Օ Ր Ա Թ Ե Ր Թ
ւտ ա տյ^ւաււ Չ ս օ է տ տ ւ ^ ճէա տյ^տւ^
քսււօւ^տ
քՕՈճշ 6Ո 1925
1^1.:
ք ԹՕ. 86-60
Լ6 01ք6Շէ6Աք : ՏՕՏ.
1Վ1ՏՏՃՏ1Ճ1^
11
§ճ&շէւօո 6է ^^;ճտա^տէ^&է^օո
: 32,
11ս6
'^^^V^Ց6,
Ր
&րւՑ-Ց՛
^ Շ . Օ . Ր . Ր&րւՅ 1678-63
Տ. 0. Տ6ւռ6 376.286
ՐԱԺԱՆՈՐԴԱԳՐՈԻԹԻՒՆ
Ֆրանսա հւ գ ա ղո ւթնհբ տարեկան 3000 ֆՐ ՚ » Վ*^ց™՚1՚ւ՝ • 1600
Արտասաեման՝ տարեկան 3500 ֆ ր - կ ա մ 10 ք , հատը 12 ֆր–
: ՅՈՐԵՔՇԱԲԹԻ
1
2 4
: ՆՈՅԵՍ՜ԲԵՐ
•
*
124
Ւ 4 0 V է Ո 6 I ^ ^
ՅՕՐԴ ՏԱՐԻ ֊
ԹԻԻ 7529 ֊ 30^ ճ1Տ11ՏքՏՏ
Խմրագիր* ՇԱԻԱ ՐՇ ՄԻՍԱ՚ՐԵԱ՚ււ
ՆՈՐ ՇՐՋԱՆ, 10ՐԴ ՏԱՐԻ, ԹԻԻ 2940
ՄԵՐ խՕՍՔԸ
ԹԵԻԵՐ
Ա Ռ Ա ՚ Օ Ց
Գ1.ՈԻ1"Ի
հրու֊ււսււչէ
մր պււէւորխսրքւււթԼսւն
"չ՛՛՛չ
~~
սւօեաթ
Լ րթ ր, <(.ԱԷ"էւֆ
,
է՚՚չ՚չ՚՚՚չ՚՚է
թմրա
-
՛չ չ՛՛՛՛կ"՛՛՛՛
II ՛Լ մր կր
։ԷԼ րքւՈԱււկ
իր
"ւ1
."ւււ
-
իժ ի լ՛ււ՛ե I, րր
Հ ն ւլկ։"
111"
"ւ՛հ
ի
Հ ։։ւ յ " լթ I, ։։։՚ւ,
/«
-
։։լ"։։լ"։յի
մ։։։սին
յ
1՚նչ՚։չէս
կր
յիչւււի
, ււչաար
•
"։Լ։լ։սսչսւՀր
" ՛ յ ՛ ւ
" չ " " " ՚ է " ՚ կ " ՚ ն
՚ չ ա ւ յ
" լ թր
։։։ լ
ւյ
I.
լ1.
ց
"՛նւլ
-
1
,։"լ
էլ։։ւրնւ
։ւն
, ղրւ
։ււ1՛
։։ւէլան
"ղ1ւ։։ւթիլ%
ա
-
պ ՚ ՚ ւ Հ ւ ւ վ Լ լ ։ ։ ւ
Հւսմար։
Եւ
կէ"
ճ։"մչւկն
էէհ
-
ր։։։ ղ ւ։։ ր ձաւ
, ծ
"ւ ՛հ ր
յ ւ։ լ ււ ւ,, է։ււ,ւ չ՛ա
թԼ ա
՛ե
էէ ։։։ւ"՚ե
։։ւ1,
լէէէէ։
Տէ՛ա՛ր
կին
իր րԼրահ
աեւլե
կ՚ււթ
էււննե ր ր
եւ
եւլրէ։։կւ"ւյէէւ
թէ։՛
՚եներր
։։ր։էնւյ
Հ է։
է1
՚ն
է։։
կան
ձ
՚ " ։ ւ է ե ր լ ւ
երեււլէէ։),
նէէէեւ
^աս
\Ա^էւ
ւէկչ՚.
Եր ե ր էէւհ
չ1է
լք ձ՛ր էքն
է"
ւլ։։։ ծ կ Հն ։լ էչ ա
Հ ււ։
ք
էլէ։։ւլէէէ էքէէն
/, չւ չ՛ ե ւք
՚1,
է,
ւէ։ "։։ւքէ. ր
կն
ք.։– էիար
֊
թ
"էէք
1էէ
էյ
ք
.՚հկ ՛է։ ,
րւէէէլէլ
աէէւք,
լ՛՛՛է
ա՛եէլե
է
"լի՚.ւ
Հեէ"
:
ի լ "էյ՛ւ
ամւլ։։յն
մ՚՚ե։։։լլ։։ր։լն
։։։լ
էւլէւաէւ
Հ՚՚՚լի
՛՛՛՛՛յե
ձքէւէէէէ,
եթկ
"էէլւրււ
էքէէքէէւյնքար
ձեէէք
չւ
։։։է
՛հէււ էւն ;
« էէէէ
՛էն
»/*
է՛՛ւ՛ւ՛՛՛ւ՛՛ք
եէ– ՚էերքիե
էէււքլւա
-
։լ ր
է։։
կ
։։էն
ր ւթ, ր լւււՆքէ լւ՛՛է
էէ։
յ։/
էէ
էլրե րղ ւււ ֊-
թ էէէէէն
է
։լւ։։։էէճէէւո
ր ,
ւլիււէք
.լ
կէէւաա
յ
թկ
։լ "էղււ։
էձլլ
«էքկքլ
ւյ–՚"րկ
ի ւէեր
լքուէսձ
կ է՛չ՛
ճ էէէ կա աաւլ րէ՛ն
,
էէէէւ անղ
էէա
յէւ լք, լ։։
լ ք,քլե էլե
֊
ւյ"ւքլէ"ն
եւ
էէէ
ւլւլ ւ։է յէ՛ն
՛ք արմ
իէւն է, չւ։։ւ
կէէւրե
լէւ
Հւէէլք,ւււլւ
1,է–
րա ր" լէ"
1լ
ւ։։՚ե
օձ
"էնւլէէէքլւէ
լ -
թիէ
՛եր »
:
— « էջմիածիՐւէն ոկււեալ մեր բ « լ ո ր նր–
ւիբւէւււ|ետական այյ աւ ներու (1
եւ
սւնւմւ(|
շուրջ կագմուտծ ագ()ային
մարմիններբ
Հնդկւսհայուը իւնը յի շ ա ծ են ւքիայն
այ(1
պարադաներուն , երբ աէտք ունեց ա ծ
եՈ
անււր նիւը ական օ(1 անդակա ր եանյւ » ;
1ք
^է
ւէէ
էէր
էէ
լթ է, ան
ւլ" Հ ր
մ է։։։։
յն
Հնղ քլս։՝էէ"
յ
՚ լ ՚ " ւ լ
" ՚ – թ ր
չկ :
— « Ս՜ե(ւք՛ միշտ անտարբեր մնացեր ենք
մեցւքէ հե ո ո ւ մեր հայրենակիցներու
բա–
րոյսւկան օմանւյակու րեանր , երբ անիկա
պայմսւՕաւորուած չ է մարդ կ ային կարգ
մը հսւշիւքւհ յավ , հետեւաբայւ
անր ուհ
լի
կորուսաները որոնք դարերով տեղի ու -
նեցեր են , եղա ծ են շատ
յանաիյ ոչ
լ>է
ւքեր 1|ամքէ(ւ անկաիւ կամ անռր հակաոակ
պայլքսւններու ւքէջ, այլ ան՚ԷՐաւս սյն((եղ–
չելի ւղատաս1սանատուուըեաւքբը՜ » :
էք ։։։։։ն
էէէ
ւէէր կ ն ին՛չ Հ էէէնէէ ւր
էէն
անւյնք, լւ։։է
,
էէէմ ր"ււլ ր 1"
1լ է
"՚1ւր
1է։՚1է~։
րէէէմւ,
չէ"
էչ ր
ւլ
ւէէ՛ե
կ
«էէ
էէէ
է, էլհ քէլ մ չ
։։։1լռւթււէ
յ ի ն , քլրօ՚ե
է"
էլէէէն
է, ւ
Հէւ։լ ե էլէէէն
կ աէէլ եր
էէ
է– էէկ րր
Հ "ւլ է, էլւլ
էէ
րւլ
էէ էւ
-
էէւթե
էէէ
՛ե
էք
ր ե է–
"՛ղ՛է ՚ " քէ՛ն
՚՝ """"Ր՛՛՛կ
"՛քլ
՛եմ
էէէն"է
թեէէէն
մր
մկի։
Մե՜ր
էէէչէ։էէէէր Հ ։ւ։ ր
է։։
ր
էէն
վե րահէէ չ"ւէ
"՛յ՛՛
էէ
էէէ
՛ե II ։
էէէհ է" "չէէ""
էէ
"էէէ։ ա
՛լ
էէէւ։։"
էձ ի՛նչ։
, էւլի
-
։։։էէ չէէւկինք
թ է^
էէէ։։։
ր րսւ
էլէււն
"լէ։ւՀան9
կ
չէնւչ Հէէէնէէւր
էլէ, ւլր
էէն
ւք ր ,
«ււլաՀե
լ " ւ
էէւ
էէլ էէէՀ
"լ
էէէն ել" լ Հաւքէէւր
էք էյ ր ւլրէէէէէէհ– էքււէէէէէրլւ
"է
րաէէէ
էէէէք–, էէ է"
նի
մչէէւչներսւն
մկի։
— « Նոր սյայմաննԼբու առջեւ ենք աղ–
դու|ին , ր աղմաթիւ են աՕակնկալներբ , ո–
րոնք ւքէկ օրէն միւ ււր կրնան բացուիլ մեր
աոջեւ, հետեւաբար նո|ւ աայմաննելւու եւ
պահանջներու համեմա տ պէտք է կաղմա–
կեբպուիՐլ ւքեր ղ ա ղո ւըն ե ր ր , ե թ է
չենք
ուք(եր յււեղդաւ1՚ահ յ ՚ լ լ ա լ » :
ւկնՀրաձ
ե
չէ"
չկր
էէ ինչէէւ
Հնղ էլէ" սաան
երթաչ
,
ս։ յէւ
է
։։ւ
։էր
րաէլան
ճ չւք
"է
րաէէէթ
է"–՚ե ր
Հէսէ
"։։էէէ
"էէ,
րւէ
Հ։։ւէքէ։։լ։
:
Եթկ
Լե Հսւ սաան
ր եէ.
թլւ։։։ն
սիրէ էէէնիան
ւէէէս ւլււ։ ս
։հ
է.ն , աՀ։։։
ՀնէլէրէէԱէուսնր
;
Եթկ
Հնւլ էրս
էէ
։ո էէէնր չսէէս Հեսէէէ–
կ , սէՀէս
Ե՛ր
ո՛՛չ "՛յէ՛ էէ՛– Աէք եր էէ էրս լէւ
ւրէէնէԱէլսէն
ւււէէ։
է՛
րէւ։
ե էէրայ
լքէէւէ
։։հ–
րաէլմ
ու թէէ է ննե
ր ր :
(•՛է
լորն
ալ
էլէէ ՛լր էէնէէ։ էրսն
ւլէէ էրս վէս ր՛էւ
-
թ էէէէէն , էլաղմ աէլէ.րէէլ"
է
թէ, ։։էն
է, ւ էէ ր
՛էէ
՛լ րէ, ալ
էք
տէէ1էսաունյ։ի
էլր էրսրօէսէէն
,
զվսէէէլէչէսէէ ւս՛֊.
չ ր չ լ ՚ ՚ ՚ չ ՛ " –
Հաւք՚՚՚չ՛՜»
:
Րարձրէսսէոիճ
էէէ
՛ե կղերր
էւնք
է՚՞նչսչկւ։
Կ՝ Ը՛է չ՛՛՛՛՛՛կ
՚ոյ՚լ
՚ոչէս՚սա՚՚՚նքր
,
ք՛՛՛ն
ի
"ր
« Ս՚է՚էէէոքէ՛
մկջ
մե՛լի
կր էղակսին
Հողէ՛
եւ
։ղեէս"։կւ։ւնսէ
թեէ։ւն
րէսրիքներր
»:
Ոէ-նէ։՞ աեսւսկկէո,
ղսրհ^եր"
կէոմք
եւ
յսաակ
հրւսւչէ՚ւ՛
:
Գէէնկ
Համէէէձէէէ" լն կ էէնքն
իր ձկք
:
Վ.ԱՐՋԱՊԵՏԻՆ ՃԱՌԸ
ԱՋԳԱԺՈՂ.ՈՎ-ԻՆ ԱՌՋԵՒ
•
ԳՈՏմԱՐԵԼ ՄՍՅհՍՒՆ
ՆԱհյ ՎԱՒԵէաՆԵԼ
ՓԱԷԳԶԻ
ԳԱՇԻՆք՚Ը
Երէլ՚էէչարթէէ
օր Պ՛ Մենակ
՛է
Յէչ՚՚՚՚՚ես
1լսէ–
րեւսր
ճաէէ ձ՛ր խօսեէլաւ
ԷԷԱԵէւ
րնէլՀ.
ձէւ ~
՛ք."
՛ւէ՛ ն
՚" " քեւ , սլ ա րւլ է, լս ւէ
ի
ր
էլ ա ռ ա ւէ։։։ ր ո
ւ–
էձ է,
ան
էէւէ,
էէ III
էլկ անէ, րր
օր
էէ
ւան
Հարցերու
ձ
՛է"
էէ
էէ ն
յ
քյ՛՛՛է"
չօչաւիելո
։է
Արեւելքէ։
ե՛–
Արեւ
-
։1
ւււէէէքի
յէ"
րսւ րէ, րուէձ
էէլ՚հ
՚հե
ր ր ,
յա յաւս
~
րւ
.–ւրէէց թկ
էէլկաք
կ Հլէաձէսրիլ
էլիւանագի–
սււսէլան
՚է
՚՚՚րձի
չ
ո։
յլ
էէս։ աէէ ւլ աււէր
սսվո
-
րէէւէյիէէ։նէ,րկն
որոնք
չաէո
լո՛ յէէ
"՛ե՛լ
բրո–
հէ"Ն
է,ն ներէլայի"
ձ՛ իքէ" էրլէէէյ էւ՛ե
էլեանքէ։
մկք։
«Աէ՛ր
էւլսէրա։։։էլէ։/նէէէթէ։ւ
՚հն
կ
ւէէնաէւել
Լ
լ "էէէ սւ քւս
րէլէ, լ
յէ։
էէէէէւէլ է՛՛՛հ
"է
ւք՛ե եր ,
նո
յն
է
՛՛՛էլ
ե
թ
ք^ ։։էէ
"ւէւք
րլրււն
է։ւ ։ք
է, ։։ ։։։ է,
է–
է է ւ
։ ։ Հ մ ։ " –
նաէիակ.
Ամի։։ներկ
ի վեր
Խ Մ ի
-
ութիւնր
ք,լ
էէէրեւմ աեան
երէ,ք
ւղեաու
-
թէէ։.նէէէ,լէր
հ
էէէէէ
ո լ
էլ
ւս էէ էէ րն
ք,
ր էլր
ւէւ ո էս ան ւէէ —
/լք,ե
;
^աէլւսէ ին քսէնէւ
մր օր
ւսոէէէք
է1)
. Մ էէ
ւէ։ թ ի լ է ։
ր Ջ " չէ" էէր " լ ի՚որՀ
չււչ սէձոէլով
մ չւ
էէէէւէ"քէէէրէլէ, լ կ
1
,։ոք ,
լ
։։։էէսրս
էորւ։։
էէւո
է։
ղ^Օ—2^)
սլե էոուէմ էււննէ, ր ձ-սւէոէէէ։
ւքր Հրէսէէւրեց
էէ"—
յեէք
րե
էէ
29/՚յ՛ :
Ա ր՚ոարաց
էէլէէաէէ
էսօսիմ
է՛։
լ էէ
։էէ
՚ւսւքալէէլէէէ
,ր"է.
ւքսւսէւէէ,
րւ։է,լս։
Հա
լք է։է
ր թկ
անոէէր
/։չ իրաէոես
են ,
է։
չ ալ րա-^աև
,1111
սր
էւլէէ,էւդ էէհ րէլա
յ
ձհւուէ։
1/1։
յեմրեբա
1
Տէ՛էէ "էէէէ Հ
էէէէէ
ք
ե
լ
25
/.
րէլ էէ
րնե
րկ
որ մողով
ի՜
՛չ
՛սէ՛
1
,րէլ
՚։լ
չւ։։
րսւ էձ ե։։։քր,
քէէնէ,ր".
Հէսմար
։։։արաէԱէք
, էլ
՛էէ՛ք
թերեւս
անէլ
էէ
լ
. օ ր ա էրէէր ւլ
մր
1
Լ"՚–րք
ր՛սն
չկ
, էլ՝ր
։է1էէք
էէ է, ր էսորՀրդա
-
լէէն "լա շաօն աէլ էէէլէէե
ր ւ ւ ւ ն
:
Անոնք
մկէէ
ւէէէէյ էէ էլ էէ ան
է
՛՛՛կ
Հէ։։ւէէէաէսցէւ՚՚՝էէ
թկ
սլիաի
րէէ ւլ ո
ւ
՛ե էէէէք իրէէնւյ
էսո աքա
լէէլ ր
:
է
՚անաէլցու—
թ ի
ւ1ւ
չ։
ք,
չւ չւ սէլսի
էէէ– էւլէււոէէ "ւղկինք
որ
չուոէ
էէքլսկր —- սչկէոք
չկ աէէէլէւ աայ
ոչ էւսէ–՝.
էրէէ
ր
էլ
"է
էմ
էէ էէէէ։
, ոչ ալ
սէէէղ չւանքէւ
: ԱՀա
թկ^
ինչու
Զ" լէէէէ, րու
էսո րՀ րղամողով
մ ր ար
-•՝
ւլ իէնէւււս
ր
։է է։
ճա
ր։։։է։ ո
լ թ
էւ ւէէ էլրնսէյ էլաաա
- ^
րէէ լ
է, րր Արք,
է
ձ՛ա է, էէէն Եէյւոոր"
յէ՛
ուէրլաէլէէ
՝
չսէՀէող
էէէլ ո
է"
ահ–
է, ր էէէէ էէն
է, ր ր
էէ ա ւե րէ" ցնեն
^
Փէսրիղի
ղաշինքր։
Աւրիչ
էլեր.ղ
չ՚սրմիէ
\
կր
ն չէէէ
՛հ "I/լ կ
էլ էէէքէէէ
ւլկ սլէ։
ա ր/չած աէսն էէ
-
րուէձ
է" ն
է, ։.
։հուէյ
։լ
ձա էսո էլանք
• Ե թ կ
է^՛
-
գոէ-նկէէնք
ս։լէէ էէաանղէւ
,
ի ն չ Աէէէէ
ա ւս ։։
է։։ ։։։
-
էւսէէՈէէւսէ
թիէ
նէէէ,
էէ
րեռ
։յ
։։։հ–
սլիէէէի
է՛լչ՛"յէ՛նք
էէեր
ու
՚էերուն
էէրսէյ։
ԱՀաւլէւն
յոյսեր
սլէ՛՜
՛ոի
նէէրշէւչկէէնք
մ
1էւլովւէւրւլ
՚եէ,րս։ն
էէրոնք
էս։։։ էլաէէ
է։
ւթիւն
էւ ւ ասրսՀոէէ
էէ ւթէէ ւոն էչ՝
Ու
-
ւլէէն եւ. էքէ^ էչ Հս։րւէէ.սէհէէւէ
" ՛ յ ՛ չ
Ր ՚ ՚ ք ՚ Ր
յ
՛՛յ
՛՛ե՜՜
րր
սչէււոէք ԷէէՈ րւո էէէէչ սւկ– էէն
: Աենք
է
։րէէէւունք
չունէէնք
"է
լէէ ճէսէք րւսն
րոնեչու
; Ա ենք
էէր–
չ՚եք
չեէէբ
ուէլեր
" ՛ յ ն աէէլսէէ
էէ
ր
էէ
ւթէ՚ւնր
ձւլ էէլ թէ^ Արե
է ։ք
ուաքր
կր
էէ էէ
րձ կ էսաէէ ա
-
էլութ էէէն լ։ էէւ
էլ ր ւէանէ
էէ ե
րձե
ց
"ււք
ի
եւ
Հ ա չա " լ թ է, "էէ։ սէո
էւ թէէէ. ր ր , թկ
լւււսւսՀա
-
աահ
է էսաւլաւլ
Հաւք
ս։
էլե էլո ւէձ է, ան
մ
ր Հէէէէէ–
րւււլսրւււ
թէւէէկէէ : ԱՀա
թէ
էւնչու
րէորձրէէւ
-
ձւս
լն
էլ
ր
Ր" րոա
րւո րէէնք
թկ
լլ ո։ ո ր էէէէէէէլ -
ու ահ– չ կ րաէէէէէ էրլ ոէ
թեէէէ
՚հ
աոքեւ
: Ընղ
՜էէէէ —
էլաո ս
։1լէ։
:
« Այն
։սւէէեն
, էէնչո
՚ւ
չորէէչէ,էէք
Զէէրսէւրու
էսսր՝, րւլ ։։։յ ուլ սւէ
ւք ր
ւլ ուձ՚էսրէ,
լ ,
օրէւն։։ւէլ
,
ր/ւո
աքէէ/լոէ
ք
էէսւ լէւոէէն
: Ֆէէ ան
էէ
աէլան
էրս
-
ո էոէէո։ րսէ թ
է՛է էէր
"Ր" ալէէ" սա
^ էրււ ւրէ սէէլէէ ր -
էէէերէլ
ւլա լ՛հ Փ ա ր
իղի
մկք,
եթկ
միէ"
մէոս–
նւ։էէլց
։ււլն1է
րր
Համ էէէձա յն
են • Հէս՞ րէլ
է է՛՛՛ե լ
թ է էէ էէնք սլէէՈէի
չմ
էսէէնէէէ1լւլ
ին ք որեւկ
խոր
Հր ւլամ
"էրւ
էէ էէ ուր
նէէ րէլ
է"
յ
"լէէ"։
է,
լ Րէէ՛"՛՛՛
էէ էէէէ
Աէէէ
էէր էէէլաց էէ
է,
լ
անէլ լի աւլ էէ
րւս էէէէ էլաւէ -
էէ է։ րր : Ա, լէէ աէւ էձ
է",
էոնւլ աձ՛
էէ ր
I,
ւ
ս
էլ՝
րսեմ
թէ
սչ էէ ԷէէՈյէէ Հաէէաձս։
լնւ։ւթէ"նն/,րր
պէաք
է վ էէէւե էէէ
՛է
ցէէւ ահ
րԱան
,
այլեւ
սլէ՚"Ք
է
րան
էէէ
էլց
էէ
ւթէէ լիւներ ր
սր։։
։ո ր ա ս ա ր -
ւէւն
էրք՚՚րէն
եւ էէւպէրսմաօրկն
, էլարհ
իքնե–
րսւ
էէէոր էէւոէէւսէնաէէութեամր
, ՚^էկ՚էէէ
՛չնէ.–
լէէէէ էսւրէկէսլի
ցսյցերր
, քա ր ող չա կան
էսա–
՚Ժ
ԲՐ.՛.՛ւ՛՛՛՛՛ք
"՛՜է՛ւ՛է
Բ"՚նէ՛
չեն
էլրնար
հէս
-
Օ Ր Ը
Օ Ր Ի Ն «2*
ՈՉ ԻՍԿ ԱՊՐԻԼ 11/24
Տհււե՞ր է ք Երեւանի մէջ տպուած սլասվւ
օր ա ց ոյցբ , որ ամէն աարի լ ո յ ս կր տեսնէ
Պետսւկան Հրաաաբակչսւկա(ւին միջոցաւ :
Հալէսլի մեր պսւշտօնակիցբ,
Արեւելք
,
1954ի օրացոյցր ծ ե ոք անցուցած ըլլալով,
ւքանըաւքասնօրէն կր պարղէ բովանդակու–
ը ի ւ ն ը , ի պէտս ամենայն հասաջ գիմա -
կանաց :
Հայ աստանի ժողո վ ուրդիդ համաբ հրա
տարակուած այս
օրացոյցր
բոլոբովիքւ
մէ կ դի դրա ծ է ինչ որ կապ
ունի աղղային
կան՛ 1(րօնական
տօներու , աւանդու -
թեանց , յիշատակներու եւ պատւքական
դէսլքերու հետ
:
Ամէնք դ ալ դիտ էք որ Յունուար
Օին
՝(ք նունդ է :
Պետսւկան Օրացոյցին բառ չի պարոլ -
նակեր այդ ւքասին :
Եւ ձեղի կը պատմէ
«ոեէ
-որէւցիո՚ե»
դ է պք մը :
-
«Տ
՚։։Ար
էոաբէ։
ա ո ա ք ,
1944/՛^՛,
ա ւ ա ր —
էոուեւլ
Ջ/,լեսէբինովէէ
էսուլով։։։
-
էէլ
։։։էէմ
ւսն
ւլ սրհ ա
րէ
։։ն
է։ ցէ։ էսե
լ։ էւ չէէն ա ր
էս էէ Ո
ւթէւ
է
էւ ր ե
է
էչ
սրհ
ալէ
էէ ուեց
մ
ա րաէւնեան
էսււ
։։։քէւն
ւէէ։՛
-
է Լ Ա է ր ա ն ր
»
;
Նոյն օրր , իրրեւ
երկրոըդ
կտրեւոր
դ էպք, արձանադրուած է ծնունդը Խրիս–
տօ Րոոդենի, «բուլղարական մ ե ծ պօէա 1ւ
ոեւսլսւցիոՕեր» :
Ոչ մէկ յսօսք՝ հայկական Ծնունդի մա
ս ին ։ Ոչ Յունուար 6ին ,ոչ ալ Դ ե կ ա ^ ^ին =
Երկու աշ|սարհահսչա՚՚կ դ է պքեր արձա–
նադբա՚-սծ եը ՚իե կ տ • 2.՜փ թ ե րթի կ ին
-
ր«ւյ •
•–1ւէւ"»**-»- .
-
« 1917
Գեկա.
25//^՛
Աւկրալ՛սս–յոււէ
յւրսյւ^սղի ա(ւտս.ւււպւ;^
Հէւչ։սկ"ւեց
սովե
աս։ էրսէ։
իչխանութիւն
՚»
է
է*։։։ ցէէ լեց
րո էչե ւէէ էէն ե ր ի աոաքին
կոն–
ֆե
լ։ անց էւան
Տ՛՛՛մ
ձ՛ե րֆորաււմ
:
Այսպէս նաեւ ուրիշ աղղային, միջսւդ -
ղային եւ ուրիշ աւ տնդ ութե անց մ ա ս ին։
Ոչ Զատիկ, ոչ ՛Լա րդ ավաո, ոչ ալ ո ւ
րիշ որեւէ տօն:
Անցեալ ապրիլ 18ին , որ կը ղու գ ա դի -
պէր այս տարուան Զատիկին, արձանա -
ղրու ա ծ է հետեւեալ ւքեծ դէպքը– — « 1 0 5
սսսրի առաջ, 1849ին, ծնուեց Կ– Ռոսսի–
նը , \1՚եծ նարտարապետ » :
ԵԼ երկրորդ հաւքաշիւարհայի՚՚ն
դ է պք
մր •— «էյ՚նուեց (ղր է ՝
հնաւ)
Րոլեսրաւ
Րերուտր, Լեհական ժողո վ րդ ա կ ան Ռհս–
սյո ւ բ լի կ ա յի մինիստրնեբի |սոբհրդի
նա–
|ււաղահ » ,
֊ Դոնէ 1915 Ապրիլ 1յ/24ը արձանա–
(1|ւուած ըլլալու է, իբր ե ւ աշիարհասա -
սսւն դ է պք :
Ահաւասիկ ա յ դ օրուան թ ե րթի կ ին վը–
յւայ սսղուած ւքեծ դ էպքր •
« Մէ՛ոաւ
Վ.
Ա.
յ ՛ ո
էլս վս կին ,
ռուօ
նչսէէւաւոր
բէսն ա սաե
ւլհ : ՛Ան.
1873ւ& •
Ի՞նչ կ՛արժէ աւելի քան մէկ միլիոն դո–
հեյւու յիշատակը, րաղդպտելով
ռ ուս
բանաոաեղծին մահուան հետ • • •
Աիյոր()սւկ ունի՞ք իմանալու
մնացեալ
պատմական դ է պ ք ե ր ը— Ա ոնկ ո լիռյ
ո.ե–
ալոէ ցիոն պարտիայի հիմնադիր
Ս ո ւ ի է
Րադորի մահէն մինչեւ պբեդիդենտ
Հ օ
Շի Մինի ծնունդր 1890 Մայիս 19ին:
Արդեօք է ջմիա ծնի օրացոյցի՞ն վհրա -
պահ ած
են 1915 Ապրիլ 11/24Ի ՀայաջիԹյ
Սարսափնեբսւ. տարեդարձին արձանա -
դրու թի ւ նը :
Փնտ ո ե ց էք եւ ե թ է դտնէք՛ անմիջապէււ
մ " -
1^
՝ ԼԱՀե
՛ւա
յ ե լ
եթկ
ոչ
սրել
անՀամաձւսյէւութիլն–
ներբ,
խսա,ս,,նեէ
ղիրքերբ
եւ
ի ՛էե րքո
յ
վաէ։։՚եէլե
լ էէեր ւէէնէոոահ՜
յաքալութ
իւն բ
:
Ա լրե էէ՛ե , այսօրուրնէ
մինչեւ
Մայիս
է։էն
-
գիէէներբ
էէչկէոք
կ քննուին
Հանգաէէաօրէն
^
ղիւ։։։նս։ղիէուէէ
թեէսն
աւանէէական
ճաէէբսէ֊
նեէէէէվ , սէռանց
էսէէղուԼ
լու
ւլ ե ր ա
ւլ րւլո ո ւահ
Հանրւս
յ ի ն
էլարհէ։քներէէ։
; Ընղ Հ ա էլաո ա էչն ,
"չէ՛՛՛ք
է "՛մկն
բէէէն
բնել
,
վ սաաՀ
ութ
եան
Կէէ՛մ
՛սյ
մ բ սաքւէլհելոլ
Հս։մ։։։ր
» :
՚է^ւսրչսէսլեաբ
թելադրեց
էւր
ք)ք . Աիու
-
թէ"
՛եր
է, լ միւս
ա րեւե լեան
սլք, աութ
էււնն
է,^
րրե
սւլ օրինաէլ
աոնեն
Փսէրիղէ,
ՀէԱէէէսձսէ
լ –
ն։էւիյիւէ։ներկն
, իրենց
։։րսչ։ոէէրս՚եութէ,էսն
Համէէէր
: «Ա։։է։։։ոէսղինէէւթէ,անց
էէաՀմէոնա–
էիաէրէէէէն
էէւ Հաէլսւէլչռի
ւլ րութիւնր
,
ոէէ
՚հսէէս։։։աե
սո։։սհ
կ այգ
Հ ""է"՛ձէէէ
լնու թէէէն
~–
նէ,րւէէէ , Օէլ ա։սկ։։էր
օրէէնաէլ
էէբ
էլր էրէէւէմկ
, |
է՚է՚էէեւ
նսէէսսէրանր
աւեէի
րէէէէՀաէ
։րէ1է1լէէէն
1
՛լ րէէ լ թէէ էէէն
մ ր : Եր
Ն"
յ ՝\՚.\էէ հէսն ոււլ աէլ է՛է՛է։ ՚
ձ՛կք քւէ՛ 1Ր Է
՛Ոէ
թէէւնէէ
էլբ յէէէյաէսէէէոբկ
թ կ՝ \
արէ. ւէէ լէ՛ւոն
Ե ւ ր ՚ ՚ ՚ ՚ լ ա յ ի
եչէ1լիրներբ
՚^է՚ք՚՚ց
–\
ներ
ձեոք
՚ղէ՚էոէւ
էսռէէեն
էէչւէէնէլ
։։։ սլա
Հ ո էէ ո ւ– \
թեէէէէէ Հէէէմաչ։
, ։է էոանղէււ
ահ
Համ
ս։ էէէ, րււէ
իրենք
ւչի ր ենկ ք
• \*մ
սրէէ չաօն
ա կէւ ցն
է, ր ս ւս
ղէէէրւէ անք պաաճաո-ե
էու
ւլն ո էէ , էչ րսէ,մ
թէ
ես
լէ>ձւէէրսէէլաւէ
սլիաի
է1էւէկի
որ
էէէէէէ,ւէ.լ -֊
է.
էէէ
)ւ Ե՛ րո՛՛լ՛"
յէ՛
սլ ա չասլան
էէ
լ թ է. էէէն րէէէլէ, -
ր ա էրլո
լ թէէւէէ էէր
էր։։։լմուէր
յա րքէ ւնէէ ւսն
էէէ–.
ր1,է
էէէոեսւն
Ե՛ րւէսլսէ լէ։ Ա էւսւ իէեան
, րնէլ
"ւ–
էէք, լուէ այէէ էէ էէքէէ ց՛եէ, ր ր էլսր
էէւսէս աաե
սահ
են ք
ս սրս
էէ ա էլէէն ութ
էէ ւսնւլ
սէոՀւք անէսէէէոէ
քլ
-
էէէէէն Համսէր
» :
Պ՝ • 1քէ,նւոկ
ս Ֆէ՛՛սն
ս սլ ա
Հ սւն քէ, ւլ որ
1ւ)
Մի՛"
թէ՛՛ն
ր չէէէ։ ա րար
աո աքէսբկներ
ներ
-
էրս լա՚ք՚եէ
: Այս
"՚" թէ՛ւ
էէաս՚եաւ
ո րասլկ
ս
լիչէ՚ւլ
Ա
՚ Ա
" ՚ ր է " ՚ յ
սլարաղան
, Հոր
իէէյէեի՚ե
կր
թսւնաւորկ
էէիք
էէէ
ղղա
յէէն կացու
թիւնբ
:
ԱնՀրաձ
ե չ ա
է ելք
էէր ղանել,
՛չ ա չ
)"Ա
ղ է՛ Ր չ՛
սաոր՚ող
րել , ճշղրիա
սչայմաններ
ղնել
սչա րպսւմ
էէ Համ ար
, էէէէչէսւ Հւէէ սա ւսա էէչ ա
-
լ սա րէէ
էէէ
էչաէէ էսէչւչէէէէ աղաասւ
թ էււնչ։ ,
սր
֊
ոչկսւչէէ
ձէէւչսէէսւրէչներբ
ւլէէւոնան
թէ
Վ^ո
-
րկայի,
Հնղկաչինի,
թրիկսթկի
եւ
Աարի
էսնւլ էէլէէէէէրկն
եէոք,
Աւսարէայ
Հէորցն
"՛չ
•էէ, ր քնասչկ
ս էչէոչւղ աղ րուէէէհ
Հ »
:
Զ էէն
էէէ
թ՛՛՛՛էէ՛"
թեան
եւ
Հ էււ չէ ւսէլսէն
ւլկ ն -
քեբու
մասին
ալ խօսելէ
վերք,
վ ար
չւսպե–
Վ.ԻՇԻՆՍԿԻ ՅԱՆԿԱՐԾԱՄԱձ
Աւրէսէձ
ուլովին
խորՀրգա
յ ի ն պատուի
-
էէսւէչ1էէ
.թեէէւն
նախաւլաՀբ,
՝Լէչէն"կէ,
սր
1 ()
աւո ք։ե էրո հ կ , յան էլաբհամաՀ
եդաւ. Բչ •
օր ,
է
։րտէ։
աաւլնասլի
մբ
Հեաեւանքով
է
Մ"՚^ր
աեէլէ։
ունեցաւ
իբ բնակարանինմէք
•
՝Լէ՛ չէ՛ն
է։
էլէէ
է։
րաէւ
քո
կար
ութ
ենէ
մ բ
ե ռ
ւոէէէոսէէղէբ
աո
նուաւլն
աասբ աարիէ
ի
վեր
եւ աաեն
էսւոեն
էչբ բացակա
յէր
մոգով
-
ներէն
, Հանւլսաանալու
Համար
։
ԸնգՀ–
մուլուէէէն
նւսէսաւլաՀբ
, ՛Բլեֆէնս
, էուրբ
կբ
Հաղոր։լկր
Պ՛
Մենաէս
Ֆրանսի
ճաււէն
էւ.
մեէլնսէ
մէ^ ն
2;>
էէ էէէ
յբէչեան
եաքբ
: էքլորՀր
-
՛լ՛ո յէէէ։
սչւ
։"։"1է
էւ ր
էէէ
էչո ւթ
ի լ ն բ էուրբ
դագււէ–
նէէ սչսւՀեց
երեք
մամ,
էւրեն
յաաուկ
սր։։։։։ճ։։էււներոէէ
: կարհո՚լներ
կան
թէ
չեն
ուէչահ
էէ էէլ
ւլս։ էլէւ Հ ա գ ո ր գ ե է Ազգամողոէէին
,
որսլէսղէէ
Ֆրս՚նսայի
վարչապեաբ
կարե
-
նէսյ
էսօսէէլ
իր ճառբ
-
ՄաՀբ
աեւլէէ
ունեցահ
է
նախաճաչէն
եաքր
: է^ոլրր
պաչաօնապէս
Հաղոր
գուահ
ոէէոեն
, էլկ–
էէ
պաէէ ղուե ցաւ
Աղղամ
ոգովին
դրօշէ՛
եէ. ւէ՛" էւ
է
՛ւ ռնո ւեց ան
վաթսուն
ան
-
գաէէաէլ
էէց սլէէ ա ութ
եանց
գ ր օ ^ ե ր բ :
Ազ
ւլամողովր
գւսէէբեցուց
ամկն աշվսաաանք
,
է,
յէ։։
բղ անս
ո
ուէէ
ի ր
էէէ
ւաղէ
ա ին , որ
նչա
-
նաւոր
Հ
էէէնէէ էէ
սա ցահ
է ր իբ
բուռն
վիճա
-
բանութ
էէ
ւնէէ էէ
րէէէէ
, Հեւլնակսւն
ակնարկնե
-
րո՛է
էւ՛ սրս
էէէէէ էէէ
էրոն
«նիէթյ
^ոէէ
( ո ^ ) ւ
Երբ
Աղւլ ա<ք էէէլ ով բ յարղէէւնքի
ցոյց
մբ
կբ
"ո։րքկր
, Պ • Մէ.նւոէէէ
Ֆ
/էԱ
՚նս
վերագա՛ւ
ն։ս լէէէէ
նէհ ր բ
էէ
էլա էլան
մբ
խօս էէցէէէ լ • Ամե
-
րէւ1լէ,ան
էէլա ա ս լ ի ր ։։։ կն էս լ յարգանքի
խօս
-
քեր
"է
ր ւոա "ւոէէ է։
էէ
, եւ
յեաոյ
կարգով
աբ^
աէէ։
ր։։ րո
Ոէ
է. էրէէն միւս
գլխաւոր
պ ա ա ո ւ ի
•
րէսէլներբ
:
Անէորկ
Վիշին՚.կի
, որ
Հեղինակն
է
«ԽորՀրղայէէն
Պեաութեան
ՕրէնքբՖ
ղբքէն
էււ
Ոէ
րէէչ ՀէէէՈէՈէէէրակութեէսնց
,
առաքին
(Շար.ը կարդալ Դ– էջ)
ար
ղիէոել
աո,
աէ
թէ
«միակ
ց ա մ ա ք ա մ ա ~
սէ
մր էսաւրսէլութիւնր
եէ.
ապաՀուէութիւ–
նր
*է.ն ոբ վաէէէնղուահ
են , այլ
ամրողք
աչէսէ"րՀի
էսաղաղութիւնբ
եւ ապաՀովու
-
թիէնբ
»
I
Fonds A.R.A.M
