€6ԱՌԱԶ»
դորհԼր։
ԿԱ կարծէ՞ք
թէ
մնացեալներս
սլէագ
նսաինք
եւ– սլիաի
սսլասենք
որսչում
աալու
Համար,
մինչ
Հեււաձայնր
կր նո -
րոգուի
>Հ
Պ • Աենտէս
Ֆրանս իր
չարաթական
ասուլիսին
մ1,9 թօսելով
Խ •
Աիութեան
վերտին
ծանոլցաւլրին
վրայ
, որով
կը
սսլա ոնա ր չե ՛լե ալ
Հտմարիլ
ֆ րտն
քեւ–
խսրՀրդա
յ ի ն
ղսւ չէնքր
,
ր ա ց ա ա ր ե ց թէ
ձախողման
ղատաէղա
րաուահ՝
է
Փարիղի
Համաձա
յնութեանց
ղէմ ուղղուած
նոր
ոաղձ՚ախաղր
: (ձԱնղլիան
ալ
ղտչնաւլիր
կնքած– է Խ՛ Միութեան
Հեա, ինչո՞ւ
մաս
նաւորասլէս
Ֆրան՛սայի
կ՚ուղղեն
այղ աէր–
ղարարութիւնր
; Մոսկուայի
մէԼ
աւելի
ղիւրին
կր նկաաեն
աղղել
Ֆրանսայի
Աղղ–
մողովին
վր*"յ>
որովՀետեւ
ղիաեն
որ մեր երկիրր
սլա ռա կաո ւած– է եւ իր
Հանրային
կարծ-իքր
խոցելի։
Վերտին
Հինղ
աարիներու
րնթացքին
մենք
միչտ
սսլա -
սեցինք
որ հ– Միութիւնր
որեւէ
ղիմում
կատարէ
,
վւոխաղարձ
Համաձայնու
-
թեամր
կարւլաղրելոլ
Համտր
առկալս
Հարցերր։
Այղ ղիշ^ումր
աեղի
չունեցաւ
ոչ
Գերմանիոյ
միացման
, ոչ Աւստրիո
յ
Հաչ–
աութեան
ղաչնաղրին
, ոչ ալ ուրիչ
որեւէ
Հարցի
աոթիւ։
Փարիղի
Համաձայնու
-
թիւններ
ր կր նաիւաաեսեն
սսլաոաղինու
-
թեանց
սաՀմանտփակումր
եւ Հակակչի
-
ռը , կր նախաաեսեն
կարղ. մր ռաղմանիւ–
թ երոլ
չինութեան
արղելքր
Գերմ
անիո
յ
մ էշ
:
Ա յսսլիսի
Հիմերու
վրայ
Հաստատ
-
ուած՜
կաղմ ակե
րսլո
ւթիւն մր
յայանասլէս
պաչտ
սլան ողա կան Հանղամանք
ունի »:
ԳՈՐԾԱԴՈՏԼՆեՐԸ ԿԸ Վ.եՐՍԿՍՒՆ
Տեղական
թերթերր
կր ղրեն թէ կարղ.
մր կա յար աններ
ու թ ղ թ ա ա ա րական
պա չ–
աօնեաներր
, ինչւղէս
եւ օղանտւերու
ա -
պաՀ ովո ւթե
ան
պաչաօն
եանե րուն
մեծ՜
մ ասր
որոչած
են աչխատանքր
ղաղրեցնե
լ
ղանաղան
ձեւե րով, Գչ–
օրէն
սկսեալ
(այսօր) : Աչխաաանքի
Գաչէւակցութիւնր
եւ
կայարաններու
թւլթատարական
սլաչ
—
II։ ո՛ե Լ աներոլ
ինքէւ ավար
սենտ
իքան
կ՛՛ու -
ղեն
ղսրծնական
ցո յ ց
մ ր կ ա ա ա ր ե լ
ա լս
չաբթու
, աչխւսաավս։րձքի
յաւելում
պա—
Հտնշե
լով : Բան ո ւո ր ա կան Աւմբ եւ
՝Բրիս~
աոնեայ
Աչխատա
լորն երբ Հակաոակ
են
ա յ ս
չարմումին
; Օղանաւե
րու
ապաՀո
-
վութեան
պ ա չ ա օ ե ե ա ն ե ր ր
ամէն
աչխա -
տանք
պիտի
ղաղ բեցնեն
ամ բողշ
երկբին
մ էշ : Բան
թուլնե
բուն
թիւբ կր
Հաչուեն
3000
Հողի : Մաքստյին
պտչաօնեանեբու
ղո րծ՜ա ղո լ լ բ կր չար սւն
սւկ ուի :
շՍԿՍՆԳԼՒՍԿՍՆ ՑՈՅՑեՐ ԿՒՊՐՈՍհ մ է Ջ
Շս՛ րաթ օր Հ՛ս կանւլ լի ական
ցո
յ ց
մ բ
աեղի
ունե ցաւ
՛էյ ի կս ս ի ո յ ւլլխաւոր
Հրա -
պարակին
վրայ եւ Կիպրոսի
միւս
քտղաք–
ներուն
մ էշ • կառավարութիւնբ
բ ա ց ա -
ոիկ
օրէնք մբ Հրաաարակեց
: Անղլ՛
՛լօր—
քր կրակ
բ ա ց ա ւ
Լիմասոլի
ձ՝էշ եւ ար -
աասսլաթոր
կաղեր
արձակուեցան
Նիկո -
սիո
յ
մ էշ : ՝Բ սա՛նե րկսւ
ոստիկաններ
վի -
րաւոբուեցան
; Բացառիկ
օրէնքին
Համա -
ձա
յն , ո ս ա ի կսւն ո լ.թ ի ւն բ կրնա
յ կրակ բա
նա
լ ցուցարարներուն
վրալ
;
՛քյ" լն
սլաաի
մին
ենթակա
յ ե՛ն բոլոր
անո՛նք որ կբ վբ–
աանւլ ե ն խ ա ղ ա ւլո լթի ւնբ ; Ա ՛՛աի կաննե
բբ
ա ր աասուաբե
ր կ աղ ա ր ձ ա կեւլին
\,իկ"ս
ի ո յ
մէշ երբ ցո լց ա ր ա րնե րբ կբ
ք տ ր կոծ՜է ին
" ՚ ն ղ լ .
չէնքերբ
: Աչակերտներ
եւ
ուսա -
նողներ կր չ լ ՚ շ է ի ն վէողոցնեբուն
մէշ, սլա
Հանշե լով Տ" ւնա ս աանի
կցել
Կիպրոսր
:
Միեւնոյն
աաեն
՚լոբհաղուլ
մբ
սարքռւե–
ցաւ
բողոքելու
Համար
Աղղ ամո
ղովին
՛լէմ որ յեաաձղտծ
էբ Կիպրսսի
Հարցին
քննութիւնր
; Նոր Հրամ անով
մ ր ա րւլի
լ -
ուած են բոլոր
մ՚ւղով7։երբ
եւ որեւէ Հա -
մախմբռւմ
^ է ն ՚ լ
Հողիէն
աւելի
:
Աթէնքի
մէշալ Հակտնղլիական
ցոյցեր
կա ա ա ր ո ւե ցան
ուսանողն
եր ՛ււ
կս՛լմ է ; Աքս
առթիւ
քուէարկուած՜
բանաձեւ
մր կբ
սլաՀանշէ
եա
կս՚նչե
լԱնղ /իո՛
ղ ր կուած՜ ու
սանողներբ
եւ արձակել
անղ
լ ի ա ւլի "չաչ -
աօեաներր
ամբալշ
Աունասա՚սնի
մէշ, ետ
՛լր կել
անղ լիական
պա տ ո լան
չանն ե ր ր եւն Հ
Միեւնո
լ՛ե ատեն կր էլատապարաեն
՛չաչ
—
նակիցներուն
թ^՚ամակա
՚էէ
^/իրքր : Բանա–^
ձեւր կբ յա յաարարէ
. « Մենք
սլատ -
րասա ենք բարձր
՛լին մբ վճա
րելու
ել. ա–
մէն ինչ ղոՀելու,
բայց ի վերշոյ
պիաի
յաղթենք
» :
ՃԱմԱ^ԳԱՅՒՆ մէԱԿ* ԸՆԿեՐՈհԹեՍՆ
ե հ ՆՇԱՆ ՓԱԼԱՆՃեԱՆ ճե1քԱՐԱՆՒ
ք֊ՍԱ՚ՕՀԻ՚նԴԱՄԵԱՅ ՅՈԲԵԼԵԱՆԻ
ՀԱՆԳԻԱԱԻՈՐ– ՏՕՆԱԿԱՏԱՐՈԻԹԻԻՆԸ
Սորպոնի ւքեծ՜ Ամփիթատրոնին մ է ջ ,
Փեարուար 13ին , Կիրակի կ է սօրէ եաք :
Մ անբամ
ասնոլթիւննե
ր բ յառաշի
կային ;
ԼԻԼԱՅԻ ԶԱՐԹՕՆՔԻ
(Ո^V^IԼԼՕՒ^)
ՃԱՇԱ8ՈԻՑԱԿԸ (1500 ՖՐԱՆՔ)
Հայկ ա կ ան յ) օ փիք , միսփա եւ տերեւովն
տոլմա, ր աղմաթիւ տեսակ աղանդերներ,
(ապուիտ , երշիկ, թթ ո ւ ն ե ր ո վ ) , պ էօրէ կ ,
փորր լ ե ց ո ւ ա ծ հնդկահաւ, սալատ, պա -
նիրներ , ԱՆՈԻՇԱՊՈԻՐ, արեւելե ան ա–
նուշեղէններ (փակլավա,
է ք լ ք է ք
քատա -
յ ի Փ )
եւ ղանաղան
սլաուղներ
•
Ընտի
ր
խմ
իչքներ
(
չ ա մ
փ տ ն ե ա
,
Օ՚լվէ
ե ւ ն • )
Կէ ՆԱԻԱԳԿՆ
–Ր-ԱՆՈՆԻ ՊՕՂՈՍ ,
ՈԻՏԲ ԵՒ
՚ԲԷՄԷՆՋԻԱՏ
ԱԼՖՈՆՍ
եւ
ՋՈՒԹԱԱԱՀԱՐ
ՀԱՅԿ :
կ ա ն խ ա ւ
ա պ ա Հ ո վ ե ց է ք
ձ ե ր
ս ե ւ լ տ ն բ
աւ.
31-62. 24,
11ս6
Տէ.
Լ323ք6
VՀկՀ^օ
իյօէք6 Օ Յ տ շ Ժ 6 Լ0ք6էէ6
ՀԻԻԼկԱԿԱՆ
նոբ փորձեր
պիաի
կա -
տարուին
Մ •
Ն
՛Ա
Հան ւլնե ր՛ււն
կողմէ ,
Մ ՚ " ր չ ՚ " լ
կ՚լղիներուն
մէշ,
ինչւղէս
կբ
Հաղո
ր՛լ են
սլա չւ"օ1ւաոլէս
:
ԱԼԺԵՐԻԱԱ
մէկ չրշանին՝
Պ ա յ ա ա ի մէշ
7։'.\^) կասկած
ել իներ
Հարցաքննուեցան
I
Զինու սրակակ,
ղործ
ողութիւննե
ր ր կր
բունակսւին
լեոնային
չրշաներուն
մէշ :
ե տէյԽ ձ ե։1ե ^
ո
^^VՕ
^սէ^օոո€
տ ւ ո օ
՝^€Vօ
^սէ
^օոո€
^^^է յ
՚
6
ո
ւ
հ
6
1
Խ
Լտ տէ^1օ 3 օոց1տտ "ՈԲ01՝յ Vօստ բ շ է տ տ է
ձ՚\ւ
\\\\%շէ
16 V6քՈ^Տ
Vօ^^^
շհօ1ւ. Տ օ ո
ք6քոթ1ւտտՅց6
6տէ քւՅշյ16.
Տ օ ո
քէտռտհքւէք
"օօտ
^6 ցՅք<յ6ք 16 V^^ո^տ էօս–
օռց16Տ
Յ ս է օ տ ճ ք ւ զ ս Թ
71ԲՕՒյ.
թՐՃ՚Ւ1զԱ6,
6|6ց6Ո՚է,
Ժօ1է 6էՐ6, ԺճՈՏ
Vօէ^6 Տճօ, 16 օ օ տ բ 1 6 տ 6 ո է
1ոժ՚յթ6Ո–
է)6տՕՈՏ+ք9է10Ո բ Տ Ր ա Յ Ո Տ Ո է Տ @է V6Ոէ6
քէ
Լ օ ս « ք 6 31ՈՏ1
զ ս շ յ Յ Ո Տ էօստ 16Տ
եօոտ ՏՅ1ՕՈՏ 1^6 շօ;քքսք6Տ տէ թցէքստ6Ո6Տ.
II, ոստ
՚^օձօ՚է
ձ%
Ւ^€|Աք07 - ք(>քւտ
ՏՕՆԱՕ՚նՌ - ւՍՆԴԷՍ
ՄԱՆՈԻԿՆԵՐՈԻ
ՕՐՈԻԱՆ
ԱՌԹԻԻ
կա՛լձ՛ ակե
րսլս լած Ֆ՛ Կ՛
Խ ՚ ՚ ՚ չ ի
Տէոինի
մ ասնա
ճի ւղի
կողմ է,
մ ասնակց
ութե՜աձ
բ
ղսլր
ս ցին
Հողաբարձութեան
• Տե՛լի
սլիաի
ունենալ ՝ձ Աունուար
,
ԿԻր՚՚՚ԿԷ
կէ"օրէ
վերշ
, մամբ
՛ձին,
Հ. 6՛ Գ– Տ ան սրա՚>բ :
ճոխ
յայտաղիր
, սիրուն
անակնկալ^ւեր
:
կաղան՚լ.
սլաոլան
սլիտի
այցելէ
ձ՚տնուկնե–
բուն :
Մ ուաքբ
աղաա է
; ք/Հւ
Հրաւիրուի
ամ -
բ ո ՚ լ շ ՛լաղո՛ թբ անխաիր :
Մ անրամ
ասնութիլններբ
աե՚լին
վրա
յ ։
ՖՐԱՆՍԱձԱՅ ԼՍԱՐԱՆ
Հե րթտկան
ղա ս ա խօս ո ւթ ի ւն բ ա յ ս չո - \
րեքչաբթի
ղիչեր :
կբ
խօսի Պ– Վ Ա Հ Ա Ն
ԶկՑԹՈԻՆՑԵԱՆ
=
Նիւթր՝
Աքլղային Անկ աիութե ան եւ աղա–;
տ ութե ան հարցը ըստ պ ե տ ութե ան նոր
ըմբ ո ն ո ւմն ե ր ո ւ :
X
Պ– Գ՛ Ա ե լիքեան
կուտայ
ղեղարուես
- ՚
տական
բամին
ձայնաղրի
վրայ
: Ա ուա ֊
քբ աւլատ է ;
X
Լսարանի
Հ իմնաղի
րնե բու
անօրէն
մողովբ
լ^ւարեց իր ղիւան
բ
մ Լւաձա
յնու -
թեամբ
Հե՚ոեւեալ
անգամներով.
Աբչա
ւիր
հ)անէաւսնեան
, Գր . Աելիքեան,
Նու -
պար
Տ՚՚վՀաննէսեան
, Գր . Աղսւձ՚եան
եւ
Վ ռ ա մ
Գոլ
յումճեան
:
ՆԿԱՏԻ
ՈԻՆԵՆԱԼ
Համ ա չ ա ր ս անճա
ղի
Հա
յ ր . Աիութեան
Լիոնի
մ ասնաճիւղվւ
աարեկան
Հանղէսբ
,
Տունուար
0)Լւն : Մ անրամտսնսւթ
Լււննե ր բ
տեղ
ին ՛էրա
յ :
Յ Ո Ի Շ Ա Տ Ե Տ Ր
ՓԱՐԻԶ,
Հ.3՛ Գ-Նոբ
Աերունղի
Հ ԱՀարոնեան
» Լսում
րի
բնղՀ •
՚՛
"՚Լ՚՚՚ԼՐ
այս
Հինղչաբթի
մամբ 2\ին Աղղ՛
Տ ա ն
մէշ
1
կարեւոր
օրակարղ
։
ՏկԱԻՆ
Հ– 3– Գ-Նոբ
Աերունգի
ղա–
սաԼսօսսւթիւնբ
ա յ ս
երեքչաբթի
,
մամբ
՛Ոին,
Հ. 3– Գ՛ Տ ա ն մէշ։ Կբ խօսի
Ատե֊
վւան
Մ Լւլ աոնե ան :
Նիւթր
« Հ / ՛ ^
եւ նոր
սեբունղ՚եեբբ»
: Մ ուաքբ
աղատ է ;
ԱԶԱՏ
ՀԱՅԱԱՏԱՆի
մողովբ
այս երեք—
չաբթԼ՛
, մտմբ
20
–՚^ՕԼ՚ն
, սովորակա՛ն
Հա —
լաքատե՜ղին
: կարեւոր
օրակարղ
յ
ՓՈՐՑԱԳԷՏ ՀԱՇՈԻԱԿԱԼ
V^^էօ^^6տ» Րտւք1տ (2).
^ս^
36-71
Զո ւ ա րթ եւ հաքէելի է^նռւնդի ե ւ Կա -
դանդի ղարթօնքներր միշտ
Ուր պիտի ղանէք –նոիւ ո ւ
սլէսպիսուՏ;
ուտելիքներ եւ խմի չ քն ե ր :
24 ԵԻ 31 ԴԵ Կ Տ ԵՄԲԵՐԻ
Զարթօնքներուն համար ձեր րարեկամնե–
րով ե ւ աղղակ աննե րալ (հոմադրուեցէք ՝ .
^է6տէ^ս^^ոէ Տ^ՏՏՕՍ1^1
31.
յ1ս6 ^I'/\I6XՅՈ(յ^^6
ւ^ւ.
օ ս ւ . 92-65–
Արեւելեան
եւ եւրոպական
նուագ
՚.
՛Բօթի
յ օ ն եւ ուրիչ
անակնկալներ
է
ԿԸ ԽՆԳՐՈԻԻ ՆԱԽԱՊԷՍ
ԱՊԱՀՈՎԵԷ ՍԵՂԱՆՆԵՐԸ
» ^ : V ^ : 1 ւ ւ օ ո I
յ\քա 54
կ աղմա կերպուա ծ Ա լֆ ո ր վ իլի Հ ա յ Մարղականին կ ոզմ է (ԻԻ - ԺԻ -Ա)
Պատուոյ նախա գ ահութե աը ԱլՓ՚^ՐՎՒւհ քաղաքապետ՝
ւ ւ ^ ^ օ ս ւ Տ Լ Տ Ս Տ ն
ի
( Ան՛ւ՛սմ
Ա էնԼւ
նաՀ անգա
յ ի ն
ձ ողովի
)
Ուրբ աթ 24 Գե կ տ եմբեր , ժամր 21էն
մին չ ե ւ լ ո յ ս , քաղաքապետարանի սրահը
Վ ո լ թ է ռ (Շա ո անթօն է ք օ լ է ն 103 ր՜իւ օթօ պիւ ս , իջնել ո իւ տը լ ՚ ի ւ ի ն ի օ ն )
Կ Բ մ ասնտկցի
Արմ ան թ Լւն ց ի
յա
յան
ի
երղիչ՝
ԼՕՍ1Տ ՏՇ/^ԼՕ^
€է տօո
0Րշհ6տէք6
ժ6
է ^ ռ ^ օ էյբւ€1Ա6
0071ԼԼ01ՎՏ
ճոխ պ ի ւ ֆ է
Մ ՈԻՏ ՚ Բ 300 ՖՐ ԱՆ՚Բ
ք^ՆԱԿԱՐԱՆՆեՈՈՏ
ՇՒՆՈՒԹեԱՆ եՒ ՆՈՐՈԳՈՒ^եւ1Ն ^
ԲԱՑԱՌԻԿ ԶԱ ՐԳ Ե ՐԸ ԿԸ Հ Ա ՅԹ Ա ՅԹ ՈԻԻՆ
\
ք է տ .
1 8 0 1 » լ 4 ^
16հւտ,
Տ6Ե&տէօբօ1, Ր^ոտ (4)
52, 11Ա6 ճ6 Շհտ1օո, Ր&Ո Տ (12)
4ե1տ, 11Ա6 ՜\^&ւՍՑՈէ 00ԱէԱՐ16Ր, ՃՐ8–€Ոէ6Ա11
10,
ճV6.
(36
^1^ռո6V^11^6^տ,
V^116Ո6սV6֊1&-^&^6ՈՈ6
ՊԱՏԻ
ԱՄկՆ
ԿԱՐԳԻ
ԹՈՒՎԹԵՐ
ԵՒ
ԱՌԱՋՆԱԿԱՐԳ
ԻԻՎԱՆԵՐԿ՝
ԱԵՓԱԿԱՆ
ԱՐՏԱԳՐԻԹԻԻՆ
յ Ւ ւ օ Ւ ւ ւ / ^ շ յ ։
Ձեր բնակարաններուն կ ու տ այ ղեղարուեստական հաճելի 1ւ ջերմ մթն ո լ ո ր ա ,
իսկ ձե բ պիւ տ ճէին վ ր այ կբ կատարէ խիստ կարեւււր խ ն ա յ ո ղ ո ւ թի ւ նն ե ր ։
ՏՕՆԱԿԱՆ ՕՐեՐ եՆ, Ս մ է Ն ՏեԴ. ՓՆՏ Ռ եՅԷՔ
11
Ո
1
^
Ո Ր
Հո չ ա կ ա ւ որ ՀԷԷՎԱՆ ե ւ Լ հ ՚ Բ ՈԻՄԸ , բ ո լ ո ր հ ա յ նպարավաճառներուն քո վ
Զանազան
րոյրերով,
նուչով
եւ կաղինով
պաարաստուած
աեսակնեբ
ւ
Բժիշկներու իսկ կ արծիքո վ ԼՈ՚ԲՈԻՄՆ ու ՀԵԼՎ ԱՆ կը պաբունակեն մ ե ծ ա ղ ո յն չափով դոլ (քալորի)
ԱՐՏ ԱԾՄԱՆ ՀԱՄԱՐ ՄԱՍՆԱԻՈՐ Պ ԱՅՄԱՆՆԵ Ր
2,
ււս6 ԼՕՍ1Տ ^տյօսւՒ1. ո^ո տ տւււը
Fonds A.R.A.M
