HARATCH, du 1er juillet au 31 décembre 1954 - page 507

«ՑԱՌԱՋ»
յւերէն
,
ա
յաւլէս
շւււնաէաէ
հ-սւնօթ՚ացհհԷ
Հւսյկ
.
1էրա1լւսնութէւլ՝1։
շ
Յէչ՛՛՛ւն
ււ
ա
ւյ
էւն Լ
ր
ո
ւ.ն
հւ
ֆ չւան սա
կան
՛լ չ՛ ա կան
ս ւթ
ի ւն
լլ
Հայ/լա
-
կան
չչւ
9 ան ակնե չաւն
մկ^
Վեց
ամէւս
աււ
՚սշ,
Պ՛
Փւ
՚լատեան
երկաչւ
ճամ
բորգ
՚ւ
ւթէււն
մքլ կւսաալւեց
ղկսչէ,
Ա
է, -
շէւն Արեւելք,
Ե ՛չի սչա սս Վիրան
ան
եւ
Ասւ–
ւ՛իա
, երկու
ֆրանսացի
ականաւոր
մաա
- ֊
յ
.որականներսւ՝
Լիւք
Անարէ
Ա՚արսէլի
եւ
^ ա ն
Պ՛ս լարէ։
Հեա
, Ֆր՚՚՚նսայի
չաւաւլոյն
ամսա՚չրին
,
Ք աիէ տիւ Սի1–1ոի
Հււչակա
֊
ւսր
անօրէնր;
Այս
ճամ
րո
րգութեան
ըն
-
Բ
՜՚՚՚՚յքի՚ե
I
ֆրանսացի
մ տաւ
։ւ
րականնե
ր ը
՚" յքէ՛՛
Լ՛՛Ս
ին
Հայ1լակս։ն
կեգրսննե
ր
եէ.
աւե­
լ ի մօաէն
ձ՜անօթացան
Հայ/չական
/չեան
-
քէ՛ն։
Պ– Փոլաաե։ւէնէւ
ճս։մ րո րէլա կան
էոէւչա—
ւո րութիւններր
լ
։է
յ ս
Լչր
աԼ սնԼն
Հէւմա
Փ՚որիւլի
Հ
<.Տառաիին
մէի
:
Նա
էսէէէգաՀր
էէր էսօսքը
էէե
րշյսցոլց
չւսե
-
լո
՛է՛
«
Ձեր
ամէնուն
կէէէլմէ
չնորՀակւէէ
-
լութ
էււն
կը
յայանեմ
Պ՛ Փոլաաե՜անէէ,
որ
յանձն
աէւաւ
էէէ
յ ս
իրէէ1լւէւն
ղ ալ
եւ
մ եէլէւ
էսօէէէէլ
արգի
Հէէէք
րէէէնասաեէլհւււթեան
մասին
»
:
\էաէիերէն
եաք
թօսք
առաւ
գաւաէւէօսը
որ ՛քէկ
մամ
էււչ/էէէլէւր
ւէչէէւՀեց
մեէչ
իր
էսօս–
քէ՛ն
; Գլթաւոր
մ
էոէէեր
ր
թարէլմէսնա
րար
կր
ւլր էչե մ առանձին
%
Ղ՛ասա
էսօս
ութեան
յաշո
րւլե ց է
^Բէ
՚ԷՔէԼ
՚
Հէէէմ եմ
ուահ՜
Հա յէլաէլան
կե ր ա կուրն
ե ր ո
էէ ,
որոնք
ձրիարւսր
էգատ րաւէ աուահ
էէ
՛ն
ւէա —
գութ
իս
–^էէէափէչասուն
ա իէլնանց»
էլէէ էլմ
է
,
եւ
որոնք
հաէսուեցան
ի Հաչիւ
Աւլքաաա
-
Լսնէսմ՛
էէ էէն
աո
ւկին
I
ք՛մ ո ւա ր սլիաի
է՛/ք՛" Ր
յէ
՛չել
Հոս
անէէւնները
րոլոր
այն բ ա ր ե ա
-
ւյա
/լամ
անձե
րուն
, որէէնք
իրենց
մ
ասնէս
/լ–
ցէէւթիւնր
րէէ ր
ին
այս
երեէլո
յթին՛.
Աիչեւէ
միայն
Նիէէոլեան
, Փափաէլեան
,
•Րւսնթաէէ
եւ Աաաքեան
րնա՚սնիքնե
ր ը , ինչսլէս
նաեւ
յյարւէիս
կարասլետեանը
եւ
սչոլսաՀայ
ու–
յէանողսւՀիները
: ԾնորՀւսէչալութէ
՚ւն
ա
-
մէնուն
:
Ընթրիքին
յաշորէէեցին
վիճաէլաՀանհլ
-
թիւնը
եւ սլարաՀանգէսը
մինչեւ
առաոք
-ւսն
ժամբ
երկու;
Ա՚թնոէէէրւոը
ՀեաւլՀեաէ
ա ա ք ց ա ւ
եւ
կէս
՛էէէ
՛՛է՛էէ
եաք
ալ Հայկէէէ
-
կան
էր։
ԱՀէն
ձաէսէն
քանի
մը
Հայէլաէլան
հ ւլանա
էլնե ր ալ
լսուեցան
եւ
էէէ ռաշին
ան֊
գ ա մ
չւչչաէով
, Պերճ
երէլեց
իր
նչանաւոր
« Ա ՜ յ կօշիկււ, կօշիկս»;^։
Ամանք
մոռցան
ոբ
էէէէ 4Տ
)նոց
եէլահ
են
եւ
ՀԼէգաաասթանեցին»
քսաննոցներու
"էէ"
Ներ/չս
՚յ
էր
նաեւ
մեր
նչանաւոր
Տէ՚էէնեա–
նը
, մ
է
՛չա
Հէսւաաէէէ
րէէմ
,
որ
Հեռաւոր
Պ՛՛՛է
քաւլաքէն
եէլահ
էր
,
եւ
որ
Հակառակ
իր
–ճեբմաէլ
մագերուն
, սլար
մբ
չփախցուց
:
Հանէէէսէէն
քանէէ
մը
բացասաէլան
՚չո
։լ
մերէն
էչ՝անցնիմ
, քանէւ
։էր
աո.
Հաէէարաէլ
էէոէէորական
է Հայկաէլէէէն
էլեանքին
մէշ
,
այւլ
մ՛աէէին
« ձէսյն
-
ձէէւն
»
չՀէսնէւլ
:
Յէսշորէէ
օրը,
՚ չ է ր
՚ ո
՚ չ է 1
Պ՛
Փոլատեէսն
,
յէ
Հէսէէաէլրե
լի
աիկնէէշ
եւ
աներձագին
Հեա
, Հ
էէ
ւր
էէէ էէ է։
ր
էէ լեց
ան
Փ
՛՛՛՛է՛
ս՛՛էե
՛սն
եւ
<ի ի լիսէէգէէսեան
է^ա
ան
ի
քէէ
ե ր
էէ լ
էէէէէլմ է
,
եւ
Հակառաէլ
մչուչոա
օգին
, էլը յուսանք
ււր
լալ
էո էգա
լոր
ութեէսն
էոէւէէլ էէեէլէէեցան
ձեր
քս՚էլաքէն
։
Պ՛
ՆԻԿՈԼԵԱՆ
՚
ԼՈԻՐԵՐ
Վ ԻԷՆ Ն Ա ՅԷՆ
ՎԻԷՆՆԱ,
(Յաււաջ).
Հասլէչիստանի
կայսր
Հայլէ
Աէլասիէի
Վիէննա
այցելու­
թենէն
օղաուելով
Հայոց
ե/լեւլւոյ
վարչո՛—
թէււնբ
մասնաւոր
սիրուն
նամակով
մբ
/^՛՛՛է՛է ՚էաէէէւսա
մաէլթէէէհ
էր։
Կայսրը
իր
էէէ
էէէս րոէէասէե
աին
ձ՛
ի շււ
ց ա
լ
էւլաաաս խանեց
,
իր
էէոՀունակութիւնը
յա յանեց
անէլլերկն
՚էեգեցիկ.
նէսմակէէէէ
մր
յ
Այս
էէէռթիլ
ւլաէլէէլթէէս
վաղեձ
՚ի
անէէամ­
նե րէն
,
Գ
՛՛րգէ
"՚– Հնութեանց
մ ա ս ն ա գ է ա
Պ - Վ ա Հ ա ն իէէէգէչէրեան
, ւչովեէէ
։լաէլա
-
էի աէէն
էէւնեցահ
է
ր իր
մէկ
արմ
է
քաւոր
ՀԿօսէէէն»բ
,
Աաբայի
թաէէՈւՀէւն
իր
Հե՛–
աեւորէէներռվ
Ա ողէէմ
ոն
թաւլ
ալս
բի
ներ
-
էլայացահ
ւգաՀւէւն
,
իր
ՀէէէԼաքւսհոյէն
ներկա
յացնեէ
Արքա
յից
քկքէսյին
, որ
իր
մօէէէ Հբաւիրեց
մեր
է։ւ
էէւլա էլի ց ը
եւ
անձամբ
յէէէ
յանեց
իլ։ ւէոՀ
ւէ
լնա էլո ւ թի
էն
՛բ
:
X
Տէկէն
Աա
յրենի
Տօնիէլեան
,
որու
ւէէէէսին
քանիցս
էսրէոէս յայաուահ
ենք
,
էէէնց եալ
Հին
էէ
չ՛սր.
թէ՛
էուէւաւ
յաշո
՛է
էւրղա–^
Հանգէս
մէէ։
Տե՚լական
թերթէւբբ
մաւէնա–
լոր
գ ն ա Հ ա ա ա ն ք ո վ
էւէօսեցան
, ե րեէլո
յ թ ի ն
ասաղբ
անուանելով
մեր
երէէչուՀին
:
Յայ–
էոագր
էէն
մ
էշ
Հա լերէն
երէէ
մբն
ալ
ււէււէսհ
էր , որ
շերմ էէէսլէս
հ
էէէվէ
ա
Հ էս
ր ո ւէւ ց ա
լ
Հայ
թէ
աեղացի
Հանգիսականներուն
կոէլմէ
:
Պ՚ս՚ոերաւլմի
ղոՀերու
Համա՚էուձ՚ա
-
ԲԲ , որ աեէէի
ունեցաւ
անցեաէ
չաբթէէւ
,
իբբեւ
թարւէման
Հբաւիրահ
էր եւէիէգաա
-
Հ՚ոյ
էէւսանոէլ
Պ– ՎաՀԷ
Պ՚ԱԷՐքճեանբ
:
Պաաէէւա
բէյբ
յաշոէէէէւթ
իւն
մը,
մ եր
երի
-
էոասարւլ.
Հա յր ենէէէ էլց ին
Համար,
էէր
միչա
Հէէէմ աէլրանքով
էլ
էէ էլ
^ո էն ո
ւ ի
;
ին չէէէէս
։լ.բ -
բահ
էր
^Յաււաշ»
այս
Համ էսէէում էէէէէէէն
պաաուակալ
նաէսագաՀ
բնէորուեցալ
Ֆբ
~~
րանէէսէյի
նւսխորէէ
նախաւէաՀբ
, Պ • Վէն
-
էէան
Օրիոլ
;
X
Այ"
^րերբ
ք՚ս՚էաքիս
մէշ
բ՚սցուահ
է
ցուցաՀանգէս
մը
ձ՚անուկնել՚էէւ
եւ
երէ՛ —
աաէէսէբէէներէէւ
յաաուկ
գրքերու
: է՝ ա
էլմա
-
թիլ
էեւլռւնէէրոէէ
էէի ր քե ր
ւէ
ւ Հրա տաէէ
էս
կու­
թեանց
Հեա
էէը աեսնուի
նաեւ
Հէսյէէաէէա
-
նբ,
^անի
ձ՛բ մանէլաէլան
էլիրքե
լէէէվ,
արա–
մէէէգբռւահ՝
մեր
եէլեէլեցւէէյ
էլուլմէ
:
^
Աւրա էէէութեամ
բ
էլբ ՀասէՈէէէաեմ
թէ
էէէէէ
սաա
էլա ւոբ
բսւնւսսէր
Հ.
Նեբէէէս
՛էր՛է՛
Ակէէնեան
որ
ա ր
՛էէն
իսէէ
էէէ
պէս
քին
ահ
է
իէ՛
արէլահէն,
Աայրավանք
վեբաւլ.արձահ
եւ
Լռանգէէէէ
էիարէսհ
է
՚չչ
՚՚չէ
՚ն
իր
փա
յ՛ի՛ս
յահ
՛ԷՈ
րհ
է
։ն
:
Նոր
լոյս
աեսաւ
Հ՛
Վ ա Հ ա ն վրէէ. ին
-
՚ւէւէՓ՚"^՚է
՚էՐՔ՚՚յ՚ւէԼ–՝
՚»մբոէլշսէէին
ն բ ֊
ւիրէէւահ
է է
՚աղէէամեէսյ
է ւ ւ
բաղմա
բե էէէէ ւ՛էէ
էէէսնաէչան՝
Հ
. Նե րսէէէ
վէ
՛գ
Աէչինեսէնի
լ էէսնէսմ
եէէէ
լ
ւչ
ր
էէէ
էչ
էէէ՛էէ
ւլո րհունէ
ութեան
;
Հեէլիէէէսէէբ
ալս
Հ րէսաարաէլութեէէէմ
բ
սլաաՈԼէէյ
էլոթռղ
մէէ էլլՐէհայէ
էէ
աքի
մ Լէս
-
կին
ու իր
ոլսոլցչին
,
լէէէ ւե րմէՍ
ցնե լով
էէւ -
նոբ
բեղուն
ա չխէէէ էոանքր
:
Ալէաա1ւղ
էլբ
չբ–
նորՀէսւորենք
Հ
, Աէէինէքանր
եւ
էլբ էէաւլ
-
թենք
էէր
է
՛բր գոէէաոր
էէւէէլիսէէէիէէէյութէւս՚ն
,
նոբ
ա չխաաութ
էէ
ւննե բուէ ճոէսէէէցնէ
Հայէլ՛
Ս՜ՇՍԿՈՅԹԻ ՕՐԸ
ՊԵՐԼԻՆԻ Ս՛էՋ
Պէ՚բլէէնէէ
Հայ
ւլաղութբ
առաշիններէն
էր
որ աաենին
ւս ր ձա ղան
ւլ
աէէւաւ
Ա չաէէէէ
յթէ՛
օրբ
արմէսնաւէայեէ
էլեբէէլով
աօնելւէլ
եւ
աարիներ
յարղէէւեցալ
ա յ գ
(1
.0ր բ»
իրր
մէկ
նէէէէ ձեւբ
Արբոց
էձ՛
էէէ
րգմ ա՛հ չաց
աօնէէն
:
Ա ակա
յն եր1լրռրէէ
ա չէսա րՀամ
ա րա բ
ել
անէլէ
վերշին
ինը աարիներր
անցան
ա
-
"–ա՛եց յիչէսաաէէութեան
ա յ գ
«Օր»էւն
:
Այս աարէէ,
Ն" յեմբեէ։
՚27էւն,
նոբաէլէսւլմ
Հայկ.
Միութիւնբ
կա,լմ ա էլե ր էղե ց « Ա՝
չա–
Կ"յ^է
Օր» ուան
նուիրուահ
Հ աւա
քո
յթր
եւ էլաաէսրեց
միէսնւլամայն
Պերէէնի
Հայ­
էչական
էէրէսգաբանի
բացէէւմբ
;
Պ • Հ • Եաւէճեան
ձ՛էէէ
մէՍէէ
աեւէւէլ
կուռ
բանախօսոլթեամ
բ մբ պարղեց
Հայէլ.
մ բ–
չակոյթի
նչանա
էլո ւթիւնբ,
յիչեց
Հայ
էէրի
ւչիւաէն
մինչեւ
Նա րեէլ
եւ
նէէլ։
էէբականէէւ–
թիւնբ
, Հա
յէլ • ճա րաա րապե
աութիւն
եւ
Հա յէլ . ե ր ա մ չէո
էէ ւ թ
ի լն բ
։լւէէնցմ
ով
մ էւ ր
մո–
էէովուրղբ
Հսլարա
կրնայ
բ չ յ յ " չ ՜՛
«Ո՛է մեհասքանչ
ղու
լեղու»ն
նուագեց
Օէ՛ • Ա
՚ Ֆ է՛ ունճե
ան
եւ
նո
յն
էէաանաւորբ
արաասանեց
վէոքրիէէն
Պեաէէէլ
Ֆրունճէւէէէն
;
Տեաոյ
կաբղացուեցան
Ատ.
Ն ՚ ս ղ ՚ ս բ ե անց
էւ
« Մայրենի
լեղու»ն
, Ե՚էէ՚չէ
Զարենցի
վմելւ
լհ՚լու»ն
ինչէէէէս
նաեւ
Վ^աՀէււն
թէքէեանի
« Հայէէց
էեղուն»ի
թէէէ
րւէմ ա՛ե ո
լ թ
ի ւն բ
ղեր–
մաներէն
է՛չ՛՛ր չնորՀալէ,
առալանռլթեամբ
էլարւէէոց
Օր • Վ • Ե՚՚՚՚էճեան
:
Կէսրճ գագարէ
մբ եաք,
որու
բնթէէէցքին
էէուրճով
եւ էէար կա՛ե գէէէ կով
Հ ի լր ա ս է։ ր ո ւե–
ցան
նե րկանե
ր բ ,
վա
բ չւ։
լ թ
ե ան
էլէէէէմ է
սլէէէ չէո օն ասլէ ս բ ա ց ո լահ
յա
յաարարուեցաւ
Պերլէէնէէ
Հայկական
փէւքր
գ բ ա գ ա բ ա ն ը
:
իր
քանաէլով
Համեսա
այս
գրագարանբ
իրէսէէէէէն
սլաՀանշ
մը էլը լրացնէ
:
Վ^աբչոլ–
թէէւնր
յ ո յ ս
ունի
ւէր չատեր
պէւրւի
օէլտուին
եւ
սլիաի
ճոէսէււնայ
էէբէսէէէս
բան
ը
մամ՚անսէ—
՛էէ
րնթացքին
:
Հրասլարաէլէս
յ ի ն
չ
ո րՀա
էլա լութ
իւն
յա յտնուեցէէէւ
էէրքի
նո ւիրէստոէնե
րէէէնէ եւ յաակապէս
քյիբսնի
Հայէլ
. ւլա
-
՚ լ ո ՚ - թ է ն
(56
՚չէրք
եւ
ղրքռյէչնԼր)
, Ա
՛սւ
-
բէն
Տէչ՛
Մ էնասեան
լ^էէոանիքին
, Ա
կրաիչ
Պարսաէէեան
եւ Հրանա
Աամ
ուէլ
՚չԲ"՛
-
տուններու՚ե
, ^Տս
՚Ո
–աշ
»էէ
, Պ ՚
Փաշանեանի
եւ
Տքթ՛
Եա՚լճեանի
(60
բնարոլահ
ղբբ–
քէ-լ
) էւր նաեւ
էորամաղրահ
է
էէ
^էթերցա
-
ււրաՀ
իր տէսն
մէշ
Հ
Իբբեւ
^աւէէլր
էւլատչւէւճ
»էէ
ղրութիւն
էլւս
էէ
ղէէէց ուե ցաւ
Շ
ա ւ ա
րչ Նարգէէւնիի
յ օ ղ
-
էււէէէհնեբէն
ւէէկբ
(I.
Հա
յ էլա էլան
Հողը»,
ռր
՛էէ՛
1.՚՚Լ՚"ԷՐ
^""յ՛՛րէն
՚էՐՔէ
գերբ
աղղա
-
պաՀսլանէէան
ւլորհէէն
մէշ.
այսէէնքն՝
անի–
էէա սչէտք
է
վէոէսա
ր ինէ
Հա յրենիքբ
, Հա
յ –
էէէէէէոԼնաէէրութեան
անգասաանր
; Կ՚՚իմա
-
նէէէ էէ թէ
ղէէէչէոէւչւի
աէէաղոսին
սլա չտօնա
-
էլէէէն աոլռլչութէււնբ
տեէլի
էէլիաէ։
էէւնենայ
յ
էէէ
ռա
շի էէէէէյ 3 ունոլա
ր էէն , ձեււաւէբ
Հէէէմա–
էէէէէէ
րաէէէէ տէէ ս չութեան
:
թՎԹքէԿԻՑ
ԳԱ1ՈԻԹԷ ԳԱՂՈՒԹ
« ՀԱՄԱԶԳԱՅԻՆ»Ի
եւ ճեմարանի
25
-
ամեայ
յռբեէեանի
առթիւ
Լիբանանի
մէշ
կատարուէսհ
Հ ան էլան ա էլււ
ւ թ ի է ն
բ
70
Հա
-
՛լարէն
բարձրացահ
է
84
Հաէլարի
;
Արձա–
նաէէրուահ
են
.
ՎաՀԷ
Աէթեան
երեք
Հա­
ւլաբ
լ. ոսկի,
Ապրօ
Ապրոյեան
,
Աէեքսան
*հբլոէաչեան
երէլու
Հաղարաէլան
, Կարա
-
պեա
էծ՝էճիրեան
, Աեէանթէէն
Ասէանեան,
Մամրրէ
Հիսարեան
, Ա ե էքէէն
^առուէլ
-
եան,
ՎաՀան
Ւ
է
վրի լլե ան , Ա՛
. եւ Վ ՚ Ա
ո՛­
վի
Աէսւլա
էե ան , Տոքթ
. Ա
.
Պաղտասարեան
Հաղարւքէկան
:
ՏԽՐՈք^ՆԻ
Գեկա.
8ի&
ԳաՀիրէի
մէշ
յանկարհամաՀ
եէլսէհ
է
լ^կեր
Հայէլ
ԳաէէԱէնճեան
-, Գեռ պտտանէւ
Հասակէէն
ան–
ղամաէլցէսհ
է
Հ.
Գա
չնա էլց ո ւթե ան %
՛Ծնահ
էր
Գէէնիա
:
10Ա
- 18
Օէէեահ
է
Գո
-
նիայի
մէշ
Պոլսէն
էէէպի
Տէր
Զօբ
քչուահ
Հայերուն
, չ ա ա ե ր բ ՚իբկեէով
: Այս
վաան–՛
՚լտլէէբ
՚էորհբ
չաբոլնա/լէսհ
էէէ
մէւնչեւ
քէ­
մա լաէլան
չարմում
բ % Թէո՚էէ՚կ
այս
մասէէն
՚էովեստով
էէը խօսի
իր
տաբեցոյցներէն
մէկուն
մէշ.. 1
(աին
բնաէսնիքով
էիոխա
-
էէրուեցէսլ
Եէէ
իպա
Ոէէ
եւ
Հիմնեց
առանձին
էէէէրհ
մբ
:
X
Նոյեմբեր
ւՏին
Պէյրութի
մէշ
մեռահ
է
Յոկռբ
Գէէֆթիէլեան
: Բնիկ
Ամանոսցի
էր,
հնահ
1914/՛^;
Հ ա մ ա
րում
կբ վայե
-
լէ^ր
էէէէէէլէէէ
յ ի ն
չրշէսնա
էլնե բու
մ էշ
եւ
չա
-
Հահ
էր
էլո
Լէէ էէէ
կցո ւթե անց
Համաէլրանքբ
I
Ատենաէէէեան
էր
Հ.
Բ.
Ը. Մ
Ամանոսի
մ ա էէն ա ճ էէ
ււլին
եւ ատենապետ
Գարէէէնթէէ
-
նա
յի
քյ •
Ե
ր ր ո ր ղո
ւթ
է։ ւն
ե էլե ւլե ց
էէ
էէն
:
ՊԱԼԱԷքՅ
ԿԵԳՐ՛
վարչութիւնբ
իրաւա
-
էէէանեբէէլ
յանձնախում
բ մբ էլաղէէ ահ
է
լ
""է՛է՛"
յ է ն
կէս
ԷՈ
ւահն
ե ր ռ
լ
իրաւակսէն
կա
-
ցէէւթէէւնբ
ճչէէելէէւ
եւ
ւսնէէնց
վերաբերեալ
էէա
աաէլան
կւսրեւոր
Հարցերբ
լուհելու
Հ ամ
սէ
ր
:
ՊՈԱԹԸՆԻ
Հ
՚ ե յ կ .
եէլեղեցւոյ
չէէնութեան
Համար
Հինէէ
Հէսրէ/լր
տէէ լար
ն
էէւի
րահ
է
իյաբբերղի
Փէրչէնճ
՛լիւղի
Ուսումն,
բն
-
կերութէէւնր
, Հէսմաձայն
էէր %3բղ Պս՚ագմ
.
մռ՚լովի
ոէէոչման
:
ՆԿԱՐԻՋ
ԵԳՈԻԱՐԳ
Թէրզեան
ցուցա
-
Հանգէս
էէբ աուահ
է Հաէէպի
մ է շ ։
Ծա
-
ղիէէներու
եւ բնէս՚եկարնեբու
ներղաչնակ
Համէէէէէրութիւն
մ
լէԿւ կր
ուր
կը աիրապե
-
էոեն
նրբութիւն
եւ
ճէսչւսէլ
;
«Արեւեէք
»ի
մէշ,
Հէսյր
Վ–
ՅովՀաննէսեան
էլը գբէ
թէ
ՀէՍէէպի
Համ ար
Հէէէ
էէ
ուա
էէի ւէո
եւ
Հաճեէի
սէնէէէէ
^էլալ
մ
լ ^ ւ էր
:
էլա էէան
Հ ուլբ , ւէրմ է Հեռու
ստիպուահ
֊ է
ապրելու
արէՈէԱէէէււՀմանի
Հայկ
.ղանէէէէւա—
հ բ ։ Պէաք
է
ւէ
։ւէ
էէւ ։է էիո լի՛ե
ք մեր
լնթերցա—
բանէէն՜
մէշ.
Հէէն
մեւլ
չեն
էէէ
էէէն ւլա րե
լւ ,
մեբ
Հէւղ ե էլւէէն. էէէէէլր էէւմնե ր ով
կրնէէէնք
տեւել,
<1.մտէք այս
էսէէլցէն
ներս»։
Պ՛Ա՛
Վանփոլչի
խրաէսէէւսիչ
խօսքերով
էէէէէէկուեցէսլ
Հաւաքոյթբ,
էէր էսռիթ
աէէլաւ
ց
էէ
ր
էէ
ւց էէէն " ՛ յ " ՛Է՛՛՛ՔԷ՛
ղաւլւէւթէւն
վեէ1էսնո–
րէէղմէէէն։
ԹՎԹԱԿք՚Տ
<<Ց/;./^»Ջ>>/՛^^^^^^^^
^^^^^^^^^^^^^^^^^
3 Ո Ի Շ Ե Ր է »
Տելեմ
աք
չա րունակե
ց իբ էսօսքը
Ա էւ բոբի՝
Վէէէէէ էէէէէն ենց
աէէ լ՛եր
ղէէ ւ՛էէ
ամ ենա
Հար
էէ ւսա
ե
լ
ա էլէլե ցէւ կ՛ն եր էւց
էչէ
;
էէ եր
էոունբ
օրաէլան
՝ էէէէէէ սնե ւէէէլ սեէէւսն
կբ
փէռսւէ
էէ . Հա
յ եւ
թ՛ուրք
էէ էէւէէէէին
էէբ
է"բ–\
ձ՛էէւն
, Աէէաէէւհո
յն ւէւառա բանե լէէվ
էէէւ
^/.–|
ո էէէնա լէէն : ք՛ա
յց
, էլո էէլ յանուն
աէլատա
–՛
էէ ր ութ Լ
էէէն
: քԼյղոլէէսով
է1էւէաէուէւե
Է են
Յոյ—
նԼ էէն ու
Պ" ւէկա էէնե էէբ , ք՛աա լաց էւնե րն
ու
II ե րպե
րբ , եւ
մ ենք
բացառէէւթէէւն
չենք
էլ էէէրո՛է
քլա ւլմ ել
֊ — Բարձր
կբ էէնաՀաաեմ
քւէ այւլ
ւէաէէէս–
էէւէէէէէնեբբ
, ասաց
Ա ուբաաբ
Տեէեէէաքէէ՚ե
:
Զուր
՚ ո Լ
՚ լ բ չէ , որ Աէլբիւր
- Աերոբբ
քեէէ
է
ն չ ա
նէէէ
կել
Ա էէէլ աթի
չ ր ^ ՚ ՚ ՚ ն ի
էլ
էէ ււլա
էլ էսն
էլ էէէէհիչ է ՛Բէէ ճարէսէորութիւնբ
Հիացւււց
էէնձ է Ապրիս
Տելեմ
աք
:
Եւ քքոլրատ,
ըսա
իր
սւէվոր՚։ւթեսյն
,
Համբուրեց
Տէւէեմէէէքի
ճէէէկատբ
;
^սլիար
երեսին
քք ուրաա
ասաց
-
քԼյս
երեկոյ
ես
կբ
մեկնիմ։
Կ՝եր
-
թէսմ
Կէսլհէսկի
ՀԼէո՝
միսէն ալէււ
Անէլ բան
էէ­
էէէէն : Նա
Հէէմա
մեւլ
սսլւէէսռւմ
է անՀաձ՛
-
րէ՛ր
: Փ՚սմվէուչտի
մեհ
՚էարէւք
ունի
;
Ե րեէլո
լեէէէն Մուէէէսա
բւէլորիէէ
.Համբու
-
րեէյ
ել
ւլնաց
էէէպի
Տարօն՝
իր
Հեա
ու
-
նենա լով
^էա լհտէէն
եւ
մի քէսնի
^ամի
րամւլէ,
եւ
ՋրՀ՚էրցէէ
էլտրիճ
տղէսներ
,
ո
-
րոնք
թէ
ՃանապարՀնե
րին
լաւ
հանօթ
է–
ի
՛ե
եւ
թէ
ւլիտէ
ի
՛ե ՛էէնք
ւէորհահե
լ
յ
՛Բերե
-
լով
Գրէէէէւռի
էիէչերբ
, նրանք
էսն
յա յաա
~–
ցան
մթոլթեէէէն
մէշ
:
ինչ
Համար,
ի Հարկէ,
գմուար
էէւ
բամ–
նռւե է տարիներով
մ էէ էէէ
սին
էսպէէ՚սհ
,
մ էւա–
"ին
կռուահ
, ՚՚ւբէէէէս
ռւ ղառն
օէւեր
աե
էէահ
է՛մ
էէն էլ
ե
էէն
ե էէէէ
էլ ս
յ
Աւօն՝
վ^էսն
էէ ւմ
,
՛Բեռին՝
Վանէէւմ
,
էակ
Աուրատն
եւ Կէէէ
յ -
հակր՝
Մ
ոլչէէււէ
;
Ես
մնացի
մինաէէ
անառիէլ
Նէմրէէլթի
եւ
անմ ատ
չե լի Գրգուռի
Հեա
;
Կ
՝էւււլէի
լինել
Մ
չ
՛է
յ
աչէսարՀ՚էւմ
եւ
էէւյնաեւլի
բեէլեր
՚եԼրի
Հեա
էլռուեէ
մեր
գա–
էէէէէԼէէր
թչեամէէւ
ւլէմ՝
էո
՚եէլոբբնչելի
եւ
էսնէսռբաակե
լ ի ւլարձնե
լու
Համաբ
մեր
Գէբքերբ
Թուբքեբի
ղէմ
:
թուրքէ։
ումբ
չէր,
որ մէէէէ Աասունի
ան–
մ էՍէո չե
լ ի էե ոնե
րէւց
էէոլրս
քչե
ց
, այլ
՛ք եր
ռսէէլմամթեբքի
ս աէլա
ւէէ
ւթի
ւն
բ , որ
սաի
-
՚գէէ՚յ
թէէէէէէել
այւլ
լեէւներբ
եւ
Հեռանալ
՛էէ
՛՛էէ
դաչաբ
։
Արէէւնով
նեէէկուահ
ա
յ ղ
սրրավէէէ
յէ՛է՛
Հէէէմ բո
լրե էէէվ
թո
էլուց
ինք
եւ
Հ
ե ռ ա
ցանք
էս
ւէէէ
աոն
էէէլէէէէ , էէր
էէէէ օր էլ նորէն
կր
թ ա
-
"է՛նք
նրա
րարձունքեերէէ
վրայ
:
Այմմ
Աոլրատր
եւ
Կարհաէլբ
ղնացէն
: Ե"
մնէէէ–
ցի
այստեէլ
.
Այո
, մինակ
մնացէէ
այսաեգ/,
բնկեբնե
բէէէ
Հեռու–
Բայց
այձմ
Հետս
ունէի
էսե
-
էէս
՚լէէ ,
էէիաէէէկ
, յանէլւէւէէն
Տ ե լեձ՚աքբ
,
է
։բ
ամէն
րոպէ
պաա
էէ
ասա
էր
վե րէէց
ե էլէէէհ
ՀրաՀանգներբ
գորհաէէրելու
:
ինձ
Հեա
էլա յէ՛ն
13
էլին
ուէէ
րնե ր
,
որէէնց
մէշ
է
էէ՛ե Կ հէէ
ւակա
յ քԼպրօն
եւ
Շաձ՛
էւրսէմի
էէէոբէէճ
Աէէէէօն
Ասլ
րօն
էէ Լ
էէ
էիէէ
էէձէէւէսհ
էէէէ՛ե ուո
րնե
/՚/՛^ ՜
էր
% Աասունէէւմ
վիրալորուահ
էր։
Մ Լ ր\
Հետ
բեէէինք
նրան
Վ^ւէէն մեԼ^ելու
մամա
–\
նէէէկ
եւ
յանձնեց
ինք
Տ ե լեմաքին
,
ոէէ
կհ–\
էէւէէէէէ
էէէէււլէէ էգաՀ ես
էէէէէէ
տ Լ
էէէէ
էէն
մէշ
պաՀԷ^
մէէ էէէմիս։
կէէէաարեէսլ
էլերսլէէէէ
էսռոէլ^յս
ցէ, լ էր : ք՛
է
՛ր Վ ա ն
է՛ց ՛էե րաէէէէէ ր ձան ք
,
ան–
՚ ք Լ ՚ շ ՚ ՚ ՚ ո է է "
նէէէ
եկաւ
մ էւաւլաւ
. էէձ՛ էսէէւմ
բին
քհյ՚է
օրերէէն
էէէմէն
էէէեէէ
էէէէէււլաբկու
թ էէէննե ր էէւէէ էէսէէուս րւէէւմ
՝^1.^էէէնէւ
նաւա
վէէէէէնեբբ
բ
էէէն էՈէս
րէլ
էէ Լէէէհ
էէէն :
Տելեէէսէքն
էէ
Հ ս էչ ո
էլէէ լ
թ I՛
էէէն
էէէէէէէչ էր
; քքնացել
էէւնք
մենք
մեէէէէ։ Պէտք
էբ
մեր
՚չչ՚էւէսր
սլաՀել
եւ
, որքան
՚չ՚"րելէ՛
էր , էսոյս
ւէէէսչ չ^գՀւէէ
-
ր
էէ
ււէն ե ր ի ց
յ
Ա յ ս
վէս
յրե
րէէ մէշ
էչսէրԼ չէէ
է չւ բանա
էլնէ՛–ր ի էէէմ
էլէէ
ուե
լ էէւ
յէէէ էէթ
ա էլւէւն
ւլէււրս
էլէէէէ։
ԲէՍ
լւլ թէւլրք
կառէէէ վ
էէէ
ր ութի
լ –
նր
էւր սլա րէո ութ
եէէէն
թո
յ ն բ պէւաէւ թափէ
ր
մեր
էսնէլէն
էլ էէ
ւէլա ց էւն ե
ր
էւ
վրէէէյ
Ո
ր
ո չե
ւլ
էէ
մնալ
^ամ
էէրէէէմ էէ էէ
ե րէսւէէ
մէէէ
ւ ֊
ոԼրի
վրայ
: ՋրՀորց
էւնե րից
պէսՀէէէէգոէննէ.
ր
ն
չէէէն
էս
կե ց
էէ
Բաղէչէէ
էլէէւլմ բ Հէէկելու
,
էւլր–
տեէլէւց
մենք
էէէրւէէն
վտէսնւլ
էէէնք
Աէւլա
-
ՍՈԼէէ
: Երբեմն
էլ մէէսւմ
էինք
Նէմրութի
հւ
Գրդոլռէք
կաաարներէէւմ
լ
Աեւլ
Համաբ
Հյէսմիրամի
մայռերում
մը—
նալբ
մեհ
Հաճո
յ ք
էր
:
Ա
էէ ր տեէլբ
էէա
րձէսհ
էէէ
աեսակ
ձ՛բ
էէ լէս—
էոատեէէի
յ
Գիւ
՚էէ՛
մեհերն
էէԼ
էիոքրերբ
, ա
-
բեւբ
մաբ
բ
մ տնե
լւէլ
մօա
, կուէլա
յ ի ն
մ
եգ
Ոէ
յց
է՛
, որէէէէս
էւրենց
Հարաւլաա
ւլէսւէսէէնե–
րէւն,
եւ օրՀնելով
ձ՛եւլ կբ
էէէէէռնային
էէիււլ։
ք
՛ս
էէ Աէէէլէւ յի
ձ՚այրբ,
էէր բէէ լււ րիս
ձայ
րիէլն
էր,
ամէն
օր
Հյէսմիբամէւ
յայանի
չէւր էէերր
նուէբ
կբ
բերէր
ինձ
Ան
՚չբոէր
՚ —
« Տ՛ւ՛՛՛ս
,
Հ իձ՚ա
էէ էէ լ էէէ
ս ոնց
մ էշ
ամ
էն էէց
չաէէէ
էէէ
չէէէ
էէէ էէէ
"էէն
ես , Հէւկէէէլն
ես , մանա
-
ւանէէ
էչբուլը»
;
ք՚րօք
էէր
20—30"^
նամակներ
էի
ստա
-
նում
Բուլանբէսից
, Աէս լա թի էլիւէէերից
եւ
սլա
էէ
էոտ
ւէէէէ
էի րէէ
էէւ
րին
պա
ա
էէէ
ս էէէանե լ :
Երբեմն
էլ
՚ է է ւ
՚ լ ե ր բ ւլնէէւմ
է է
խէէւմբէէ վս
է.ւ
էէէսէէո էէէՀ էէէհ էէէճէէ րին
ւէէ՚րշ
էչնէէւմ
:
Անցան
ձ
՛էէ
քէէէնէւ օր1,ր : կւէէրհե ս
Էսէ1էոէւլ
-
թիւններր
ձ
՛էէ
քէէչ
մեէլմէէէցան։
Նաւավէէէբ
-
ներր
մէէ քէէէնի
ոսէլէէ էլաչառք
տալով
աղա–
աեցէէէն
: Հէ,ասէպնէլ
էււմէէէէրբ
՚էոնէ
էէւռ
ե
-
րեէէէէ յէ, էսաձէէէէւէ՛
էլ
էէէ՛ււ
Մէ՛
՚ ք է
՚ չ ե ր Տելեմէէէքր
մօաս
եէլաւ։
Նէմ–
բութ
էլանուէսհ
օրս
էր -
Նա
Հաէլորւչեց
Ր՛՛Լ՛՛է՛
"՚նքք
"՚– ՛լա
է
՛ձէ, ր չէ :
3"՛ յտնեւլ
թէ
ԻբչէէէէՀէէմ
Զաւէսւչչէ
, որ
նոր
էր
ւչ աչէձե
ք
Անէչ չէ էէէն
էէ
էլէէ մօաից,
քլ՚ուղէր
տեսնուիչ
ինձ
Տ
է, էո
է,
է.
էէ
րէէչ աեէլէ, էէէէւթ իւններ
Հւէէէլո րէլ ել
սէնձէէէէէ
I
՛բ
֊.
( Շ « ր – )
ԱԵՊՈԻՀ
Fonds A.R.A.M
1...,497,498,499,500,501,502,503,504,505,506 508,509,510,511,512,513,514,515,516,517,...552
Powered by FlippingBook