ՀՑԱՌԱԶ»
ա
ԱՆԶՐեԻԻՆ
ՎՆԱՍՆԵՐԸ
ՎԻԷՆԻ
ՄԷՋ
ՎԻԷՆ,
(Յայւաջ)
Հիմա
ոլ,
անձլ,Լւլ^
ղւալրահ
է
եւ. ^եղեղլլ
իլէ
սաստ1լու.թիլևլլ,
կո լէ սն ց ո լց աձ– , Վէկնի
ղանէուլան
իք աղե –էու՛–
մկ1
վնաոներոլ
ւլռւմարլւ
յիսուն
մ ի
լէոնէ
աւելի
էլլչ Հաշւէւեն
:
Հինւլչաբթի
ամբուլք
**Բը
անլ^գՀաա
անձրեւբ
սւեղաւլ եւ երեկւէյեան
ձամբ
5^
աւոեննԼրբ,
հայէլաքլան
թաէլամէսսին
(ոիւ
Լաֆայէթ,
Ռ
ուա աբ ՛Բան քէսն)
երկէէւ
աււ–
ուակներբ
(Վեկա
, Ժեր) մէկէն
յորէլե
-
ցան , սրբնթէէէց
ւղղաւէ ր կէէւրե
րբ
ճաձ՛ բա -
նե Րբ
ոէլոէլեցէէն
եւ թումեցի՚ս
տուներէ
ն
յ
իւանէէւթներէն
ներս ;
Բ էէէր եբա էս տաբար
մ արդկա
յ է ն
կո
րուէւա
չ կ ո ՚ յ
ամ բէէէլք քւսդաքին
ձ՚է^ ;
Օ ՚ ի ւ Լաֆայէթի
բնակչութեան
մէԼ քա
ն ի մբ Հայ լ^աանի^եր
եւ էսանութսլան
-
եեր
էէեհ– էէնասներ
կրեցին
այս աղէտէն
։
Այէէէէլէ
յ Զաքարեան
նսլա
րաւէտճաէւատու–
եբ ^ոէրերու
աա/լ մնալուէ
,
աէղրտնքներբ
էիճացահ
են ; Որոչ
չափոէէ
վնասէէւահ
են
ԱաէղէււնճԼանի
, Մ ոլրէսաե
էււն ի եւ Իք. Պեէո–
րոսեէսնի
խանէէւթներբ
, ի՞նչւղէս
նաեւ Ա •
Գա
լէէ ւսա եանի
էլւէէ ո ա ա ո ւհ ի ն
մ է^
եղահ
ա ււլր ա նքն երբ ;
Փօնթ
էվէքի
չրշանին
մէշ՝
Աուրէն
թէրղեանի
էլա էւա չին էէէրան
բ շուրե
բէէւ տակ
մնացահ
է ; Իսկ քիէ մբ անգին
,
եբէլու
հայ
մամիկներ
(Ջէնկիլէրցի)
ճիչւլ ատե -
նին
աղա
աէէ ւահ են չնէէրՀէէւ Վէ՛ էնի
Հ լ՛ չէք՜՜
ներոլ
անձնուէւրսւթեան
–.– Ա. կ. Բ.
^ ց ՆԻ ՄԸ ՏՈՂՈ՚ւ
ԻԱՐԱԱԷԼ
չ՛որք մբ նաւեր
ւդիտի ստա -
նա
յ արեւմ աեան
Գե բմ անիա
յ է ն ,
իբրեւ
Հատուցէէւմ
% Առա
շ ի ն ր , որ եօթր
Հաէլար
թէէն
տէ1էրէէէլութիւն
ունի
, թէլ Աւէիէէ Հա -
սահ է արէէէն : Ուրիչ
Հինւլ
նաւեր եւս ո(ի–
աի
յանձնուին
յառաշիկայ
տարէէւան
բն -
թացքին
:
ՎԱՌՕԳԱՊԵՏ
ՏԱՏԵԱՆԻ
մառանէլոբգ
-
ներբ,
եէլիսլտաՀսլատաէլ
Աննա,
Նեւրիկ
,
Նուարւլ
, Առաքել
, ԶէսրեՀ եւ Եւա
էլաա
բացահ
են թ՚ուրքիէէյ
սլետէէէէլան
ւլան
ձ ի ն
գէմ
, ւղաՀանշէ,
լէէէէ իրենց
էէե րէէէգա րձնե
լ
^էէւքէ
՚՚յւ՛
լ ^ ՚ ւ ֊ ՚ ո ր ձ ա / լ
Հոէլերբ
որոնք Տաա–
եան
լնէոէէէնիքին
/լր էւլաա/լւէէնին
եւ
էէրոնց
՛էրա
յ քաւլաքա
յին եւ էլին ոլո րաէլէսն
Օէլ ա -
կայաններ
չինուահ
են : Հողերուն
ւէէէէ -
էսարմէքբ
ն ուէէէ էբս ղ ո յ ն
50 - 00
միլիէէն ոս
կի
էլբ Հա չէէ ւեն ;
ՊՈԼԱՈՅ
Գոց Շուէլան
պիաի
էէերաչին
֊
ուէ,
երէլէււ
տարէւէն
, էւնչպէս
կբ ւլրեն աե–
ղտ/լէէէն
թք,–րթերբ։
Վնասբ
19
մ ի լ՛
ւէս/լի կբ
Հաչուեն;
500 ՛ՕՕՕ
ոսկի
յաակացէււահ
է
առմամ
ե ա
յ էոսէւլաւա
րնե
րէէլ
չինէււթեան
Հաէէար :
ՖՈԻԹՊՈԼԻ
կիրակի
օրուան
ֆրանսա
-
կէէէն ախէէյենաէլան
Հանգիսլումնեբուն
իբ -
բել
Հետեւանք
, ք^ուլուղ
էլորսնցոլց
իր
աեէլր
:
Ա • բաձ-էսնուէէին
՛ք Լ"՚–/"Ր կր
V ՚" ~
նուէէ
քհէնս
21
էլէտոէէ ; Ե ա ր ե ւո ր
մ րցում -
ներէն էր Լ ի լ - Ռաէէէէնկբ
Փառք տէ Փբ ֊
ռէնս
, ուր Լէէլ էէլա ր տ է, ւթե էէէն մւէէանեց
էէր
Հաէլէս ռէէէ էլէէրդր
Հէւ դէմ Տոէէ է
Այրէէ Տի
/լ.
Պ/՚արոս
Փ ա՛է՛ ս
՛էլե
սւն , Տէր եւ
Տի/լին Ա րա
.^ՕէՈէԱէլեան
, Տէր ե լ Տի/լին Ա.
Փ
Ա
՛փ "՛՛լե ան եւ ւլա լաէլերբ
( Մ •
ՆաՀանէլ–
ներ) , Պ • Պ • Ա . եւ կ. Փափէսգետն
(Պո ~
լիս),
Տէր
ե ւ
Տէ՛կէ՛ն
Երմոքեան
,
Տիկին
Մ
. Գրլբճեէէէն,
Պ.Նաղի
/լեէէէն,
Տէր
ե ւ
Տէ՛֊
կէէն
՛Բէււրաեան
, Տէր եւ Տ է ՚ / լ ի ն Նասիպ
-
եան
ե ւ
ւլաւա
քլբ
, սրէոի
էէէ
ւէ
ր
էէ
ւէէ
/լ
ցաւէէէէ
/լր
հանուցանեն
ի ր/ւն ց ամ ո լ ս ն ո յ ն , Հօր, եւլ -
բօր,
՛ՂՂ՛
էէլանին
ՊԵՏՐՈԱ
ՓԱՓԱԶԵԱՆԻ
(5Տ Տարեկան)
մոէՀր
, էէր աեէլէէ ունեցաւ
էւր բեաէլա
րան
բ ,
67 Ավընիւ. Կաւ1՚պէբա,
Աեւոան :
3 էէլւլա
լ, էլ ւււ ւ էէր
էւ
ւ թէ, ւնր
սլ է, տէէ կատար
-
սւէէ այս չորեքչաբթի
մամբ
ճէւչգ
10 ՛ՅՕ/՛
Փարէէւլէւ
Հայէէց
եկեւլեցէէն
(15 Ո.ի1– Ժան
՚ււյւԺոն) ,
ուր/լէ
մարմէէնր
էէլիաի վէոէսա -
՛ԷՐՐ ՛ ՛ լ ի Փան
թէն
էէ էէե րեէլմ անաա
ունէէ •
Մաււնասւը մահաղդ չստացողներէն կր
| յն դ ր ո ւ ի ներկայս իրր այն նկատեյ :
ՍՍՄՈհէԼ ՍՈՏՐՏւՏ^ԱՆ Վ.ԱՐԺԱՐԱՆ
ՏՕաԾԱՌ ՄԱ՚եՈԻԿ՚եւտՐՈԻ ՀԱԱԱՐ
Կաէէմ էս /լե էէպո ւահ
Վարժս՛
էէ ան էէ
Ծնռգաց
Միութեան
կոէլմէ։
Կիրակի
19
Գեկէո
. կէ~
սօրէն
վերշ
ժամը
4։–30էն
մինչեւ
10։
Գեղար
ուեստա/լան
ճէէէս բւսմէէն
, հէէհա —
էչէէէ
՛Ա
՛րմ
ներ/լայացէէւմ
,
արաասանւէւ.թէէէ.ն~
ներ
, /ւրւլէէր , ՛֊– ա յ կէէէ էէան սլարէէբ եւ անս։ -
էւլ
^էէլէԱլնէքր,
ասլւէէ կէէէղանգ
Պաւէլայէէ,
ձէէէ -
մ անում
ր , էսո էէէա եւ օւլաաէէա
ր նէէւէ րնե -
ր՛է՛է : Շքս՚սեէլէէէն
եւ Հէէւմոէէ
—
Հէւտուէ
ք՚նթ—
րէէք , ժէէղովրգական
գիներով
;
ՄԵՐ ԲԱԺԱՆՈՐԴՆԵՐՈՒ^Ն
Կը խնդ րենք մեը բ աժանորդներէն վւա
կել իրենց հաշիւները Դեկ տ -ի
ընթ ա ց -
քին: ք^ոլոր անվճար
թ ե ր թ ե բ ը
պիտի
դ ա դ բ ե ցնենք Դեկտ– 31ին :
X Անոնք որ Դ֊եկտեմբերի
ընթ ա ց քին
կ անիիկ կը վճարեն 1955
բ աժնե գ ինը ,
նուէր պիտի սաանան
3 առա
շի
պատի օ -
ՒՏՍԼՒՈՅ ԲԱԺԱւՈՐԴ՚ւյԵՐՈհն
Կը յիշ ե ցն ե նք մեը ի տ ա լիոյ բաժանորդ
ներուն, ո ր տարեկան բ աժնե գ ինն է 1954
Յունուար 1էն ի վ եր 6000 ԼԻՐ : Կր ի ն դ ՜
բ ո ւ ի փութա ցնել վ ճ արումները Ր՛ժ • Ե •
Արգումանեանի միջոցաւ ֊
Վիա Ք ա փէլարի 3, Միլանօ :
ՎԱՐՋՈԻԹԻԻՆ
ԱՌԱՋԻՆ
ԱՆԳԱՄ
ԸԼԼԱԼՈՎ
ՖՐԱՆԱԵՐԷՆ
ՈԱՆԱԽՕԱՈԻԹԻԻՆ
ԼԻՈՆԻ
ՄԷՋ
Հայա գ է տ Պ– Ֆ Ր Ե Տ Ե ՐԻՔ Ֆ Է Յ Տ ԻԻ կ ոզմ է *
կաղմակերպուահ
Լիոնի
եկեղեցաչէն
յտնձնաէսում
րէէն
էլոէլձ՚է.
Ուրբաթ
,
17
Գեէլա.
մտմբ
21ին , Աալ Աէնթ Հ է լ է ն , 10
ոիւ Ս է նթ Հ է լ է ն , Լիոն :
Կբ
Հրաւիրուին
Լիոնի եւ չրշանի
Հայ -
րենակիցներբ
եւ մանէս ւանգ
երիաասար
-
գութիւնբ
յ Մո ւ տ քը աղատ է :
և տէյ
/1օ
ձ հւէե ^
ո
^^VօԽսօոո€
. . Լ 6
Տ 1 Ո Օ
^€VՕ^սէ^օոո€
^^^է
յ ՚ € ո ւ հ շ 1 Խ
Լք Տ /V^^VI[ՏIՏ
ԼԹ Տ17՚Օ ^ օռց16Տ 11ԲՕՒ՝1 Vօստ բօքտշէ
(յ՚սէւհտքր
1© *6քուտ ^6 Vօ+^^
շհօւ». Տ օ ո
^6
^ոբI
^ՏՏճցԹ Թտէ
քճօ116. Տ օ ռ տէձոօհտւէտ
VՕսՏ ՃՏՏԱքՔ
դճէւձճ\
1© V8^Ո^Տ էօս–
լօսրտ եճ1տ.
Օս զստ Vօստ յօ^ճւ,
՝*օ\ւ%
թօսV61 Րճթւժտտտոէ քձւքք ճ Vօտ քոճ1ոյ
16
Րճշօօքժ
գս1
տ՚ւաթօյտ,
Լտ տէ71օ ^
բէ«է1զս6, 616ցցո–է. է)օ1է 6էք6,
յտոտ
Vօէ^6 ՏՅՇ, 16 շօտթ16տ6ոէ
ւոյւտթշո–
13ե16
Vօէ
^6 բօս<յր16Ր.
6* ժս ԼօսV^տ Յւոտ1 զ ս 6 ԺՅՈՏ էօստ 1տ5
եօռտ ՏՅ1ՕՈ& «16 շօւքքւյքտտ տէ րՅրքստքքւտտ.
ԳԱԱԱԻէՕԱՈԻԹԻԻՆ
ՀԱՅԿ.
ԳԱՏԻ
ՄԱԱԻՆ
Նաէսաձեռնութեամբ
Հ. 3՛ Գ՛ Փոթո
-
րիէլ
Լոումրի
, այս եբէ,քչաբաթ
ի ժ ամ բ
21 -
ի ն , Ս օ սիէթէ Սավանթ, Սալ է, 28ո ի ւ
Սէրփանլտ–, մ ե թ բ օ Սէն Միշէլ :
է՛աս էէէէէէօս րնկ
. Հ .
ԱԱՄՈԻԷԼ
Բոլոր
եէ՚իտասաբգներբ
կբ
Հրաւիրուին
ա յէէ չաՀեէլէէէն
՛է՛էէ էէաւան
էէ ութեէսնց
յ
Յ Ո Ւ Շ Ա Տ Ե Տ Ր
ՏԱՐեԿԱււ ՊԱՐԱՃԱՆԴԷՍ
Ֆ՛ ԿԱՊՈՅՏ
ԽԱՋԻ
ՄԱՐԱԷՅԼԻ
ՄԱԱՆԱՃԻԻՎԻՆ
Պաաուա/լալ
նա ԼսագաՀ
էէւթեամ
բ դրա —
ղք.ա ԿՈԱՏԱՆ
ԶԱՐԵԱՆի
Այս շա բ աթ ժամր 21էն մին չ ե ւ աււաւօտ
Ս ՓԼ Ա ՚ ե ՏԻՏԻ շքեղ սրահներու մէ ջ :
Գեգէէէ րէէւե ստակէսն
բէսժէէն
. Օր՛ ՅԱ —
ՐՈԻԹԻԻՆԵԱՆ
(արտասանութիւն
, Կ ՚
Զ՚սրե՚սնէ)
, երէէ՝
Պ՛ ժ՛
ԳԱԱՊԱՐԵԱՆ
(Մարսէէլէէէէյ
է,րաժ-չէոանէ,ցէն)
;
Օր՛
ԷՏՈԻԻՃ
ՊԱԼԵԱՆ
կբ պարէ ։
ԾԱՆՕԹ
Մ ՚ " Ր ՚ ՚ է յ լ Լ ՛
՚էւսսէնոէլներուն\
ս էէէ Հ մ էէէն ա էէէ էէէ էէ տոմսեէէ
էլէէէ ւլէէնով,
ն ո յ ն
օրր
ևԻւէ՛^ ֊՛
ԱՆԻԷՌ
ՊԼ1ԻԱ ՛ԲՈԼՈՄՊ
՚ ~ Հ՛ 3՛ Գ–
Արամ
ենթէսէլռմիէոէն
մսէլոէէի կբ
Հրէսւիրէ
իր
չրշանի
էէնէէեբներբ
այս
Հինղչէոբթի
մամբ
% \ ի ն , հանօթ
Հաւաքաաեէլին
: կա–
բելռր
օրաէլարէէ
%
ՇԱԻԻԼ
«Աբէէոլթեան»
էսումբի
մոէլէէ
վբ այս Հէէնէէչաբթի
, ժամբ
21ին , սովո -
րաէլէսն
Հաւաքէսաեղին
: կարեւոր
օրա -
էլարղ :
ԱԼՖՈՐՎԻԼ
-
Հ. 3՛ գ. Ա ՚
Մինասեան
ենթաէէէէմիաէի
բեդՀ
. մէէէլէէվբ այս ուր -
րաթ,
ժաւէբ
21 էէն , սովէէրական
Հաւաքա
-
աեէլին : կարեւոր
օրաէլաէէգ
;
« ՅԱՌԱՋ
» ԿԸ
ՆՈԻԻՐԵՆ
Փարէէէէէն
Պ՛ ւ^արսէէէէ Աէրճանեան
այս
աարի եւս մէկ աարեէէան
^Յառաշ»
կբ նբ–
լիրէ Պ՛ ՚Բբէճբքի
Լոնաոն
•
ՄՈՒՐՄՏԻ ՕՐԸ
ՄՈԻՐ Ա Տ ՈԻՍՈԻՄ՚նԱՍԻՐԱՑԻ
ՏԷՍԻՆԻ
ՄԱ ՍՆԱՃԻԻՎԸ ԿԸ ՏՕՆԷ
Այս
չաբաթ
մամբ
20-30^5՛
Հ՛ 3՛
Գ՛
Տան
մէշ ,
Կբ
խօսի Պ. Ե. ԵՐԱՆՈԱԵԱՆ
(Փարի
-
ղէն)
;
Պիտէէ
նե ր էէէո յա էլ ուի
Ե է ՚ ՚ ՚ ւ ս ՚ ն գ Օա —
եանի
Չ Ա Ր ՇԸԼԸ Ա ՐԹԻՆ ԱՂԱՆ
(կ աաա
—
էլէէրէէո ւթի ւն ե ր եք էէէրար) , ՛լ է, էէ ա վ՛ս է՛ ՛՛ւ ՜~
թեամբ
Պ– Միրիճան Շիբ վ անե անի,
ե ւ
սէւրա յօժար
մ ասնաէէցութեամ
բ էլարոէլ
էէւ—
ժերու
:
Ա յս
ձեռն
էՍ
ր կ ի ն Հասո
յ թ բ պէէէոի յաա -
կաց
ուի
երկու
ուէէանո
էէնե րոլ
Հա
յեցէւ
րէսրձրաղ
ո յն
գէր ստիա
էէա
էլէէւթէ, ան հէսէս -
քերուն
յ
^
Մո ւ տ ք 100 ֆրանք
ՖՐԱՆՍԱձԱՅ ԼՍԱՐԱՆ
Հերթական
գասաէսօսութիւնբ
ա յս չււ -
րեքչաբթի
մէսմբ
2\ին , ՚Բատէի
սբճաբտնխ
վերնա
յարկբ
յ
Կբ
էսօսի Պ ՚ ԳՈԻՐԳԷՆ
ԿԻՐԱԿՈԱԵԱՆ
(Պուէնոս
Այրէսէն)
: Նիւթբ
Հարաւային՛
Ամերիկ այի հայկ. գ աղո ւթն ե բ ո ւ վ ի ճ ա կ ը։
ԲԱՑԱՌԻԿ
ԱՌԻԹ .
Ծաէսու
է
Ավընիւ կրանա Արմէ ,
Փա -
րիղի
Աայօ
թաւլին
մէշ, չէնք մր
եբէլու
յա
ր էլա բամ ինն ե ր էէ վ , չւէրսէէէկան
էէենեէս
–~
էլով, իէոՀանոց
, էլեգր.
շերմութիւն
եւ
100
քառ
. մեթր
տաբահութեամբ
էլորհտաե
—
էլի եւ խէսնէէւթ մբ, ամրոդշոլթեամբ
ա -
էլաա ; Գիմել
ՅԱՌԱՋի
։
Մ Ի
Ս Պ Ա Ա Է ՝ ^
Վ Ե ՐՋԻՆ ՕՐՈԻԱՆ ԿԱՂԱՆԴԻ ԶԵՐ ՍԵՎԱ՚եԸ ՃՈԽԱ8ՆԵԷՈՒ ԱՆՈԻՇԵՂԷՆՆԵՐՈՎ
ԱԻԱՆՂԱԿԱՆ ԱՆՈԻՇԱՊՈԻՐԻՆ ՔՈՎ՝՜
V . ՜
Ա ն Հ ր ^ յ ^ ւ ^ շ ^
չ,Նկձչ.նյ.ր
.^է^ք յ^տ., ^եբււ–ւ"&^ւ֊շ (^™ք^«,Հ^«)՜71թելա1^այս՜X7^I«".ս/-
յիՓ) , լս ո ւ բ ա պիյէ
էլարադոէէ,
պաարասաուահ
ս իմիթն ե բ , չ է օր է ք , լ ո ք ո ւմ , հէ լ վ ա ,
ձեր
էսչքին
առշեւ
պատրււէսա
, ձեր ձ՚տքէն
ու լւրտէն
էսնցահ
րէէլէէէ։ անուչ
բաներբ
. • •
ՀԱԱՑԷԴ,
ՀԱՆՐԱԾԱՆՕԹ
է
ԱՆՈՏՇՍ1՝ԼԱՃԱՌ ՍՏԵՓԱՆ ՄԱՐԳԱՐԵԱՆ
(ԿԱՐԵԻՈՐ ԱՊՍՊՐԱՆՔՆԵՐԸ ԵՐԿՈԻ ՕՐ ԱՌԱՋ ԸՆԵԷ)
ԾԱ^ՕԹ •
Հաէէսնիքի
, էլնունքի
եւ Հան գէսնեբէէւ
Համար
մէսոնաւոր
՚էեգէ եւ փու
ռէն
ուգղակի
էէՈււն
յանձնե
լի :
ՐՆՍԿԱՐՍւՆՆԵՐՈհ ՇՒՆՈՏ^ԵԱՆ
ՆՈՐՈԳՈՒԹԵԱՆ
ք^ԱՑԱՌԻԿ ԶԱ ՐՂԵ ՐԸ ԿԸ Հ Ա ՅԹ Ա ՅԹ ՈԻԻՆ
Խ.
1 8 0 » 1 Լ 4 €
16Ե1Տ, Տճ. Տ օ ե Ռ Տ է օբօւ , Ր&Ո Տ (4)
52,
ւ ւ ս 6 Ժ6
օհ&1օո, ^&^^տ (12)
4ե1տ, 11ս6 \^^ւ1Խոէ Օօսէսրւտր, Ճ^տ^ոէ6ս^1
10, ^VV^. ժ6 (]^ճոո^V^11^€^տ, V^116I1^սV6֊1&-0ք^^6ՈՈ^
ՊԱՏԻ
ԱՄԷՆ
ԿԱՐԳԻ
ԹՈԻՀԹԵՐ
ԵԻ
ԱՌԱՋՆԱԿԱՐԳ
ԻԻՎԱՆԵՐԿ՝
ԱԵՓԱԿԱՆ
ԱՐՏԱԳՐԻԹԻԻՆ
7Ւ10Ւ1Լ^€
Զեր բնակարաններուն կ ու տ այ գեղարուեսաական հաճելի հ ջերմ մթնո լ ո ր տ ,
իսկ ձեր պիւ տ ճ էին վ ր այ կբ կատարէ իյիստ կարեւոր | սն ա յողո ւթիւնն ե ր :
ՏՕՆԱԿԱՆ ՕՐեՐ եՆ, Ա մ է Ն Տ ե Ղ ՓՆՏ Ռ եՑԷՔ
11 Ո Ս ֆ ո ր
Հո չ ա կ ա ւ որ ՀԷԼՎԱՆ ե ւ է(ւՔՈԻՄԸ , բոլււր հ ա յ նպտբավաճաոներուն քով
Զանաղան
բոյրեբով,
նուչով
եւ /լաէէէւնէէւէ էէլաա րէէւ սաո ւահ տեսա/լնեբ
;
Իժիշկներոլ իսկ կ արծիքո վ ԼՈՔՈԻՄՆ ու ՀԵԼՎԱՆ կը պաբունակեն մ ե ծ ա գ ոյն
չափով գոլ (քալորի)
ԱՐՏ ԱԾՄԱՆ ՀԱՄԱՐ ՄԱՍՆԱԻՈՐ ՊԱՅՄԱՆՆԵՐ
2, Ոս6 ԼՕՍ1Տ ^տյօստ. ո^ոտըււլք
Fonds A.R.A.M
