ւտ բոտատււ օսօււօաւտւ ճււատւտոտւ^ տւտւ տսււօւ^տ
քօո66
6 Ո 1925
1շԼ։ աՕ.
86-60
Լ6 1)1Ր6Շէ6ԱՐ : ՏՕՏ.1VIIՏՏՃXIՃ1Տ^
Տ§ճա;է1օո 6է ^ժատւտէր&է1օո : 32,11ս6 ճ6 ք Ր6տտ6, 1*&րւտ–9*
^ ց ց Ր .
^Տւճտ
1678-63
1^.Շ.Տ6;ո6
376.286
ԻԱԺԱՆՈ ՐԴԱԳՐ ՈՒԹԻԻՈւ
Ֆրանսա հւ ւյազււնթնհր տարեկան 3000 ֆ բ ՛ » վեցամս–
1600
Աբտասահման՝ տարեկան 3500 ֆ ր - կ ա մ 10 $, հա ալ 12 ֆ ր •
5 ԴԵԿՏհՄԲԵՐ :
•
*
յ
•
յ տ ս օ ւ :
116
Տ
1964
ՅՕՐԴ ՏԱՐԻ - ԹԻԻ 7518 30«
Խմբ ա գ իր ՝ ՇԱԻԱ ՐՇ ՄԻՍԱՔԵԱէւ
"եՈՐ ՇՐՋԱՆ, 10ՐԴ ՏԱՐԻ, ԹԻԻ 2059
ՄԵՐ խՕՍՔԸ
ԻԱ Չ ե Լ ՈԻԹԻԻՆ
•
՚ 1
, ո չ
։ ո ւ թ է լ
. ն
մլլ յայւոնահ
սլէէոի
էրւ լանք
,
լլսելււվ թէ աեսաէլ
մլլ
էսա էե լո ւթ
Լ։ է-ն է
քլ լւ
ա
ւլ է աէ։ ն էււ ա լւ ուէ, ս
ա
աւլէ աէւն
էէս լւհ– լլ
մ ուքճ -
մ անգա
ւլին
ա ի ք ա պե ա ո ւթե
ան
աաէլ :
քյրէլոլքն
ալ սաիսլուահ
են Հաւաաալ։
-
մօլւէն
հառայել
հասաաաուահ
էլալււլու
—
սալւքին,
իլւքեւ
պետաէլան
պաշտօնեանեը
Հ
Ամէն
ս՛ե
՛ւ
ալ, ԿԼւլլւ • կոմիտէնեբլլ
եւ
էլառա վար ութ եան ւլէաերլլ
իրենց
ս աէււլ -
հա գորհ
ութեանց
կր Հետեւին
րար ակի
Հոաառութեամր
;
Աոսկուայէն
մինէեւ
յետին
հայրաւլա
-
ււսռը
, էչո ւսա էլց ութեան
եւ
պեաութեան
թաթն
է որ ուղղութիւն
կուաա
յ ,
գէ՚է1՛
ա^ էլամ գ է պ ի ձաէս գառնալու
Համաչւ
։
Տարաէչո
յ ս էէչա
յ թէ ա յ ս
էւրոգութիւնր
անգամ
մր եւս պիաի
գունաւսրսւի
Ա՛՛ս -
կոլայի
Համ ա։լուէէ ա ր ին մկ^ որ բաց՚ււ-ե
—
ց ՚ ս լ երէկ,
էորեքչարթի
..
Կր
քենեն
, կր գաաեն
, էլր գատաւիետեն
:
Տեսակ
մր վի րտՀա տ ութեան
էլեն
—
թարէլեն
ձեռաղիրլլ
էլամ
՚լէրքչԼ՝՛ Կբ մաա -
նանշեն
հ ՚ ւ ւ ռ ն ու
Լիտաէլր
Համ՚սձայն
մասնաւոր
էլաւլասլարի
ձ՚լլւ
Եւ
վճիոնել։
1լարձա1լեն
:
Հեւլինաէլր
Հարկագրուահ
է Համաէլեր
—
պիլ : ւ՛բրեւ
մ եղք եւ ձա
ի։ ո ւլան ք
ընգունիլ
ինէ որ ինք աբձ–անէ։ք
ձ՛բ էլաձ՛ առաւելոԼ
—
թիւն
մ ր էչր ն/չա ա է ր :
Ա լ
անվեր^
վերաէլնա֊ւաաուէէ՚ներ
Կ^"^
աւբբա գբութիւններ
քլբէլա ա ա ր ո ւ ին
–.Յ
աէ։ա^՝^է
Հեգինաէլբ
ի՚եքն ալ էի կրնար
ղ
.աա/է
լ^
թէ
ո՛րն է
՝էա
ր աէլատ
, "՛բբ շինհոլ
;
Հ ա ւ ա ւ ո ւ ս ք ն 1 ւ ս ։
թիլեր
,
րոն
1է ւ թ
էէ ւքեբ
/,
ւ
տ ւլէւ ա ՛է ւէձ էււնբ
աւերներ
էլբ ւլորհեն
ձ՚արւլ––
կային
ստեւլհագորհսւթեաԿւ
բոլոր
ասսլա—
բէ՛ժերուն
մէշ ,
գր ա էլան ս
ւ թ
ի ւ ն , էլե -
գարուեսա,
սլաամ
ութ
իւե,
ւչիտութիէն
:
Ակէ՚լբն
իմ ա ս տ
ւ։
լ
էձեան՝
Աւե
։ո ւս
էէա է
բ ս ա
Ա
՛արքս - Լենէւ՚եէ,
\
՛Լէւք՛՛
յ անոնց որ բաւաէլան
ճ էլուն էեն ^.
իրենց
միտքն
ու արուեստբ
յա րւէ ա ր ցնե
լսւ\
Համար
օրուան
սլա Հան
շնե րսւն
;
յ
Եթէ
բմբոստանան
, ւլոլ՚լնեբբ
էչբ
ւէ։աէչ–\
ուին
էէրենց
առշեւ,
անօթի
մնալու
ասաէէ–\
ճան։
Բաէս՚ոաւոլ։
սլէաք է
Հւսձ՚արուին
,|
եթէ
իլէէ.նց
էլլէէւէսն ալ էէրայ
էաան :
կաբելէւ
եղա՞ւ
որէ,ւէ
աեէլեէլսւթիւն
ստէսնալ
այն աարեց
է,ւ է.րիաասարւլ
էՍք ~
ս ո րաէլաննե
բու
մասին,
։ւրոնք
ւլոՀ
ւլացին
193( - 38^
ղանգուահային
մաքրաէլոլ։
-
հուձ՚հերուն
;
Պ՛"
ԷՍէ
օն աէլան
էլաձ՛ էէա րձու
բէ,
րաննեբ
յաճաէս
էլբ թօսին
էսո
լ։
–է
րւլա
յ ի ն
ւչրաէլէաիԿւ
աղաաութեան
եւ անէչաէսւ։ւթեան
ձ՚ասէ։ն :
Ե րա էլանութի լ ն բ ուրիէ
բաէ։
էչ
՝բէ
։է
յ
Հե էլէէնա էլեե ր բ այնքան
աէլատ են որ, էչբ
սաիսչուին
շարունաէչ
Հւէեբամ
էաէլե չ» ի -
բենց ա բաա՚լ֊բութ
իէքւէեէ, ր բ , Հեաեւէ,լւէվ
ւէ
է
թէ
իրէւնց
Համուլէէւմնէ,րուն
, ա լլ էղաաա -
Հ աէլան
քնն։սգատ
ս ւթ ե ան ց կաձ՛ նսր Հ րա
Հանւլ ի
մբ :
Հա լաս աան
էէ
սսւէէ, ատ էբսն
՛լ
րէէ
՛լնե
բու
՚էերշին
ՀԳ.)
Համ աէլում
արին մէշ, թ ա
տե րա/լէսն
՛լր ական
ութ եան
էլե
կուցս՛
ր/, ր բ ,
Ա՛
0։սրռլթէ։ւնեան
, ղիէոել
էլուէոսէլ։
թէ
« Հրապարակ
եէլէէէլ աէէանց այե կլ
էէ։ոքրէս~
թիլ
սլիկսնեբբ
չարունակաբար
մէաէչւսւմ
են , եբր նբէէէնւլ
էէէՈէէէ
^էէն
վարիս՚նէոն
Հէիո–
վէոէսէսէլ)
արգէն
յայտնէէ
է Հ ա ն գ ի ս ա ա ե -
սին » :
՛էւէէ լն Հ
սէ
էէ
էՈէլ
էէւմ
էէէ
րէէն ՛էէշ,
ռէէւս
էչկտչէ,
Աիմէէնով,
ՀձՊասլ
թաւլաւոբ»
ՎԷ*ՂԷ
՚ ^ " " ՚ ի ՛ ^
էսօսահ
էսաեն
, իբրեէ. սլէսէոմէսէլան
էէկ սլի
նիւթ
էլառաշարկէբ
Հայասաանի
միացու.–
մր
Ռո՚սէսստէոնի
( 1 Տ 2 Տ )
կ՛սմ
• • •
1920/՛
մա
լիսի
ր
էէ
չշե ւէէ էչե էսն ա էէլս տամ
բէէ
ւթի էնբ ;
Եսէլ մեր երկրին
Հեաէէւաէչ
իչխանաւո
~
րւ
՛է
Ա– Թովմասեան,
Ա–
քաբաուէլաբ
կե՛ւլ՛–
Կ՚՚մէէէոկէէ,
նէէյնոլկս
էէբրեւ
սչա
էէէմէէէ—
կան
վկսչէէ
նիւթ
էչր թեչէսւչ
չւէչէ
Աէէէ.
Շ "՚ -
Հում
եան
էէ եւ
Ա
• Ա
էէչ
էէւն էլա բե էսն ի էլեանքբ :
Պ
էէէ
էոէէէՀոէ
րւէէ
ր յէէէեցէէնք այս երէլէէւ
օրէէ -
նակներբ
X
էթ •
ԵՐԵՔ ՆԱխԱՐԱՐՆԵՐՈԻ
ԺՈԴ–Ո՝ւԸ ՓԱՐԻԶԻ ՄԷՋ
ՀԱ՛ԼԸ ԿԸ
ԳԱՒՄԱՐՈՒԻ
ԱՏԼԱՆՏԵԱՆ
ԽԱՐՀԱԻՐԳԸ
Այսօբ
, Հ ինէլէա
բթ
ի , մասնաւոր
մոէլով
ձ բ կբ էլ
էէ
լմ արեն
Ֆբանսա
յի , Անւչ
էէ՛"
յ եւ
Մ • ՆաՀ
ան էէնե բու
աբա
աքի
ն նա էսա բաբ -
ներբ,
ԷսոբՀ րւլա էլց եէէէլ
Հաձ՚ար
/լարւլ
մբ
Հրատապ
Հարցերու
մասին։
Երեք
նաէսէսրաբներ
բ
մասնէս
ւււբ
ասլէս
պիտի
քննե ն Ա էէս/լուա
յի
արաձ՛ էս էլր ու -
թիւննե
ր բ շօէէԱէիելոլ
իւնւէիբբ ֊, Ա՝ . Նա -
Հանգներու
արտաքին
նաէսարարին
էլբն ֊
էլե րանան
ւլ էէէնձա
յ ի ն
նա էսա
բէէէ
րբ ,
ար
աաքին
օւչնւււթեանց
պաէտօնատան
պեաբ
,
Աթէս
լ ն , եւ բաէլմաթիւ
խորՀբգականներ
ւո
մ ասնաւչ կ տնե ր ; Ա իւս
նէէէ էէէա
րա բնե -
րբ
եւս իրենց Հեա ունին
մասնէուլէանեբ
:
՝Բսէ էլտ քէս էլան
էբշանաէ^ե
բէէւ մէշ մեհ
կարեւէէրութիէն
էլ^թհայեն
այս մուլովին
, \
էէր
էլապ
էէւնէէ, նաեւ,
Փարիէլի
Համա – \
ձայնէէւթեսէնց
վաւերացման
ՀէէէՈ
:
Պ • Տբ–՜
լբս
/1ւոէէէնէչթբնկն
մեկնահ
ատեն
յայտա–
րաչէեց
թէ
^էէնչ
էէբ
էլ բնենք
Ատլանաեան
էլազւէաէչեբսչէէւթեէոն
մէշ սլէէոք էէ մաա –\
•մոգութիւն
պէստճառէ
որեւէ
էս
էէէ
էլա ւլա
Ս է
բ \
երէլրի։
Աւրէսէս
էէլիաի
բլլայինք
եթէ
ու -
բիշնեբ
ուլ այ^ւպիսէ՛
գիբք
ձ՛բ լանէին
ոբ
էսաիսլոլէինք
շարէէլնակ
մաահել
Ատլան -
էսե
էէէնէէ
էլ էո
շինքէէն
էլօ
բացմ
էէէն
էէասին
ւ
^ ՝ " ՚ յ Տ
^՚– այնպկս
, մէէնչեւ
էէր
շօշաւիելի
փասաեր
չս^սնենք
թէ վւ։։վէ1էէսէււթէէւն
մբ
յէ1էէւս,շ
/,էլ։ւէձ
կ ձ՛
իշա
էլ։լէււ
լէւն
Հ
էէէ
մ
էէէ
յնս։
վա
րոլթեէսն
յարօւա
էլո էէէս
կէէէն
՚ ւ Ի ւ
՚ ք ի ն
մ
էշ
"էէ՚"Ք
չէ թ ՚ ՚ ՚ - չ ՚ յ ն ե ն ք
էէեր
ճիղեբր։
Մենք
պիէոէէ չէէէ
լէէէ
ւնէէէ էլենք
մ է։
շէէ
ցնե ր ձեոք
էսռ
նել
Հաւաքաէլւէէն
ապաՀովութեան
Հտմար
,
Համ
բէէ բէէ լ
թէէ
Աէէէ
ր եւ յար–
ւոէ,
ւ ո ւ
թէէ էէէմ բ » :
>Հ
Ա
սլէէէ
չւ
էէէ
սլէէ անե
բու
մոէլէէվբ
վե րշա -
ցուց էէր
էէէ
չէսէէէ տաէէ ^^էե բ բ ,
էււ եէլե էլա
ղիրբ
յանձն
էէլէէէէ Աալանտեան
էս
էէ
ր Հ էււր ւլէէն ,
էէր
նէէստէ, ֊արւէէ
է էէ
րէէ ւահ
է
ւէւրրւէէթ
էէէ.
չարաթ,
Տ եւլե էլա էլ ի րէէ էէ րբ
էլէսնսէէլէէէն
մ էւշէէցնէէ ր
էլա–
ռաշէս
րէլեն
Հ
էէ
ւլէ սէ էլսւն
էլէնքէէրէւլ
ւլ
էէ
րհա -
հութեէէէն
մէէէսէէն , էէր էչ՚շօրէ՛^՛ կբ ՚լբէսւլե -
ցնէ
էլի լ
ան էէէէլ է սէնէ
.րբ
եւ ռաղձ՛ աւլէ աներբ :
Երաւլեէլնելէէէլ
էչարհէւքէէվ,
սսլէսրասլետնե
—
րբ
էլարէլ էէր ււլէս րաւլանե
ր
՝1ւ
սէ էէէաաէէ
սահ
են , Հ
էէ
ւլէ
էէէ
էլէէէէէ ւլկնքերւ։ւ
էլ
էէ
րհահ
էէ
ւթե
ան
Համար
\
ՓԱՐԻԶԻ Դ ԱՇՆԱ ԴԻՐՆԵ ՐԸ
ԷԼր է,
ււէ
էո է,
էէէէէ
Ղ՛երմանիոյ
է
,լէ/,1էէէւ
-
ձ
Ոէլո^
վբ
չէէւէոէէվ
էլբ սէլսի
քննել
Փէէէրիւլի
Համա
ձա
յն ւէւ թ է,
էէէնց
էէէէէւերացմ էսէէ
Ի
՚ն՚էԼ՚բբ
•
Կբ
էլէսրհուի թէ Տոքթ.
Աաբնաուբր
լուբէ
ւլմռլտրէէւթեաէէց
պիտէւ
Հանգէւպէւ
,
մանա–
Լէսնղ Ա
էէէ
ր Լէ էէէէէսիէէ եգէէէհ
էչէէէ
չէէլ էէէ
ղրու
—
թեէէէն աս ԼձԼէւ : ք՝ա
յց ւէաւե րէէէ
էլէէ
ւմբ ապա–
Հ
՛էէէ
էլր Հէէէմ
էէէ
րէէլի
, քէէէն
էէ որ
պէւտի
վ ե -
բէսՀէէէսոէէէէէՈէէւի
Ղ՝ե բմ անիո
յ
էլե ր ի
չէէէ էէէն
ու -
թէէւնբ,
էէէաբսէէլիւման
էւրաւռւնքէէվւ
Ընէլեր—
վաբսւ
էլանն էէբբ Հակառակ
են
վ ե
ր
էէէ
ղ էէն մ ան ,
բէէէ
լ
ց էլէէէ
էէ էէէէէէէէ
լ ։ . - ւ թ ի ւ ն բ էլբ յէէւսէէէյ չաղ —
թէ՛
լ
շնէէ րՀ
էէէ էէ ։։էո
։ւէՀե
լի
մ է, հէէէմ
էէէէէէէ
ու -
թեէսն
մր։
Ղ՚մէլո^ներր
էլբ վաէւէնէսն
էէր աե–
ւաէլտն
էլէ1է1էնւէէ
ք Ղ՝ էէր մ աէւ
էէ
էւ յ ր
էէէ
ւէ էէէն ո ւմբ ,
է, թ կ
էէ
է. րէէէ էլէէն
էէ Լէէ
էլաաէսրէէւէէ ; Աեէէէէէյ
, • կբ
էէերմեն
Աէսրի
մասին
եղահ
էլար՚լէսգբու
-
թիւնր :
X
Ֆչ՚էսնսսէյէէ
էչառավարական
՚էբէ.՛" ~
ն էէէ էչն ե չէ
էէ
էն սէոացահ
աեւլե էլէէ ւթե անց Հա -
մսէձէսլն,
1ւ/ . Միութիւնբ
տէսկէսւէէն էլբ
Հաւէէէէէէէէէ
լ
թէ
Աէլւլ • մէէղոէէբ
էէլիէոի
մերմէ
վ ա
ւե բ էէէցնե
լ Փ՛"
ր ի ՚ չ ի
Համ
ւէէձէէէ
յնութ
էէ
՛ն • -
ներբ
, էւնչպէս
էէ էէրմեց
մ իէոցեսէլ
բէէէնա
կի
հրաւլէւրբ։
Եէէէլ ֆրանսական
էլառտվաբռլ
-
թիւնր
էէ
ճռսէսչէս
Հտմ ողո ւահ
է
թէ գաչ -
նաղէէրնէւրր
սլիաի
վաւերացուին
Հ
Հէէէմ
Սէձէէէ
լնէէւթ եէսնց վ ե
րււէ
րե բէէ էէէ լ
բոլոր
էէլաչէո
օն էէէէլ էւբնէ,
լ։
ր Աէբլ • մ ։։
ւլ ։։ էէ
էւն
էէլիաի
յանձնուին
Բչ՛ օր։ էձ՛ Միութիւնբ
վաւե–
*ֆ
Օ Ր Ը
Օ Ր Ի Ն Փ
*
ԱՆՏԷՐ ԺԱ Ռ ԱՆԴ ՈԻԹԻԻՆԸ
Անցեալ ՅոՆնիսին , ե բ բ Ա • Չօպանեան
գռե կ ՚ ե րթ ֊ ա ր եղերական արկ ա ծի մը , ա–
մէնսւն դ է մ ք ին վ ր այ կար հետեւեալ հար–
ցուԱ՚ը .
— Ի՞նչ պիտի ըլլան իր գ իր ^ է բը , թ ո ւ զ –
թ-եըը, հաւաք սւծ թանկ ա գին նի ւ թ ե րը ո–
րոնք սերտ կապ ունին մե ր ժամանակա -
կից ւղատմութեան հեա
• • •
Րարեմիտնեբ կը կ արծ էին թ է Րարեղոր–
ծականին ձղա ծ պիտի բ լ լ ա յ ,
մասնէսւոր
կտակով մր :
ԵԼ կամ Րարե գ ոբծ ա կ անր պիտի ներկա
յ ա ն ա յ ի բ ր ե ւ օրինաւոր ժառան ղ որդ :
ժ՛ամանակին հետ,
ըսի - ըսաւներն ալ;
շատցան :
|
Այն աստինան որ , ւքեղմէ յսնդ ր ո ւ ե ց ա ւ |
աո
ա յ ժ մ արձա գ անգ չհանդիսանալ ո ր ե ւ է ՛
գ ր ո յց ի , « մին չ ե ւ որ կ ա ց ո ւթիւնբ պար -
ղուէլւ » :
Որքան կ րց այ ստռւգել ,
կ ա ց ո ւթիւնը
շատոնց պարգ ուած է, դ առնալո վ « Փ ո լի -
շինէլի գ աղտ նիք » :
կր հասաատուի առաջին
ղրոյցը , —
Ա– Յօպանեաքլ իը գււյքերը մասնաւոր կը–
տակով մ բ նուիրած է Տէր ե ւ Տիկին Ք ՛ի =
Րւսրեգործականը , որ մասնա գ է տ է կբ–
տակՅեբ որսալու, դանդաղ կը շարժի այս
անգ ամ -
I
Անշուշտ անոր համար որ
գրագէսվւն
ս տ ացուա ծքը ոչ դրամ է, ոչ ալ շ է նք , այլ
թ ո ւ ղ թ եւ գիրք ;
Ր այց ե ւ այնպ է ս , ձեոնարկներ կր կա -
տարէ , ժա ո անգ ութե ան տէր դ ա ռնալու
համար :
ի լ կը սկսի ս ա կ արկ ութիւնը :
Անծանօթ ժա ո անգ որդը առասպելական
գ ումար մը կյւ պահանջէ :
(^աըեղոբծականը կը մ ե ր ժ է ,
համեստ
գին մը առաջարկելով :
Վ ե բջին պահուն, իր
նե ր կ այա ց ո ւ ցիչը
յ ա նձն կ՚աանէ կբկնապատկել սւոաջար -
կուա ծ գ ումարը :
Հ ա մ ա ձ ա յն ո ւ թի լ | յ կը ղո յ ա ն ա յ այս հ ի
ման վ ր ա յ :
Եւ նորէն « գ գ այա ց ո ւնց » սւ՚ւակնկալ մ բ •
Րարե գ ործ ականի նե ր կ այա ց ո ւցիչը
երբ
կ ՚ ե ր թ ա յ
համաձայնա գ իրը ստորաղրել
սւալու, կը պատասխանեն ը է ուրիշ յ ա –
ճայսոըդնեբ եկած են, շատ ա ւ ելի շսւհա–
ւոր գին աոաջարկելով :
ի լ հ ա մ աձա յն ո ւթիւնր ջուրը կ ՚ ի յ ն ա յ :
Իբա(|եկներ կը վ կ այեն թ է
նորեկները
յա ռ ա ջ դիմա կ ան է ին ՛ հե տ եւաբար ե ւ բնա
կանաբար աւելի յա ռ ա ջ պիտի ե ր թ ա յի ն ք
ինչպէս պիաի րո էր Պաղաասար աղբարը ^
Չ եմ դիտեր թ է անո ւր գը վեըջացա՚՞ծ ԷՏ
Առ ա յ ժ մ կը գոհանամ արձանա գրելո վ
իմացա ծ ս :
Ե թ է ուրիշներ աւելի բաԸ գիտեն, թ ո զ
բարեհանին լրացնել :
ՎԱՀքչ
ԿԻՊՐՈՍԻ խՆԴԻՐԸ
Ա ^ ա ժ Ո Ղ Ո Վ ԻՆ ՍՌՋԵհ
*
ՀԱԿԱՄԵՐԻԿԵԱՆ
8 Ո 8 Տ
ԱԹկՆք-Ի
ՄԷ՛Զ
Ե րէլր որգ տ չէսա բՀամ արաէն
ի վե ր ւււ -
ռաշին
անւլ աձ՛
ԲչԼ"՛ չս՚Լ
Հէէէէչսէմ
ե
ր էէ էլէ, ան
ցոյց
ձ՛ բ
Սէէէէլէէ
ո ւ ն
ե
ց էէէ
լ
Աթէնքի
ձ՛է
շ
Կիէէլբէէսի
էսնէլրին
էսռթիւ : Տ ՚ ՚ յ ց բ
սարքահ
էէէն
աւելի քան Հ իէէ։լ
Հէէէէլար
ո
ւէէ
էսնո էլէէ ե ր ,
իէէ էէէցահ
Բւէո՚չով
"բ Մ ՚
Ն՛"
Հ ՛ոն՛էն
է, ր ո Լ
էչւս
է։ Սէ
վա
էէ
էէ
լ
թ էէ ւ ն բ ո բէէ չահ է չ՛էլա չտ պէէէն
ե
լ
3 " ւ ն էս ս տ էէէնէէ
էէլէէէ
Հ անշբ՝
Աէլւլէէէ ձ՜էէ էէէէւէէէն
աււշեւ
X
Տէէւցարէէէրնե
րբ
էէէո րաա
կ ե ւլ էէն Աթէ նքի
Թ՚ս՚էկյքօ
չէնքէէ, ռբ հէսնօթ կ էէբբէէլ
էէէէէե–
րէէէլեան
Հաէէտատէէւէժէէլն
, բայց
էէ՚^Յ՛*՛^
ա
մ
էէ
րէէ էլե ան
է
,ւ
էսնէլլիական
ւլեոպսէնսէ
—
էէէՈէննե
ր բ
Հէսէէնիլ , Հէէէնգիսլե
էով
էէէւաի
—
էլսէննէ, բու
՛էիէէ ոէղր ութեէսն
• ի վերշ։։
յ՛յէ՛
րո Լցէսն
ե՛լան :
Հտէէէսմ
ե ր էէ էլե սէն
։լ
։էէ1է
ցէէ ւմնէ. ր բ էէ լ՚՚էբռ
- ՜;
էէ ւէէ ցան երբ Յունաստ։։էէէի
էէէբաաքին
նէէէ - ;
էս էէէէէ արբ էլբ հ ան ւէ ւ֊ց էէէն է ր թէ
Մ • եա -
Հանէէներբ
պտշտօնսէէէլկս
Հաւլւէրգահ
են ի–
րէէն էէր չեն. էլրէէար
ւււմ էէէաէ իրենց
պաՀս՚էէ—
շ ի ն ։
Ա՛է՛լա
մռ՛լո վէէն ՛Բա ւլէէէ
ք
•
Տէսնձնաէւէուձ՚րր
15/՛
՛էէմ
28
ձէէէյնէէվ
քէէ
լէա
Է
։ էէ եց Նոբ Զե -
լտէէէէէէս յէէ էէսւէէէէւձեւբ
, քէր էէ՝ ւէւ էւա
շա
րէլէ ւէէւ—
ւ\
Ոէէէ
էէէն էէ լ թ էէէնբ
յե էոէէէձէլե լ , էլչէէէէէէւսր էչե —
կուց
էէ ւմնե
րր
լոե լէ ետք ; Ա
՚ - չ
՚ է ՚ չ թօսքոէէ ,
յէսնձնէէէ էսում
Րբ խոՀ1,ւէ էէլթէէէէէձ՛
չ։
՚^ է կ
՛չ
է՛ կբ
՛լնէ
էէրեւէ
քւրէէչէէւմ
Կ էէ ււչ
չէ
էէ ս էէ ներէչւէէ լ ի -
րաւոէէլա
րւլ էէ
էէէ ուի ո էէէ էէ
ւ թ ե
աէէ
մ
էէէէէէէէէ ;
3 էէէնձնա էէէ ում րբ
է՚՚ն՚էէւ
բ ր նէչււէէոի
էէէՈւէէհ
էր
Հեէոեւեէէւլ
ԷէէՈ
էէէէէէէ
րէէէէ •
« Կիւէլէէէէսէէ
մէււլռ էէ ուրէլ ին
Հէսնէլ է ււլ
էլ ււրհէէէւլ րէէ լ իրսք -
լ էէ
ւ ն
քնե րէէլ
Հ
է1է
ւււէ էէ էէէ ր ո է
թ ե ւէւէէ
է, է
էւն քնէէ -
բո չմ
ա ն
ս էէէլբ էէ
լ
^էքբ
բ1ւէլ
Հ ււվ
էէէն
էէ
՛սւ Ա էէ էէւց–
կՋՄԻԱԵՆԻ
ՊԱՏՈւ՚ւ
՚/աԿՆԵՐՀ,
աա
ԿԱԹՈՀ.
ԸՆՏՐՈՒԹԵԱՆ
ԱՌԹԻՒ՜՜՜^
ԿI՛ է1՚ հ
յ /չ՚ոէ^ոգ
՚ է^աբութ
եան
Համ
աբ
կշմ
էէ էէէհ է
՛նէն
ւէլա էո էէ լէէ րակ
՛ե
չէսն ։էւ /լէւ ւււէհ
եե
^Դէչէ
՚ " է ՚ Ք ՛ Տէ ր՛ոէ րեան եւ Պ՛ Աչոա
Աբ՜
ր
սէ
-, էէէ ձ՛ե ան , է՛ն չէէէ է ս էչբ
Հ
էէէ ՛լէէ
բգէ
Ան -
թէէէէէէսս
֊,ասէէւձ
Հէւռագիչւ
մբ : Եգիչէ
արք •
Անթ
է՛չէ՛ աս
էլբ ս էղա սուի ա յսՕբ - ՛է՛՛՛՛էբ »
է՛սէէ էէ։րռֆ. Ա. ԱրրաՀամեան
էչբ թէէւէ։
թէ
սչէ։ էէէէէ չէչրնէս
յ
Հէէւ
ոնի
Է
Ե
է
՛ե
ւան
էն ,
եթէ
բնէսէէ էէ ւթէէւննե
Րէէ չյետաձէլ
եէէ ,
ւէրէէվ՝էետեւ
էէրէէյձ՛ տնամէէէէէ ր չէէէա էլարճ
է
վիէլա
յի
էէ էէրհէէ էէէէ ւթե էէէն էէւ ճամ
րո բէլէէւթեան
Հ է ս -
• մ ար
յ
Րնչէէէէս
ւլրսէհ
էէէնք,
րնւէէր էէ ւթի էնբ պէ՛–
էոի էէէէէէոէսրէէլի
էէէյս կիրաէէի
,
19
Ղ՚եկտ
•
ՀԱՅ ԶՕՐԱՎԱՐ
ՄԸ
ՅԱՆԿԱՐԾԱՄԱՀ
քքրեւանի
մէշ
յանկալէհէէէէէ
էէէՀ
եգահ է ա–
Լէէէէլ ւլօր •
Ա
• ԿալէէՍէղեաե
էէէն :
Ծնահ
էր
1Տ*ձ\էին։
1918/՚յ՛
բանաէլի
մէշ
մանելռէ
էլբ
էէէէէ էւն ա յ
էլօրտվաբ
: /• • աչիէարՀա
-
ձ՝ ա էէ էէէէէ
ձ՛ էէշէէ ց էէէէ էէէէ
քէէէշէէէ էլ էէբհութե
սւնց
ՀէԱէէար
ստէսէյէէէհ
է ր
Լեն
ինի
չքանչանբ
,
կարձ
՚իր
Ղ՚էէօչէէ
Ղ՛ ՚ է Ասւվոբուէի
/» • աստի–
ճանէէ , կուաէէԼ՚լովէէ
Բ • աստիճանի
պաա -
էէ լան
չանն
ե լ։ բ^ եւ
" ՚ - Է ^ Հ բաւ^աթ^լ
ՀՔ՛" ~
էննե
Ր ֊
րսէցւէէէէն
չէէ Հաւաաաէէ
, նկատէէ
առնելով
ոչ
ւէէէէէէ յն Հսէէէէէէ յնաէէէէէ էէն եր էէ էն , "՛էէ եւ
Ժ էէէէէէւէէէէչ էսէչ էէւէէ Շ՚սբձ
՚ է ւ մ ի ն
բէէէց ս՛էէ էէէէչ ան
ԳԻւ՚Քէք
՝• Այ" ՚Լեբէինչ՛
"՚մռւբ
էչէսռչահ
էր
մէէ էէէց ե էս չ բսէնէէէ/լի
հ լ՛՛՛՛՛լ րէ՛ն /՛ւ ՛էէ՛չա /լչ՛
քնն
էէէ էէ սէէոէ
Ա՝
էւէէ էէէկ էէ Ֆ ր՛ոն "էէ
էէա Հ է էէ ճէէն
ք ա էէաքաէլ ա նէւ լ.թէէ ւնր :
ԸնէէՀանէէԼէէ
էչարհիքբ
այն է թէ վսէւե -
րաւլ ուէէբ
ան էէէ էէւս էէէ էէէ է, չէէ է , քտնէւ ոբ
է,րէլ–
էէ
էէր էլ
ձէս էս էէ էլ էէէնք
մ ր էէէէէ էէէէէ
էո էլ էէէր
է1է
էլէէ է ր
Ֆրանսայի
գիրքբ
աբաաքէէն
քաղաքաէլա
-
նութեէէէն
մէշ :
ե՛ալ
Ա՚լ՚էերէէլ
» յ
Նոր
Զե էէէէնտա
յի պաաոէ.իրակբ
բանա -
ձեւ
էէէէւէէէ շէէէ
ր էլահ ատեն րա ցէոտրե
ց
թէ
Կիսչբոսի
մասին
ւէէճա բան
ւււթիւն
մ բ կր -
նէէէյ
էթէէէէէէէէլ էլէէէրէէ մբ անէլէէէմ էէէ էլից
երկիր–
ներէէւ
բէէէրւէէք
յւս րա բե
րէէ
ւէձ է,
էէէնց
եւ
թու–
նաւէէէէե է միշաէէէէային
մ թնէէ լւէ բաբ
յ
Յ՛՛ւ
~"
ն
էս
էէ էէէ էէէ ն էէ
էէլ էս էո
էէ լ ի ր էէէ էլբ
էլի
էէէ/. լ տուաւ
թէ
եթէ
Աէէէէ աձ էէէլէէէէբ այսօր
Հէսնքէարտօբէն
չքննկ
կէէ էէէէէէէ էէէ, մէշ Հանրաքուէ
մբ էլա–
աարէ,
լէէէ.
էսնէլ իրբ , պիաէէ
Հ ա ր էէա գ ր ո ւի
ա յէէ
քննէէւթէէւնբ
էէէէէտա րե է աւելվէ
վերէբ
»
հ անր
էէէ էւլքէ, էէէէւ ճնչումին սւակ
տ
Լձ՚ուրքիէէյ
նե րկա
յացէէւցի ^ ալ սլաչա -
սէէէւնեց Նոր Զե լէէէնաայի
բէէէնաձեւբ
,
ոէէուն
Հէէէէէ էէէ ձէէէյն
էէէն
Ան՚լլէ՚ա
եւ Մ • ՆաՀէէէնգ -
ներր : իէէ/լ
Իւ . Մ էէէէւթիւնբ
յէէէ
յէէէնէէէհ
էր
թէ Հակառակ
է յեաաձգման
: Ան՛չէ՛
սլաա–
՚էլէէ րւէէէլ ր ւլիէէւէ,լ
էՈէէւաւ
թէ
Յ՚է՚նասաան
էլ* ոււլէ
ճնչէււ մ բանե
ցնէէլ
Ապւլամողովիէէ
՚1բ"՚յ > Կէէ՚՚չլ՚ոսլ՛
էչցելու
Համար
,
Հէսէէ՚ոռակ
իր
էչո՚լմէ
ւէտէէլէէէէւլրուահ
միշաղւլային
Հա՛–
մ
էէէձէէէ քնէէէ
թէէէէէէէ ։էր :
( Շ ա ր ՚ ը կարդալ Դ– էջ)
Fonds A.R.A.M
