HARATCH, du 1er juillet au 31 décembre 1954 - page 414

ՀԱՄԱԶԳԱՅԻՆ
ԸՆԿ ԵՐՈԻԹԵ ԱՆ
ճ ծ Ս ՚ Ա Ր Ա ՆԻ շ Տ ՍՄ Ե Ս Կ Ը
( Ր. ե ւ վերջին մաս )
Աղ՚չ
մլլ միայէւ
ֆ իւլի քա էլան
1լււաոլւահ–
-
նեքաէ
չի
էի
ճ
ա՛հա
լ։ , ճ/,լւմա/լ
շ՚՚՚ւ՚ղքձ
կ՛՛՛յ
)
է
։լ։
նւ։յնքան
վէոանղ։։։ււ։լ։
է
;
Այսօր
մենք
կր
սլա
ւ։>և
րաւլմ
ինք
ճերմակ
կարղին
ւլէմ։
Այս
ալ
աւլւլային
սրրաւլան
սլաէոերաւլմ
մրն
է :
Հա
յե ր ր իրաւ։։ւնք
չունին
,
։։ւ
յ։։ սրրա
-
ւլան
ււլաաԼ
ր
։։ււլմ
ի
րէւթս։լյքին
,
ւլա ս ս։ լի ք
ՐԱա
լու.
:
Վէէ
։։սնւլր
։։։մկնու.ն
ւլււներր
կլլ
ր։։։ի։է
,
Հեա
Լւ։սրար
Ր՛՛Լ՛՛րի
Հ ։։։
է
.ա ք։ս կուն
ճիւլին
սլէ աք
ւ
՚ւ-նինք
,
ա
յ ս սլաա1ւ րա՚լմ
էն
յա՚լթ^ա–
կ։սն
ւլոլրս
։լ։։։լոլ.
Համար
:
Հ՛"
յրեն։։։
1լի ւյնե ր , վսաաՀօրէն
1լրնւ։։մ
յ
" յ
յաա
րա րէէ լ
,,, յլւ բեմ
էն
, յ " բ ե լէէն
ա
էլան
եւ
՚դաամաէլան
՚ ս յ ս
սլաՀ։։ւս
, որ
Հայ
""Լ
~
ն ու՛ս էլան
մ։։ էլո վուրգբ
Հերոսական
ճի։լ.ե–
բով
՚։լիաի
սլաաե
րաւլմ
ի
իր
ւլո
յութեան
՝։ ա
մ
ա
ր :
Ղէ
"լ՛ ու
՚ւի՚ոաէլիւյ
Հ ՛ "
յ ր , թաքսլն
իբ
էէէքբբ
Հ րասլս։
ր։։։
էլ
սլի։։։ի
՛լէ՛է
է՛ւ մեր
օրէէ
-
բսւն
Հին
սւ
նոր
սեր։ււնգի
մէ^էն
մար–
՛լիկ
ք
՛լ
խմբւ։ւէլնէ.ր
ւլոլրս
պիաի
ւլան,
9ա–
Հ՚սէլիր
ր
Հս։ն։լ իսան
ալ։։
լ
Հա
յս։
ւ
։լ
Հ սլան՚է
ան
՛լո
րհ՜ին։
Գի։ւ։աէլի։յ
։ս լգ. Հայէւրբ.,
ր։։ւրո
-
յաէլան
եւ
նիւթա
էլ։։։ն
անՀաչիւ
՛լո Հ " ՛ լ ՛ ւ ւ
-
թ իւններոէէ
, յւա9"ւթեւ
։ւ
։ք
բ
ւ
։լիաի
ւգա
յք՛"–
րին
էաւ սլաամ
ութե
ան
սլաաէէւո
լ աս։ խաա–
էլին վրայ
իրենւյ
անունբ
ոսէլի
աաոեբով
"էի՛՛՛ի
արձ։ւ։նա։լրեն
, որ"լէ։։։լի
լ ե ա ։ ։ ։ ։ լ ։ ս յ
" ե բ
։ւ
ւնէլնե ր ր ամ
օ թ ՚ ս Հ ։ ։ ։ ր չմնան
է է՛ ենց
–Հա յրէէ բու
անցեալէն
• • .
Ւ ՚ ՚ ն չ
բանի
ւէրայ
Հ ի էէն։։ ւած
է
ա
յ ս
Հա–
ւ ա ա ք բ ,
։ւր այս
բեմէն
ա յ ն ք ա
՚ 1 ւ
բաբձրա
ւլաւլաէլ
էլբ յայաարարեմ
:
Ալ՛է
Հաւա։։։քլ։
–էիմնուահ՜
է ՛՛այ
մս՚լո
վսւրւէի
թ ա Ք" ւն
ա ՛ւ՛ս
քին
։։
է
-թ ի ւհն ե
րուն
վր՛"յ
, աէւաքիեսւթիւննեէ։
, ։։էւոնք
չեն
ե —
բեւիլ։
, բայց
միչա
անթեգսւ
։էէհ
էէբ
մնան
մե Է։ մ
ւ
։ղոէէւ։լր։էին
մէ^
Հ ինէսւուրց
ւէէ
։րա
-
էլան
էլր։"էլէ
։ե
բուն
"էէս
:
Աէէ էն
անւլ
էէէէէ
երբ
մ էէր մէէէլւէ
էէ։։
ւր։էի
էէէէ–
յութիւնբ
վէէէանէէուահ
է
,ան կաո-չած՜
է
մ չաէլէէւթա
յ ի ն
էէւ
Հէէէլեէէէէէն
էլէէէր ո
ւլէէ
ւ թի
ւն­
նե բուն
եւ էլրցահ՛
է աէէւէէլ
մինչեւ
այէէօբ
%
Մեր
էէ
րե
րէէլ
էէ
իւա բ
/,
լ
ո
էէ
էլ ե
էէա
ր բ ձ՛իթէ՛՛
՝
ս։ ր
։է
։լիսի
Հէէէլէէէլան
ինքնաէ։էս։չէոպւէւնու
— .
թեան
Հ բաչքնէէ
լււ։ւ
։։։ոա9ինր
չէ , ե ւ
էլ էս–
րերէէւ
լնթսէէլքին
, չ։։։ւո
յէէէճէէէիէ
մէէր
նէլ՚ւլն
մոէլւէէթ։ւր։լ
բ
էլրցսէհ
է
Հաձ
՚էէ։։"։
վէէէնքէւրբ
Հսէմ ա
լսէս
րաէ։
ի
ո։ ս
էո
ի Տ
էսն
ին
բա ր ձ լ։ ա
ցն էէ լ
եւ
ր։։։ ր
ո
յա էլէէէ
՛էէ
ու
էէէոէէււ
։ւր
սէյւլ.
կոր
՚լքէուէ
էիրէլահ
է մէ՛ր
՛լբա
էլւէւն
ո
ւթ
ի ւն ր ,
լե
՚էուն
եէլէ,ւլէ,ցին
, էէէէէլիք
սէ։ ր
էէ
ւհւլնէ, ր ր ե րւսէսէՈէս–
սլա
ԷէէՈ
ձէէ ե
ԷէէէԼ :
Հ
" ւ յ
էլեանքին
մԷ9 էէանաէբսն
ճեմ։։։ր։։։ն–
նեբսւ
եւ
դ։։լր
էէցնե ր
էէլ
էլոյէէլթիւնբ
նէւյն
էլէէէէ
էէվ
ի
եւ
ւլ իաա
էլցո ւթե
է
։։ն
արէէիւնքբ
<ե%
:
Միացէէաէ
բնէէեէւէէւթեան
էլրթէ։։կան
չաբ–
մուձ՚լ։
Հ՚^^՚^^ա
էլէսն
թ ։։ ւ։։։ էլս։նն
է, ր ։ւ ւն
մեր
մ
էէ
էլւէէԼէէ ւէէէէ ի
մ չ։։։ էլէէ ւթէ։։ յիկէ ի՚հքնասլէսչա
-
սլանութեան
էլէ.ւլեցիկ
ւիէսսաերէն
էէէէլբ
Եւ
էէէ, րշա։։լէ
ս , ։ս յսօր
։էւ։։էն
լցո աէլէ, "՛էր
»
Համ ս՛՛է՛է ա
յ ի ն
Հ ՚Ոէէ
աա
աէէ
լթ
ի լ ն բ
,
ձ՛եր
պա
լմէէւննե բու
էւս՚ւլւլէսամէսւէ
բ Հր։ս՝ք
մբ
չէ՛–
Ղ՛էէէւ Հէէէէէէէ լ չ՛էէէ"
ա արուսէն
կեանք
է
։ւ -
նեցւէէէ^
՝ք^"է
լէէֆէէրնէէոյ
Հա ք
Աչաէէւ։ւթէսյին
Հիմն
։։։ր էլո ւթէ, էէէն ինքհարւէլէս
ճ ա էււս էլա
յ
-
թէււէէէէ
, քանէէ
էէբ ւլիաէէէէլիէլ
Հայերու
կէէ՛է–
էէէ,
էէեր
էլրթաէլան
ճակատին
/ է յ յ ա յ ^ 4ա
"*
ւէէ1էոքէ։
նեբչնչէէէրէսն
մբ
չկ՞
:
Անչուչս։
որ
՛ս յ ս Ր"Է"ՐՐ*
նոյնէւսէլ
որ
-
պէս
օրինաէլ
, Հւսւաաք
էլբ նե լ։ չե չեն
աւեէի
։լ։էրհօն
ապա։էայի
մբ ;
Երբ
քի
Լ
ս՚՚ւաշ
բեմ
կուէէսէ
յի էսօսէէ լէււ
,
աւելի
չաա
էլլ, մաահէի
"ւրէ՛չ
^ Ր ՚ ՚ ՚ լ Ք Ի
՚^է1
մասէւն
, ոբ ամէնուէէ
մ։սաչեէի
իրաէէսէնու–
թիլէ։
մբն
է,
չօչաւիեէի
, որւէւն
կրնաք
Հա–
ւ։սւոս։է
աււանց
էէէէսէյէ։
;
Հէ՚աչքբ
այս
բաէէմ ո ւթ
ի ւն՛է։ է որ
Հոս
Հաււսքուահ
է : Ա ել։ բնաէ։ր
մո։լովուբգի
յէէէմաոութեան
եւ
էլ։։։մքի
իս էլա էլան
"էբ
-
աէ։ւ։լբ
: Ա ենք
է, ։լէսհէ։
էլէսրհէ,
ւ։ չենք
էէէ
ես
-
նեէէ , էէրովՀեաե
լ ամ
էն
օր էլբ նա յէ՛նք
, եւ
ամէն
օր աչքէ։
աէւքեւ
ե։չ։սհ
բան
մբ
այէեւս
չի
աեսնուիր։
()։ոս։րաէլէւ։ն
մբ
եթէ
1,րե —
սուն
ա։։։լէէւ
ա՚ւս՚շ
էէեր
էլէ
,էէ
։նքբ
աեսնէ
ր
եւ
՛ս յսօր
էէ։
յ ս
բ՚սէբէ էէւթեան
էլէէանքին
բաէս–
ասէէոէէէ,
մեհաէլ։։յն
Հբաչքբ
պիաի
Հո.չ։ս
-
կէէ՛
՛ս յ ս
ի րաէլան
սւթ
իւն
բ
;
Հա
յ ո ւ
կա ր
էէ
ւլէէէ 1էւէէն ուձ՜բ
ւ։։ն չա։էէէէ լի
է :
Հա լու սրաի
էէ
է։ էլւլա էլնե լ։ լ։ էլարելէ։
չէ
գոլչաէլել
: Գո
րհ
1։ ր էլ ի բ
էէ
։էլէ։։նա ցնէ ,
ոբ
Հրա
չքի
Հաւասար
է : Աենք
՚։։է այէէ
ձոգո—
վուրգի
էէէկ
մասնիկն
ենք,
ներում
Հա
-
ւաաքր
էէւնինք
էէեր
ձեռնէսլ։
էլին,
եւ
չենք
ս էս
։։է
լւււէէ ր
:
^ ^ յ Ր ՚ ՚ ՚ - ^ է ՛
կե՚լրոհէն
բէէէնալով
յոբելե
-
նաէլան
ս։ յ ս
Հ էէէն էէ ի ս ո լթ
է։ լէէն ե րբ , էէ էէէէէ էէլ
-
լ"վ
էէւ բեմ էէրէն
էէէա էէ էլե էէէ էէ Հւսմ աէլւլ ա
յ ի ն ի
էլբ թ ա էլան
,էէ.րէս1լան
եւ
Հ րաաա րակչա
էլան
հրաւէ էէրնե ր բ , Հէէէչէէւ
ւոէոլսէէ
քսանեւՀէէն
էէէսւէ 1,սէ յ էլւէրհէէւնէ
էէւթե ան
մ ասէէն
էլր
էէի–
մենք
ձեէէ , ու
ձեր
գլխուն
վբայէն
՝ > ՚ " յ
ւլաւլ թէս չէէէէս րՀ էէն էէէ^
ց բէււէէէհ
Ր՛՛է՛՛է՛
Հ՛"
~
յե էէոլն
էլօէէա։էվէւլ
էլանղնիլ
՛էեր
էէհ
էէն
որ
ամբո՚ւշ
Հ՛ո
յ էււթ
էէ էսն էլբէէէէ։։ ա էէէսն էւ ,ւ։ր
ձերն
է ամ էէէէ
1է9ո
վին
, որ էլբ ր։։էր։ւ։է"է
բոլէէր
Հա–
քեր
է։
լ էէա ր կե ր ՛ս էլէէն
ա ր
էէ
էէէի լն ո վ
:
,
Ընէլլւկում
չ՚էլնէէնք
, որէէվՀեաեւ
աէլւլա
-^
յ ի ն
էէոյոէ.թեէ։,ն
սչայքէսր
մբն
է , Հէէէ ր ի լ
-
րաւէէր
էէէարէէնեբւ
մ չա
էլւ։
է
.թէ" յ ին
։։։ւէ։։նգ
ներ
ձէէ։ ռան
էէ ահ
ենք,
որոնք
մերբ
սլիաէ՛
մնէէէն :
*
էէ
էէ ՛էէնք թերեւէէ
Հէէէէէ ցնեն
,
Է՚՞^՚Լ
է ^ե ր
ճեմարանբ.,
էլամ
Հայ
ւլսլր սց
մ բ , էլէււմ լէէ–
ղ՚՚ւն
էէւ էէրսէէէանոէ
թիւնբ
էէր
։։։յսքան
ագ
-
մուէլ
էլբ Հանէք։
Աչէս՚սրՀքբ
է ՛ " յ ն ,
ԴԲ"Է–
րոցներբ
չաա
, . < Աի։։ւքւէ
էլոււլւէէյ
Աւէէաէւ"
ԱՀ
ւ։։ րէէն էէան է, ՛Լէէ ւլւէյէէ
Արէոր
Ջ՛՛էր
էէւ
էէյ։։ չէէէս։
ռէէ
լ մարէլէէէլ,
խեէէճ
՛Լե–
։լո
լէւ
շէէէէո սլէէէո էէ 1լ
մ էէէէէէլ էէէրաբ
էէ^ուէէեն
ԳԷ՚ՏԱԿԱՆ
Ա Ա Ո Է ^ է դ
ԹՈԻՆԱՄՈԼՆեՐԸ
՚\,աէսա։։լէս
էէրս՚հ
էի
թմ
րե ց ուց
ի չնե
-
րսւ
մւսսին,
սաէլայն
էլարձ
է անէլամ
մ բէէ
ալ անգր
ագա
էւն ալ
,։էր1էվՀես
։է,
լ
թ ։ւէնա
-
մ ՈԷՈ լթի
ւնբ
քէս՚րձէսհ
է բնկեր
ա յէէ ն չա ր էւք
մբ։
Աձ՛էէէ
էէէ։։ սա էէէէէր ւլէ մէսրէլիէլ,
մոէէ1էււէ–
ր։սէլս։նկն
ձ՚ինչէււ
յէ,էոէէէ։
է։ա։։։Հաէլր
մաւ։
էլբ
էլս։ էէձ՛ էէ ն թւ։ւ.է։էսմ
՛էլէէ ե բ՛էլ
թչւ։ւ։։։քլ
բ։սնա
-
էլին
:
Օաճ։։։խ
, թէէւն էէէէէ ոլէւե էէէն չաաե
ր
էլո
-
Հե բն են ս՛է՛՛էէէ բաբ
քեր
էէւն ; Անէէնք
1լ՝։էէ.էլեն
էսէ, էէէէե է
է։ ր էէէէէ էէէէէլ էէհ
ձ՛ բ , թէէէէլէ։ է
է։էէլռ,էէ
ձա
յն
ձ՝ բ , էէէ։։մ
մ ոռնալ
աառէսսլանք
էէ բ
:
Հեռաէ։։։։
լ բան
աէլան։։
ւթե նէն ,
թօթ
ա՚է՚ե
է
էՈէ։։ւլսէ1լէ։։լի
էլէ,էոնքէէ մբ էլաէէլան
յնէ,
ր բ
ու
ւէէոխա՚լրուիլ
անիրէսէլան
,էէրաւլէէ։յիէ։
,
էէէււ–
թիէ
էէ։ չէէէէս ԷէՀ
ւէբ • Հաէէսւռ։սէէ
էլառա էէ էէ։ ր ու­
թէ, ա էէց էէէի ս ։ո օրէ նքնե րսւ , ու
Հ ս էլւ։ էլւէ լ -
թ էէէււն
, ա
յւլ
անէլէ, սւլնե ր բ իրենց
մ ո լու
-
թէէւնէէ
էլր
յէ։։ւէ եցնեն
էէէ։։էէաէ։է։
չոլէլաներ՚։ւ
էէ իշոց։։։ւ
, Ճսէէ1էււէ1էհ
թէէրէ,ցէէւցէէչն1.ւրով
,
ն" յհպէ
ս էլօէլաաւլո
րհ են
թմրեցուցի
^ ե
- .
բուէ
սլա ա ր ա
։։ էո ո ւահ
ա ր։էէօնէ,է։ւ
լ
էէեէլեր
%
Այ է լ. աէէէօրէն
էէ։ ռեւ աէււրբ
էլբ էէարեն
էլօրա­
ւոր
լ ^ էլե բութի
լեն
է, ր ,
։։ րոնց
մ է^
կան
ե ւ
էէեւլէոնաւորնէ,
ր , Լ լ. նէ։։է։ւէլին
ւլ իւււ։նէ։էւլ
է էո­
նէ, ր ու
էէաէս էէէրէէէրնէէ ր : Այ"
էէ I, րոէէէէն ե
բուն
էսռանձնաչնոբՀեէԱէէէ
Հանւլաձ՝
՚սնքբ
էլ^օ՚լ.
-
աաւէորհուի
թմրեէլէէւցէւչներ։էլ
վււէէսա
-
գր՚էւթեան
Հէէէմար
%
Ամէն
աեսէսկ
. Հնարքներ
էւ էէորհ
էէբ
՚էր–
ուէէն
, Հսկայական
չս։՚\է,ր
էէէ պաՀ։։
էէե էէէվ
որէէնց
էէ ումէէ։րբ
էլբ Հասնի
աարեէլան
Հա­
րիւրաւոր
միլիաււ
ֆրանքի։
11)38/՛^՛
Փա
-
րէ՛՛լի
մէշ երեւան
Հ։"նսւ1էցաւ
մաքսանեն
էէէէւթեան
աէէէ րօր
էէն։։։
էլ
ձէ։ւ
մբ,
էէրէէւն
տՀ
՚լինակր
, Պ ր՚էւքլինէէ
Րէէէրուեին
, եբրա
յե
-
րէն
ւլրուէսհ
ա՚էօթաւլէ։րքեբու
մէշ
էլբ
տ/։–
՛լ՛՛՛ւ՛՛րէ
Ր է^մրեց։։ւցիչբ
Իւրոէք։սնչիլբ
Հ։։ւէ։։է։ր
էէր
էէլ ւէէր
էէ
ւնէէէ էլէ լ։
100
էլրէւէձ՛
էէէէէ
-
յէ՚ն^
:
էւ։ էէ տ
է։։
ա "ւահ
էէ
ր ո ՛լ էէ ւ
թէէ
լ ն է
էէ ր
ւէէէէ,
ի
էւ­
նէէ էոարեէէէէէն
երէլու
Հէէ։։լէ։։լէ
թ
։։է։էւ
էէէրսէէս
-
գրութեան
ձ՚իէււյն
500
թէէնբ
էլբ հ ա ռ ա
յէ
օր ինա էէան
սսլսէէւ։։ււէ
էէն ; Անէէէ ւլ եէէէլբ
՚էար
-
աու՛էի
ւա՚մբէսնեէէով
էէբ
Հ
ւ։։
ր ։։ էո ։։։ ցն է օրէ։
-
նէէէէլանց
ու
էսնէէէոլււէ յաէէէսն
ւէաէէէէ է՛էէէլ
ու
մ էս
էէ էէ
էլէէէյէէն արէէաՀէէէէոե
լի էսէե է։։ էլնէ. բու
էլբ
վէէ րահ
է էէւբիլ^էերբ
:
Գա
։լս։
էէէ
ար
ձ՛ բ
էէ ։։։ ւբէ է, լո ւ Հ ։։։ մ
։ս
Է։
սլյ ։Է
։սէ։էօրէն
ս
։ռեււէ։է։է.ր
։ւէէ
ա
էէլ է։։ Հէէվէէէհ
չաՀե
-
րսւն
մասին
աոէնք
քէսնի
մլլ թիւերւ
Մէէլ
քիլօ
սէէէէիոնբ
Ջինասէոաէէի
մէշ
էլբ հաէս
-
ուի
3500
ֆրանքի։
Ֆրանսէոյի
մէշ՝
Հա
-
րիւր
ՀէԱէէարէն
150
Հէսէէէսր : է՛սկ
Ե՚լիպէՈէէ–
սի
՚ ^ է շ
500
Հէսէլսէր
ֆրանքի
:
էչ՚՚՚՚յինբ
,
որ մորֆէէնէն
էլբ էէլէ։։ էէէբ ասա
էէ լ ի , ւէւէէքրա
-
քանաէլ
էէէսրմէ
քիէօն
մէկէն
եբէլու
։Ւի
-
լի՛էն
ֆրէէէնք.
Միայն
մէէլ
քէ՚ԷՕ
էռոյինի
սլսէէորաէէւէէութէէւնբ
էլ ւէէպաՀ
էէէէէ
400
Հ՛"
-
՛լաէ՛ ֆրանքէէ
չէէէՀ մբ ; Գաւլանէէ
ա
չխաաա–
էէէէցէէեէէ էէէէէն էէէէէէնք էէէ
։։ւ
ւոաՀ։։։էլէէէն
էլ։։։էլմահ–
;
էէէ,ր։։ւ
մէէշէ։ցս։լ
ա
։էէէւ
՚։նբ
էլբ էէերահեն
նաէս՜։
էէսրֆինի
, եւ էսէէլա
էոյս
՚էերշէ՚նէն
էլբ\
։էլ։։։ալէ։։։է։էո1էն
է
ււս
յէ՛նբ
էէր
՛լ ի ւր ո ւթ
ի ւ1։ն
էէ
Է1 •
էէ լնհա
յէ
՛լ աէլան է։ էէւէէէււա էլ րութեանց
Հէ։։–.
էէար : Այ՛է
փոէսագէէէււթիւննէէրբ
էլբ կա
-
էսէսր ուէէն
նէէէւոէէ էլամ
չ՛էէլ
է, էլ։։։ոքոէէ
: Են չ -
՛էէէս
բսինք
,
էլիրարէէուահ
Հնարքներբ
բէ։։էլձ՚աւլան
են : Տաճաէս
կ՝Օէլաա։լսրհուէ։ն
ուաեսաեգէննեէէէէւ
հրէէէրնել։
,
է՚՚մէ՚Լքէ
)
իւղի
աէ։։էլէէէոնէ,ր
, էլեէլէէրու
աէէւէիէ.ր
եւն • ւ
Աակայն
էէէմէնէն
Հեւոէսքրքրականբ
ոլւլէոե–
բու
մէւշէ։ց։։ււ
էլէէէէոարուահ
–փոխադրու
-
թիւնն
էր : Այէլ
սս
՚էլ՚սւէսսլէ՚ո
էլէ,է։ ւլան
իէւն
էլլլել
էլ՛։ ւաա
յէւն
մեէո։։։գեայ
ւէ լանի
էէն էէ րէէւ
էէէշ ցե էէէե
էէ"
ւէէէհ մորֆէէնբ
եւ ճսէէէ էէէւ րգէէ լ -.
թեէոն
էէ
I,րշաւէէ էէ է։ ւթ ե ան
էլւ։էմ
էլր
։։։։լ
։։։ էէ -
նէէէն
էլենղանէէն
եւ, ւլւ։։էէ էլբ էէսլասէին
։։բ
ձեռքէն
առնել
աուբքէւ
փ։ո խա
Է։ էն
՚Լեւլոն
չւււգեէէ
էոէսլ
-—•
Ամէն
ինչ առէք
, էլեանքէ։
ալ
աւլէք
,
էէէէ արաբ
չեմ
աա
յ :
Ջարէէէխինգ
Ռէսբ
էլբ Հէէէրցնէ
:
՚ԼեէԼՕ , քու աբաբ
քանի՛""
արաէ։։փաէէ
է , (չաէո
էաւ
դիանալւէփ
որ էէէս
արաափար
է) :
Տ ՚ ՚ ւ ր
էէէրաէլ , կոբսւււէ
, էլնէս
. . ՚
(՛Լե–
՛լօն , էէմ ա՞րար
, Հայփան
, էէմ արաբ
էւմ
որաիս
չափ
է , իսկ
իմ ոիրաբ
Հարիւր
աբ–
էոավար
է
յ
՚Լեէէոն
Հայ
մ՛։ էէէէ վէ։ լէէ գն
է ոէէ իր
Հայրե–
նէւքբ,
իբ
՚^ չակ՛։
յթբ
էէէէ էքէէաին
չափ
էէիաէ :
Շաէո
էլ Օէէ ճնէ, էէ , լիս էնե ր եւ
Համ աէէէա–
րէսնէէեբ
էէէէէն աչէէէէսբՀի
մէշ,
ու մեր
ճեմա­
րէսնբ
էէէնոնց բաէլգաամամբ
փւ։էքր
է,
բայց
էէէէր ։։էէէոին չաէէէ է,
Հ։։։
լէէլ Համէէէէէ
։էւ։էէնէն
մեհբ
:
Մ չէէէ կէէ ւթ։։։
յէէէ։
այս
էսնւլ ։։ւսաէսէ։է։
է
մ եր
լոյսն
ու
։է։։։լալէէ։բ
: Հոն
սլիաի
հա։լ1լի
մեբ .
լ է, ՛լո էն , սլէէ։։։ է, էլս։ րէլ էէէնա յ
մ եր
էլր էս էլէէէն ո լ–՝
թիւնբ.
Հոն պիէոի
էէլաարասաւ։ւի
եւ
Հա
սաէլ նեաէ
մեր
ման էլա փյս ր ձ՜ բ ,
կրթական
՚էորհիչբ՝
Հոն Ա
. Ա
էէէէ
րոէէէի
րա ր բառբ
"լի–
աէէ
է՛՛է
՚^՚"յ
մանուէլբ
եւ
էլէս։լմէ
Հայ
լ^։ -
ւոէ
։։է։ իքբ
Հա
յ ձ–ոգոփ
։է
։.րդի
էւ։նէլ.էս
։։։ո
էէւնն
է
։։։ յէէ
է
Մերն
է,
ձ՛եզի
նմանէէէլ,
մեր
ին ք1է
։է
ւթ
ի
ւ1է
բ
պաՀոգ
յ
Ամ
էն
ՀէՍյ
բէսրո
յ
է։։
էլան
է,
է.
էւի։
-
թ։։։էլաէ։
Հ էէւնա
մ բ սլիաի
նե ո։է
։էէ
յւլ
էէէ՛հ -
էէէէէ
ս
էո է։։ն
էէն
մէշ :
Ալ
մենք,
արլ. ատեն
Գ։։ւնէւէլ
Վ^էսբումա–
նին
էէլէ։։
էլ րն։։։նք
բսե
լ ,
էէ
րւ։լէս
"՛Բ՛Է
"՛Ր
մ՛
՛Կ
՝
— Ս՚շակ , ցանէ, յ ա ն ո Նն տանդ սեդանին ,
Աւէտղերու պէս
, ալիքներու պէս ցւսնէ ,
լ՛իտերն ինչ փսյյ> թ է հատիկներդ կա •
ւարեն,
Տեւյը Աստուած պիտի ւքարգարիտ սելւ -
մանէ • - •
Հայ
մոէլէէէէէէւրգ
, քու
րարիքւէ
ցանէ
քու
էլրթ ս։էլէ։։ն
"էնգա
էէ
էոան
էւն
մ էշ ,
էէսաաՀ
ե
-
՛է է՛ Ր " ՚ ՛
^՚"
յ
՚"1"ւ ՚ ո ր է ՚ ՚ ո ն ե լ ։
էէէիաի
Հնձես
՛ոյգ
ան
էէ էս էէ էէ։ ւէ
։ն էն
;
ԼՈԻՍԱԻՈՐ ՃԱՄԲԱՆ
(ԵԳԷ^ՊՏՈԱ
- ԼԻԲԱՆԱՆ
- ՏԷՐ
ԶՕՐ)
ԺԳ
«ՀԱՅԿԱԿԱՆ
ԶԱՏԻԿ»
Մէէլ
չոլնչսէէ,
յանէլարհ
, էլբ էլտրէր
Մէ՛–
շե
է՛
էէբա էլանբ
ւււ 1լ էէ
լւ
թ
է։է
բ էլբ
ձ
՛ան է
լէ
իր
ա։էւնբ
• Երկս՚ր
էլբ
՚էէ
՚աէր
սլ՚սրաէէլին
հս՛–
՚լիէլներբ,
յեէոսյ
, ,։։նչչոլկ,
ղուռբ
էլբ
ր ։ ։ , –
նար
ու մէկէն
նելւս
կբ
ձ
՚տնէր
• • . :
Ան
մերթ
էլբ կառչէր
սիրելի
՚էէմքէ։
մբ,
՛է՛՛է՛
նոր
ճ։։էէէչցահ
էր,
՝է
։։ս ,
«Աուսաբեր
»է։
մէշ՛–
Այ
՛է
՚լէմքէն
էէ
՝երիմէսր
ուրիչի
մբ
:
Այս
է՚է՚է
՚էէուն
է
՛սէլ , ճաչէն
առաշ
տեսահ
է
՛բ
նոր
՚էէձ
՚քէէէէէէ
, է, րէէ ս։ա
Աէէէ
րւլն
է,
ր , ։։լէէ։ էո։։էն
էէ­
նե ր ,
էէ
րաէէէէ։։։
ա չքէ, ր՛՛վ,
Հա
յ ՛ ՛ ւ
է՛։
էւրւ։
ւեէլ
նէէէյուահ,Փ՛ե
բով
• • • ;
ւ ՚ ՞ ն չ կ
՝է
^էէւն
էէէլէէլեօք
Պ
՛ս
լ՛" լ՛նե
լ՛ ր ,
է
՚՚՚նչ–
"էէս
է
է՛ն Սէնց
ուց էսհ էէրէէնց
քՍթմ
աէէ
է՛է՛է՛
-
էլոէնր
: Նո
յէ։
ն չանս։
էլո ւթէ։ ւնբ
չունէէ
Խ բ
-
թէէւմ
էէ
ոէէէէէնէլ Հէէէմ
էս
ր , էէԼ ալ
Զ՛՛՛՛ո
է՛
կ բ :
՚ԼսւոէսՀ
էի,
թէ
ոչ մէկ
էիովէոէսութիւն^
1լրէէ։հ
էէ՛ն
անոնք։
Ա՚՜րէ՚չ
օբէ՚բէէւ
նման
օր \
մէէն
էր նաեւ.
է։է
յս
օրր։
Աւրէ՛չ
բան
է
Հ
։։է
յ–
կէսէէէէէն
Զ ՚ ՚ ՚ ՚ ո է ՚ կ բ
Հէսէէէէէէ Մ։։ւէէէէե՚՞
էէէ
• • • : Ըսսէհ
էր,
թէ
է
՛ր
յ ո
յն բէսէէե կամ
է
։ն
Հեէո
էէէէէաէւ
է
՚ Ա
՚ ՚ ՚ ր
:
Հ՛"–
ւանա
րա բ գ ե ռ
կբ խօսէ
էէն
Պ
՛է
աաէւն
է,
եւ
Յսւնա՚՚ւոանէէ
Հին
սէսս։։։ւէ։։հնել։ոէն
մէէէ -
ոին
• • • : թէէ րեւս֊
գ ա ց ա հ
էին
Բուբգեբուն
մօտ
; Մ արսելբ
, ԳաՀէւրէէն
չմ
I,
էլնահ
,
էւ
։ն–
ոէսէ
յ մ ան
էլւէլւլէլւ
լսել
անոնց
մէ,էլեէէին
է՛նչ էէէարօբինակ
աէլէսյ
է այււ
Մ ար՛՛էէ
լ բ ։
Ար՛լ էն բ՛" ցս՛է։ իէլ
էէէ
էււռն
էէ ւահ ք ,
մ եր
ճամ–
բայ
ե էէե
լէն
էէ
էէե ր աէ
։։։ւե
լ ի
էէ։
։։ լ։ Հ լ։
։էէ։։
ււ։ բ
էր էէւսրձեր։
Մէոասեւէ,ռւէւմ
ւէբ էէւնէր,
որ–
մ է
էէէէէ
րհէք
չէ ր էլլէնէ։։ր
աւլաւոի
լ :
ինէլահ
էր
էսնՀուն
ե րաէլնե
րու
էէիրէլբ
, որռնք
ոչ
՛Ս՛րէ, "ւնէէ՛է։
, ոչ
մէէէրմին
:
՝1,՛"
լ լ։ էլ է,
է
։։նն
էէ ր բ , ձէէէէէերր
էէբ
սէոՀէին
,
ու
գ ե ռ բարէէ
թեւե
ր
՛՛էէ
քունբ
չէր
՚է
՚"էէ
էէ՛։–
ցեէու
յալնահ
Էլոպ1,բս
:
Պէաք
է
քն։սէ
։է։։
լ , ։էլէաք
է քն էէէնա
է ,
էլբ կրկնէէէ
չէ։։էէռւնա1լ
ես
ինհի
, չաէէէէէճճէ։
,
անՀսէնէլ
իստ
։է
։։լոլ
մ լ։ Հեա
էէէՕսե
լու
էէէէս
% \
Վ՛՛՛՛ԼՐ Զէսաի
է , եէլեղեցի
սլիէոի
եբթէսէէք
, \
Հրաւէր
ունինք,
էլէսւելցնէի
նոյն
չեչ
-
էէէ
էէէէ :
Բայց
անօէէուա
: ճար
թլար
, էսն չէէէ
՛էւ–
էլե ր էէէոէէէլ բնել
էէմ էէէէէէէսաուն
էէէրաէոներս
:
Ան
էլ՚՚ոէւլէր
իէօսիլ,
ղեէէեցիէլ
րաներ
բսել,
ե
է՛
շ՛՛՛ն
էլւ։
լ
թէէ էէէմ բ
ոււււսհ
էէրւէէի
էէ բ
"էէ"
բացուի
լ ուրիչի
մբ ; Կ՝ոււլէ ր
Հ րճոլէւլ
,
յոլէէուիլ
եւ
յուզել
։
ինչ
անէւմէէէն։։։
էէէ
ցսէնէլէււթ
էէէ
է ր էէէ լէէ
11էրէսէսճւ։։նք
էէւ էլուրհքիս
տէ։։1լ , Հ։։ւէւսնէւք
,
իսէլ
էէի բաս՝
ուրախ
Հարսնեւոր
, որ
ե րւլե
լ
էլ՚՚ոէղէր,
։։լ։սրել
էլ՚ուէլէր
....
Ն՛"
րղ ՛էւէէ է՛՜ , Ն ՚ ՚ ՚ բ ւ լ ո ւ ն ի ՜
• • •
Հաէլիւ
է
"եէի
մբմոլնշ
մ լլն էր,
չբթ"՚նք–
նեբոէս
րնղւէէշէն
Հ
Մ՚էւթէէն
մէշ
էլբ ցցուէր
անոր
էայն
,
ու–
էէէսհ
ճաէլէէէաբ
: ՊաաուՀ
ան
էէն
մէէլ
ճեւլքէ
ն
էէէէրս
է։ոլր։լ.ս։հ
է, էէէ էլա ր ա էէէէէն էո յոէ՛ /լաոր
ձէ
էէնէլահ
էէ՛
^ է ՚ չ ՚ է է՛է՛ ճէէէ/էէ""՛
ին : էւ՛՛ւր
էր
ա–
նէէբ միէէէքբ
էսր՚էեօք
այս
պակէէւէ։
• • • ;
Ջեձ՛
էլրէ։։։։ր
բէոցէէէէորել
,էձէ
ձ՚աւ։էհում–
էէեր։։։–
է՛նչ
էլոլւլէէրւլէւէ.թէէս։ւէր
բսէէւ
ւէր ,աէէէ–
րօրէւնէէէկ
, տնսպասեէէէ
բաւէ, ձ՛բ
յէէէնկարհ
է, էլէէէւ ե լ ւււմ րօրէն
էլւէէո չէ, ց՛՛՛ւ
մ աքի
է։ :
Բ
էէէ րձրէսձս։
յն
։։էչսայ
կրկնէ՚է
— Մուշմուլա՛՛, լքուշմուլա՜ • - .
Ն՛՛՛ր ՛է սւն
իէւ Ոէէէէնէն
էէե էլեց էւէլ էէ ր ուահ
լք–
ներէն
՛էէ էլն է
«Մէ։ւչէէ։էւլլւ։։»է։
:
՚
է՝՚"յ՚յ
"՚-բԿԷ՛^
ուր...։
Մաաբերեցէէ
իր
մէէւս
կէՈէէրներր
,
«՚իեէէձ
էէուաեձ՛»
, էլե -
ււսէէէին
ձօնէէւէէէհ
իբ
Հրաչալէ։
էոռէլէ.րբ
: Է1ւ
է։։է։մոռանս։լի
վ արոլնցս վ սալատԸ • •
«Մ ո ւ չ մ ։ ։
լ լլան»
ուրէէչ
բէսն
էր • •
• • Հ
Ի ՞ ն չ
է պէէէէէէսւՀէէր , Ա։։է։էէէււ։։հ
էէւէ ,
է ՚ ^ ն չ
է ւգաաէսՀեր
ինհի
• • •
0 ՜
.
("՛ի
յանէլէւէրհ
, ւէէէլու
ւէր
էէէէ"
,
• "Ր
հէ՛ մ։էէ։։։բ1,րէ
։ւ։մէնէն
է։։։էլ։սն
րւէէնբ
,
՛է՛՛է՛ "՚խմարօրէն
մ։ւռցահ
էր
• • •
Հէէէյէէց Ասաուէէէհէէ,
Հ։սյէէց
Ա։։էոուա–
հէ՛ • • • Ան
բ լ է ՚ ս լ ՚ ՚ ւ
էլ՛
,
է՛ր
լ՛՛ւ սէէէւոր
թեւ՚էվ
Հէէէէսհ
թերեւր
ճէսկաիս
. . . թերեւս
նստահ
էԱրղէն
մէշս,
որուէՀեաեւ
։։։սէոուահներբ
յ։սճ։սէս
կր
էլիշւ։։նիէէ
իշնել
աէէէնկն
էւէէէնարՀ
աեղերբ
. , .
^՛՛՛յէէ
ինչ
Հրաչալի
բան
է եէլեր
սէսա
-
ուահ
մր կրել
իր
Հողիին
մէշ
: Հիմ։ո
կր
Հասկնամ
, թկ
ինչսլկս
մւ։։րղիկ
Ա
՛չէսարՀ
-
նեբ
էչբ ։լրտւեն,
ինչպէս
կբ
հնին
անմաՀ
երւլեբ
րանաստեւլհնեբու
աէէէոոււսհաբբ
նաէլ
էլէէ ւրհ
քէէ բսւն
էոաէլ
. • • է՝"ց
՛էէ՛ կար
,
Հսկէէէյ
էէէ էէէէէ էէ
յ էլ մբ
էւմ աէ
էէսւէէհքէէս
ա։ս1լւ
Ան
էլուէէէ ր սլս։ ա
ռէէ
լ
մ
էէ
։։էէր բ ւ
։ւ էէէ
րէ ա չ -
էէէ
։։։բՀ
ելլել։
է՛ր
մթին
ւէ։։։մրէսնէէն
ձ՚կշ
յւ։։էւ էլա րհ
էէ։
ր էձն ց էէէհ յա ր
էէ
ւցէ։ էէւլէէն էլբ հբ —
էէէէէնէի , էէր էէբ ճանէէռտէ
^"՚ԼԲ
)
Կ^՚՚՚՜գէ
էէերցնել
քէէէրԼրր
, էւրէէնյէ
էլր
րանաւսբէլքէն
ղինքբ
էսյգ
էէէն
շնչելի
էիսսին
մէշ
:
Է1վ Նաէլոէէրեցի
Ցի""ւ",
՚սմէնէէէ
մեհէլ
մէէէրէլ ե րէււն
, ամկնկն
էէէէհ
աառէսէւլեէէէլբ
ւէարղկսլթեէէէէ։
,
ոէէ
էցաչեցեալ
Տի""ւս
՝,
էլբ
Հ։։։սկէ։։։ւմ
մեհ
էսորՀուր՚էբ
էլեանքի
էլ
,
Հիէէս։
կ
որ
1լր Հ
ւէ։ էէ
էլն
էէէ
էէ
մ ։։։ Հ
էէ ւէ
։էն
էչ
է
Օարոէթեան
էէ
։։էրՀէււրղր
• • •
՝
Նարգունէէ
,
Ն ՛ " է ՚ ՚ է ՚ ՚ ւ ն է ՛
, է,ւլէ
՚է"
յր
էոէ ,
էէւրթնցէւբ
, էէէրթնէլէէր
,
։էւէ,ւ։
էէէյէէ վէէճտէլս
,
բէէէն
մբ
բսէ
ղէէձ
, "Ր
վէիչ
էէբ
Հէսնցաբէոի
էսռուէվւր
էէրաիէէ
• . .
Ան
չկր
լսեր
էլիս։
իմ
մեհ
եէլր."յրս
կբ
քնանէէէր
էէէէէրէէւնէլ
, էէր
էէէէէ էո էէ
ւէէէհ բ
էլէոէէէհ՝ ՚
մարգու
մբ
Էւ
։աէլէ1էէլ
։։։
թ
1էէ։։մբ
Ար։լեօ՞ք
Ա ն ՚ է ՚ ՚ ՞ ր ր
է Հ՛՛՛էէէէ։
։։։է։որ
,
էէէէ
էրոս՚հ
է էէր
Ասէոռւ
։։։հբ
• • •
Վեբշէ՛ն
յսէո։։։էլ
։էէո։ւ։ձ
էէէ
ւէէ։ կ
էէ
։յս,
՛Է՛՛Ր
ե"
կր
յ է ՚ է ե ՚ է ; Մէ։ւ։ւցսէհր
, ,
էէէնէլ ի
էէէէէէ
էլէ։ ց ,
կք." - քո*ն,
կէս
. արթուն
վիճակի
մր
մէ՛^
"՛ք՛՛ւէ՛
Ոէ
-նեցոէհ
տէսրօրէէնոէքլ
ճ սէ մ ր
էէ
ր ւլ
էէ է
-
թիւն
մրն
է միշոցին
ու
մամէսնէսկէէն
մէշ–.
Կ–
ՓՕԼԱՏԵԱՆ
(26)
(Շար.)
Fonds A.R.A.M
1...,404,405,406,407,408,409,410,411,412,413 415,416,417,418,419,420,421,422,423,424,...552
Powered by FlippingBook