€6ԱՌԱՋյ
ՕՐՈԻԱՆ
ՇԱՐԺՈՒՄԻՆ
ՀԵՏ
ԳՐՈ՚ԼՆԵ ՐՈԻ
ձԱՄԱԳՈԻՄԱՐԸ
իք1բբ
—
Ինչպէս գրա ծ է ինք ,
չորԼ-ք–
շարյ;>–ի օր րաւյոեեցաւ յսյւրհրդային գրսղ–
ներու
հաւ1
՚ագոււքարր , էքոսկուայի
մէջ •
Այս առշ>իւ
«Լչւ
/ / ՚ « 1
* / / / » ի ոուսա գ էա աշ -
իաաակիէքը, Անաոէ Փի է ո
կը գ րէ իր
թ ֊ ե ր թ ի ն
ւ1
՚էջ—
Մեհ
ւլկպք
մչ։,
որռւն
չէսւցաոէ1չ
վաչւե–
ւ,ոչւււէ
–թիէ
–՚1ւ
1չուաան
իյ . Ա՛իութեան
ք չ ա ւ ւ ա –
վաչւութիւնչլ
ե ւ
1չուսա1չւյութիւնչւ
:
Հուէւ -
էչ^ուչի է,
էէչէՈէէՀեաեւ
նէոխոչւգ
Համաէլու
-
մաչւչւ
տեէլի
է է ւ ն ե ց ա ւ
քէէէէէն աաչւի
աոէէէք։
Այո
մամ
էէէն
էո1չա չչէ 9ւսնԼւկէ սչաաաՀեցան
մեծ–
1
ԼԿ
էէլքեչէ
(
էէչէէէ
տե
չ։ էէէ
էչմ
եէ.
էււ
ր չա ւէէէնք ,
յ՚"1է–
թո
ւթիւն
եւ
էթ,
չւ
ա
չին
էէ ւթ
ի
ւ ն
)
,
ոչէէէնք
ոլէլղակի
աւչէէե
ց էէւթ
իւն
էէ
ւնեց ան
մ տաւո -
չէէսէչան
1չեէէէնքին
՚Լրոէյ ;
Համ
էէէ
էլէէ
ւէ1՛էէէլէ
չչ
ան էէէէէէ
չւա/չէէ յ ս
Հւէէչ -
էէւեկչիոչւ
ււչիտի
էոայ
1Ա34 - 11)54։/՛
՚ /
/
" " ~
կան
սաեէչհ
ո,էչոչւծէէլթեանէյ
, ինչսչկս
եւ
էիեչէաքաէէչլ
էէչիէէէի
չւնկ
յ
սէ
Աւէէլէէ
լ
թԼ
ւէէն
ց
եւ
ձէսիւէէղութեանց
: Եչչ
թէէւի
թԼ յաջոէլու
-
թիէնէնեչէչչ
չէստ
ծանր
էւչիտի
Լկէք–^^ ՚
Ի)
էէ
քՀ րղա լ ի ն
մ ամ ՛՛ւլր
մ Լւա
յն
մէ
1լ
ե
րէլէէ ւ
Լ ր1լո աասնեակ
էլր Հաչուկ
ա յէլ
էլործե
րր
որէէնք
կրնան
ղ֊իմէսնալ
մամ ան աէլի
փ՛՛լ՛ -
ձութեան
: Մինչ՚լեո
Հարիւրաւէւր
միջէսէլ
դի րքեր
կ ՚ ՚ ՚ ր ե
չի կ
Հէս
չէէւե չ որոնք
այսօր
ւլրեթկ
մէէէւց
էէւէոծ
են
,
մինչեւ
անղամ
Աթալինի
մրցանէսէլին
արմանացած
դԼ՚ր ~
քե ր
I
*հրաւլկտնե
րէէւ
թիւր
անէլ
էէէէլա
ր
էս -
ւե լցաւ եւ ՛հր ոէլնե րէէ
լ
Ա
Լէէէ
ւթի ւնր իր մ կ^
ունԼէ
չորս
Հաղար
անգամն եր : Ասոփ
մկէլ–
աեւլ
տաէլնաւգ
մ ր էլայ
էէրէսէլի
է,
լ ա
յն քէէէն
Լար է որ
ա
յլեւս չեն րամնե
ր
Ա
թ ա
լինի
մ րցանա
էչր
\\յ
չան աէչե չէ
երևոյթ
մ չն է որ
ներէլայ
Հէսմ ագում
ա
ր ին
սչիաի
նէէէթաէչա—
Հկ
Ալեքսանէէր
Ֆ՚ոգեյեւ
, մ Լէն չ
1934/5»
էլր
նաԼսագաՀԷ
ր Մաքսիմ
Ե՚՚րքի
ւ
որոփՀ
ե տ ե ւ
որԼւէ
Համեմատութիւն
չկայ
Ֆագեյեւի
,
որ
գրաէլանութեան
լաւ
էո
չԼսա
ւոէէււո
չ,
էէ՝
չ^
է եւ Գո ր էչի
ի .միջեւ
, որ մեծ արուեստա
-
ղէ՛ո
մ լնէ
է ր
Համ աչԼսէէէրՀա
չին
Համ րա -
ւէէփ :
Համաւլէէ
ւմարին
օրէսէչա
չւէլր չատ ծան -
րաբեոնուած–
կ ; Կան ութ եէւ^լսէր
էլեէչէէւ -
ցումներ
, ուրեէքն
օրէւր
էէչիտի
էէէէ
.ւեն
վ
ի–
ճարան
ութի
ւէւնե ր չէ :
Երեք
էլլիալոր
ւլէ, էլէէււլ
1է1
ւէ
՛ն
ե ր են
Աչեքսիս
Ա ուրկոէԼի
« խորՀ
րէլա
յ ի ն
Գրող––
ներէէւ
կացութիւնր
եւ
՜^Լ
՚՚/երր
» ,
ՆԼ՚քոլա՝
ՏիԼսոնոփի
«Ներկայ
յաէււէէջէլիմէէէէլոէն
էլր -
ր աէրսն
ութիւնր
էէէմրողջ
աչխէսրՀի
մկ^ »
ել
կոնոտէէէնղին
ԱԼւմոնէէէԼ
Լէ
«քց
էւ
ր
Հ
ր ղէէւ յ
Լէն
արձակր»
է Այո երեք
անձէւրր
կորիէլր
էլր
կաղմ
են
ԼսորՀրգսէ
յ ի ն
էլրէէէլէէերւէլ
քա
րտու–
ղարութեան
:
1953
Հոէլտեմրերէն
ի էԼեր
Ա
էէւր
էլո փ աոաջփն
քա ր տ
էէ ւէլէէէ
ր
Լ։ է
,լսէ
չտօնր
կր էԼարկ
յ
Ութ
ղե էչո ւց ալ
՛ե
չւն եր էն
՚Լեցչէ
Մուս են ,
ինչ որ կ^րնգղծկ
էւէէւս
էլր
էս
կան ութ
եան ա–
էւէսջնութ
ի լ ն ր
Համ աէլւէւմ արին
մ կջ
,
ուր
նե րէչա յ ՛ ՛ ՛ ղ ուց
Լէ չնե ր
ուՏէին
«եէլրա
յրական
մէէ էլո էԼէէ լ րէէն երր» : Երկէէւ
էէ չ - Ա՛ո ւսն եր էն
մէկր
Ուքլրայնացի
է կէէրնեչէէլվ
որ ոլիէէէի
Լսօէէի թսէէո է,րւէէ էլր էէ ւթե ան
մ էէւս Լէն ,
Լ՛՛՛Կ
միւսր
Ա՚լԼ՚րԼ՛
1
Ա՝
Վոլրէլուն
որուն
նիւթն
է բէէէէէէէէ սէոե էլծէէւթ
Լէ էն ր ;
Հա մա ւլէէ ւմ
ւս
ր Լւն
ւգա տ ր ա ս տ ո ւթ
ի ւն ր
Լսիստ
փԼէճարանութեան
գուո. բ ա ց ա ծ
է ,
մամ
էէ ւլԼէն
մ էջ ; Աէլւսա բեմ մ բ բսւց
էււեցաւ
ոչ
մ Լէէէւյն
ղբական
սլարբե
րաէլաննե
բու եւ
Հանղէսներու
, այլեւ Մոսկուայի
եւ ՛լա–
ւառնԼրոլ
ամէնէնմեծ
օբտ
թե ր թե բ
էււ
մէջ՛.
Վ^Լէճաբանէււթեան
անսսլէսո
նիւթ
գարձու—
ցԼ՚ն
մամանակակից
ւլբականէւլթեան
բո —•
լէէր ԼսնղԼէրներբ,
մաբքս—լենինեււէն
գե —
՛լեց էլա ՛լի տութիւնբ
, «բն էլե ր փա ր ա էլան ի -
բասլա
չտութ
իլն»
սէլղբոլնքնե
ր ր , ոբ սէէ -
փետա/լան
արէււեստԼւն
ոէէէլեւլէն
էլանէէնն է ,
« Գրաէլտն
Հերոսբ»ի
, « Տիսչս՚րի
(կեր -
էղաբ)
«կնճիոի
բացէէէէչլոյութիւ1ն»
թատե
-
ր ա ւլր էէ ւթ ե ան
մ էջ , երէլիծւէէնքին
արմէքԼւն
եւ
սէսՀմ աններէէւն
մ ասին « գիւց
աէլն
աէլան
եւ
քնա րաէլան
բան ա ս տե
ւչծ ո ւթ ե ան»մ
ասին
եււււ լլն : Վեբջին
էււմիսներու
րնթացքին
բուռն
բանւսւԼԷՃ
մբ էոեւլյւ
ունեցաւ
՚լր՚՚ղ
—
ներու
մԼւջե՜լ
էւրոնք
ւիւէ Լսսւգա բձա բ ա ր ի -
րա բ էչբ
մ եղէույ բեն
էչա էլւււ ւի ա բ աէլան
« Լսա
չ–
ներու
եւ «չեղումներու»
ւսէւթիւ
%
Ամէնէն
չււնգտ
լից
փէճբ
ա ե գ ի
ունե ցաւ
Կոնս գան -
գին
Ա իմ ոնոփի եւ Իլիա
կրէնսչոլբէչի
էք Լէ–
ջեւ այս փեբջինի
«ԶիւնւսՀալ»
՛Լէպի
՚^՚" ~
սին։
Աիմոնոփի
փա բէլա բեկի
չ
գրութիւնբ
ոբ «ԼԼւաեբատուռնա
յա
կաղէ ւո»ի
մ էջ եբ֊
կու եբկար
թերթօններ
լեցւււց : Աւրիչ
՚լԲ~
րողներ
մինչեւ
անղամ
պարղ
րնթերցող
-
ներ
միջամւոեցին
: Ւ վերջոյ
էբէնպուբկ
մ եւլա ւլբ ուէւ ցէէէ լ թէ էլբած է
իւոբՀրգտյին
էսբլյւեստի
եւ ա բ ուեստաէէէ
անե ր ու
գէմ
անճիչգ
գԼ՚բք
մ բ , նէլա բաէլբած
է Հերոս -
ներ
էէրոնց
լաւբ
բացառոլթԼււն
է եւ
գէչբ
կանէէն.. «կոմունիստ»ի
՚Լեբջին
թիւին մէջ
(17
Նո յե՚քբեր)
կր իսլա
չեւ
բանասաե՚լծր
մինչեւ
իսէլ
էլրեց թէ « ԱիէնւսՀալբ
» ձէւ -
ւա էղա չտ
էէ ւթիւն
կր Հոտէր
եւ էլբ Հեռա -
նա բ «բնէլե բփէս բաէլան
ի րա կան ութե
աէէ »
մեթոտներէն
, ինչ որ ամէնէն
մեծ
յաբձւս–
էլումն է նք որՀբղային
Ա իութեան
մէջ գրո~
գի մբ գէմ :
Կ՝աբմէ
բնդղծել
նաեւ թէ քենաղատու
-
թեան
եւ փոթաղարձ
մ եղաղբան
^էե
բու
՛սյս
Լսիստ
սլայքարին
մէջ, ամբէէէստւս
—
նութեան
էոաէլ
՚Ա՚Լ՚ն
1ւյ ո րՀ բղ
՛էէ
յ ի ն
էլբուլնե–
բու
Մ Լ ՚ ՚ ՚ ՚ - թ ե ս ՚ ն
վարիչ
մաբմիններր
իր
էէա Լսա ղսէ Հութիւն
բ եւ քա րտոլղա
բ էււթ
իւ—
նրՀ
Ր՛՛՛ղ
նամաէլ
ւքր
եօթբ
բանաստեղծնե
-
բու եւ փԼէսլաԱէսննեբու
էլողմ է էլբ կո ւե ց ա ւ
Լւրենց
«աչԼսատանքի
լ^ւէլե րնե բ ուն»
, ( Լի–
ւոերաաուոնսւյւս
Կաէլեւոա
,
20
Հոէլտ •) ,
ուր
էլբ մեղսւղբէին
Աիութիէնէր
թէ
ւլուա
ղրաէւենեէլէէւ
յ ի ն
էքարմին
մր գ ա բ ձ ա ծ է
յ
տեսաէլ
մր «ւղէս չտօնատուն
գբաէլէսն
ւլո
բ–
ծեր
էէ
լ»
,
ուր սառնօրէն
էլր
նւս խա
տես
է
Լէն
իր
Հէէէ
չէէւե յարղարբ
, թո՚լոքի
մ եծ
աղմ
ուկ
Հէսնեց
%
« ԼԼէէոեռաէոուռնայէս
կ ա ղ ե տ ա » ն իր նո -
յեմբեբ
18/
թիլին
մէջ փորձեց
Հանղստա–
ցնքյլ
, բնղՀ
ա
կառա
էլն
թե լէէէ ղբե լոփ
ոբ
պէտք էբ ամ րէսսչնգէ. չ Ա իութեան
՛լե ր բ » ,
ւԼ է,բ ւո էլեն ւլան ,,1ցն ե լ Լւր
ւլո բծուիլ
է ո ւթ
ի ւն ր
ո բ իւափ ան ւււած
էր
սլս՛ չտ օն էս կա
լո լ -
թեամբ,
ցնցել իր բաւլմ աթիւ
յանձնա
-
խումբերու
անՀ ողէււթ
իւն բ
;
ի լ յիչեց
թէ
Մ Լ՛ութիւնր
էէւնՀրամ-ե
չւո է,
էւրւէվՀեաեւ
<լ
մ է. ւլէէ փո ւբղի
Համ ա յն
ա
փա ր
ա
էրսն գաս -
ս։
Լէ
ա բ ա էլո ւթեան
ւլոբծին
մ էջ
էլուսաէլցու–
թէ։ւսն
Հէսւատաբիմ
ղաշնաէլԼւցն
Հ » :
Աայա–
էւԼ։ է որ նաԼսէԱէլաՀէէւթեան
եւ քւսրաէէւղա
-
րութեան
անղամնե
ր ր չատ
պիտի ^ննա —
ւլատուին
Հաւք աւլում ա բ ին
էքէջ :
Համ աձա
յն
Հաէք
ամ իութենէււէլան
բնէլալ––
եաչ
սովորութեան
, Հէււմ աղում ա րնե բ տե
ղի
ունեցան
էսչնան
, հք ՚ Մ իութեան
բոլոբ
Հսէէէբասլետէւէ.թեանց
ւքէջ
յ
Ամէն
էոեէլ վի -
ճա բան
էէ ւթի էնէն եր
էլէս տար ուե ցւսն ի նեբ -
էլա
յււ ւթեան
էլո ւս աէլ
ւյ ութ
եւսն
քարաու
-
ւլա բնե
բու եւ ւո եղա կան
էլսւ
էււո
վա ր ո
ւթեան
անգամնեբոլ
: քց . ՄԼ՚՚՚ւթեան
մէջ ՚ լ բ ո ւ լ -
նքքրր երբեք
առանձ
Լէն չեն եւ ամէն
Լսնղիր
կբ
^^նուի
էլււ ւսա կցութ
եան
արթէէէնւ
ւո
չ -
քին
աէւջել
Համա
յնավար
վարիչներր
ե բ–
լեք
լուռ
գիտոէլէւե
բ չեն եւ բնգՀ
ան
բաէէլէս
Լէէօսք
կ՝ աոնեն
վիճ ա բէսն
էէ ւթ
ի ւնն ե ր էն
վք՝րջ
, յիչե ցնե
լու
Համ ար կո ւււ տ կց
ութեան
նչէսնախօսքր
անոնց ոբ Մոսէլուայի
մէջ կբ
կո չուին
«մ արգկա
յ ի ն
Հոգիներու
ճաբէոա–
բապե տներ»
, Գբաէլան
ւս ր
ւոա
գ ր
ութեան
մասին
Համ աղում
էէէր մբ ամէէւ
մէէլ
աեսա–
էլէաէէվ
էլբ նմանի
մ եաա
ւլւո ղո բ ծ ա էլաէւ կամ
քարիւղի
ճաբաա
բաբ
ուեսաի
Համ ագ՚էւմ ա–
բի մբ ,ել էլուսակցութեան
պատասԼււանա–
տուներուն
էլի
յնէււ
յ լլովեստ
էլամ
պարսաւ
բաչխել
, ուղղութիւն
տալ , աւելցնեչւււ
եւ
բարելաւելու
Համէսբ
ւո
բ էոագր
ութԼււն
ր :
Հետեւաբէէէբ
, բոլորովին
«րնաէլան»
է որ,
քցէսղւսխիսէոանԼէ
Հէէէմ էէէւլէէ
լմ էս ր Լէն
նււէ
Լսա -
գէսՀեցին
էլո ւսէս կւյ ութե
ան
երկու
քէսրաու–
գարներբ
, ճիչգ
անոնք որ ^պատասխանա
-
տուութիւնբ
ունին
մչաէչեչոլ
այէլ
Հանբէս–
պեաոլթեան
Լսոէգան
Հոէլերր : Ն՚՚յն
պարա
ղան
Ուկրայնէսյի
մէջ֊.
Հւոմաղո
ւմւս ր բ որ
27
Հոկտեմբերէն
մինչեւ
Նոյեմբեր
մէկ
տեւեց,
վերջ՚սցէսլ
Ուքլրայնէսյի
Համայնա
վար
կուսա
էլց
ութ
եան Ա՛
քւււ ր տ ո ււլտ բ
ին
ճառովբ;
«Մաաւորէս
էրոն ութեան»
Հանւլէպ
էլու–
սա էլց ութե ան նէգատաէլնեբ
բ
Հ աէւ
էլնա
լու
Համար
էլարմէ
Հետեւիլ
Մոսէլուայի
Հա -
մ էսւլում
արին
վիճ էս բւսն ւււթ
է։ սւնց
:
՛Հյ
չւււնա–
իէՕէէքէ,րէէւ
մեղմացումբ,
որ "՚չքԼ՛ կր
ղ ՚ ՚ * ր –
նէր
մէէլ տարԼւէ
Լ։ ՛Լեր,
սլիտի
Հաստատ
-
էէւի : Րսւ ւրք աթԼււ
անէլամնե
ր
«Փ ր ա ւա ա »ն
էլամ
«կոմ
ո ւն ի ս
էո»
ր
յի չե ց ո ւց
ին
մ
լլլ
բքսեան
Լենինեւսն
էլե էլե ց էլա էլիտէս էլան
էլւսնոննեբբ
,
ինչէգէէէ
//լ
«պէւէէոմա
էլււէն»
լ,
ր էէ չււ ւմնե ր բ
զոր
կուսակցութիւնբ
առաւ
ժ՚էանովի
գբ–
ւլ ում
ով : Մ իւս
քլողմէ մեծ
եբէլիծտբան
Զոչչենէլօ
որ քլբ կէսրծուկր
թէ
՚լլուԼս
էլբ
բարձբացնէ
տարուան
ոէլիւլբբ
,
իսէլոյն
քլարղի
Հրաւիրուեցաւ
է Մեծ
բսւնաստեղծ–
Պորիււ
Պաէւաեբնակ
միչա
էլբ նէլատէււԼէ
Լ՛ր–
բեւ «անէլո ւմ ա յ Լէն» ղրաղէա
եւ յոռետես
,
որու
աղղեցութիւնր
չարաբաստիկ
պիտի
բլլայ,
նոբ սերունգին
վրայ։
իւ վ ե բ ջ ա -
ԳԱՍԱ1«0ՍՈԻԹԻԻՆ ՄԸ
ԺԸՆ Ե ՒԻ ՄԷՋ
ԺԼԷՆԵՒ
. (Յաոաջ) . -
Գեէլտեմբեր
^ ի
երեէլո
յեան
, Ձ.ուիցեբիոյ
Հայէլ.
Ա՝
իութիւ
նբ իր աաբեէչէսն
եբեէչէւյթբ
էչաւչմ
սւ էչե րպած–
էբ
Լ, նսչէսսէո
Աւլքէս ւոա Լէէն
էէէէք
ի
սն ււէ ււ ւէլԼւն :
Այս
էսոթիլ
Մսէբսիչիայէն
Հր՚ուիբուե
-
ցաւ
եբիաւաւսւււրէլ. էլրագէտ
կւսրաէւլեէո
Փօ -
քատեան
, ֆր լոէէ էէէ, րէն
,լէսս
ւււ Լէէօււ ութիւէւ մբ
տալու
Հէէէմ էսբ : Նիւթր
«Հ՛"
յ ՛՛՛՛Լ՛Լ ին
էլեն–
գանի
ումբ՝
բանտսաեղծութիւնբ
» :
Ներկանէ,
բու
թիւր,
ղմ
բէէէ
Լսէուււ բու ր , մեբ
սպասէսծին
էլէսն էբ միէււյն
, բայց
է. էլէէղնե–
ԲՐ չատ
ւլւէՀ
մնսւցին
գասսւԼէէՕսւււթէւնէն
եւ
առ
Հ աււ
էէէ
ր ւււէլ
է,
րեէլո
յթէն
• Նէ՛ րէլանէ՛
բուն
էքէ9 էր, յ՚՚՚յ՚՚՚նի լէ՚էլուաբան
, էԼէբէէֆ. Ո՛ո -
պէր
Կո՚ք՚էլ,
Հայաւլէտ
Ձ."՚–իղեբիւսցին
,
չւն տան
Լէքէէ էԼ :
Մ
իոլթէէՍէէ,
նախագաՀբ
, Պ •
Շ՚՚՚Լ՚լ
Փ Լ՛ -
լիպպոսեան
նե բէլտ յացուց
բաէ։
ւէլ Լսօս ր %
« Տասնէէէոէլ
մբ աւսբինեբ
էլտն , որ Պ *
Փ օ չ ա տ ե ա ն
Հւէէլեւին
նեէՈէււէսծ–
է Հ"՚յ
ղբա–
կան
ութե ւէէէէ , ղէւէոնէսլ։։վ
Հայ ՚չբաէչաէւ նոր
ոեբոլնղԼէն
ս՛մ
էնէն
խոստմնա
չիւլ
նե բէլա -
յացուէյԼէչնեբէն
մ ին
:
իր առաջԼւն
վէպով
ի"կ
,
Արեւելքի աղաքը ,
վէպով
ուչւսէչբալ
մւււտք մբ էչ։։չ։ծե–ց Հայ
ւչ չ։ս, էչան ութ
եան
ան
ւլա սէո ւոն էն նեբս ;
Այգ
՚Լ^՚՚լԼ՚ն
մէջ
էլբ
էոեէէնենք
Հայ
ե բ Լւտէս էւա բգութ
իւնբ
, փբց։։ւած
իր
Հա յրենի
Հողէն եւ
փոԼէւա ւլբ ուած
նոբ
եբկրԼէ
էէչւ մէջ, ւււբ ան
գմ՚է ւա
չ։ ութեամ
բ
էլբ
Հւււմ ա էչէէբ սչէ
ւոե էլւս էչան
սչէս յ մ էէւնէւ ե
րունւ
ե լ
կր աա րուրե
րի ա յգ նոբ էչեանքի
թո -
ՀոլբոՀԼէն
մէջ Հայրենիքի
1չ։։։րօ
։1էբ
։։չէէսին
՝.
Իբ
է։չէէչչէէ։բ։լ
՚Լէսչբ, "բ է՛՛յ՛՛
՚ոէւԱաւ
չ ՚ ՚ ւ բ ջ
երեք տարի
էսռաջ, կբ կոչուի
«Կբ
Հբամա–
րիմ
Հայւէւթենէ^
; Այ" վէ՚՚ԼԲ
՚ոեո՚սէչ
մբ
չաբունաէչ՚ււթիւնն
է առաջԼ։է։Լ։ն
•.
Գրսււչէտր
Հոն կբ
նեբէլա
յացնէ
ասլա ղգա
յնացմ
ան
Լոնգիրր : Հոն էլբ տեսնենք
Ֆր՚՚՚նսա
յԼւ Հա
յ
եբիտասէսբէլւէւթիւնր
, որ էչբ աէ։։էուէէնի եր
կու
էչենցւսէլի
միջեւ,
իբեէէւլ
ծնոէլնեբուն*
եւ
ֆրանսէսէչէսն
էչեն ց ։ււ ղէւ ե ր ։ւ ւն միջեւ
, եւ
էչբ
քաչքչ՚ււԼ։
երէչու
մ չա էչււ յթնք՛ րկն
ալ ,
Հա յէլաէլւսն
մչէսէչոյթր
եւ ֆր էսն
ս էււ էչան ր ;
Իր
եբէչբ։ւրէէ
Հատոբր
քչբ
էչոչւէւի
«Զբ"յց
նեբ»
, էււբ էէրւսէլկտբ
մեղ
էլբ
նէ,չ։էչայէսցնէ
այն
խօէ1էսէչցութԼէւննեբբ
՛լորս
ունեցած
է
Հ։սյ
էււ օտւսր
քչէսբեւոբ
անձնէէէււէչէութէ՚անց
՜Հետ
, ինչսլէէէ Շ • ՆարգոլԱի
, բէսէւ էււս աեղհ–՝.
ԱՀաբոն
, Լիւք
Անտրէ
Մ՚որսել,
Փ"լ
^Տւէ՜՝
ւար
, եւայլէէ :
•
Պարոն
Փ՚՚լ՚ստեան
կր թարէլմանէ
ֆր - \
բանսե
բէնէ
Հէո յերէն
եւ Հայէ, բէնէ
ֆրան
-1
սլէս
չք՛ն
էք
էէէէ էլէէ
ւէսծ արւ ո։։ք ։։։էւ։։
լան
մ ա ք–
բաւլ
ործ։։
ւմն է, ր բ եւ պա տ իմնե ր ր ,
որոնց
ղ։էՀ
։լ ացԼւն
Մ ։՛ էէ էչուա
յի
ե րէչ
էէ լ
մեծ լղար -
բերաթերթեբու
«Հոէչաեմրեր»ի
եւ «Նո -
վի–Մեչէ»Լէ
Լէէէքբւ։։
էլբէէէ
է։լե տնե ր էէ , ւպւոնք մե–
էլաղբ
ուե ցան թէ էչո ւսա էչց ութ
եւււն
Հ րա -
Հանղնե
բուն
Հւս կառա կ ուղւլութեան
կբ
Հեաեւէ
Լէն • Այս բոլորբ
ց"
յ ց էչուաան
թէ
« ժղանովա
կանութ
իւնբ
»
չէ մեռած ։
«8ԱյհԱՋ»Ի
ԹԵՐԹՕՆՐ
(8)
ԱՊԱՆՈւՈՒԱԾ Ա Ղ Ա ԻՆԻ՚ ե
Գ–
ԳԼ՚Լ՚քն
ա՚ւայ
եւ նա յե ց Լւ :
Ւ^նչ
էիր ասում
;
Որ չատ
կբթւււէսծ
՚"՚Լ^՚քլ
է ՝•
*^էՐՔքԼ
^է*–Լ
Աիմօնի
«Լ^անսլոր
կԼ՚նը
Ե ւ ր ո պ ա յում »
ղբուածքԼ։
ռ։։ ւսե
րկն
թաբ
ւլման
էէ ւթԼ։ ւնն էր :
Ի՛՛նչ ես կարծ՜ում
,
ասացԼ։
,
մոռաց–
մա՞մբ
է դրել
այստեէլ
թէ ւէիամամբ
;
ինչո՞
լ
ղիտմ
ամ բ
;
յ
—
ք^բ՚ յ ՚ ՚ յ ՚ յ՚ ^ ՚ ^ յ ^ թէ՝ ա ե ս է ք
ինչպիսի՛^
՛Լ Լ՛քեր եմ կարգում
;
֊ Ով դիակ
:
Ու
նորից
սուս
արինք :
Ես
ղիտում
է Լ։ բւսրեէլւոմ
իս :
ԱնՀան
-
գ ի ս ա ղրութեան
մէջ էբ եւ մԼ։ քիչ է լ չր -
փոթուած
, երեւի այնպատճառով,
որ ինձ
Հիւր
բեբ ե լո վ
ււչ ոք չէ բ գԼէմալոբե
լ եւ
ոչ ոք նեբս չէր գալիս։
քցօսում էր
կամաց
եւ անգագար
կէ" - անՀամ
բեր
,
կէ" ~
փախկոտ
Հայեացք
էբ էչցում
գ է պ ի
Հարե
ւան
սենեակի
գուռչ։
, էէբչէ ալէ, չի փոքր ու
ց ա ծ էր , քան
" ՛ յ ն , որաեւլոփ
մւոէսնք
.
Գուցէ չեն իմ անում
, որ եէչել ենք ,
ասացի
:
Աբսէէ , չչնչած
Գէսրեէլինբ
,
ձեռքբ
չրթ
ունքնե
րին դնե
լէէէԼ
եւ ա չքե բ բ չռած
՝,
աէլանջներբ
Լ"լչեց :
Հա րեւան
սենաէլԼէց նախ ինչ ոբ
յ ՛՛ւ՛Լ -
։։ւէսծ
քչփչ՚՚Յի
ձայնԼ,–բ
լսուեցին
,
յ1,էոոյ
յանէչէէէրծ
էլանացի
մի ջ՚ԼայԼ՚ն
ծԼսբէլոց
,
ել աւղա
ամէն
ինչ
ԷՈ
-եց էսռաջուայ
էէլէս :
Գ
էէէ
րէ՛էչ Լէն ր , ՛է" յ ն բ նետած
, վէ՛
Լ՛
կ ա ց ա ւ
ել
էչանէլնած
տեւլբ
քսւրացւսւ
,
աէլէււնջբ
գէ սլի Հարեւան
ւ՛ են ե ա էչԼ։ ղո լռբ
լւս րած =
Այս
ի՞՛նչ
էբ^, ^աբցրի
զարմացած
։
Այ" նբա ձայնն
էր , - ֊ – չչնչած
Գա -
րեղինբ
մ եքենա
յաբաբ
յ
-
Ո՛՛ւմ Հեա էր :
Ե րեւի
մ օբ Հեա %
կարճ
մամ անակ
մնաց
նո
յն
ք ա ր ա ց ա ծ
էէրութեան
մէջ. յետոյ
կամաց
նստեց եւ
գսէրձէսւ
ինձ խոբՀբգաւոր
չչունչ՚ւվ
•
Գիտե՛՛ս,
ես նկատել
եմ , որ մօր Հեա
չուէ՛ի
• • .
-
ք՚նչո՞ւ
:
-
Զ՚լիտեմ
տ
Լալ,
մամանա՛^
էլ էին ղտել
էլռուելու
,
ՀաբցրԼէ
կարճ
լռութիւնԼւց
յետոյ ։
ԳաբեղԼէնբ
չպատսւ՚ւԼսանեց
յ
Գէսրձեալ
սուս
արԼւնք եւ ղարձեալ
բս -
պսւ ս էէւմ
ԷԼէնք ա յ ս ա ն գ ա մ չատ
անախորմ
ղբութէէէսն
մէջ, եւ Գարե՚էինբ
առաւեէ
քան
է՛
էւ :
Վերջապէս
Հարեւան
սենեակի
գուռը
րացուէ
՚էլ
, եւ նեբս
մտաւ
վբացնաէլ
Հաւլ -
նուած՜ մի գիբ՚"–կ
է
ցած՜բաՀասակ
կէն
գ ե ռ ե ւ ս բաւական
ջաՀել եւ սիբունէսաես
:
Գաբ
էէ էլինբ
չտասլե
ց չնէէս՚ռաջե
է նբաէւ ,
Համբէէլբեց
նրա ձեււքբ եւ մեւէ ներէլա
յւս -
ցբեց
իբաբ :
՛ք՛ւ։։ Հէսրսնացւէւի
մայրն
էլւ :
Շրթ"
ւնքնե
բր
էլ։։ւչ ու Հ էււպ ածած
նա
տնվււաաՀօբէն
ւլա րձաւ եւ էլէս
ք^՚Լ՚ֆլի"Լ՛
րաբբառ։։վ,
կէս - ւլբաէլան
լեղուով
նեբ։։–..
ւլութիւն
խնգրե
ց , էւր ա յսքան
սսլասե - ձ
ցրէ՚՚յ
:
Ու
սէլսեց
մի ինչ էէբ էւլատմ
էէւթիւն
, \
թէյ
Լւբ քրոջ
ե բեԼսան
յանէլա
րծ
էԼաա
էր ՝•
գառեէ, թէ եէլել
կա՜հ*ել
էին իբեն, թէ ե~ \
բեիէէէէն
Հիմա
, ւԼւաոք
Աւ։տէււծոյ
, լււէւ
է , կ
եւ
Լ՚նքբ
Հէնց
էէ։։բ է ւԼելւա։լ։էէոնւււմ
՛ոյն -
տեէէից : Պարղ
տեսնում
էի , ււբ սուտ
էբ
աէէէէլմ
- ուէլում
է ր մէէ էլե րոլ
աբւլարացնել
Լ՚րե նց տտբօրինւոէլ
Հ
Լ։
լրբն
էլա լութ
Լ։
ւնր եւ
ծ սէծ
քլե
լ ա
յն
անա
խ
։։ ր մ
էէ ւթ
Լէ
ւնբ , որ սլււէ -
ւոէէ։Հէ, է է ր Հարեւան
էւէ,ն եւււ էլում :
Լ՝ո
յւյ
ա
յղ. էսնա Լս։՛ րժոլթե։սն
ւոէգէսւո
-
էւէւլթիւնր
գ ե ռ եւս
ա
քնքան
թարմ
է ր , էէբ՝
^ րբ նէւաեց
ինք
, ոչ
մ է էլս
չկա
ր ո ւլա ց անք
որէ
՛է
է Լէէօսք արտասանէէէ
; Գրւէւթիւնր
չա–
վւս ղանց
անՀամ
էր , չռութիւնբ
Լէ։Լէստ
ճն–
չ՛՛՛Լ ՚
֊ Ո՞րտեգ
է Ա էսէԼէսն , ւԼե ր ջւս
սչ է էէ էսռլլլ -
ջինր
խօսեց
Գաբեւլինն
ա յնքան
էլււէմ է։։ց ,
որ
է,սէրծ ես Հարեւան
սենեաէլում
ՀԼււէսնգ
էլաբ սլառկած՜ ։
Աառան
իսկոյն
էլւէւէլայ
,
պաաասխսւ–
նեց
ւլո քանքբ
,
։։ լո րե լով
։լ Լ։բու1լ
թ չ ե ՚ ՚ ի ն
էլաԼս բնկած՜
չ ա գ ա ն ա կ ա գ ո յ ն
^Կ՚*՚Վէք
՜
ներր » :
իսկ
մայբի՞կբ
:
կ
էէէ
բեւլ Լէն իր ապաւէայ
աներէւջ
ար՚էէն
՝՛"՛յրիքԼ
էր սէէէուէսնում
:
- - Շ ՚" բ՛՛՛թ
՛Լ Լ՛չե բ նա
մ
Լէ էԼ
՚ոքր
։։ւչ
է
էոուն
ւլէսլԼւէւ , էլաբճ
սլա ա ա
էէԼււ
ւսն ե ց
էէոքան–
քց օս ՚ " էլց
՛է
ւթ
ի ւնն ա յէլ. ե։է։սն։ւէէլէէէԼ
չարու–
նակուեց
մ
Լէ
էլարճ
մամանաէլ
,
մէջբնգմէջ
բնղՀաէսոլմ
էււԼ
;
Նէլատում
է Լ։
մ Լ։ բնղՀա
-
նուբ
տբամա՚էրոլթիւն
•
էէէմ
էնքս
է լ
սպասէւււք
ԷԼ՚նք
ԱառայԼւն
եւ ես՝
ամէնից
անՀամ
բէէր ;
Վեբջաէղէս
ւքլոաւ
եւ նւս
յ
7–.
Եթէ
նաէսապաաբասաուտծ
չլէ՚նէէէ
Գէէէ–
բԼզինԼ։
լղաաէքածով,
էլր էլաբծէի
, թէ
մէո–
նո։չր
ււչ թէ լքի օչ։է։։։րէչ. է, այլ Հասուն
մ է՛
քչին՝
մէէջէսՀէէէսակ
ու բաբեէլաղմ
եւ բ ա —
բաէլ
, ճէլուէ։
իրանին
տնՀէսմաչէսւի
ւիար–
թամ,
սննղաէոոլ
էլրծքէւվ;
Եւ էսռաջին
Է՚"Կ
Հտյեւսցքից
լիո՚էին
բմբոնեցի,
թկ
ինչո՛՛ւ
Գարեւէինբ
սիբէսՀէւ։րւ։ւեէ
կբ նբա
վրայ
«աեսնելւււ
։գէէ՛ », թէ ա յ գ երեկոյ
ւս -
սչա բգէ՛ ւէւ ՛էէն ցւս լ իմ էս չէսա տանքբ՝
ւլտնե–
էոլ
Համաբ
նրա ՚ոչքերի
մէջ այն
«էւսցո՚յ
Հայեացքբ»
, որ այնսլէս
ւչերեէ էբ րաբե -
էչամ իս ;
ՆԱՐԳՈԱ
Fonds A.R.A.M
