0 ր Ս. Թ ե ր Թ
ՅՕՐՈ– Տ Ա ՐԻ -
Թ Ի Ի 7407 30«
Խւքբագիբ՝ Շ Ա Ի Ա Ր Շ ՄԻԱԱ-^ԵԱ՚Ս
ւէ^
ց ս օ ։ ո օ ւ տ > ; Ճ1էձւտւ\–ա^ տւտք տ ս ւ ւ օք տ
•••
•
Տ օ ռ ճ 6 6 ռ 1925
յ61.: 1>110. 86-60
Լ 6 ^)^^6^է6ս^ : Տ011. 1\11ՏՏՃՃ1ճյՏք
աճ&էէԽո
6է
ճժաա^տէ^^է^օո
:
32, 11ս6 ճ6 '^^6V^Տ6,
Բ&ււտ–9^
^ Շ . Շ . ք .
Բ ց Ո Յ
1678-63
I.
Շ.
Տ6ա6
376.286
Ր Ա Ժ ՚ Ա ՚ Ն Ո Ր Դ Ա Գ Ր ՈԻԹԻԻ՚ Ն
Ֆրա&սա եւ գադութԹեր տաբեկաԹ 3000 ֆր • , վ եցամս • 1600
ււրտասահման՝ տաբեկան 3500 ֆ բ • կամ 10
Դ,
եատլ 12 ֆր •
16
ձՈԿՏԷՄք^եՐ
• VՏ^^^^տ^)I Տ
: 15
:
\
1964
1
ՆՈ Ր ՇՐՋԱ՛Ն, 10ՐԴ Տ Ա ՐԻ,
Թ Ի Ի 2908
ՄԵՐ խՕՍՔԸ
ՕԻՇՏ ԳՈՑ ԱՏ՚քԵՐՈՎ,
Տ՚ոլոլւ այե ե չւ
1լի
րեե լաւն
էււլ։ կլ։ աէ–
լէաէէչևտէ
մուրճ - մանգաէչր,
ւչրաւլէտր
էէլաչաօնեայ
մրն է որ կր Հեաեւի
կեւլր •
Կէ/մ իաէ
ի սլաաէէւէրներուն
;
Այս
առթիւ
մչակուահ՜
աասնաբանեան
կրնայ
՝էեււաւ։։ր
կասլ
անւլամ
չ։էւնենալ
ւլրականէէլթեան
եւ արուեսաի
^եա ,
րայւյ
պա լ։ւ։ւաւէ։րի
չ է րոլո րին
Համ
ալւ ;
Ո
՛ր
եւ
է
չեղս՚-մ՝
գսւ"–
Կււ
բ " ՚ ՚ ե " ՚ յ ՛բ
։նա—
Գ*՝*ն փ ո ր ձանքն ե րէ։ւ :
Պաաուիրանր
կր էիսխուի
պւէէրրերարար
,
Հակսէսսւթենէ
Հակասութիւն
<լլ"բք՚լո։է
;
Ոչէ
՝"չ1
կբ բ""–է "Բ Ժ՚լս՚նսվ
մր, Աթա -
լ ի ն մր կամ ԱալենկաԼ
մր աուահ
Բլէ՛"՛՛՛
նոր
ւ։։ւլ։լանչ։էւնր
;
ԱյնուՀեաեւ
արչաւր
կր սկսի,
մրցա -
նիչնե
ր կոարե
լէէւ Համ էէէր :
Այմմ
օրուան
ւլլխաւոր
նչանախօսքն
է
խա
է
լ։։։ էլութի
՚ ֊ ն ր
Հ
Ա՚ո՚լոէիէւէր
, ճառեր
, րէսէլմ
։յ։
լեւլէէւ
Հրա -
աարէէէկռլթիւններ
յանէէւն
խագաէլոլ. ֊
թեան ;
Կ՚րաէլՀ ան ալ սաիէէլէււահ
է ա րձա ւլան -
էլե
լ , հ՜առա
յելոէԼ
օբէււան ա չխա րՀակա
լէէ ւ–
թեան
եւ դի լանա
էլիա ութեէէւն
չւէէՀե րուն :
Եթէ
դսէս՜ր լաւ սռլէէԼահ է , էլր Համ ա ր
էէւի
Հէւլրէէէլրեսիւ
եւ էլեմէւկրատ՜» :
Եթէ
էլբ Հեէոեւի
էլրաէրսնէէւթեան
է՛ւ էէէր
-ր
էէւեսէոի
է
։լաՀ։սնշնել։։էւն
, իրրեւ
էէ
ւ էլեւլ ո
յւլ
ունենալով
իր ներչնչումներր
, էլր
էլաոնայ
Հռէաէլցիոն»
՚ լ բ " ղ :
Ա,յււ Լրեւոյթր
անւլաւէ *//» է,ւս չեչէոէււե՛ -
ցաւ Ա
էէվ
եաաՀա
յ Ղ
՝1
՚"էլներէււ
Համ
էէ։
էլւ։
լ -
մարին
մէշ :
կեէլ ր . կոմիէոէ
ին օա ր
էէէէէ
ւէլա ր ր ,
րէէւս
իչխանաւորր
Ա
.
ք^՚աէմասեան
,
երէլու
«իրե րամ ե րմ
՝։
սէ էո
ո
ւէէէ
հն է, րի»
էլր րէսմնէ
լ։
Ար ա ։։։
էէ
ա Հ մա
նի
՝,ա
յէլ ա էլ
էէէ
ն
՛լ ր ա էլ
է
։։ն։։
է. -
թիւնբ
Հռէակցիոն
ւլր ական
է։
ւթիւն
/՚ ՚–
պլ
։է
։։լ
րես
ի լ
։լ ր ա էլան
։։
լ թ
ի
լ ն » ;
Եւ
էլր րսյէոաբէսրէ
լ։
,
էսմէ,նայն
աւլ ի -
աէէւթեամբ
•
— « Աւււսջինը պաշտպսւնսւմ է իմպե -
րիալիւլմի շահերր եւ ներծ ծ ու ա ծ է նրա
գաղափարներով , երկրորդը կանղնած է
|սաղադուչ
>եա1
՚լ եւ դ եմո կրա տիայի հա -
մար մղուող
սյայ1
՚արլւ դիրք ե րի վ ր այ » :
Այս
չաւիանիչին
՝>էսմէէէձայն
, ^յաէւաշ
-
էլ իմ աէլան» կբ Հէւ։մարռւի
ճէլճիմ
էի է։
քբա -
մ ասնութիւն
մ բ , իր թէ, ր խէէւ չ մէէէրէլէւէնբ -
ներով,
իսկ յետէէէէէիմաէլան՝
բէէւն
էլան —
ւլ։։ւահր,
շախշախիչ
մ եհ ամ ասն
։ ։ լ թ
ի լ ն բ ,
իր
մամոլլէէվ,
մ աա
ւէէ
բաէլւսն
էէ
ւթէ։ աւէ բ եւ
ւլ ր
էէէ
էլան ո
լ
թ ե ամբ
Աւրեմն
, արամէսբէսնօրէն
, ճէլճիմ
էի։էք–
րէսմ ։։։։էնութեան
՝ ։լ ո յ՚եէբլ
ւ։
յն
ա։։պէ,
էէէն
է, ր բ
կր
։է։։։ռն։։։ն
։։։խոյեան
խա էլա էլո ւթե ան եւ
մ էէէլէէվբ էլա սլե
էէէ
ութ
եէէէն
, ի"Կ
միւսեե
ր ր
թչհամի
երկուքին
ալ
յ
(կս էէլէս , ՀՀիմէէլեբիալիւլմի
չաՀ երին՝» էլբ
հ ա ռ ա յ ե ն եւ պաաերաւլմի էլէէ ւս ա էլի ց են
այն
աարեց եւ եբիաասարէէ
էլրաւլէանեբբ
,
ոբէէեք
Հա յէլ։։։էլան
էլ
լ։ ։։։ կան
էէ
ւթ
ի ւն էլբ
մչա
էլեն խ էէէնւլ ա էէ։։։ռ։էւթ
ե ։։։ մր եւ ր։։ ր
էէէ էո1
,ւոլ -
թէ,ս։մբ
: Պ
1՚պա1,լէէվ
, ։։էյ
։նելէււէ
, վէրէոնէ, -
լո՛է
:
ւ՚րենց
երաէլներր
րէէէմ ե լէէվ :
Ա՛/է՛
եւ
^աւաա
ք նէ,
Ր
շնչէ, լ՛՛վ
էՈէ։։
րա՛լ
ի լ՛ բէսէբէ
։։։. -
թե.։.նց
...
ԵբեէէէէէնեւՀէւնւյ
էՈէէէրի
՚էէւրշն
էէւլ
,
(կւե -
ւանէէ
յաբ։սփէէ։էէէէէս
ւէէէէրիչներբ
էլբ
մնան
նո
յն
էէանէլէէէէէիանեբր
: Իրերբ կբ
էլ աաէէն
եւ
էէճիոներ
էլ
՝։է
։բձաէլեն
՛լ՛՛ց
"՚էքեր՚՚վ
՝
Եւ ս՛" ա ալ էլր է
։։օէ
։ին
« • • • Աովետական գրականուշ>իւնր օ բ
օր|ւ
ւ|րայ աւհ|ի լայն տ արա ծում է ղտ–
ն ո ւմ Հայր ե նիքի ասհմաններից դուրս .
աւեւի իար արմատնհր ձղ ո ւ մ միլիոնների
սրսւե)ւու մ» :
Պի՛սի
մէՍէւիյէինբ
ոլ,
։լ
էս
յէէն ե՛ ր։սց
՛ս
չ–
քերով
ճչ.լէին
ն
։սի,՝
ղմի լի էէննե ր ր» , յե ֊
աոյ
լէնթերցռլներսւն
թիւր
,
սկոելով
«"քբո՚լբեսիլ»
.լրոէլներէն
յ
Վ-ԱՐՁՍՊԷՏԸ ԿԸ ՏԵՍԱԿՑԻ
ԶՕՐ. ՏԸԿՕԼԻ 1ԵՏ
ՄԱՆՐԱՄԱԱՆԱԻ/ծ^ԻԻՆՆԵՐԸ
ԳԱՀՏՆԻ
ԿԸ
ՊԱՀՈԻԻՆ
Պ՛
Մէ,նաէս
Ֆրսէնս
Գշ.օբ երէլէէէր տէ,–
սակցռւթիլն
մբ ոսնեց։սւ
՛ՀՕ/»֊
աբ
Կոլի
Հեա,
Շուն
՚ լ է լ ի ՚ լ է ի մէկ Հիլրանոցին
մէշ
"՛Ր
Կ՝1՚լ)՚է
՚է.^Ր""(յ"ՐՐ
^ ^*՚"Ր1"լ
Հան։լէ։պահ
աաեն։
Տեղաէլան
թերթերբ
էլբ ղրէ
.՚ե
թէ
չէէէաոեց
ն ա է։։ ։։։ ա ե
էէ է։ ւէ
։։հ էր
էէէ
լս էոեսէ։։էլ -
ց։։ւթիւնբ,
էէր աեւլէէ
էլ ո ւ ն ե ն ։ ։ ։ յ
էէէրմէսաա–
էլէէէն էլէէէ սակցւէւթեան
Հէէէմաւլէէւմ։։։լ։ի
ն։։։ -
էէէօբեաէլին
%
՛Լա բչէ։։ սլե ւէէին է
.ւ
զօրավաբէէն
բարեէլամ–
՜՛՛երբ
՝ւսէէլիլ
քանէ։
մբ
էոե ւլե էլութէււննե բ
Կրցահ են տալ ; Տեսաէլցութեէ/էն
էլլէէւաւէէբ
Կէէէլէստաէլն
եւլահ է
ղօրացնել
դաՀլիճին
՛է (՛ՐՔՐ
՝
յ"՛" "՛շԼ՛ կ՛՛՛յ
բ ս ՚ ն
՛էէ
կց
էէ
ւթե էէէնց
ա։։–
թի՛֊
՝• Զօ ր
՛էէ
։է ։։։ ր լ։
։ւ։նց
եէ։է
լ սէէէէրի
լսէ
լանէսհ
էր իր աեսակէանե
րր Արեւմէէլւոքի
եւ Ա -
բէււե ւքէէ
յա ր
էէէ
բէէ ր
էէ լ
թ ե
էէէն
ց
մ
է։։
սին : իր
էլ։։։ րհէւքէէվ
Ֆր՚ոն
էէ
ա սլէէոք է
նա էէէսէձե ււ -
նէ։լթիւնն
սաանձնէ
չօչաւէէե
լւէւ
Իյ . Ա իու ֊
թեէսն
էոր։։։
ւէէէ։
դ ր
էէ
ւթի ւնն ե ր ր ,
դԼ"– ՚" նա -
ւլիաաէլէէէն
^։։էւէ ր՛՛՛է , սս""–՚լե
լէէւ Հաէէէէէր
ԷՅ է
էլարելի"
է խադաւլ
Համակեցութիւն
մր
Հասասէէոե
լ էքբկոլ
ճաէլէսէոնե
րէէւն
՚քէշ »
մէսնաէ.սէն։լ
Հիմէէէ
էէր
երէլու
էլէւդմերն
ալ
շրահէէն
ռոէ
-մբ
Ոէէէէւն :
Աղ՚ք • մէէցէէէէէէն Գչ . օրուսէն
նէէսաէւն մէշ ,
ւլււրէէ։
էէ էէէ
րէէն էէէօէէնէէէ էլ բ , ՛իա
լե ւ "քէ՛
է, ւս շօ–
^աւէւեէլ
ս ։
յ ս
է՚էնէէէւրբ։
Զօբավէէէրբ
ցրուէէէհ
է իի երրեէէնի
կաղմակեբէղութէււնբ
,
ր՛՛՛յ;,
էէր
ն։։։է։ւկին
Հետե։
։։րդներբ
ւլւէւրէլէէլրան
—
ր՛՛վ
էլ
էէէ
էւլ ուէէէհ են էէրեն Հեա :
Տ ե էլէէէ էլան
թերթերբ
էլր
ւլր1
,ն թէ վա ր
չւէէսլեէոբ եւ էլօրսէվէէէրբ
էէէնկեէլհօրէն
սլար—
ւլահ են իրէւնց
աէ
,սա1լէէէէնե
րբ
մ էէշւ
։։էլէլ
ա յէէն
Հսւրցերսւ
էէէէէսէէն, բ՛ս քց
։էէռ
։։։նց
ւ1
էսսսաւէէ—
րէէէււլէէէ
հան րանա
լէէ լ
Ար էէւե լքէ։ եւ Արեւ -
մէէւաքէւ
լէսրէէէ րե լ։
1էւթե։։է
՝1ւդ
վրէ
։։յՀ
Ալս խն—
՚ւԼ՚րբ
շս՚տ
վւէ
։։վւսւ1լ
՝, անւլաւէ ւսեք
էէւնի։ Ա—
մէն
պարաէլէէէյի
՚էէշ, Պ՛ Մենտէս
Ֆրանս
չոււլէէր
էէրէէւէ
ձեո նւէ։ րէլ
ւէէէէ
լ։ ձել ,
մ ինչէ,
է.
էէր
աե
էէ
աէլ ցէէ
նաէսաէլ։։։
•>
՜Ա
յւլբե֊,աւււբրէէ
Հեա,
Աւոչինէլթբնի
մէշ։ ինք Համաձայն
է
էլու
էլ
րն
էւէ աւլ
րւ։։ն։էէէլ։լ
ո
է.
էւք էւ
է ն ն
է, բ էրս
էէէ էէէ
րե -
լու այս մ աէւին , Լէէն ա
էէն
ի
՝,։։։մ ։։էձա յեէէ
լ -
թ
էէէէէն
Հէւէէէ , էէ
էէէ
սն
Աէււէ քէէէէ էէք
էս
չռչափե
րէվ
Կ՛է, րւէ
էէէ՛ե
էւ
էէ
I վ էէբ
էէէէլ
էէնմ
։։։՚ւ,
էսնւլ է
՛ք՛
բ :
Մենէէէէ ս Ֆլւէէէնսի
։ցաչտօնւ
։։։էէս
րէէւթենէն
ի վեր, աոէոշին
էոեսաէրյութ
ի է ՚ ե ն
է այս ,
՛լօր– ար Կ՛՛ւէ՛
Հետ։ Պ– Աենաէս
Ֆրանս
ւլ էէէԿէուէէէհ է
էՈ
ր կէէքԼւ ս
,էւ էէ
սէմ ե ։։։ յ
էլսէոավէէէ–
րէէէ
թեէէէն Հեա , եւ
ւ
։ւռէ։ էժ ։։վ մ /։ վ
չէէէէսցէսհ
էր , երբ ղօրավարբ
Պ՛ Փքեւէնէւ
կալմբ
րէւ–
նեղ : Հաէլառակ
այս
մէւշաւլ է "լէ՛ն
, Պ •
Ա՝յ,՚եսէէէէ
Ֆրս՚նս
էէ
։նցե
։։էլ
յէէւնէէէէէէն կր ւլէէ -,
վէլ՛
ւլօլէէսվարր
, էւրրեւ
մարէլ մբ ոբ
« ՚ ^ ա յ ֊
րէ,նս։սիրէ։ւթեէսն
եւ
էսնձն
էււէւ րէէ
ւթե
ան
բաբձր
։լէ։էէւէ։ր
էէէէէւէէէհ էր է։րէ,ն »:
Ն՚սէսէլէէն
էրւլեաններ
միէսցան
Աենտէս
Ֆրան
սէէ
ղ աՀ լէէճին , րայց
էլօր։։։վ
"՛րր
ի՛՛՛ր
չէէւ։լէ,քք
՚ւէաէէնոէէք։լ
էւ լ , ւլ էւ։ոէէք էուէէլէէէէ
թէ
ոեւէ
մէկբ,
ինչքէէէն ալ կէորսղ
րլրոյ, *ի
կրնար
էսրդիլնաւէէ
րասլէ ս էլորհել
Ֆրան
—
էւէէէքի նէ,րէրւէք էքէէէրէլ էէւս
էէէ
ր քէէն
՚էէշ :
Ի բ
էէէէլ
էւ էլնէ, ր էլր
՝,։։։։։
էո։ւ։
աէէկէ թէ վսէրչւ։։ -
էէլէ,ար
եէ.
ղոր ւ։։ւէ ։։։ ր ր
լ։։։
քէէ,
ւնմ
է։։1։
են
չւ
։։էէէ
էէր էոէ,
էէ էէէ
էլէ էոԿէէէ րուէ : Երէլ՛" ,
բէ՛ ՚ " I
մէւչէո
էլր
պ։։։Հէսնշե
՚ե
էէ
ր
Ֆլ"սնս
։։էն
Հ։ւ։ւա"ո։
րս՚էլօր
անդ՚սմ
նէլաէոուի
էէէրեւմաեան
էլին
։։։1լցէէւ -
թ
I,
էէէն
՛է էշ
էււ
է
՛լ աՀԷ
ի
քէ
ւէէն էլ
էէէ էէւ է։
ւթ
է։ ւն ր
ՊԱՂԵԱՏԻՆԻ
887 000
ՏԱՐԱԳԻՐ՚եԵ
-
ՐԱԻՆ
վիճէսկր
ւրշօրէն
կր ղրէսղեցնէ Ա,լ–
։լ ւ։։մ էէէրւվ
լ։ :
՛յք ձ
1՚շին
։է։է, ։լէ։ էր։։։լ
քւ ի
մ ր Հա -
ւէ՚էէձսէյն,
ՏՅ-է • 000
աէէէրսէէլ էէրնե
ր պարէն
էլբ
սաանէէէն
մ ւէէ էէ՛ե է։։ լ ո ր
էր։։էլմ
։։։ էլէ, ր ւ։լ ։։ ւ էւէեէէէն
մր
էէիշէէցէէէէ : կ՚րէէէմր
էլր ճէէէրւէէէ։
Հ ։։։՚ք։։լ
։ ։ : -
–նէէէկէէւթեէէէմբ
, որուն
վաթսուն
ա՛ւ Հա -
րէէւրբ Մ • ՛քէՈ։
Հ
Ա՛
Կ
՛ ւլ՛ե ե րէն : Զ"ք՚" էէէէէէ ր ւէւ
։։։ն
րն թաւլ քէէն ւէէւ։։։ յն
յ 0 • 000 •*
" ՛ լ է՛
էէր։է էլ էէէէէհ
են
էոէէէր էէէէլ է։ րնէ, րէէւ
թ իւէ
Կէ :
^. Օ Ր Ը Օ Ր Ի Ն Փ
Ի ՜ ՚ Ս Չ Է Ս Ի Կ ՚ Ը Լ Լ Ա Ր • • •
Հ ա յ ո ւ սիրտով, ղրա դ է տի աչքո վ ե ւ
Դաշնակցական ո գիո վ ՚Նարդունի ղղաց ,
տեսաւ ու դատեց բոլոր ա յն վ ա յր ե րը ուր
իր «Մ ե ծ ժողո վ ո ւր դ ր » Հայկ ա գ անց , գա
ցած տ եղաւորուա ծ է, ճողոպրելււվ Մե ծ
Սպ անդ էն։
Անշուշտ
աււիթ՛ պիտի ունենայ
լայն
հասարա կութե ան աուջեւ պատմելու իր
տեսածն ո ւ ղգ ացա ծը , ինչպէս ե ւ յ ա յ տ ֊
նելու ե((րակացուփ ի՛ւնր , մեր գ աղթաշ -
յսարհի ամէնէն բաբալսուն հա տ ուա ծին՝
Միջին Արեւելքի մասին :
Այն կալքուրջը որ կլ; նետուի այս կար
գի ա յց ե լ ո ւթի ւ նն ե բ ո վ կամ պտոյտներով,
գ ա ղո ւթ է գ աղո ւթ , ո ւ ժ ե ղ աղդակ լքըն է
չէլորսուելու
մե ր պ այքարին •
Մամուլր կ՚աշլսասւի ս^մուր պահել կա
պը մէ կ էն ւքիւսը : Ր ա յց , մասնակի պիտի
ըլլար իը կատարած դ ե րր , ե թ է պարբե
րաբար որակեալ այց ե լ ո ւն ե ր ա չօք - բա -
ցօք եւ բանիւ բհրանոյ , օղակ մը չաւել
ցնէին շ ղթ ա յ ի ն , որ նետուած է հին աշ–
լսարհէն նորը, ե ւ փոլսադարձաբար ;
Մէկը կր վերսւդաււնայ գ ր ե լո ւ
համսղւ
«Ահա Ամերիկ ան » ։ Ուրիշ ւ1՚|. կր խօսի լ ո յ ս
աշ|սարհ բ երելո վ ցիրուցան բեկորները :
ԵԼ ահա ՚Լւարդունին կը տեսնէ մօտ 400
1ւա(|աբ հ ա յ ո ւ թ ի ւ ն , ամբողջ
ժողո Փււր դ
ւ1՚ր ռր չուղեց ն՚եոնիլ ; Կըսւեսնէ
աւելի
քան 50 ՛ՕՕՕ ւքանռւկնեը ու
պատւսնիներ
որոնք լքեծ մասով |սարխուլ դ պրոցներէ
դ ո ւր ս կ ՚ ե լ լ ե ն օծուն նակատներով ե լ
հ ը –
րավաս. նայուածքներով : Կը տեսնէ կոլւ–
ծանած վանքեր ու եկեղեցիներ որոնք
իրեն կր պատմեն նորանոր գ աղտնիքներ։
Կը տ ե սնէ ։ Իր Հ ա յ ո ւ սիրար կրբարաիւէ.;
ո ւ ժ գ ի ն ։ Իր տեսանողի ա չքերբ կր լեցուինք
պատկերներու| ; ՀողիՐլ կր ծ ծ է աւիշ լքը1
թ ա րմ ու կ ենս ա տ ու։ Եւ կ՚|ուէ •
— Պիտի ներարկեմ ղայն բոլոր անհա -
ւատներուն, ոոոնք դեո. կը տարակուսին
մեր
ժողովռւրղի(ւ կենսունակոլթելսն մա
սին ե ւ չեն հաւատար գալոց
սերունդին
հայկ ա կ անութե ան , չեն հաւատար թ է ա -
լքէն ւքէկ ա յց ե լ ո ւ աոաքեալ մըն է ի.նքն|ւն
որ իր նեյւշնչեսւլ |սօսքոլյ կր ղովսւցնէ ա -
նապատէն բոպիկ ու ծարաւի
հեռացա ծ
այս բւսղմուրե անց լվւրտը : >
Ի ՜ ն յ լաւ կ ՚ ր լ լ ա ր որ ուրիշներ ալ կա -
րենային րսել
« Ե կ այ, տ եսայ ե ւ հա
ւ ա տ ա ցի » ։
ԱՕԱԻ
ՊՍՅմՍՆՆեՐ
•
150-000 Հ Ո Գ Ի Ա ՐՁ Ա Ն Ա Գ Ր ՈԻԱ Ծ
Արեւմ տեաԿէ
Գիրէէսէնէէ։։
յ
Ասրէ։
Հ ։։ վ ւ։ ։, -
էէէեքսն
։էերաէոե-էՀ^չբ
, Պ– Պչանք,
առշէւ օր
Աէէ,
ւլե
1ր
։ւ ԷԺ ի ւէէն է, ր
֊,։։ւ։լ։։ր։լ
է, ց ասրւէւլ ա յ
բէէէ–
Կւ
։։։1լէ։
էրէէէլմ աէլե ր պէէւթե ան մասէէ՚1է֊
Գէէ ր —
էէ ։։։Կէիւէ։Կէ Աալէէէ՚ե ա ե ւ։։Կ։ ի
ւլ ա չէւ՛ե քէէկ։
ւ։լի -
՛էէ
է, էէ էէէ էէԿէ ւէէ էլց էէ
՝, ա ււէ։ ս ։՜ս ր ո
լ էէէ
է, ։սԿ։
՝, էէմէէէԿ։
էէրէսյ,
էէս։ յե լէէ լով փէէէսադարձ
յարէլանք
;
Կ ս ՚ ր ՚ լ էէբ տխէււր
յէւ
չէէ
էրւ
լ թ
էէ ւն՛ե ե ր էիարէս -
սէէւրէւ ՝,1էէէէար,
ւ։։։էլէ1էւլէսյ
։լ1
,րմւէ։Կ։
ր։։։՚հ։։։էլր
«Վերմ։։ւէսա»
էցէւաէ։
չէլոխէէւի
,
ա
յլ
էէլար -
ւրսէէլէէէ
Հէլվւն1
,ալ
Ոէ
.մէ,ր» ; Աո
։նէ։է
էլբ
պիէէէէէ
րաէլկսէնայ
.՜)0(|.1)00
ղինուսք
,նե
րէ
, կամէէէ–
է
-էէրԿէեբէէւ
էէէ
րձէսն
էէէ
էէլէէէ լթէ,
է։։
ձ՛բ
Ար՚է
Հ
է՛սէլ արձաԿէա։լրէէւահ
եԿ։
150 ՛ՕՕՕ
՚ ՝ ՛ " / / ՛ ՚
կ՛ք, րմէսԿ/։։։ էլակ։ էքեհ
։։ պէս
յէէէ
էլո
յո։
։։լէւէոի
չ1լւսւլմ
էէւի
,
քո
։Կէէւ որ մեհ մէէէսով
եւրւէէէրէ։–
քլաԿ։ ճ։ոէլաա
ի
Հ րամա՛ե
էէէ աէէէ
ր ւէ
լ
թ
է, ա՛ե
էլէ
։։ւէ
Այո լաԿէաէէէոն
1լէէ։։լմ
էէէ
էլէ, լ։
։էրէ ւ թ
ե ւ։։Կէ
կ՝ Լ՛ ք ~
Կէէսն իրս։ւասութԼ։ւԿէնէ,
րբ
:
է՝աբձբէէէ
Սէէէ
ի
-
ձան
սսլաներբ,
սէլսելոէէ
։լնէլապեաի
աս -
։ոէէ՜ճ։սնէԿ։
, պիէոէէ բետրէււիԿէ
էէէԿէէլախ
յանձ—
նէսմալսվի
մր
միշոցէսէ;
թեթեւ
ղէԿէքերր
կլէն.։։ն
չինուիլ
Գերմ,։։նիսյ
մէշ, իսկ
հ։։։՚ե–
ր
եր
ու էւ։
ր էո
։։։ էլ լւ էէւթիւ
Կ։ ր
,։։ րէլի
ւ ուահ է :
X
Ա՚է՚ԼԿ՛ օր
(;>0
ե ր
էէէէէաս։։։
ր։լ՚եէ, ր
էլլ։
ներ
էր։։ քանակէ ,
կ""^աւոր
ալ։ձա՚ե։։ււլ
րէէւե
ր՛ւ
•֊աէէէ էէար :
X
Ամեբիկեէէէն
թերթերբ
էլբ ղրեն
թէ
Արեւէէէէ։ե։։։Կ։
Կ՝1է ր մ ւսնԿէ ե ր բ
այմմ
աւելէ։
չէէէ
էէէ
էլր
֊էէ,
աաքքւքքէէ։ւէէն
ե րէլ քէին
վերա -՝
էէ
էւէէէցոէ մ
էէէէ
: Այս
՛Ո"
թի՛–
՛ւ ասա էսօս ու - ՜
է\քէէ լԿէԿէ ե ր
։։ ւ։ւ ր ք ։։։ ։։։ հ եԿ։ մէ,հ
քւ։"րւէքԿէԼ
ր
էէԼ
էէէշ , մ էէէէէնէւ։էլէյէէէ
.թե
։։էէք բ
։ո ւէ, ա
։էէ
ր էէէԿւա էրւէ ՛է
էլ ԷէԿէ ե ր ո
լ
, Աէէ ւս ա ս ա էէէԿէ էն
էէե րւս
ւլա
րձէէէհ
՛ք ե քէէէնե լւէէւ ,
է
էս մ ։ս լս
։։։ ր ո։ն ։։։ էլ ան
է
։ւսէսԿ։ոէլ—
Կէերու
էէէն– ; Տ՛որրեր
էլարհէէյներ
էլր էոի -
րեն
միացմ
ան
եւլանա
էլնե ր ու.
մ ասիկէ :
Միւս
կս՚լմէ,
էէէմէնէն
էիաէիուկ
էսնղիրր
կբ
Հ աւէ
էէ։
ր
էէ
լէէ Աարի
ւէէճր,
էւրոէ.
մա։։է։Կ՛
, նաէսԿէաէրսն
բէսնէս էլց էւ
լ թ
իլկէԿւէ,ր
էլ ր
էրս -
։ա"։։
բուին
։։։րղէԿէ : Ա.յ՚է
֊. ։։։րցէէԿէ
րէէ հէէէ յ
ր
էէէ,րա էրէէէէլ ։։ւ՚եէւ
ԼոԿ։։էւէէնէ։
Համ։էէձ։։։լնու
-
էւքէ,։։ւն վսէ ւե՜ րաց մէէէն Հեա • էէ
։։։է
։Կէ ւլէէ
Պ •
Մէ,Կ։էոէս ՖրաԿէՍ
քէւէԿէիցս
յիշեցուց
թէ ր
"–
ր՛բ
Հէ։։։է ։էէձէս ք1ւ էէւթ էէ ։ն՚1էե ր ր ՛էէէլ
է։։մրո։լ —
շութիւԿէ
էղէաք է կաղմեն
եւ թէ չի
էլրնւ։ւր
է
։։Կ։շս։աէ,լ
Աարի
ի՛ն՛լ է
՛րբ :
Առշէէ օր Ա։։։րէէ
վ։։։րչա։։լեէոր
, ՀէէֆւէաԿէ ,
տեսէոէլց"
է.
թիւն
մբ Ոէնեցէո,
Պ–
Մենէոէս
ՖբէէէԿէէէ էէ
Հեէո
( Լուրհրու շար-ը 1յա|ւդայ դ. )
ՀԱԼԷՊԻ
ՀԱՅ
ԵՐԵԱՓԼԱւքԱ՚հԸ
« 3 " Լ
ս՛որէ, ր »ԷԿ։ էլբ աեւլե
1լ
։։։ԿէէէէԿէք
թ
է
Ա է։ լրի էէյ
է,
րէ, էէէէէ • մ ։։ էլւ։ վէ։Կ։ Համէէէր
Հալէ -
ւ։լէն
բնա բէււէէէհ
է
Պ • Տ է՛՛լ լ՛ I"կ՛
Ջր՚՚՚ճեաԿ։
ԸԿւէլեր
Հրսւչ
Փ ՛ս վ՛ ՛է։ ՛ւ
է,
ւ։էԿ՛
ս։ յ էրւ։ էրւէն
էյ1–
քրիսէՈէէնէ
էէէ
էրսն
չր
շան աէլԿէե րէէւ
ս։ռէէ։ւե -
լաւլ էէ լկք յէէէէ ԷԿ։ ս։։էա։լահ
էբ^ Ր"՛
11/ ՜՝"։մ1։ —
մ աաականէ՛
բնւո
ր ո ւթեա՚ե
ց
էճ։ոեԿ։
մ
։ԱՀմ է. -
,։։ւ։,կ։ւ1Կւնէէ
լ։ ր
իրենց
ք ւ ւ ւ է ն ե
ի ուն էՒքէ՚հ մսէ։ւ ;՛
ա ուէէէհ ե Կէ մէււ։։
թէէէլԿ։էէէհ ուիԿ։ ;
Այս
աԿէէլէէէմ միէսյԿէ
մէէլ
աթէէէէ.
էոբա —
էէ
ա էլ
ր
էւ ւէ։էհ
էր
Հւս
յ ե ր ո ւ ն
;
տ
1սԱԻԶԱՐԿք1ԻԼ0՝ԻԻՆՆԵՐ
ՓԱՐԻԶԻ
ՄԷՋ
՛Բանի մբ օր առաշ
անհանօթն/։ր
ռ։։ւմբ
նեէո։։։հ
է է՚Կէ Փ՛" ր ի՛լէ՛ րա՛ե ուկ վէէէ էէէէցնե
րէն
Արլասի
Համ I"յԿւավս։ րաէլան
ակում
բի՚Ս
մէշ
, հանր
է։։ սլէս
վի րաւյւ րե րէէէ չորս Հ" -
՛էէ՛ ՝• Ա ս ա ի ւրսն
։։ ւէժ
ի
ւ1։
բ քԿէԿէ ւէ ւ թ ի ւնԿ։ ե ր էլր
կէէէաարՀ
՚սյ՚է
օրէն ի վեր
:
Ա՛՛շէ՛ օր էս՛՛է. -
ւլէէէրէրէւթ
ի ւհ՚եե ր էլաաա րուե ցա՚ե
24
էլսէ՛է -
էրսհե
լի՚եե րէււ
աուներուԿ։
մէշ, րա լց
էէ չ
ռէււմբ ւլան
էէ ւե ց ա ւ , ոԼ ալ
ձեբբակալոլ.–
թիէննե
ր էլաաէս րէէ ւե ց ա՛ե ;
Տեէլաէրէէն
թերթերբ
էլբ ղրէէն թէ
40
Հա–
մ էէէ յնավէս
րնե ր ժ ։։էլէւվլէ մէշ
էի՛՛
ւ
երբ
էէէււմրր
էէլէէէյթեցւսւ
:
Աէէլա Հով ութեան
Տ ե ս չ։է ւ.թ էէ լնկէ ալ էսէէլ -
էԼէսրէլսւթ
իլն՚1էէ, ր
էրս աարեց
Հ՚՚էԿ՛"
էէ^է՛
սէ։։։ րաւլ էէրնել"։
լ եւ ֆրանքե
ւչէ։նա
էրէէն ք՛Կ՛ -
էլերէէւթեա՚եց
էլե դրոննե ոուն մէշ :•
Եբկո՚֊քն
՛սլ
բարէ՚էլամ
էլբ Համ։։։բուէէն
Համ։։։յնա
-
էէարոլթեաԿ։
: Կ՝բսուի
թէ Հն։լկաչինի
մէշ
բանտա
րկուահ
ՖրաԿ։սա
ցինե ր ու
ցէ1էԿ։էլեբ
էլբ փնտռեն
:
X
Հա՛է
ս։ յնաէէա
ր էրէ ւէէ ։։։ էրլ ո ւթ ե անկ ե ղ. ր .
կէէմէէաէն կոչ մ՜ր ուէքւլեց "՛յս առթէէւ,
բո—
էլոքե լով էլաաա ր ուահ
յարձակումԿէե
բէէէն
դէմ՛ , ՛լ՛՛ք՛ էլբ վեբ՚։է։ք րէ լրէոեսաէրսԿէ
՛լ՛՛ր -
հ էէԿ՛ աոթէւլ
էէէմ բ^։։էոս։՚եոէ.էսհ
։։ ս ։ո ի էլէէւԿ։Կ։քէ—
րսւն
, Տէ՚՚ոէէ
, Տ ր լ ս ՚ ՚ ՚ է ՚ ւ ի
եւԿ։ . :
ՄԼԱյԿԱԻԱ
վերա։լարձ։"ւ
։ " յն
պաաոլի–
րաէրէւթիւնբ
1է ր ԶԼ։՚ե ա ս ։։։ էսն
՚լացէսհ
էր ,
եէս էսաւլ աէէէէւ թեամր
կեդր
.կոմիտէի
բ՚եդՀ
.
քւսր։ոուէլ,"ր
Խրուչչեւի
: Այս
՚Լեր2ի՝՚՚Բ
•>ր"էմեչաի
ճէէէո ՛էբ խօսեցաւ,
վ։աէւար.էս
—
Կւէ, լով երէլու
էէ րէլի ր եէէ ր ւէէն
ւլ որհ աէլց էէ լ -
թիլեր
:
ՆԱքսԿԻՆ
՚ԲԱՀԱՆԱՅ
ՄԸ, ՛ւր ՚Լաաիկա
֊
նէէ էլէէղմ է
քլա րղա
լո
յհ
Հռչակէէւահ
է ք՛
1953/»^՛ ,
Լ՚րրե՛–
կարմիր
ուէլեէլից
,
ԱթալԼէ–
նի
էէէաէլ։։է։լ։։լթեէսն
մրցանակբ
պիաէ։ "աէէէ—
նս՚յ
,
30
։քիլիոն
լիր էլամ
48-000
էո։։րսր :
Փ ի րէ՜՜է՛՛՛՛ք "ւբկ
ր , ա՚՚էրէա
կէսճերօ,
"Ր
38
1Ոէէէր1,կ։։է՚ե է , ռ,եԿէ։։վ։։։
ւլէսւլէսհ էր
երէլէ։ւ
։ո։։։ ր ի աոաշ
, էք որհ
ելո
լ
Համ էսր
էսւ։էւլէ։։։լ "ւ–
թեէէէԿէ
էլ էէ ւսա էլ էէցԿէ ե բ ։։ ւկ,
Հ1
։ւո : Ն"" <;.ք""" -
։ոիւ։։էո»ր
կ լ։ չո։ ր ոէ՛ե ւէէ էլէ «Տէր»
էլոչե։
է՛ն
յ։–
ղԼէ՚եքր :
Fonds A.R.A.M
