HARATCH, du 1er juillet au 31 décembre 1954 - page 290

Հ
ՑԱՈ-ԱՋ»
Մ Ա Ն Ո Ի Կ
ԱԲ Ե՚ԼԵ ԱՆ
(ԿեԱՆ-ԲԸ
ԵՒ
ԳՈՐԾԸ)
Զ՛
Հայ
ժողովււղական
ղլ,ա1լանւ,ւ.է/եան
թաղն
ու. ւղոակլւ
1լւողմում
է մեչւ
աաէլաւքւն
կենւլ անէ
ղէւղաււնավկ
՛ղր՝
«
Աաոնայ
՚Օ՚ոեր », «Աասունղէ
՚իավւթ»
: Այղ մար–
ղէն կ վերաբերու֊մ
նաես
Ո՚անւ՚ւկ
Արեղ -
/. աէւ է Հեաու։քՕաու1լան
ւււ շէւա աանքնե րէ ՛է է
շաա
կ ա րեւո
ր
մ ա սր :
Գարեղէն
եոր Արուանձաեանն
Աւ , ։լէ -
աենք,
աոաշին
յայաարերողր
մեր ՚ " մ Ղ
վէպէ,
Հրաւոարակուահ
էր «կ՛րող
Բ1՚";թէ
մէշ
(1.Տ74) :
Տարէներ
յեաոյ՝
Աանուկ
Ա–
բողեան
ղ ր է
առաւ
եւ
Հ ր ա ա ա
րւս
կեղ
(1889)
մէ երկրորղ
, շաա աւելէ
րնւոէր
աւսրբերակր
նրա , Ա ոկաց
րարրառով
; Աւ
որ ոշ նուաղ
կարեւոր
կ նա էր մէ
Լ՚՚՚րք
ւլրական
— րանա
՝ւ է ւոա կան ուոոււ)նաոէ
րութէւններով
եւ Գէորղեան
ճեմարանում
կաւլմ
ու կլրպահ
ւլ աււրնթ
աղքէւերով
մԼւհ
ղար1լ
աուաւ
մեր արղէ
ւ/ ո ղովր
ղու/լան
վէ պէ
չուր2ր
վուււ
Հ ե ւոա քրքր
ութ
է ւէւ ձ ա -
ւլե լուն :
Ու Հեաեւանքր
եղաւ նաթ այն ,որ
մէ/լլչ
մէւսէ
եաեւէէլ
Լ" յ ո ա ե ս ա ն , նորանոր
ււլ ու-
ւռումնւ,
ր
մ/ւ ր աւրլա
քէն վէոլէ : Մէ /լարե -
լոր
մասով՝
արւլէւնվւ
էր էս/լ՝ Ս անու/լ
Ա–
րեղեանէ
երբեմնէ
աշակերւոներէ
աշէ՚ա
տանքներէ
եւ քրոմ
ւլարճ/,ալ
նրա
քաշալ/,–
րսւէւքով
ու էւրա
իւո յոնե ր ուի
/րուո ա րուահ՜ :
Ո՛֊
"՚ յ՛լ
պա՚ոումներէ
. թ
էւր
մամ
անա1լէ
րն թաղ
քում աա սնեա/լն/տ
ր է Հասաւ
Հ
Հայուսաանէ
~,ամա լսա րանւււմ
եւս նա
ե ՛ւանւլ աղէն
շա
րււ ւէւա էլե ւլ
ա յ ղ
աչիւա -
աանքնե
րր , էինի
ղուա
աե սա էրոն
թէ
ղորհնական
ոլղղոլթէ,ամր
; Եւ իր
նաիւա–
մւեռնոլթեամր
ու րնւլՀանուր
ւլրոլթեամր
էլ՛, որ
1936
թ՛ Ել՚է։ւանում
աեսաւ
րն -
ղարձաէլուհաւա
լ , րաղմ
աղ ո ւէւա աիոլ
նէլա ր–
ներով
ե աւելի
քան Աամեհա՚լիր
էշերից
ր ա ՚ լ / ր ՚ ՚ ՚ յ ա հ ուր շք/՚՚լ
աււաշին
Հսււոորր
«Աասնայ
\քռեր»ի
թուով,
15,
Հին ունոր,
ասլա գիր եւ անա
իւղ
սլա ու ումն/, ր ի մողո
-
վէոհուն
մեր մալ ւ,վր,լա/լ,ոն
՛էէ ՛՛լի ,
Լք՛՛
Հաաորր՝
1939
թ՛) ։
իր
նաէսաձեռնութեամր
է.ւ իր
առաշար–
կ՛՛՛է ու ւլորհօն
մ ասնա
կւյ
ութ
է. ամ ր էլւ
նր՛^
.՚՛ –/՚* –յյ^Հ–ք*֊^
.«յ
™.1
«յ;–յյ). ^
.
^այաոաանո^յ՝
ե լ
Միութեւսն
՚էէշ
մէ.հ չոլքով
աօնւււէ, -
ղաւ
ղէ,լ,յա,լ1։,սվէսլի
հաղմւոն
Հաւլարամ
-
ե՜ա/լի
յ ո ր ե լեն ա կ,,ւն Հանղէոներր;
Այղօրե–
րէ՛ն
ւ՛՛յս
ա ե ս ա ն
մ էւ քանէւ ա չխաա
ութէււէւ–
ներ
եւ Հ աաորն/,
ր
նւււի
լէո ւահ
նւ,
յն
նիւ­
թին
: Գբ,սնղ
թւում,
առաշին
Հերթին
,
. «Աասունղի
Գաւիթ»
ղ ա րճէւ ա լ րա
ւլմ աւլ ,,ւ—
ն ս՛ աէւ ոլ
նկա
րնե ր ո վ
ւլ ա րղա
րուահ
Հաաո–
րր
, որ ււլա ր ո լ ն ա էլո ւմ է Հաւաքաէլան
կում
միասնական
,
ամրուլ2ական
լւնաղիրր
մեր
ղի՛
ղ ՛ալէ։ ա էէէ,։լի : Ե ՛լ՛՛՛հ
րոլոր
պաւոէււմ
-
ներր
Հէէ։է՝ ։ւ։.նէ.նալով
,
էէէ։։լին
քատուկ
ա —
րեւմ տէտան
մ ո ւլաէ ր ղ ։ս/լան
լեղուով
:
Մ ("՛՛մամ
ս։ն։ս/լ
է
էլ իտ։։ւէլան
՛ս չէս
էԱ
աու­
թիւնր՝
թէ «Աս
։է
։ն։ոյ
՝Ծ,ւեր» եւ թէ «Աա–
էէունւյի
Դ՚էուիթ
» Հաաոր
ներր :
Աոաշինին
Մ ՚ Արեէլեէոն
/լ՚յել է մի րՍէլէորձէս/լ
ներա–
հութիւն
եւ
յ ու ռէսշէս րաններ
:
Այ՚լ՚՚՚ե՚լ
նա
մի
.ոռ մի էէերլուհմէ.,է,
է է.նթ,որ/լել
մեր
՚էէ՚՚ԼէԼ
էլլ
։։։ւէլան
,
։լէ, ։լո։ ր։։
։.ե
ս։ոա կէէւն
։լէ
։։ո։–
մաէլ ան , սւչէսարՀէուլ
լէէւէէրսն
է,
Լ
լեէլուակէււն
աէ.։ւո։/լէէւ
։ն/.ՐԻԱ
:
Աէ1
՚։է։էւ։է։
էլերսր։։է
նէ,ր/լա–
յէսւլնե լէէէէ էւր
էէ1 լն
րմ
րւ։է։
էէ ւէէ՛նե ր ր , որ նւս
չաա
էՈէէւրին/,
ր
ղլէւ։։նիէյ
աէւէսշ
րաւլմա/լ։էէլ
-
մանիօրէն
/ ՛ լ
էէ
։։լէս
։էէ։չ
էլէ,րէղէւ։է
՚լլքէ՛ է ա -
ււէ,լ մեր ղիւէլէոէլնէէւէէէէէլի
րնէէւթեանր
նուի­
րահ իր մ՛ ի
մ ա սնա էլի էոս՛ /լան
էս չխա
աու -
թե՚սն
մէշ՛.
«
Հ ՛ ՛ ՛ յ մ։ւ ւլէէ էէր էէս։ էր։ւն
՚էէոլր»
վէւբնաէլի
-
ՀյՀ
»յ>
է էլրում
Մանուէլ
Աբեւլ
/տէւէնի
՚"յ՚է
րէւ
։։լէք
։։։Հւէ՝։։է.էո
էլ
"րհր
, որ նս։էէ։ասլէէէ
( 1906
1908
թ •) լ " քս
սէէւսէսւ
՚^Ա՚է.՛/ ""/
Լ
՛ո՛կ՛՛՛ն
Հան
։լ
է ս»էէ
մէշ
,
է՛՛՛կ
յեա։։յ՝
էոււէսնձին
Հէս։ո։։ր։։վ
( 1908 ;
Թէ՚ֆէիս)
:
Հաւս՚ււ՚"բալւ–
մէք՝
՝,/^Աէնէւ։/լէէ
Հ ՛ ո յ
մ
՛էէլ։։
ւէր ղ ։ս էլաէւ
ա -
ոաս։։լելնէ, Բբ Ա^՚Խ ո ր ենւս
ւլ ո ւ «Հա
յ ո ղ
էւրսէո–֊
մ է։ւթէ,էէէն
էքէշ» *եւ «Հին
Հա
յ
ւէ։։ւս։։։է։
աէլան
մո
։լ
։էվՀ։Լ
է։։էլ։։։ն
երւէեր»
։լ։ււ։ո
ղ.է։տաէրսն
ա չէս աաո
ւթէ։ ւննե բէէն : Ա է /լբ
մ՛ իլսր
լ ր ՚ ս
՚ -
է/ն^Լ
մ^էւոլէէլն
ւլորհեր
:,
Մ^՝։
չյորք,
կկաէւբի
մկշ ։։էէսնք
Հե։լէւն։սկէէ
եւլր ա կճ4
էլ
է։ ւթ էէ լ ն ն ե ր բ
էք է, ր
։լ է ւէլ ո։ ւլն էս վկ սլէ
մ էէ։
ս
էէն :
՚
1 •
Վէ սլր
հն։։լն։լ.
աոէ՛
է, էով Ա էս է։ աէ։ ։։ ւմ
եւ
Տս՚րօնում՝
ՀեաէլՀեաէ
աա
րւ։։հ
է։ւե
լ է
ել մեբ օբե րում
սլաամ ուեէ է նաեւ
Խ էա
թէ։
,
ք՝ուլս։նլ։է։է
էլ ։։
էրք
Լ ր էէ ււք , յետ։է
յ
անղեէ
է Աբճէչ
//ճ,
Կ ա ղ ՚ լ վ
՚ ՚ ՚ ն
, ււէէղա
Այրարէւ։տեան
էէաչտ ել ԱէղսՅհ7է։ւն , եւ Արա։լահի
լէ։։է։ -
շերբ
Հ
Մ է՛ւս
էլոէլմ
իղ
է լ
Շ""՚""է"իղ
ք՛՛–
Մ ոէլսի էյ ան
ղել է Վէսն ու Պ ս՛ րս էլ՛ս
Հ
" ՛ յ ք եւ
"՚-րիւ
Վ.՚"յւ՚Կ ՚
շ.
Նչան։սէլէ։ւմ
է՝
«Աասն։։։յ
ռե
ր»
վէ–
պր
կ՚՚-ՔՅքել
է իր սէրէբնակսւն
, էէոլա
ւոե՜ -
ւլական
բնոյթբ
ե՜լ ստաւյել
է Համւււմուէէ։
վբ
էէէԱ
էլա՛ն
, ՀէսմաՀէէէյէլէսէրսն
բէէէէյթ,
սե —
վէա էլա եէէ ւթ
իւն ր ւլւքէրձեէ
Հ
էս յէէ լթ ե աէւ ամ —
բող
2 ութեան
;
Հնւււմբ
էէ։։յ։։ւթիլԱ
^
էէւէ։եղէ,լ յա —
աուկ
էէվ՛պ ս " " ո
լյնե ր է։ էէսլբող
, որ ե
րւէեէիս
։էւ սլաամ
ե՜լէէ։։ են ե՚լեէ վէպր,
մեյ։,
օբերուէէ
աէւկմ ան
չր2ան է
ասլր ում
էէւ ս
ւս ղ
ւ։ ։լն է, բի
"՛յ՛է
՚է"էէ՚"ՑԸ
••
4–
Տ՚ոէլովրղական
վէ՞՛
է , թէ ^էք -
է,։սթ
։։։ յսսլէէէ էր կաբծ՜ու.մ
Ա բ ո ւէսն ձտ–
եէսն -
«Աս։սէ.֊..ն,յի
Գաւեթքբ
էի
Արե՚լ
եան
մս-ւնրամ
ասն՛
•<, , –՚՛
–՚՛ հէ լ կ
Հւս
լ։ էքր տ Ե
՛լ­
րա կա
ղութիւն
՚ է է ^ լ է -
ինչսլէս
վիպսէսէսղներն
է՛րենք,
այւէ–
սլէէէ
նէսեւ
նրանւլ
է։ ւէւ էլէււէէ։ րն ե բ բ Հաւա
աաղահ
ե՜ն , թէ սաո լգ պաւոմութէււն
է
վէպր : Եւ էէէէկապէ ս , նրա
մ՛
իշէ
։ւէլբ
ւլուա
ա՛ւ՛ւ
՚" յ ի ն է եւ լա յնօրէն
, ա ր տւս
ւլ ո լո
ւմ
է
մեր
Հսէէէարէէէէլ
մոէէովուրգէ։
էլեւսնքբ
ինչ—
•ղէս իր տանր
, ա յգւղէ ս
նէոե
լ
էոնիւլ
գուբս
;
6 •
Վ Է ՚ ՚ Լ Ի
ս՛
չէս՛"
Լ՛Հ
աղ ր։սէլէ։։ն
մ ի2էէւվա
յ -
րբ,
բնաչխաբՀբ
ՍաԱ11Ն6ն.
է, ամբող2
չբր–
շանբ
, ինչպէս
մեր օրերում
,
ա
լղէղէււ
նա­
ե՜ւ էէէէէ էլ էէ էէէլէէ ւմ
:
Աա՚ւնոյ
բե՜րէէբ,
էեռնեբր,
Դ/՚ՐՔ^ք՚Ը՝
Վ՚"նքեբր,
էսյլեւ
Տալւօ(ւ1»–
իր
ՄՇԱԿՈՅԹԻ ՄԱՍԻՆ
ւ՚նչոլկս
կեէէէւէրէէլ
կ՚էէէէԼղիսէէէ ,
նէէյէէսչէււ
V"/՛
րման
է՛՛ոն
րամէ
։էէւէ
։։հ
է րն ա էրսն
երեք
էլաւ՛ո ոէէ է, բու , Համէէէձ՚՚ւյն
իբ կլէ՚մայէէն
,
ե բ էլ րա ր՛սն
ւս էլան
կէ։,էլմին
՛ււ իր ՛լ է Լ՛քէ՛ն :
Կ՛ոյ
Հո է՛ն է։ ս է, ՛ււն Գե ր՛ք աէ։
է
",,ն
որ լէւ
՛էէ,՛,,
լին
է , իսէլ
Ոէ
չէէէա բ Հէէէ էլր էււ էրէէն
աե
էէ ա/լէ
է1է
էէ
։է
կե՚լրոնի
եւ Հէսրալի
մէշ բէսրէլ՛ Կալ էւէււեւ..
րնւլ
էէէ րձա/լ
ւլա չէււոէէէէ։ աին։է
։է
Գ/, րմ
էււն էււսն ,
էէբ
Հիէ.է
։է
՚ւ։էէ։յէ՛ն
ու է"ր/• ւէ,լ/՛էսն
/ր՛էլ՛է է սառ–
նէէէմ ՛սյ է ՛ ն է :
Անւլէէս։
լ աաէ՛
է՛
սէ
յղե լե ւլ ի
Հռենոսէ,ան
կս՚լմեբբ
։
Այո
ոէս՚րի
մէէէէէքս
՛լլ՛է՛
ւոյւլելել
ՊէՍ -
լար
էէ
ան , որ էէբ ււէէ։ էէ էո բ ՚ոէւն ե բ՛է՛է ե
ւ
մ
չա–
Կ՚՚յթ՚՚՚Լ
լ " " "
ի՛ս՛ յ՛ո՛՛է
րէէէ
էո է,
Հրւսչալի
տեղե
ր էէբօւէաչր2էէ/լնէ.
րռլ եւ աբձա
էլուր
էլի
էլ ւււ ւլ էէ էէն էւ ր էէ
լ
՝, էէէ էէ ւոբ
;
1
՚ր
բէւաէլէէ չնէ, ր բ ,
կ՝1էբ • Հ՛ Լամէէլէբթ
Աիւմէքէբէբի
Հբւսւոա–
րէսէլէսհ
սրսամ տէլան
էէ
ււ։ ւէ։ ր
ս։
թ
ւ՛ լյլթ
է, ր ։։
լ
Համաձայն
Հէս յ էլա/լ սւն հւս ՛լում
էէւնէւն :
// ի/ւ ւն։։
յն
Հե։էէ։նս։/լր
,
։՚։էւաշին
Համ
էւ։ չ -
էէէէէէ
լ՛֊, ա յ ի ն
սլո։ տ /, ր էս՚լմ
էն
վե՜ր 2 ։էւռէս2էէւ բ -
կահ էր ււր շաբ էլե րէէէէ ամայաղահ
Հւււ
յաո–
ասէնէէ մէշ էէէոէլթէին
Պէսւա րիա
ւլին/, ր լ, ,
Հարաւա
յ ի ն
Աւո տ
լ։ իէէէ ղ ինե
ր եւ Զո՚Վ՚Լ/ե —
բէ՛՛էւ՛ւ էէնե ր , էլաղմ
ելո
ւ
Հ սէմսւ ր
Մէէհ Հա -
յւսէէ՚էէէսն մր :
ք՝ա
յղ նաէս քան մ
էէւ
րճ
էււէէ
լս Պաւարէէւս
յէւ
I"
յս
ւլ էէէլեւյիկ
Հբաչէսէէ
^ Հիւրասէր
, ա. -
էէէէնւլ է։է.թիւննեբւ։վ
է։ւ
։էի սլա սան
ութ
իւն -
նե ր՛՛՛է
լեէյ։։ւն
ւլաւաո
ի
մ է 2 ,
է։
ւ
՛լէէ ղի
քսւնի
մբ օր մնալ Ա սւ լանս
, Հռենոսի
ռսէլեղօհ՝
Հ
քաւլւսքր,
ււբ ։գաաերսէէլմէէ.
բոլոր
ար
֊էէԱ -•՝
ւէէ
ր^^ւե ր էէւն եւ Հ էւ էլ է. էրւէն
/ " ՛ Հ " / ՛
" լ " ՚ յ ք " ՚ լ ՛
ներու
խորՀբգանիչ
է ;
Գե։լեղիէլ
պար -
ա
ւււ էրսն էէւթիւն
մր
ւււնէի
էլաաա
րե լիք ,
Հ
այսինքն
երթալ
ու ոէլ2էէէէէել
Աոէ
յ էէէն
սէէ Հ
Համալսարանի
ուսոււյ
չ։ււպետ
Հէէք՚ք
"՛նբ ,
"է՛ վի՛՛՛նէ՛ մր ոլարէէէ ի ՛էե ր
էլե բ մ էսնա
էլսւն
քու
րէսԱէհէւէէէ-թ
էւ
էսմ
բ ՛քբ ՜՛՛՛՛յերէն
էլբ էւոբ —
էէի
: ՛է՛է՛չ
մա՚ք՚ոնսէէլէ։
մէշ մեր
յաբո։բեբու–
թի ւէէնե
րր
ի՛։ էլասլէ
էէ
բաբե
էլամ
ութեէսն
՛է՛՛՛է"՛"
է՛՛/ան : Իբեն
ճւոէէ՛լւէսհ էի
«Աառաշ»
թերթէ։
" ՛ յ ն
թիւէւբր
է
՚լ
։՚։է
մէշ Հբսէ՚ոա
-
ր։"էլուահ
էլ՛ սէնւլեէէ։լ
տ։սլէոլս։ն
կ՚էէքէէէ՚էս —
է
։է
։ա
էս յ ւլ էէլ։։
է.
թ ե էէէն ս
։ոսլաւ։։
բէէէթի՛
նբ , ել
էլբ ղահ է ր Հ
՛է։
յ
րսէ
բե
էլսէէք
ի
էքբ էքէ՚շոէլւէվ ,
(Կ՛ւ՛է՛՛է՛՛ւ՛ Տէր Պ օ՛լ ՛էէւե էէէն \
էլէսբւլսէլ
ու
Հ աս էլնա
լ • Հէէւէլէւլ
էլ ՛՛՛Լ՛՛լ "էէյ ահ ա քւլ
քօ՚լ -
ուէսհաչաբքր
, ինձ կբ
՚ լ ր է բ ։
Աէը^էէ
^ լ
՛էէէ
րէէ էլէէւ
էք էէ
է՛՛՛նչ
լաւէ։
է, ր կ էւր
էլ բէւ ր
է, էւ
մ I, բ
մէսսին։
Տիկինս
եւ ես մինչեւ
էէեր
էս ֊
էլէէէնշնե ր բ էրւէրմրեէլէսնք
, էլարէլ ա Լ
՛էէէ
ա
յն
ւլ
էէ
էէէ.
էէ
էէէն էէբ բ որ էքէւք։ մսէ
՚էէ
՚է։
՛լ ք՚՚ոհ
էէ
՛ր,
Ո—՝
րսնւյ
էսրմէոնի
էէէ
՛նք՛
• • Այ՚Լ
՛լ "վեսէոնե
-
բուն
՚իոէսաբէն
էլ՛ ուղեմ չե ո ր Հ ա էլսւ լո
ւթի ւ–
նրս
էէւ
էէբ ա է"
՛ս ՛Լ ի ա ո
լ թ էէ
էն։ ս լէս քէլլնէա լ
,է1էյս
էլէ,րէէրէէէ , էէ, րէինքն
, Լ՛՛՛լ՛՛ր
էլս։լ՚։"լէէէ
թէ՛ւ -
նէէվս ւէսչխաաիլ
՚էայ՛
մաբտիբւէ.էւ
մողո
-
էէէէւրղէէն
ՀէՈէքէէէր, որ սլոէ՚ոմ։էւթեէււէէ
՚^Է2.
նմ անր
չոէէւէէ , 1ւան չղնե
լ աալււվ
էլա յն Եւ—
րււպայի
եւ Աէքերիէլայի
մողովուրէէներունւ
եւ
Հս՚սէլղնե
ԷՈ
՛Է
թէ
բորէր
քլ՛ իստ
է։նէ.էո յ մո–
՛չով՛"֊
է՛՛է ներն ։ոլ եթէ էէչ էլլ։օնաէր։։ն
՚ լ է թ
բարո
յու էլան
էւրւէբէոա կան էէ ւթիւն
մ ր ունին
,
յի
աւո՛։։
ո
՚է"յ՛
։սպ,սղա
ւլանաէլան
էէ։։։ յր եբ ։էէէ։
Հէէէէինաէլն ա յ գ էլա—
պա
էլղ ։էւթեամ
բ էսօս ում է
մ ասնաւ։։
րասլէս
Ա ։ս ոուէւղ
ինե
բ էէ ,
նրէսնղ
։լր։ս
։
ԷՈ
լմ է։ ե լ։ ի ,
կեն՚յսէղի
մի քանի
գհերի
մասին
եւն • :
1 ••• Ա յ՚՚օ^՚ւէւիէլ
յէ։։ւէյ^յ
սրս բ ւլա բան
լէէ ՚.,՝՝ է ՚՜։
վէպի
մէշ
յէ է՛" ՚՛՛^՝
ա չի։ ա ր Հ ա էէր ա էլսւն
մ իւէէ էէա
յրե
ր ի սլաբւալ
աներ բ «Ա
բ՚՚բրէ՛
թէ Մուսէէլլէ՛ է , էւնչէւլէս
էլա րհե
լ են չա —
աեր
, էէէյլ
ի ։։ էր։։ էլան Ա ր՚՚է՚Լ՚ր
,
Ե 1 | ւ 1 ՚ լ 1 ՚ 1 յ 1 Ա ,
ել ոբի մ/էէի^՚երբ
կյոլբեէսն
Հաբստ՚ււ
-
թեան
օրո վ
(1169 - 1250)
մամանակաւո–
րասլէս
՚ոիրեէ են Աասունին
եւ
Հէսյաէէւոա–
նէէ ա րեւմ՛ աէէ ան
մ աս
էւն ;
Հե՜ ւլին աէլբ մի առ
մի
էսօսում
է վէպի
մէշ յի չուահ
"՛՛Ք է՛ է
երէլէ՚բների
եւ վւոյբեբէէ
մասին
եւս
Բ՚ւէէլգագ
, Մ ուսուէ
, ^իէլրիս
եւ՛ո
յլէւ , ե ր–
մանապէս
Վան,
ՄՀէ.րէ։
Գուււ
, Աս՚ոան
,
Խլաթ,
Նեմրոլթ
, Կ՚ա՚լուտէլո՚լ
եւն.։
Ա՛
ԱԲԵՂԵԱՆ
(Մնացեալը յաջոըդով)
Օէլնե
լու
Հա յեբռլն.,
Է
մբ
Հասնելու
իրենղ
սլայքարի
մէշ. • ՚ : »
Ուս՚՚ւղէսւպեւոբ
ա
յնքան
է։։էլնէ։ւ
ղսէնուէսհ
էր
ինօ. Հէսնէէէպ
որ այ՛է
նամ ակի
մէշ կբ
Հրաւիբկբ
ւլիս էէք մօա քաէւի մբ օր միա —
սին
էսն
ղ լՐ՛
ե
էէէ
լ
:
Բաւաէլան
վարանումէ
՛ււ՛՜է՛ն
բնէէունեղի
, որովՀեաեւ
՚ լ ի ՚ ո է ի
թէ
ինչ
անաէսոբմ
բան է ինձ
նմ ան
ւէէնկէսբղ
Հիւր
մբ
Լ^գուէւիլբ
:
- -
Պ. • Ու՚՚՚՚ւղչապեա
, է՛՛՛նչ
աոիթէէվ
է
որ
գ։ւլք
սկ։։աք
Հ է, աաքր
ք ր ։ ։ ւի
լ Հ ա յէլա էլէոն.
Հարղերով
X
Նախ
եւ աոէսշ
բսեւք
էւլ։
, գ ե ռ
ոււլա—
հիս
չաւի
1լատ
։սբէէէս
լ
քլե
ր սր։
վ
ճ՛ոն
չղ էէէհ
չեմ
Հա
յ
մ ւ։։լով։։ւբէէբ
, թէեւ
բ" է" ր
ճի՛լս
կբ թափեմ
աւելէէ լալ
Հասէլնալւէւ
ու
ճան չնա
րււ
Հա
՚քար
էլա
յն ; Հա
յուն
1
\ա/լա
ասէէէիրր
մ՛է
՛չա
ալ ներչնչահ
է ինհէւ
վառ
Համակր՚սնք
մր։
ճիչ
՚է
թուա/լանր
չեմ՛
յ ի ­
չեր , բ ՚ ս յ ղ այն օրէն
ի
՛էե ր երբ
աոաշին
՛յ ՚լ
՚"1
"լ՚"լ Ղ՛"
էք։սմ
աէէէլե/լոլ
թ իւէւնե
ր
ււոէանա
լ
Հա
յ ե ր ո ւ
մ
էս։։էէն , ա ~
էլ
։սնէլ
անգբա՚լառնալ։ււ
եւ
ինքՍա
՛՛է, ^ ~
բաբ
Հ
Հ՚սմէսկրէ^ք
մր սէլս
՚ւ
յ ,--
•՜ ՚՛ Քէ՛^ Համար
֊ւ
լսՀհ-էԼէսհ
ա
յգ
մաբաի
-
րռս
աւրլ էէն
֊•սւնւլ էպ ,
Հ ա լահ
էէ ւէք
էլրօնքի
մբ
•֊էԱէմար
ււր
նաէէւ
մ
է,
բ ն
է Լ՛ -
ԱաաւսէԼ
տ՚սրիքէյ։։
,
մ էսն
էլա էրւէն
ս։ ր աւք
ա բան
։էւթե
է։է։ւ ասէրուահ
, չէւ
։։ո
էրէւսյուն
բ է ս յ ղ
է ՚ Լ
՚ ա -
կան
սէր
ւքր
ղղաղահ՜ էի
տյս
երեք
մողո
վուր՚էնե
րու , ա
լ էէինքն
, ի
բ
լանաա
ղ
իէւե րո՛.. ,
ԼեՀ
երու եւ Հէոյերոլ
Հ անէլէ սլ , որովՀե
՝
էոէէլ
րէս՛հ
էի թէ անոնք
իրենղ
Կբմեք^ \
•^ւսէէ աբ
Հ
ա
լահուէ
։։հ
։էւ ճնչուէսհ
էէ՛ն : Ա լգ
" ՛ ղ ՛ լ երուն
սլա
։ո
էրոն
ալ
ս ։ ն ձ ն ա ւ ։ ։ բէէ
ւթէէ
ւ ն -
ներու
Հեա
։։ ւէւ ե
քյ ահ
յ
էս
բ
էո բե
ր ո
ւթ
ի
լ ն ն
ե -
բուս
րն թաղ
քին ղեռ էսւելէէ
Հ էււ
սւոէսէո
ուէւ -
ւլա
յ Համ ուլէէ
ւ մ ՛ ն էէր ուս
եւ
էլէէէւււյ ումն
էէ
բուս
՛՛ու ։
Այն
Հէսրեւանղի
ղէէաելի^եբբ
ոբ ա ռ ա ^
ԶՕձՐԱՊԻ ե Ի Վ Ա ՐԴԳԷՍԻ
ՍՊՍնՈհԹեՍՆ ՊՍՐԱԳՍՆեՐԸ
( ԹէԹԱԾՐԱՐ
ԱՐԱՄ
ԱՆՏՈՆԵԱՆԻ
)
ԲԱՆԻ ՄԸ
ԼՈՒԱԱԲԱՆՈՒԹԻՒՆՆԵՐ
հէՄԲ՝
Այււ հսւ֊մ՛ քւիւթ֊ելւուքլ հլւատա -
րակոՆյ)–եան ընթ֊ացք իՍ , քանի ւ1՚ը նամակ–
նեը սաացանք, լւրըեւ լըացոսցիչ աեղե -
կւււլ>իւն կամ՛ լսւսաըանութ իւն : Ահաւա -
սիկ ասաջինը • —
լյւսււաջ
Աեսլաէէմբեբ
15/՛
թէէւականով
Հթիւ
2882)
կբ յիչէբ Ա՛
Ան՚ոէէնեէէւնի
էլուլ–
էքէ ր1ւգ.օր էէէ՛ա էլո ւ։էէհ
պ։սէոմ
ւււթ
իւն
էԼ
«Շս՚նթ»ի
1919
/ Հ " / Հ ՚ / ՚ Հ 26/՛
թիլէն,
Գ. Ա՛
Աէուէրսէէլ
րւէ ւթէ,
էէէէք
բ \ Տ արս ՛էն
է։
՛Բւ։ լ է էլէն ) :
Այ,է
սլ
։։ւ
։ո
։ք
։։ ւթէ։ ւէէր շի Հէսմ
էէէ էւլւէէ
աս։
ս -
խսւներ
ի բւս էլան
էէ
ւթէ, ուն ; ԱՀաւասիկ
ճչ -
մալէէոէէւթ
էէէ
.նլէ , աէրէէնւստէ, ս
է, սսէււ
լւէսէլ
բու­
թէ, ։սմբ
-—.
1915^
Մ՚ոյիսբ
վեբ2էսնալսւ
մօէո
էր ՚.
Տարսոնի
էքէշ
ւոէէէէլ։ո։վ։է։
Հէ։։յերու
Հ։էէնղէսլ
"Բ՛՛չ
էսս էո ութի
էննե ր էկայէ՚է՛
, մ է ՚ ՚ ո յ ն ՝
՛Բ
՛էէ–
լէճի
պսէէոմութէ.սէն
եւ
թոլրքէէբէնէ։
։էլ -
""՚էքհէ
՚ ի ր
՚ է ֆ –
Ա՛ ՝Բիէ էիէլեէէէն
Աաանէսյի
պ ա ա երա
ւլ մ ։։։ է լ
է
։։ն ա
ս։
է, ան
էէւ
էլ
ս
՛է՛ չ
՛է
ւահ ու
Ք՛՛՛նէ՛ մր անէլէսմ
Հ ա ր ,լ ։ս վ։նն ո ւէ, լէ եաք
էէ
ե–
ր։սղ արձէէէհ
էր : Չէ
է
՛ն բ՚սէ"ոարկ,ոհ
էիբռ–
ֆէսէոբբ
անոր
Հէոմէոր ոբ Աւոեանի
ան -
է
^սմնե
րէն
մ ին սր մեր ՚Բօլէճին
ուս
սւն
ալ
եւլահ էբ , եւ լաւ կր ճանչնար
Բիւփէլեա–
նբ ,
ն ոլա
էէ
ա
էէէ ւէէ
ր վկա
յութիւն
ա՚ււահ
էր
իր
մասին
է
ք է ՚ ֊ ր է ՚ չ
յէ՛ է"""
"՛կե
լի
ււլա րաէլ ա յ
մ բ ,
տաէլոււէէն
քէսն
ի մբ չա րա
թնե
լ։ առաշ
Զկյ՛^
թուն
էն
։ս քսո րե՜ ւոլնեբէէւ
կարէս ւան
մ բ
էէէն–
ւյոււյահ
էէ՛ն
Տ ՚ ՚ ^ ք
՚ ս
՚ ՚ ն է ն ղէպէ՛
Գւէնիա
:
Հէս–
ճբնէէ եւ Աոէանէէւյի
աւսրէէււլրէէէ։։լնելէէււՏար—
սւէնէն
սէնւյն էէլր , Ա . Գ՛ի քլո՚էմէ
ւլրէէւէէէհ
,
բ ա ց ա ր ձ ա կ ա պ է ս
ւսնՀ իմն է :
Տեէլաէլւսն
այս քէ՛չ մր Հանղաբտ
վիճէՍ -
/լբ պատճառ
ւքր ՝՚.ր "բ,
Բ ՚ ՚ լ է ճ ի
էէւէւէսն։, -
։լութիւնբ,
է
։։մէէ,
էլոէլմէ
Հասնւէէլ
՚էր՚Լ՚՚՚էէ՚է՜
էուբեբէն
մէոաՀոէէ,
մօտէէէլռւսւ
վ
։1է
թ
ո
ր էէ էլէ։
մբ սարսաւիովբ
ՀԼե՚յուէր
:
Երեէլո
յ մբ, Ե
Ա
՛յի"
26
կ՛սմ
27 ,
Ա՛ոա -
նայի
պաբսէէէլ
՝։ ի ւպ՚ս
էոո
ս էւն
տէլան
, ււր
՜Բ՚ւլէճէ՛
ուսանուլ
էբ , եւ չոլկայ
երթալ
ւլ ալո
լ
ոբոչ
ա՛լա տութ
իւն
ունէ ր , իր Հայ
բաբեէլամ
ո ւս ս՛էւ ո ՛լէւն
յա
յէոնէււհ էր թէ
Պ ՚ ՚ է ՚ է է ն
է՚էումբ
մր Հա քե ր բե՜րուահ
եէ։
է՛ւէ–
տիէրւէնական
Հ ււկողոլթեամր
, ոբոնղ մէշ,
«մէսլւէւս»ներ
ալ ( օէւմ
. երեսփոխան
)
էլէււ–
յ ի ն , եւ իշէէւանէսհ
են Օսմանէւէ՜
պանէէէէկբ
որ չո ւէլա.քէ՛ն
մէ2
էլբ
՛լ ան ուի
, ^Լէէւ ւ՛չթէ
՚Բովէճէւն
ղիմաց,
է՛նէպէս
գրուահ
է, ՝Բ"–
լէճէէն
մօտէ, ր ր որեւէ
էւլտնէլոէլ
չէրսր) :
Մլս
լուրբ
շ՚ււտո՚է
տո։լ։էէէհ՚ււեէյէէէւ
տէլոց
մէ2։
՛Բանի
րնէլերներով
ւէււլեղէւնք
երթալ
եւ
տեսնէէլ
այ՚1
Հ՚"յերԼ՚,
թ ՚ " յ Յ
՚ է է ՚ Է ^ Ր ՚ ՚ Վ ՚
Հսկէէէէութեան
տակ
ղտնոււէէէ
պէււնղոկ
մ բ
Լրթալբ
վւոէսնւլաւոբ
նկատելուէ,
որոչե
-
ցէ՛նք
յաշոբգ
օրբ կայարէսն
երթալ
եւ
Հոն
սէեսնուիլ
: Հ ի ւոլսւ էՈ
ո ս
է
՛ն
էէէէէէսն
րսահ
էր
"՛է՛՛ւ է՝^ թէ յ
՛՛՛լ."
է՛՛է
՛՜՛է՛ււ. "էիաէ։
էէ եէլնին
չս–;
էլեէրսռքաէ
: Աենք, ութ ոէ.սանէէէլէ
։եր
, եւդ
Տարսոնի
Ա՛լ՛է՛
էէ՚սրյարանի
ւոնօրէն
Արիո՛
Աէէքրւէիսեան
, յ ՚ " 2 " 1 ՚ դ
առսււօէո
՛է
ամբ
10/<
աւոեններբ
1լայարւ
էիութս/ցէէնք
:
Մեէլմէ
էՈէէ
-աշ էորէէէն
Հէէն էին «Պոէոէն
բերուէսհ
Հ։է,լէ.բր»
: Մօտեցանք
վւսէլոննեբուն
ւս -
էւ։"նց
արէլելքի
եւ
սէոսւշէէն
աէլնէււբկով
ճանչցանք.
Ակնունին, Խաժակը, Շահրիկ–
եանը , Ո՝ • Զաըդաըեանը , ճանկէս լեանը ,
Տոքթ– Տ՚սղաւաււեանը եւ Սաըղիս ք^աը -
սեղեանը ,
գ. էրսբղի
վէոկոնի
մբ ւքէշ տե–
ւլսււո րուէււհ : Իրէ,էւէյ
ք՛՛՛է
՝>է"։է աէրլ է, ս ՛ււէէ
ո էէ
էէէէէ կ
էէէն
չէլար,
թէէրեւէէ
էլէսէլանէէ էէէէտէւ —
էրսններ
էրէէ
յ ի ն
քէ
՛չ
անւլ էէ՛՛՛
ն
։։։։է։է։լէւերուն
մէշ :
Երէրււ
էէաէլոէ։
էլէսլէէ
էէ1ւէւ
։։2
/Հ .՝
էրէէր
՚լէէ
ւէաէլոնէէ էքբմէշ
նէէւոէէէհ
է/՛ն
։։ր։։ էո էլա ։։ I,
լ
էէ
՚ւլուխով
Զօհրապր
ել մէղաաղէմ
Վարդ -
ղէսը ,
իրենց
ւլիւքւսցն
ո
է
1
ու
ք ո
ւէ
շիք
Հաղու
",հ
է,ստիէր
։։նաոլեէո
է ք բ ։
Ա՝ք,է՚ք
ս1քբ–
Սէսնք էսօսակցիլ
.կարղի
էէակէէնին
հւս -
^նօթ
Հւոյերունէ
Հեա.,
Բոլորն
էսլ
Հանղէսրւո
՚՚՛
•բԻւ
՛Օ՛*՛
՚ " է
ղոէ.։։։րթ
երեէՈյթ
ունէէէն,
բ՛ոցի
Զ՚որղ՚սրեէէէնէն
որ մեղրէ
"ւք"մի
ղսյն
էսոէսհ,
Հե" սւներբ
կբ ւլիաէր
մութ
տչքէէ–
Ր
՝. Ոչ
էոեղկն
շւ՚էրմեցււււ
ե՛լ
ոչ ալ էսօ -
Սէոկցութեէէէն
էք։ա
՚սկցեցաւ
: Խօս՚ոկցու
-
թ է՛՛նբ
օ ր ո ւ
՚ ։ ։ ն
։լկւղքերու
մասէւն էբ, տե -
ղե էլո ւթէ։ ւնն եր
։ ւ ւ ՚ լ ե ց է՛ն եւ Հւս։լո
բղ եցթն :
Վերշվէն
էէէօ՚էքբ
Տոքթ
՚
Տտ՚րսւարե
՚սնին
է բ որ /լէս մպիէոով
մ բ բսաւ •
«Տղ՚"ք
,
էլիտենք
թէ ուր /լ երթանք
, րայց
էենք
ղիաեր
թէ ինէու
/լերթէււնք
» ;
Լիւքս
վա/լսնէն
վէ՚էրսէն
ում
էււէ
՚քօսէ/է -
ցանք. Հոն
ւլէոնէււոէլ
էէ ուո Էէ
/լււէնէ1էոլե
։ո
ին
է՚ւատճառալ
: Մ/՚՚լ
կա՚նէէւահ
էր Ալ՛է՛"
Աոէբ–
կէէէէէէէսնբ եւ պաւուէլՀ
անէն
էլբ
էսօսէր
՚ Վա ր էէէէէ էէէէէ։ Հեէո
(ւէ էէբ շէէն էւ էէբ ղ էւլրւէցա
-.
կան
րնէլէէրր
էէէլահ
է՛.)
•Զա ր՚էտ
ր ե սւն
էն
սէւելէլ
ախուր
էէւ
մտէ։։հ–
կ՚ոտ
էոես։։։է։ք
9.օՀրս։։գլէ
, «Աչխլ՚քէ՚է։
քէն»
րրահ
, անՀոլնէէն
էլբ նայէբ
,
ււէղէ։է։ւս։էրսն
էՓուխր
յեցտհ
սլէսէոուՀէսնէէ
եղե րքին : 0"–
մանէ, էէէն
է,՜ րե՜ էէ էէէ
.
մ։։էլով
ին
երրե մնի
՚ոլէի–
րոէնր
լ։։ւ։։հ էր : Բ։։։.ոոր։լ
մէէւէքու
չա՚ք՛
ուէ,–
՛ե՛լ
էքէէԱ
Հ Աէն ւլէէ ՛ւլո
Լէք
բ
Հ ս ւ յ մտյէէւ
տիտան–^
ներուն
Հէւտ : Վ^այր՚՚էչարմբ
ցէւււսէէլին
ճէ, -
չուէ
ւքր
։։էլսս։ւ
յ
։։։ռա2անէ
։է
լ ՚լէպէ՛ Ատա
-
նսէ , էէր Հեէո
ււււււներէ՚է
՛քեր
էէլաչէոելէէ
էէէմ–
րերբ
էէրոնէլ
էէէ ււէէէ էէ էղիէոի
չՀ անղ ի էղ է էէն ք :
ք.աշ.սՕ
՚ 1Ա1ՐԱՊԵՏ ՆԻԿՈՂՈՍԵԱ՚էւ
էվս Եսրք էն
Տիկ
. Լուսիա
Երէղեան
,
Ալֆ
" ("է ի լէէէ Կ՝է
՛լ
Ն "՛լ՛՛ր՛՛նա
եաէ՛
եւս
էրւ^/ււլ ,քբ ՛էէ ե՛լ եէլ ւ՛լթ է՛ւնն էէբ էլբ Հաւլոբղեն
է
Տէէկէէնբ
,
ւէէ՛
՚Բէ՚լբտէ՛
մր ՚ ո ՚ ս ն
մէ2
էոէէսւսհ
Հ ք՛ երէլու
՚լէ՚Հէէրուն
ո։ ք։լ է, ՛ո ո
՛ք
։, ե ր բ , քար -
•ոէ՜էէ ՛քր ։լհ։է։հ է , նէլա րաւլ
լ՛ե լով
սսլանու
-
թ է, ,ւ,ն վա ք,էբ .
Դասաւոր17ց
ՄԻՍԱ–(^ԵԱ՚ն
( Վ ե բյ) ,
Fonds A.R.A.M
1...,280,281,282,283,284,285,286,287,288,289 291,292,293,294,295,296,297,298,299,300,...552
Powered by FlippingBook