ճ ա բտա
րա րուես
տր
,
մէջն
ր ւ լ ՚ ՚ ՚ ք ո վ
Ո՛՛՛ւբի
ճա ր տս՛
րսւ՚լո բծա—
կան
չբջան
բ,
նոբէն
յաբմաբցուած
է ՚,/՛ ~՜
նամթ/էրքի
արասւղրութեան
•
Փ՛՛՛բ
իղի
Հ "՛՛է ա ձա
յն ո ւթ ի՛ լ ն ն էւ րլ՛
՛լ եր՛է՛
"ւն
ղ օ բ ա / լ ՚ ՚ ՚ ն ն / ,
լ՛ուն
եւ վբէմ
իսնւլի բնե ր ուն
էլԱ
յանձն/էն
Հիւ լէաէլան,
քիմիւս/լան
էէ
՜ւ ման
—
րէս՛կան
ւլէնքեբբ
, /լր նախատեսեն
վեբա
-
ղինուած
Գել՚մ՚սնիան
աոնել
Հիւս.
Աա
—
լանաեանի
յա բձւսկոզսւկան
իւմբաէլցո՛.
-
թեսւն,
ինչ՚գէս
եւ Իք.
Աիութե՚ոն
գէմ
ուղղուած
"ւբիչ
՛լին ո
լո
ր ա էլան
ի՛մ
բ՚սէլցու–
թեանց
մէջ
I
Ծ՚՚՚նուցաղիրբ
ապա
յիչելո'1
Խ ՚ Միու
-
թե՚սն
Հ՚ւէլ՚ո
.
23
եւ Նոյ.
13
թուսւէլիր
ծա–
ն ո ւ ղ ՚ ս ՚ լ ի լ՛նէ, ր բ , էլր չա բունտկէ
.
Ա տոր
՛Ա
՛լ ր ՛ոծ
լ՛ լէա լով
Փտբիղի
Հա
-
մաձայնոլթիւննեբր,
Ֆրանսա
բբտօբէն
կբ
բոնսւ
րար
է
ֆրանքեւխո
ր Հ րղա
յ ի ն
՛լի
-
նակցութեամբ
ստանձնած
սլտ րտ՛ս ւո րու
-
թիւններբ,
որոնց
Հտմաձ՚սյն
լանձն
ա–
Տ Պ ԱհՈՐՈհ^ՒհՆ ԳՈՐԾե8
ՍՊԱՈ-ւԱԼՒՔԸ
ԵՐԵԲ
ՆԱԽԱՐԱՐՆԻՐՈՒ
ԺՈ%ՈՎԸ
Տեւլաէլան
թերթերբ
կր
ղրեն
թկ
Խ •
Մի֊
ութեան
նոր
ծան
ուց ա՛լի րբ
Փ՛՛՛բ
ի՛լ
/լբ
Հասնէր
ճիչղ.
այն
սլաՀուն
/՛լ՛բ
Պ • Մ/՛ն
-
տէս
Ֆրանս,
իաբն
եւ
Տրլբ"
մոգով
/լբ
էլո ւ
՛է
ս՛րէին
, քննելու
Հ՛ոմ՛ աբ
օրուան
Հր
-
բաս՚ապ
~.ալ՚ցէ՛ բր ; Ֆլ՛ Ա՛նսա ցի
՛էա
լ
՛չա
պե–
տբ
վ ճ ռ ա ծ
է այլեւս
չյետաձղել
Փարիւ՛լի
Համաձայնւ՚ւիժեանց
վաւեբացման
խնղի
-
քբր ; Ա՛լ՛է ՚ մ ՚ ՚ ՚ է ո վ բ
երէլսւչաբթի
օր կբ
" / լ " ի
այ՛լ
վաւերա՚լիբնեբուն
քնԿւուիմիւնբ
եւ
պի՚սի
վեբջ՚՚՚ցնէ
Գեէլ՚ո
.
՚Հ՚ձին :
Այս
առթիւ
գիաել
էլուտան
թէ
Ֆրան
-
111,1
՛ուան
ւլա բաբ
Ո՛՛՛ւստս տանբ
րնաէլան
գա չնակից
մ բ
Համ աբած
է
գե րմ
անաէրւ՚ն
վտան՚էին
՛էէմ
ել
չաա
մր
Ֆբ՚"նս՚սց
ինե ր
իւոբՀրգսւնչան
մբ
էլբ նէլաաեն
ֆրանքԼ
-լ
-
իսորՀբգային
՚էաչվ՚նքբ,
այն
յ"յ"ով
թէ
աչիսաբՀր
եբէլու պաաե
բաղմիէլ
ճակատնե՛
րու պիտի
չբսւմնուի
- Բայց
եւ այնպէս
,՝•
վար չապետ
բ Համ Ո՛ԷՍ ւած
է թէ
Մ
ոսկուա
յի
նոր
ծսւնուցաղիրբ
չի
կրնաբ
ա ղ գ ե է
Ա՛լ՛է. Ժ-ո՚էովին
վրայ
եւ
թէ
Փ ՚ ՚ ՚ ր ի ղ ի
Հա–
մ ՚սձս,
յնոլթիլննե
բ բ պիտի
վա
ւե ր ա
ց
ս լ ի ն
յառաջիկա
յ ւոաս բ օրերու
լՈւթացքին
իբեք
արտաքին
նաիսաբարներր
իրէ՚նց
Իչ.
օրուան
մողովին
մէջ
քննեց
ին իք. Ա ի–
ութ էւան
Հետ
ե՛լած
յարաբե
բութ
իւննէ՛– բ ր ՝.
Փ՚ոբի՚լի
մէջ
էլբ
լու՚ւսւն
թէ
՚լէ՚ռ
էլտ —
րելի
է
իսօ՚ւիլ
հք ՚ Միութեան
Հետ,
Համա–
ձա յնութեանց
վաւերացումէն
եաք
•
Ա՛՛՛՛Լ՛՛՛Ա՛
րն՛թացքին
, Պ ՚ Տրլրս
Ֆբան
-
սայի
վաբչս՚սլետին
յանձնեց
եբէլու
նա
—
մա4լ1>ճ՝ր՛^ ամե
րիկեան
զինամթերքի
Հայ
֊
թայթման
եւ
Ծւբււսլ՚սյի
ա
՛է՛
ե րի՚էլե ան
/քօր—
քի
սլա֊, պան
ման
մ ա՛՛ին
;
է,ամ ա
էլ1
,ե ր էն
մին
էլ ե բ ա չիսաւոբէ
վե րքի՛ն
սլարաղան
,
ի ղիմաց
Այղբ՚ն
Հ աուբր
ի
X
Ֆ բ ՚ ՚ ՚ ն ո ա յ ի
վար–
չա՚՚լէ՚տր
էուլ՚եբ
Հաղ՛,
լ
՚՚էեց
նաէւ Աաբի
Հա–
մաձայնութէ՚ան
մասին
, գիտել
տալով
թէ
կաբ՚լաղէւոլթիւնբ
նէւր
մ ե էշութիւն
չի
էլարօաիբ
; Ֆրանսա
չրնգունիբ
նոբ
բ ա
-
նաէլցութիէնէ
էլաաարէ՚է
այս
մոէ1էի՚1ւ,
ալ՚էււ—
մտեան
Գերմ՚սնիոյ
վ ա ր չ ա պ ե տ ի ն
Հեւո
կամ
Անգէիո
յ եւ
Մ • ՆաՀանւլնե
բուն
մաս–
ն տ
էլցութէէՈէ
՛է՝
բ
;
X
էոն աոնի
էէի ւան ա
՛լ
իտ ււէ էլան
չլ՚ջա
-
նաէլնեբուն
մէջ
ղիաել
էլուտան
թէ
քէ) • Մի–
ութէ։սւն
նոբ
ծան,։լցսւ,լի,
լ,
բ
նոլ՛
՚ի՚՚ւրձ
մբն
է՝
իս՚սփանե
լու
Համար
Փ ա բ ի՛լի՛
~,""է՚ա
—
ձայնութեանց
վաւե
բացում
ր ւ Այս
աոթիւ
կր
Հարցնեն
քՕ •
քի
իութիւնբ
ի
րւս
ււլէս
կբ Հաւատա՞
յ թէ
Կ"՚լ՚ելէ
է ս՚Հաբեկե
լ բւ"—
լաէլան
թիւո՚է
ֆլ՚անսա՚լի,
է,բեսվւոիսան
-
( Շ ա ր ը կարդալ Դ– էջ)
ռ ա ծ
է լն՚՚լ՚էիմանալ
՛էե րմ անական
նոբ
նա
իւա յա րձււ, էլում ի մր եւ չմասնաէլցիէ
հէ՛
Ա իութ է, ան
գէմ
ո ւ՛ւ՛լս
լուծ
ւլինուէլցոլ
-
թե անց
;
Ծ՚ոնուցագիբբ
կր
յիչեցնէ
թէ
Խ ՚
Մի
ութի՛ւնբ
ա՚լատ
բնա լ՛" ւթի ւնն եր
առ՚սջար–
էլած
է ՚է՚իացեաէ
Գեբւէ՚՚ոՆիոյ
Համար
, մի
- ւ
ջոցնէ՚ր
իս՛ս ՛լա ՛Լ" ւթի ւնր
ամբտսլնւլե
լու
,1
ինչպէ
՛ւ եւ Զոբս
Մ է՚ծ ե բու
իսո րՀ լ ՚ ղ ս ՚ մ ւ%ւէ"վ |
մբ Գարմ "՛նի՛ո
լ Հ՚սմար
, եւրոպաէլան
Հա–
3
մաձա
յնութիւն
մբ
ի ի՚նգիբ
Հաւ"՚ք"՚էլան\
"1
պսւ Հով
լ՛ ւթե ան
որուն
կրնան
մ ւս սնա
էլւյ իւ \
բոլոբ
ւղէ՚տոլթիւննէ՚բբ
, Հաւք աձա
լն ութ
իւն
մ բ ոբ պիտի
պս՚տլ՚աս՚ոուէբ
Ի"՚Ր՚^է"1
"՚ ~
մ՜ողով
մբ ղումաբելով
Մոսկուայի
էլամ
Փարիղի
մէջ.
Նոյեմբերի
՚լերջբ։
Եւ
էլ՝ե,լբ աէլա ցնէ
•
Մ /՚րմեէով
ի՚որՀր–
գային
/լառավաբոլթեան
վերո
յիչեալ
ա
-
ոաջար/լներբ
եւ
բ՛ո ր ե/լ ամ ս՛/լան
՚ււ՚լ՚լ
ո՛րա–
րութիւններբ
, Ֆբ՚սնսայի
/լառավաբու
-
թիւնէ՛ Հաստաաե
ց
թէ
չ ՚ ՚ ւ ՚ լ ե բ նկատի
առ–
նեէ
իր յւսնձնաոութիւննեբբ
ոբոնք
կբ
բխին
ֆբանքեւիսորՀրղային
ղաչնաղբէն
,
իսս՚ղաղութեսւն
ղօրացման
եւ
Եւլ՛՛՛՛՛ք"՛՜
յի
մուլո՚ւ
ուրղնեբուն
աւ,էո՚Հ
ո՛ի ո, թ/, ՛սն ^
ԱՃՈԻՐԴԸ Վ-ԵՐՋԱՑԱԾ է
հէՄք՝
—
Հ Ի ՚ ^ Գ շ ^ Բ ^ ի օրուան «Օրը 0 -
լւին»ի ա ոթիւ
ԼԱնտէբ
մա՚ւան,էութիւնբ)
,
ստացած ենք հետեւեալ նամակը՝ Րարե–
գ ռրծ ա կ անի Եւրոպայի կեդբ–
վ արչու -
թեաԱ ատենադպիր Պ– Հ ա յ կ Բ՚ոփաքեանէ–
Բ ա բ է՛–,լո րծ ա կան
բ օր ինա էլան
ո րեւէ
ի
-
րաւունք
չունէր
ո՚լբացեալ
•
Զօսլանեա
նի մառանղութեան
՚ Լ ք ՚ ա յ ,
՚ ս յ է միայն
այն
գիրքերուն
՛էլ՛այ,
՚էոբս
մւսսեակի
կաա
-•
էլով
մբ յատկացուցած
էլ՛ էւլ՛ Ն" ւպ՛"
բ ե ան
Ա ու ՛ս է՛ն
ա
էէա րան
է՛ն :
Բ՛ս
րեէէոբծաէլանբ
էլ^լ^գուեի
եւ
էլբ գործա
գ ր է
էլաա էլաբ
՛ււր
-
ներւէւ
էլամքբ,
էսյեպէս
ւէլ՛
էէր մասնքսճիւ
-
էթ, բէէ
ւնւ
անէէամ էէէէէէ ուր քե բ է
.ւ
էլամ
ւււ
՛է՛է՛" կի
֊.աս էէ յթնե
բէն
ւլւէւրս
մ աս՛ե էՍ լլլ բ •
էգիւէոճէ
չունէէ
ււբեւէ
մառանղական
իրաւունք
ղնե–
էէէւ
; Այս պտէոճէսռնելէով-է
էւր
Հ. Բ.
Մ ՛էէ Եւբոպայի
^քեէէր–
Մ՚սլ՚մէէնր
Համեստ
գումար
մր
առաջարկած
էր
Տէ՚կին
Հ՚Բ»ի
է
(50-000
ֆրանքի
Տիէլինր
Գեէլաեմբեբ
1 էէն
Հլէէ1էւիրւէւէէցէսւ
ղրասենեէոէլս
, ուէէղա
–՛
կի
եւ անձամ
ր ՀաղՈբղե
լու
էէբ
վեբջին
պայէէտններբ,
Եւբոպայի
կեւչբ
՚ Գործա
-՝
էէիր
՛լիւանին
%
Մօտ
մէէլուէլէէէ
մամ
բանակցութենէ
եաք
, Տիկէէն
՝Բ • բնգունեց
Հեւսեւեսւլ
ա
-
ռաջաբէլս
•
Կ ր էլնա պա.տ
էլ ե լ կեդր
. վար–.
չութեէսն
կուլմէ
տրամաէէբւէլած
գոլմաբբ
,
նո յնիսէլ
վճա
րէ, Է յաւեղւււէէէծէսէլան
գում
աբ
մ բ է՛
ւււ
ղի րքէ՛–ր՛ււ
գաս տւէէ բում
էն
Վ^Բ^.
եթէ
՛սրմէքալո
լ՛
բաներ
ւլտնէււէին
է Մէ
-
ջանէլեէէէէ
րսեէք
էէր մեղէ՛
էէէւր տրուած՛
էբ
թէ
Ա՛
Զօսլէէէնեանի
ոգջութեէսն
ի՛՛էլ
է՚քք
ւէիրքէէբէն
մաէւ
մր պաբբերւսբաբ
" ՚ – ր 1 ՚ չ
՚ոեղ
էիոխագ֊րուած–
էբ
կամ
ծաէս ուած՜
«
է՛ւ չէինք
կրնալ՛
, առանց
քննութեան
,
Ա՛
ւելի
բարձբ
յ էէէն ձն ւսո ութ էէւննե– ր ստանձ
-
նել
;
Տէ՛էլէ
՛ն
Բ–
Հսէէք էսձա լնե էլէսւ եւ մեր
էէար–
չութէ՚էսն
ան
ւլ
.էս մն ե ր էն
Տ էէէէւր Կ . Յ ո ՚ կ ՚ ՚ բ
-
եէէէնէէ ձեռքե
ր ր ֊•էէէէքբուրէ, լւէ էէ^
բամնուէէ
ցաւ,
մամագրուեէով
յաջոբգ
օրբ,
Գեէլտ՛
Տէ՛ն՝
ւլ
ալ
եւ ււտոլ՚աղրե–լ
Հ՛ոմ՚սձայնաղի
-
բ բ՝
որուն
խմ
բէէէ
՛լ
րէէ
ւթիւն
ր յէ,,նձնոլած՜
էյ՛
ի ր ա ւ ա գ է տ
Ա • ք՚ւթիւճեանի
;
էքնէոցեսւլբ
ճէէչէէ է
;
ճէ՚չ՚է
է նէսեւ
ււբ
Գեէլա
՚ \)էէն ,
երբ
նեբ
-
կա
քէսցէսնք
նօւոաբէէն
, Տէ՛/լէ՛ն
՛Բ •
մ ե ՚ լ ի
յսէքանէ՚ց
թէ
է՛՛նք որէէչէււծ
է
ւսմէն
բաՍ
Հէէ ո լ է՛
լւ
I՛
լ՝^/
Ե ր եւ՛սն ի պէ՛ տ՛ս էրսն
մա
՚ոենա
-
գաբ
ւսն
ին , եւ
թէ
իրեն
էէէււէսէււնոբղ
նչա
—
՛եւ։։ կ III հ է էլարւլ
մբ
եբ իտ էէէ էլս, բղնեբ
որոնք
արէլէն
էէոէլ Հոն
էէւն;
ի պւսէոիւ
այս
վեր
—
ջէւհ՚սէէբուն
բսէւնք
որ
սէէ.ելի
էւէւլնիլ
ւլ
րտ
-
եէււ1
,ցէ1էն
քան
Տէ՛/լէ՛ն
Բ • , էէբ նօաա,էին
եւ
Հաչաէսբար
գատա
բան էէ
քաբտուղէս
բ ին
նէւրէլայութեէսն
կեղծ
յւոյէուսբարեց
Հ ՚ /՝ •
Ը՛
Մ՛ի
յ էէէա էրսց էէ ւէէ,ծ
մէէէէւնաւոբ
էլտաքլբ
:
Եղրակացութիւն
Հ.
Բ. Ը. Մ՛ը
չէր
կբնէէէր
իւաէէալիէէլ
էլառնաէ
Տիկին
՛Բ՛ի
էեւ–––
քբ
է,ւ մասնաէլցիէ
անվերջանալի
աճուրւլ
-
ներու
, քանի
որ չեղեալ
յալաարաբած
էր
չորէէ
էէ էլւսն եր էէ լ նէ. բ էրս
լէէ ւ
թ էւան
կն
քււ
ւած՝
Համէսձայնութէէւնբ
: (Տեէւ^էք
Տօքթ.
Պէօ–
յիւքեան
, Պ • Պալբգճեան
, Կ .
Յաէրւբեան
եւ
այս տոգերբ
ստո
րաէլ ր ււղբ)
•
.Հե 1'քԼ
իք՛ ՄԻՈՒԹԵԱՆ
՚սէէգ.
պաչւոպանութեան
՛է՛ոէ՛ւ - նտխէորոէրբ
,
էքաոէ՛ չււ՛է
ժ ՚ ՚ ւ / լ ո վ
յօ՛լ
էււ՚ոծ
մբ
Հ ր էւլ էո էււր էս էլ է, չս ՛է կուստէլցու
-
թեւսն
սլա չտօն
սւ թե բ թին
մէջ,
քչ^ամբաս
—
աանկ
Զբրչիլչէ
էէբրեւ
« «ւչէուաճան
եւ
նեն–
էչ ամ էէա» : Կ՝չււէէ
թէ
«Եւր՚ւպա
յ ի բրիաա
-
նա էչան
Հրամ էէէնատաբ
բ
1945^1»
ոչ
միա
՝ս
Հաւաքեց
եւ սչաՀեց
պաբտ
ուած
՛չէ, րմ ււէն
ւչ էէն ոէ.ւէբնէւ բուն
՛չէնքե
բ լ՛ , Զրր չէ՛ լէ՛ ո ււլււ
ա–
էլէէ Հ ւ՛՛՛՛Հ
"ւնւլ նէ, լ՛էէւն
վբ՛"
ք , "՚ քլեւ բ ա ւ ա
-
էլս՚ն էստեն
էէրււչւոպանեց
էլէ՚լ՚մէոն
բտնսլ1։1էն
կէսղմակեբպուէսծ
էլօբամասեբբւ
Աքս
բ"—
է՛՛է՛բ
Կէ՛
^ " ՚ ք լ ՚ " " է է՛ն Մեծն
Բրէ՚տանիէէյ
բս
-
տանձնէսծ
սրս րւո աւո
լ՛ութէ,
սէնց
որււնք
ճչ–
ղոլեցան
Փոցաամի
մկջ՝
1945
Օղ ոսաո
-
սէէն ; //* էոռեչալբ
ա յ ս առթէււ
էրսբղ
մր
էէէէսսաեր
քլբ յէէչէ , եւ
կ^լ՚՚՚է
թէ
Ա՚քերիքլէս–
ւյէ՚նեբն
ալ տեէէեէէէէլ
էին
ան ցո ււլ սէ րձէէն
՚.
Fonds A.R.A.M
