• .՚
Ւ՞Ն1ՊԷՍ 1|՝1յքՈՒեՑԱհ 1914հ
Տ11ՐԱԲԱՍՏՒԿ ՋՒՆՍԿՑՈՒ&ՒհՆԸ
քսՄԲ
Թռ ւրք պատմագլւբ Ֆհրիտուս
Ֆա(|Ըլ Թիւլպէ(ւաքւի «Վաք||ւբ »ի
Հոկ տ •
Յի թ ի լ ի ն մէջ կը պատմէ շ>է ինչպէս կըն–
քուեցաւ 1914 Օցոոաոս 2ի թ ս ւ ը ք ե ւ գ ե ր ֊
ւ1՚ան
((ինակցութիւՈը (ռը
յա ն գ հց ա ւ
Թ ո ւ ը ք ի ո յ հայ
ժողո վ ո ւըդ ին
ընաջնջ -
մաէւ)
Օււմանեա՚ե
կա
յււ չւ ութ
իէ-նքԼ , ոչ։
էա։։։
լւո~–
1չան
(
Տ ր է ՛՛լ" լ1՚
" է ) ել, Պ ՚" չք՛՛՛ն ե ։/։ն
ոլա։։։/,
-
լ։։ս։լմ՝եել։էէ։
էԼէւլւաւոլւ
ւլ է։ւ^լւս
ե1լ։։։հ
է լ՛
"I–
բ ա է-՚ո 1չ՚"՚ե
Հ ։։։լե լ՛
կ։ւ լ՛՛՛՛ւ՛ ։յ ո ւ։յ։։։Ն
,
՛լր
եթէ
մ Լ 1լո
։.։։։։։
՛լ
ւ։։Ն
էր
՚" յ
՚1՛
՚^/՛^"^/՛^՛
^ՐԲ
՚՝՛"
~
մ ։։՚չխարՀ
ա
յ է ն
Ա • "լ՛՛՛ահ
ր՚ւ՚՚չմ
ր "լ՛" արաս–
՛ո՛՛՛ւ
ա՚ե՚ոեէ"ւ։էչաՆ
։։ւ քա
ւլ։։։ քււ։ կաէ։
մրւյաէչ—
լլ
է՛լթ էլւ՛՛ւ
՛ւ
լ՛ , ՛ո է րա
1լ։ս լւ։ւթե"։%
ձւչ՚ոոււք
—
ՆԼւլւ ու աա րա՛ղ՛"
յմ ա՛հ
՚։։ւչուո
ա։լէՆւ
։լմ
՚ն1,
ր ,
։Լ՚ թն ո լւ։ լ։ տ ր և լեԼլ։։՛ ր աԼլա՚հ
ո։ ղո
ւ ւ լ ։ " Ն
էէն
Լւ՚–
Լլր
ձւլաէր
։ողա։ոէլ
այս
մ ե 1լս ւո ա
ղ ո ւմ
էն
եւ
ա1է
։լ
։լ լ՛՛ուէ
լ քքւրոոլ։"
յէ ՝, ս։ ւա ս՚սր ս։/լ շռու—
թ ե՛՛՛ն
ն ։ ։ լ ւ ։ " " ո ։ " լ
։։։ ւլւլ։։՛
1լ
՚1՛
ե լ՛ ո ։.ն ւքէշ
:
Ոււլահ
էր
Ան՚լչէոյ
, Ֆրանսայէ
ք
.–լ
՚1ւ
։ւյն
էս
Լլ քհուսէո
յ
Հք։"։
Հ
"է
։։ Լլա ղ"
՛լութն
ան
գալ
ե
լ
վւ շոա
Լլ ՛ս ՛ք ւ1 էձԼ
լէ
Հո։
լ՛՛յ Լ։ լ՛ ր է լ ՛ւ։ րւլ ա
-
ղրել,
ր՚սյղ
էէր
յ ա չ ո ՚ լ ո ՚ հ
ու չկ։
Լլրց"՛^
մ ՛ոն ել անւլլեւֆր։սնքե՚.ո.ուս
էքրրեաԼլ
Հա
-
մս՚ձւս
լնութե՚։/ն
(/^ ^ : իսէլ
ԵրրեաԼլ
ւլէնաԼլ–
ւլ։։ւթէ։.նլ՛
Լլք էլա՛լմ է է՛ն
Կ՚է։չ՚մ՚"նէւ։ւ
,
ք՛ —
ւո։։։չէ՛։։
եւ
Աւսարէ՛։։—Հուն՚լ։։էրէա
; ՚
Գերմանէո։
մ։ւ։մ։ւ։ն"։էլն
ու
։լԼ։ոէնր
չաա
նսլւս։յէոաւոր
էչր
՚ լ ՚ ո ն է ր
0"ւքս։նԼան
էլա յ ս
-
չւ։ււթէւնլ։
ս է ր ։ս չա
Հ ե լ։։ ւ ՝ւ։սմ։։։ր։
I՛ ր
՛լէն—
ոլորս։էլան
մո։ ր։լէ չնէ, ր ով
, ։։լս։ ո։ ուէ ր ՛ս Լլն ե—
րո՛ւ
արւլէն
է՛՛էլ թաւէ ան
ղահ
էր
ե րէլ րէ՛է՛
նէ, լ՛՛։ : Աո աշէն
չ՛է ո ւմնե ր ր
Հ ամաոօ՚ոա
էլ է
"յյս՚յլէւ։
անւլան
ւ Աւսարէ՚ւ։
—
Հւ։լն։լարէ։էյ
՚սրաաքէն
։լ։,լ՚հԼ
լ՛ու
1
՚աէ։"՚րւ"ր
կոմ"
Պել՚թթօլա,
Հարղուղահ
էր
Գերմանէոլ
ար։ուոքէն
՚1։
։։։ է՛ա
ր ա
ք։
՚։։ էլ։։ ւք ք։ թէ՝
։ո։ոէէնլ։
եէլահ
չէ"
լ՛ ն էլ ս։ ՛ո ե ր Թուր
քէո
լ
"։ռաշարէլ
աանէլ
ք/րրե՚ոէլ
Զէնա
էլղութե՚սն
մ։։ւսնա1լ—
՛յելու
:
Այս
^ ա լ ։ ։ յ ։ ւ ւ մ ը
ո՚՚լ՚լ՚սհ
էր
1914
Տ ՚ ՚ ւ լ է –
սէ
ւսոաշէ՚հ
էլէսուն
,
/
՚ " ^
։լէէրմ"։ն
նաէ։։։։
—
Ր՚որր
Յուլէ"
17/՛ )
1
՚ս թան։։լուլի
ւլէէ լ՛մ
ա1։
ւքք՚հ
։լես։ւլւ։։ն
Պաոոն
՚ԼանկէնՀա
/մէն
էլար–
հէքր
Հ ՚" ր էլ ։։ ւ՛լ ահ
էր
։ս լս ։ք։ս։։էն,
Պէէրէ։
—
թււլ՚ոէ
Հ։սլ՚ղումր
անոր
Հ ՛ս ւլ։։ ր ւլ է, լո վ
;
Պ՚սոծն
–՚Լ։սն1լէնՀա
քմ ։։։լ։լսլէ։։է
ա։ւա
—
շարկէ
մլ՛ ՛ւէմ
էր
եւ
՚։։րա։։։քէ՚ն
նաէւս՚րս՛
-
րէւ՛
սլս՚աւ։։։։խ՚"նԼ;ւլ
թէ
Պ՚՚լ՚՚ո
լ ։։։ւսւորէա
-
էւ՛՛՛ն
ւլեսւ։լ։ւ։ն
լ,
ն։։ր
՚չէնս։
էլ ղ
։է
ւ թէւնն/,–
ր ու
մէշ
կր
՚էնաոէ
Ա ւսա
րէոյ
փրկա^թէ՚նր
եւ
^
էլր
շանայ
Օսմ
. կ։։ւ
յ ս ր ութ
էլն
ր էրեն
։լէ
-
՚էւ։սէչէղ
գա
րձնել
ու
կ՝ ՛ո ւե լ՛լ ն է ր 7
Բո։ղ՛։։
րձս։էլու։։լէ
ս Հաէրսոաէլ
ե ւք
՛ս
ք՛։
ղէ՚ե աէլւյ։։ ւթե ւէէ
՛ւ՛
. ա։։։ րո՛էլ։՛ լէէ
չէլ ՛՛է ք
էէր
Թուրքէս՛
այմմ
ի վէճաէլէ
չէ
՚լէնաէլէղ
րլ–
ւ
՛սլ
:
Վ՚սնէլէնՀայմ
սէ՛ ալ
էչ լ՛
մ ՚ ո ՚ ։ ւ հ է ր
,
է
,–լ
Վէւ^է/՚ք
կ՛"յ՛՛րր
էր
ղեսէէլանէն
է։որՀր՛լ
՚։։–
հութ
էւն՚եեր
ր նէլւէէէոէ չ ա ռ ա ւ
եւ
Հ ր ՚ ս ՚ ք
՛սն
աուաւ
ւլէ,րմ ան
էէէլ։ ա՛ո
քէն
՛հ
ա
էւ
ոէ
լ՛՛ս ր
՛է
ւ -
էմէ.։։։ն
ան մէշ
՛՛է
սլէս րանա
էլղ ութ
է, ՛սն
ս էլս է
լ
էլէն
՛էէ
էլ ։յ ո
I
թ ե ան
Հէէէմար
^էս՛նէլ է ն–^ սէ յմ
ա րէոէէէքէն
նա է
՛էէէ
րա ր
էէ
ւ —
թենէ
ն էէէոաղսէհ
ՀրաՀէսնէլէն
վր՛"
յ \
՚սնմէ–
շա՚ւլէ
էէ
էլ էւ
րհէ
լհ ՜էէէ
է, ՛լ ւէէւ ու
չ՚էմ
։։։ն
՚քէշ
մա՛։։
լ
է, ւ ր
։է
։նաէլ։յէ,
՚յՈէլ
0",ք "՛նե ան
ՊԼ
՛Ա"
ւ՜
թեան
էյսլարքոս
եւ արէոաքէն
էլէէրհէէւլ էէա–
է"սր։։։ր
Աէէէյէա
Հէէւլէմ
։էէւ
։շ։։։յէն
Հեէ։։,
"ր
ղ է, ։։սլէէէ
՚հ
էն
յանձն։։։րս։րէ,
էլ րա
՛հ
սէէլւյէէէ
թէւն–
նէ,րր
էէէէւա
ւչէէէէլէոնէ
որսՀել
:
կւէէՈէէէվա
-
րէէլթեէէէն
էս
՚հէլամ՚եերէն
լուր
ունէէն
էքէոէքն
Թ ՚ ՚ ՚ լ է ՚ ո թ
" / է յ
, է՛՛՛՛ւէէ՛
՚է՚ոչա
եւ
։էլ Լ էէէ
էէէ
էլան
էյէ
։րՀէ։լրղ.է
նաէւաէչւսՀ
հէալէլ
սլէ յ :
Հ՛՛՛՜Ր
ունէր
ն։։էեւ
Պել՚լէնի
Օ՛՛՛ք • ՚էեսսլան
Աո՚Հ
-
մ
՛էւ։։։
Ասւէ
՚թէէէր
էէէէէչէէէ։
կէսրԼչէ
Հ
"լնգ^/
թէ
Աուչթո։ն
ԱէՀմէա
Րէչաա
եւս
լսէէնէոԼլ–
ղ ւէւթ
է, էէէ՛ւ՛՛լ րէէ թ ա
ւլ քէ՛էէ էէէնէոե ՛լ եաէլ
է ր :
Օր
մր , ի։։լարքոս
Աէէէէա
Հալէ՛ք
՛է՛՛՛չա
,
էլէս ք
՛է
Լ, լ՛
էէէ
է.աէէ
քար
աէէ ւէլա ր
էէլէ
Ցէ՛՛ւ՛"՛"
էէլէ քր էր
մօէո
Հրա։
էլէԼ
,էյ
՝,ե
։ւէ1էձէ։։
քհէւէէ
ու
րէէէէէւ էէէնէէր •
՚
հէէ՚՚՚ո
Լլ՚սրեւէէր
եւ էլաղանէ
էլէէրհէ
էքր ՚.
Համէէէր
էլ ՛էւ՛էէչե
ղ է
ձէ,՚լ
:
Ա էա
լն եէէ , էլէէւք
եւ
յ
Աուլթոէնր
սլէտէ
էլ
էէոէէէւ։նք
; Եթէ
է՚ն՚էէրը^
\
էքէշտԼ,–ղ
ելլէ
երէլւ։է.քս
էւլատասէէէէէնաէոու
,
էյլէէէէի
րլքէէէէւք։
Ա
է, ր
էլ
լ էէյ։ էնէ եէլահ
՛է՛՛ր
-
ձանքներուն
պաաճէէւո
.է1էւ
,
։։։մէն
էլէէէլմ
էլ է–
էք
ում
էլէսէոարեղէնք
,
։լ էէէչնակէղ
՛քր
էլ
։ոնե–
լ "
լ
Հէէէմ ՛որ , նոյնէ էէէլ Հ է, լ չէն
էլաո
էէ
՛վ ո։
րէէւ–
թեէււն
, րէէէյէլ
չյէէւշուլէ,
ւրոնք
:
Հէմէէէ
էէէոէթ
էքր նէ, րէլ "՛յ՛"
՛լ՛՛՛հ
է
էք
՚ոնԼլոլ
«
Երրեէ"կ
Զէ–
՚1էէ"էլւլէէէ.թէէէ։։էւ
»
՛ք էշ • ՛քէ, ր սլե
է"
էււթ է, էէէն էէէ–
սլ՛"
՛լ
Աէն
էէր էլահ
Կ՝ է ՚ է է
՚ ՚ ՚ ^ Ք
•
Ան Հրամեչէո
է
էէէ
ր
էո
օէէ էէէէլ է ր
մ լ՛ ՛էլէէէ էոլէո։։։աե
լ
,
էէրէէլէ էէ էլէ
Գե
րմէ" ն
է"
ւլ էնելէ։։ւն
Հ է, էո
ր ա
ն
է"
էրրււթէ,
։ " է։
սկսէնք
էէլէէէ չէոպ սէ նող
էէէ էլ ա
ն
՛
Լ
աչէնքէ
մր
մասէն
:
Ե ՚ ՚ լ ՚ ս ր ք ՚ ՚ ս ր
" ՛ յ ո ձէււ
՚էէէ
էէ
։ս։ոէչս։Հէն
ձեռք
բերաւ
էէէնՀրամեչէո
։։։ րաօնաւլէ
ր լ։
Հ
Աէայն
3 — 4
օր վք՚Րշ,
երր
Ա "ւլթէէէնր
Հ ւէ։ ր ւլ էէ ււլ
թէ
բւսն
է։է
էլւլ
էէ
է ԷԺԷ ւէէնե րր
է
՛նչ
։ԷԷՏաէլէ
մէշ
են ,
Ասքվէէո
Հէէւչէւ։ք
՚էէոէչսէ
էէլէէէ էէէ
էսս
էսանե
էլ .
Հէէէէք
էէէձէ՛է
լ՛էէ
էէէէլ է՛
լ՛ բ
էէլ
էէէ
էո
ր ս։
է։ էո
ե ւլ էէնք
:
Հէէմ
է։։
թէէէրէլմ
։։։նե
լ 1լէււ
։։էէ1էմ
եւ
ւէլէէէէէէ։
նեբ–
էլէ" լաղնքւմ
ձեր
էէ
եՀսէվւաո
ութէէ
է
"էէ
՚.
կէ
"ո էէէէէէէէբո է.թեէէէն
՛էէէէքէնէ ն
"՛՛է՛է
՚՛
՛էէ՛Կ
ան։լ ա
ւքն ե չւէ ն
հովէ1է
յ է ն
նս։խ։էւբար
ճէ
՛ք՛՛՛Լ
փտչա
, Ֆր՚՚՚նէէէէէ
լէ վեբէէէղաբձէն
, բէւէնէսէլ—
ղ
"է
.թ
է
,է
"է"լ
է" եէլ է, էլւէէ
է/էէէ
է. Թէէէ լէա թ
։է
։ւ
։։չ
։է1
քէւ
մէ՚շո՚էէ՚՚ւ
: ՚ք/է,–րքէն
էլէւբհէէւլ
նւքւ էւ։։։։ ր ։։ւ ր բ բ
-^
։։ւո։.
•
Փ՚"չ՚"
, եթէ
Գելէմ։։։նէէո
ոէո
կէոէք
նէ"
էղա
քմ էոնէէէէ
էք եէլ
է
ւլէնաէլէլո՚թ
է
՛էէ՛
է։։՛։
՚սշաբ–
՚/4 ,
էչ՝լ։ն։չունէ՚՛ս
: ինչ
է
կ։սրհէք։լ։
Արղէն
։ոէ
,էէէ1էբ
։։լէ Ֆրէ՚՚նոէէէ
քէն
|սեր
չկ"՛
/ ւ
Գե՜ր–
մանէէէէէն
սլէաէ՛
մերմէ
էէ՞
ր :
ճէ ՛ք
՛է
՛ւ ՛էէէէէ չ
՛էէ
"ս։
"լ
ո։
էո
ա էէէս աէէ
չւ ս
։է
։է աւ •
Թ՛"
բքէ՚էսն
էւր
էք
էէ էչէււ։։ աղմ Աէն էչէէէէքէէւ -
թէէէ։է^էէ էէէրէլոէէ նէք էէէն
՚ Լ ՚ ՚ ՚ չ է ն ք
մր
ւէէ՚հէք է
՚շէէէ
-
"լէէէ
էլ՝ բնէլ էէւն
է
՛մ
է
Անկէ
՚էէ՚Լ՚շ
ճ է
՚ ք ս
՚ լ
էէէէսչէս,
Ե՚՚լ՚՚՚Լ՚քո"
Աաէ՚ա
Հէսչէէմ
փէԱչէւ
։յէէէ։
Ենէքէօյէէ
էէէէէչա
-
րէԱնքր
Հրէէէւէրոէ
է,ղւ։,։.
1014
Օ
՚ԼՈԱ
՚ս""
2է
՚ն ,
ւսյս էնքն
էչ
էէն
՛էէ
էչղ ութ
է, ան
ղա չէէ։քէ։ն
ս։ոո
-
բաղրէււթեոէն
օբբ : Ա^՚ձրէււէ
։։չէէւ էոճէէէո ով •
ՄԵՐ ՄԱՄՈԻԼԸ
•
ւսՄԷ՝
—
Օունահայ մաւքուլին նուիըած
1սԱ՚ըացյւականի Ա՛ը լ|՚էջ ,
Աթէնքի
ւ1՚հը
պաշտօնակիցը
«Աէլաա
Օր»
, հետեւեալ
ի ո րհը դ ա ծ ո ւ թի ւ նն ե րը կ ՚ ը ն է (20Սեպտ–)–
• • •
Ջ/լ՚՚՚յ
"՚-Լ՚է՚չ
՚լ՚ս՚լ՚՚ւթ
մբ , ուր քէէէ -
" "/"/
՛Լ՛՛՛ւ""–
րնթ
՛էէ էյքէէ՛ւ, էէէ քնքէէէն
թ էլէէէէ
է՛է, րթե ր Հբ՛" էէէէ" րակուահ
ր լ լ ՚ ս ն ,
ոբքէէէն
մեր
ւլսէղէէլթէն
մէշ։
Ւբբ/էւ
ւղաէոմ
էէւթեան
էենք
սեէղեր
"է քէէ ս։ովէթէււէ
է։է։սլ,
Կ՛՛՛՛է
Ր՛"
կ՛՛՛ն
էլէ"րէլ "վ
, էլէ։ււլէսկբ
" է յ ն թեր
-
էմ է, րէււն՝
որէէնք Հրաատ
բէէէէլ ուէէ ղան
յունա–
Հայ
ղաէլութէն
մէշ,
1923<յ՛
մէնչեւ
1947։
« Աբ էս մէէէէլլլ » , օրաթերթ
,
1934,
էսրաօ
նէՈէոէր
Գ–
1՝էորէԱէլ։ոէքե։։։՚1ւ
Հ
« Վեբէ"հն"։նէլ»
, եբէլօբեէ"յ
,
1937
֊ ՅՍ ;
Տնօրէն
//•
Ժէսմկոչեան
, էւ։մբ։ոէլէբ՝
Ա՝,,,
^
նուկ
Գէորբէէնեան
:
« Նոր
Կեէււնք»,
օրէոթերթ
,
1945
- 47 =
Աբտօնէէէէոէ
բ՝ Գէէէբէէէէէե լէէլե էէէն
,
էէէմ րաղ
էբ՝
Ա. Պ՛ս՛ւ՛" րե՛՛՛ն
:
իսէլ
Թեսա՚լոնէէլէէ
՚քէշ,
Հաէլէս ւլ՛ո չնէ։,
կ
^
է,
՛է ՛էէ
է՛ .
՛է աաաէլձ
,
էէււելւէբէլ
էու։ւ I , մ ամ
անւսա.
Հակ
Ա
"1
1՛։
էէ։։։։
՛ե ՛ււ
էլւյէէէ էլա՛էւ
մ ւ։։։ք ուք •
« Երէլունք»,
1922
֊ 23,
երէչօբեայ
,
Հր–
ր էէէ տ էէ՛բւէ։ էլո ւէէէհ
բն ւլա
մ է ն ր
51
թէ՛ ւ : Օր
-
ւլ էսն՝
Հնչաէլեէսններու
: քօմբ։"էլէւբ՝
Տւ"
~
րոէ.թէււէէ
Գէս "էէլէս լ՛ է, Աէն
;
«Աբարւստ»
օրւսթերթ
,
1925
,
օր՚չան
Ո՚ս՚մ կավար
Աղատական
էլո
ւս ա կղ ։։ ւթ ե է։։է։ ,
որ
ա յ ։ լ
օրերէէւն
էւր բէէէլ Հւ։։նյ։ւ
ր բ։էէէ։ա
-
էլա էո եւլ էն
Հէսստ՚։։էէոահ
է ր Աթէնքէ
էք էշ ՚.
հյմ բաղէր՝
Հրէէէնգ
Ա ամ ուրեէսն
,
։։։։։լա
ԱովՀ
• Պօ էլո էէէէէէէէէ եւ
Տ • Գաբբէնևւսն
:
« •Յա,լթ։"նս,կ
»,
օրաթերթ,
1926
֊
27,
•> րէոտէս րա էլ՛է ւահ
նէէ ր՛լ ա՚լթէ
լէւ։։։՚լօլ
՚–՚1էէ,
ր–~
էլա յէէէ ւյ ուղէ չ Գս։ն։էւչ
Հք
էւ։ Հ էթէ ր էււ ե ՛սէէէ
է՛էլ
-
թ ։Ա կան
ու
բ՛ս ր էէյ էէէ կան
քսւշալեբու^
-
թեամբ
: Արաօնաաէր
• Ա •
՚Ր՚էւթնէ
րեան
,
խմբաղէբ՝
ՎուՀէսն
Զէ
յ թ"
՚-նքք ե ։։։ն
:
« Հյէրաէլ
» երէչօբես։յ,
1928,
չ՛ս բ ՚։ է1է1էէ։–
կ։։ւթէւն
«3 ""I թ՛՛՛ն
ւսէլ է՛» :
ԱբԱւօնէսէէէէ
ր՝
Ա.– Օ՚էէէմ էլո
չԼ էէ՛ն :
« Հէ–ուլովոլրղէ
Աէս լէէ »,
եէւօբեէոյ
,
1930,
չուբոէնակութէւն
«Արձէէէէլ
։ո1
։։լ »էւ :
Կէսր
-
էքրէ։։էլտոււլ
: Աբէէէօնւէւտէ
բ՝
Պ Է՛Լ
՛՛՛Ա
Ե ՚ Լ ՚ ՚ ն ո
—
՛քէւոու
:
« Ն՛՛ր
Շ ՚ ՚ ՚ ր մ ո ւ մ
»,
չ՚սբէոթ։։։թերթ
,
1930
- 32 :
Օր՚Լ՚սէ՛՝
ք։"ն։է։։Հ
էէէ յ
էււ չէէէ էււ էոտ
-
ւո
ր։էլթե։։։ն
(էէէ որ
Հ րղ ՛ս յէ՛ն
օ ր է աէէ
ւսւ"
լյ է՛ու ) :
« Աե լան»,
եռօրեայ,
1933
(ԽորՀրգա
-
յ է ն
Հ է։։ մ սէ էլէ բ)
;
ցէ"կէէւն
ս ւ ՚ լ ՚ լ ս ՛ թեամր
Հրէսւոէորէոկուեէլ
« Նոր
ԱԼԷՔ
»
1
օրաթերթ,
1924
-
2Տ
օ ր ղ էէէէէ ՝
ԷԻ "է էք կ է" էէ էսր ն ե րէէէ
«Աշէսաաէէէնք
»
,եբկօրեէսյ
,
1926
-
2 7 ։
Օր՚լ՚՚՚ն՝
Հ ՛ ո յ Հ՛ոմ է" յնէէէ էէ ու րէէ եր
էէ լ :
« Արեւելք»
, օբէոթերթ
,
1930,
էսմ բւո
-
7
ւ՛ր ՚
"
է՚՚"՚է
ր ե ւ ՚ ՚ ՚ ն ղ
եան
Հւէէկէ։։էլ։"չն։ոկէլէւ։կ։էէն
ւքէուք՚էէ լէ
էէւյս
էսէ1էէւնէւՀէԱ։լւ։։նճ
«հւսէլկեէէոէ
նշէէէւ»
էլ
է՛ք՛ո՛ւ
Գ։։։
•.նւււ կ ղ " ւթէէ է նր ունէ, ղ է։։ է. մէււ։։
յն
եր էլւ։
լ
օրաթերթ,
մէկբ՝
Աթէնքէ
մէշ,–
«
Նոր
0 բ
» —
"Ր
էէէլ էէ էէէ լ
Հր ՚" ՛էէ ս՛ բ ւււ էլ ւէ ւէէ
լ
1923–
էէն, անրնգՀատ
լ ՛ ՛ յ "
էոեսնելէէէէ
ւքէէնչէ
,լ
եր
էլ ր էէր էլ
ուչ էէէ էէւ ր Հ ււէ մ էէէր ւո ր ,
ւս բ առն ա էոէ
-
բէ։ւէ/եէ։։էք
բ Գ. Լէէէ ւլե էէէէէէէ
1,լ
էւ։էքբէւ։։լ բէէէ
-
թեէէէէքբ
Աէէո՚ոն
կէէէէլէլէէ
էէ՛՛էլ
է, ք՛ էլ ր ։։
ււ
։լ ր՝
Թեսաղէէնէկէէ
մէշ,
«Ալէք»,
(1923-27)
,
ւ։։լէէոօէ։է՚։էոէէլէէ։է
թէէէսէք բ
Գէ
՚՚Լ՚՚Լ
Փ""է""էլե
ւււ
-^
նէւ
է։ լ է՛՛մ բ՛՛էււ ււս։ թէ/ւէւէք ր ք^է,՛ ։էէ։ Մ էէ՛լէ, էէէէէէէ
;
Լ
192Տ/՛^՛ ,
«ԱԼէք»էէն
յէսշսրղեէլ
Գէոչնէոկղոլ—1
թե՛ւէն
նէէր օրէէէթերթբ՝
«Հէէբէւղւէէ։
» , է։։մ
-1
բէս։լ ր։" թե սէէքչ՛ կէէէրօ
Գէ ոբ։չ ե ւսնէւ ,որ
էէ էն–
չեւ
193Տ
էլաէւոնէսւոբէէէբաբ
չէէ յէէ
բնհէ։։
լեղ
թերթբ
ու ւսէոէլէ վերշ,
ւէ։ոէսս։։լէսրձ
Հէէ։
-
էքէսձ։։։ քնէէ ւթէ, էէէէքր էքէ՛։։։ ւյ՛ս է.
«7»"^՛
,Օբ»է
,
Լ՚Բ1՚– ՛հ՛" չնէս
կ ղ ո
լ
թ ե ։։։ն
մ է՛՛՛կ
որաթերթլ՛՝
ամբէւղշ
3ունէսսաէսնէ։
մէշ
;
Եթէ
է։։սէւնղ
էէբ"։յ
էէ։ւէ,լւլէէէ,է։ք
նաեւ
մօ
-
Ո
՛ո՛ւ"
բս։ էէլէ" երեսոէնւէ
Հէսւլնուլ
էլբակէէւն
,
եբղ
էհակէսէւ
,
մ ւս ր էրս էլւսն
եւ
ւլէւոէսկէսն
"լարրերէսթերթերր
, էլ սլէէէ,նանք
էոմբոէլ
~
շաէրւէն
էւլաւոէլեքւբ՝
քառորղ.
էլսւբւէլ
լոէնոէ–
• ւս I էքէէէէք
ու
ւլէէն
,
։։ւչ
էլնսւէլ , եւ ղաչէէնքբ
սա ո ր
էէ։ էլ
բ
էէ
ւահ
էր
արղէն
I, լ կնվէբ
ու
Թ՚"լէաթ
՛է՛աչւււնել՛բ
եւ
Խ " ՛ լ է լ
"էէյէ
՚ " " Լ ՚ " / " " ն ք է ն
էլբ մե էլնէ էն
:
Ելմաաէլսէն
նաէսարաչ։
ճոէվէէէո
՛՛չէք
եւքք
ււաւէրւոէլ քէէէւթէ,էէէէւ
՚էերշ
ւքէայէ։
է՚՚ւԼ՛
"՚ —
։ւաւ
:
0"
մ
"է
՛ս է, "էէ։
։ չ է , բ մ " ՚ ն
ղ՚ոչէ՚նքբ
"ր" չտ
-
սչԱէն էէ։չէէ։
էր
։է՚էւ
Բ ^ ՚ ՚ յ թ
քԼ Լ՛
ԿԼ՚ԷԼ
՛
ե՛
է՛
՚ լ օ ր ՚ ւ ւ
կբ
՛քնար
մէ՛նչեւ
1918
Գեէչաեմբերէ
՚էեբշ–.
Աս։ էչ՛ո լն
(՛է՝ ուր
քէ՛ո լ
Հէ,։։։
մ է՛։։ ՛ւէէ։
կէ, ։չ Լ
՛ո
-
նէէէէչէււն
է
։չէ
,է։։է
։ւթէւն։ներր
(Գե
քւմւ
։։էէէէէ։։
, Ա
-
ւսաբեւՀունւլէսբէւա
եւ
Եաալէ։։։։)
էէէւելէէ
քլ
։։։ն
։։է
է
՛է
ււլ
էստ
ե
բէսէլմ
ր
էլ
1է քէ էէն
ղ ։ւ
լ ՛լ
կէւ
:
Եթէ
՚ " Ր/
էլէ
։նէ
։։էլէլւէւ.թեէսէէ
ւլ՚՚՚շէ՚է՚քբ
է՛ս։—
էւ։։։։րաբ
։Աէլ
էսորՀուրէլ
էէն օրաէլէէւրլլէւն
էէքէւ
։։յ
էլրէէւէր
եւ
էէլ
էէ ։ո։։։ էրէէն
էքէէւէէ
էէէն
ձն
էւ։ ։ ։է
լ՛ ո ւ —
թ ե է ՚ է ն է լ
էէէլ
էլ
՛էէ
լ՚հէւքբ
՝,
է՛։
ր ւլն է էէն ,
թերեւէէ
ալ
մեէլէ,
նւէլաստււււո
բ էորամ
էւււլր էէւթէւն
-
ներ
մէո
՚րէւէէէն
ղ,ս չէէն քէն
մէշ։
ք՚է՚չ՚էլէս
էլբ Հեաեէ
.էէ
էոբէււահ
ւլ ու՛լ էսէոսէ
էէւ–
սէէսէլէն
էէւ թոլէււէրսննե
րէն ,
Հւէւկէւ։։լ աչ
-
նէս էրյ "էէրէէէւ
մ ՛սմ
ուլբ
չէլ
լ՛ էլ՛։։
լ
•> է՚մէ։"։ւո
բ
-
՛ ՛ լ
է՛ Լ մէէր
ւլւս ղութէն
մէշ
է,ւ
յ՛ո շ՛՛ր
՛լ ՚ " կ՛"
-
ն՚ււթէէ՚՚՚՚քբ
է՛՛յ"
աէւէէնէէէլ
րոլ՚էր
թէ,րթէ,լ՚բ
էէէէէէւքրէ։
էլ էէէն էէւ
էւնէլ՚՚՚ն
։ք ։։։ւ՚"
ղութ եաէ՛
սւն
-
էէււ
լէէ էլ է՛է։ էքէշ;
Զ ՚ ՚ ւ ր ք Լ էԼԱ"՛ Լ
՛՛՛Լ
՚ Է " " Լ
" " Լ " "
~
քէէէւէլէէէէւ ՝,էւէքքէ
է,
լ
էէէէք ոբէ
էէւ
"՛ք՛Լ
Լ՛՛՛Կ
ւ։լ
է"
էէէ ճառ
էէվ
չկ ա ր ե նէււ լ է՛վ
չս՚Հէէ
մ։։։լո
-
վւ։
լր
էլ էւ
էէ է։
էոէ։։֊, ։էւթ էւէւն
ու
՝, ամ
ւս
էլ ր ան
քլ՛ ,
"քնէէնք
չ՛լ էէւքւսւյան
մաւք անաէլէ
^"՚րթէէ
՚չր՚՚է՚էւէ։
է,
է
" ՛ո է էւլէ, էլ էէէէ՝ ււր
Յ՛՛՛է՛՛՛՛՛՛՛ո՛՛՛նէ
ւչ ո։ շէ։։՛։
էլ ՛լ ՚ " էլ Ա։ն
՛ք ։։։էք էէւլ ր
էքեո
է, լաթ
"՛՛ք
է՛
«
՚ոէ՚էէէւչէ
» ղեբր
էէււէ էէէէ։ ձէ։ է էւբէէէէւյ
։լ
էէէ
։։էլ
-
ներուէ։
Հանղէւղ
• • • :
ւ՛՛հ չսլէ
ւլ
լոմէն
՚ոեէլ
, Հոս
եւս
մեր
մ
՛է։
-
ւքէւէ լբ էէսւյ1,լեէլ
մէււլսէէրէէէոէլան
լ
՛էւ
քն էսէէււէէ–
րէէւ
՝է
էէէէքէէէէլ ր էէէէէքէ։
ւէւ
քէ։։շէս լե րւէւ թէււնբ
,
էէր
էէէէ
Հ է, էոէ,ւ. ւլ
է։ւո
/լ։։։լ
Հ ։։։ ր էէէ ղէէ։ ։ո արւոէւ։
յ ՚ ո յ –
աէ չր Հ " ՛ ն ՛ լ է
"ււ
՛ն։։։
լ մէէր
էլ էէէ ւէէ ր ։։ ւն ոէ.
ղէւ։ն–
էլուէՅ
է։ ննէէրուէ։
, էսթ։։։նե
ր
՛էէ
մ չէսէրէէ թ ա
յ է ն
քէւ
էէ էւ՛" էմէ,է""էր։էն
շէէէրմ ։։ւ։էներբ
,
՚։։րհ
։"Լ՚–
հէէրւէէ
էսւրլսւ
յ է ն
ո՛լ է՛ն
է, ւ
մ էէհ՚ւ՚՚լո
յէէ
։ւ։։ւ
-
՛ո՛՛՛րբ
րե րելով
այլաէւեբման
ղէմ
մւլուէսհ
"է՛"
յ վ՛՛՛՛է՛ է՛է՛ •
«ՅԱՌԱԶ»Ի
ՊԱՏՄՈՒԱԾԲՆԵՐԸ
ՏԵՍ^Ր^•Ն Ս(՚
Վ.Ե1՚ԶԻ1՛ ԴԱ Տ ԱՍ Տ ԱՆԷՆ
Անունբ
Աքաււլէ
սլէս
բան
մ
լ ն
էբ ,
ր՛ո
յղ
չէէ
էլրնար
Հէէէւա
՚սէոլ
թէ
ԱւեէՈէ
։։րանէ։
Ա
-
քասչն
էք ;
Վա
յլ։էլենաբ։։։լէ
սեւ
։։ւ
՚է՚՚՚քէ՚Լ՚Կ
էլե
բ
՛՛չ"։
-
րէսն ք
մ բ
չ ՚ ղ ր ս։ ո ւե ղ
ա լ
Ա՛ւա
էէ
ւհ ՚՛ յ
ոէսքե
-
բուէ,
առշեւ
՛լ անուո։լ
ամոլէ
մ բ
հոլէնէն
վր՛"յ
: Աւնէր
աՀաւոբ
կերսլար՚ոէէք
մր
,
չքեէլ
էլւլեո անե բէէվ
եւ թա։լբ.
էլէէսուն
:(/աբ–
գ բ
էսա չաձեւեւյ
թեւեր
բ եւ
սչռս՚հեղ
յօ՚հ
-
քերբ
:
Ուրե"՛մն
. բււաւ
)–։։։էոաււէբր
,
աէէ
բ։։։էէ—
էոէէւնեա
էէն
վր՚ոյ
էէե՚քնե
լով
էբ
Հա
յեաղքբ։
Պատասէսանբ
ո լ։ ո չա էլէ
լսեղ էնք
,
ս։ յն
-
քան
։։
ր
լէսւ
է ր
Հն չւււ էլան
էէ
ւթէ ւէէ
բ
էէւն֊,
էէւ
-
նէն
մէշ
:
՚/Հ»
ԷԱ Ո ս
էո էէ
էէէէէն
Է մ էէբ
լէէէն ւյէսււէ
ր
եէք
:
-
Պ "՚ ՛ո ՛ք է չ՛
ր
՚ "հ
՛ե
է,
ր
՛լ ,
Հ
չ՛ ՚ " մ
ա
յէ,՚յ
Տ է
-
բր
:
-
Ես
թէէւ
՚չ
՚"ւոբ
մ
է։ն
էէ։ , մեհ
թ
էո
՚լ
էււււէ
լ՛
էքբ ,
էքո
՚է՛ , Հ՚գարա
եւ
ոէնէ՚ւլէ՚ք
: Պ՛" քէ^Լ՛
-
ւլուղէէ
սլա աեբ՛ս
՛լ՛ք նե
ր
, աւե
բեղ
է։
I, րէլ է՛
Լ՛
-
ներ
, էրսո ուց է՛
էէլա
լէսէոէէե
ր ,
։՚բ։։՚1
։։յ
շէւււլա
-
է
՛էր
յւէւղեւլաւ
մարէէէլայէն
էէէբէէԱէմբ.
: Ո՛՛վ
ԵՀովէս
, էսէլէէէնշ
ւչէբ
էնձ
ւլէ՚ք
՛է էլա
յէէէլնե–
ր ։ է ւ
ձ՛ս քնէէբուն՛ , որէէնք
քէէնէ
՚Լրէմ
էչՐ
սչւոՀէսնշեն
,
Հարէւլբ։ս։
,։ր
եւ
Հէսղ՚ս
-
քւաւոր
ձԱէյնէ,բ,
ա էէւս էէսւ կեղ
ան,
ձեոքել՚՚ւ
՛է է, ր 1ր"լւք
է, ր էրս ր ե լււ էէ : Կայ
ւէէէ
.է,չէէ էլ է չր • . •
Աէէէբւլէսբէ
էքր ր.էւնէ,լ
էւ
։։։ւէէ , քու
էքԱէբէչէէէ
—
րէներէղ
մէէչբ
. . .
ւ
՚՚^էք
էքէէէ
ր՛չ
է"
րէէէէ, բ է
՛է ՛ք
է կբ , ՚լսւրւք՚ս
-
՛յւ,։՛. (Լ
՛ք
էէէէ
՛էէ
էրո ր ուչբ
:
(էւ
ս չ՛ո՛է ՝>ե ՛ոէ, ՚. ս։է։ չէր
էէւէէեէէ
էսէ։է
։է
։։լէ—
Հ
էէէ էէմ էլօ րէէւթ
է, ան
է։ է
։։ւէ.շե ւ ,
էլու
յն
չաբ
չսւ–
բ է, լ
ււ։ ։։
է.
էէ
չ
ւէ
ր ։։ օր
է, ւ
չ ։։ րս
՚
Լ
Է չե
Լ՛
, է՛ւ ՚ " ^
մէէոէսւ
; Աւելէէ
՛էէ չր , "վ
ԵՀ
Ո՚
Է"՛
:
Ե"
Բ՛՛֊՛՜
աոէ՛
Բու
սլ ՚" ։ո է՛ ւն ե
Լ՛։Լ • ՚ •
ք՚նձմէ
էէէոէէբ էէք էւլէւէաէւնե՞բս
• • *
Պ "՛րտ
էէէէլ լ՛եց է՛ "ր
քե՚լէ
յաա1լէււ
ցուահ
սլ։։։չէէէէէէմւ՚ւնքբ
է՛նհէ։
մ՚։էտւէւցւ՚ւէւ
;
//
եւլք
չէր՚՚յ
"Լ՛
՚ լ ո ր հ ո ՚ հ
է է՛էԼ՛" մ է "ճէ։ր
չ կ ՚ " յ
"է՛
Հ էէէլ էէ
՛է
էէե լցուց
՛ոհ
Է
Լ՛ԼԼ
՛" յ ՚ ՚ ՚ եւ
վե՜րշ
է
՚Լ^Րէ
"յ1
Տէր,
Գուն
ղէո
՚էէսբկէբ
• • •
ԱււէՈէէւահ
քօնքէէ ր ր թէ,թէ,լ
էէբ ՛Լեր
լ
՚էԱք։–
ձբէէէէլէէլէյ
:
• - . Ե"
էէ
էէր՚ւնէւ
էէ I
է, ց ո։ լ ճ սւ էլ սէտաւէ
՛էէ
ր էսէւ
մլ՛
բէ՛ թ ։սց քէ՛՛է, եէ
•՚յ՚"յ
է
՜է
"է լ ւ։՛ ս
ւ՚Կ>
լ լ
•
էլ՚ոնւլնահ
ե
՛ք
ք՛".
էսոշեւղ,
։սրմս։նէ
քո
ամէնէն
ԷԱ"–
րունկ
Գմոէսքէղ
. . . ։՝Բո
Աեհութեէսնղ
ղ է–
էք
։"ց,
կր Հրա,է էորէմ
՚ոմէ^է։
սո։
էոէ
ել
ամէ
/1ւ
Գրէ,
է
՛է է "՛էէէ՛լ՛
բ ո լ ։ ։ ր բււ ահնե
լ։ ր աբ
-
ձանա՚էրուահ
է,՚1ւ Գբքէն
մէշ , բսսււ
՝• Ր"է
—
աէսէլր
, մաւոբ
՚ Լ
^ ՚ ե է Ա ՚ է
է շք՛ Լ՛է ն մէ էլուն
՛է ր–
րայ
:
I՛ ս էչսէւ։չէ՞
էէ
, րէ
։աւ
րոէ։ ս։ էր։։ լր
թ է, էժէ.ւ
՛լ՛" լ
՛՛ք
"՛էէ քււ
էէ
՛քբ
5
3"ն/չսւրհ
Ա
՚էտոււ
։ւհ
հոէւէէւվ,
բռեէ. յ
.;"|
,քէէ՛
րէլէէւէլբ
, էրսբհէւ։։
աւէ,լէ։
լ
՛՛՛է.
էէէւսէէէ -
Ր". Հէսմէսր
եւ
էրս յ՛հ
ղրէսլ
իր Աէէէն
վրայ,
ուր
էէէէ։
ւ։է
,լ
էէւ
՛Է՛՛՛ՔԼ՛ էկ
՛Լ
^ /՚
՛ք
լ՛ կբ
է
։՚քա
-
նէր
:
ի ս էլա էէլէ՛^
էէ
էլ
։էլէհ
։։էհ
է այս
/"՛Է՛՛Լ՛
՛էե —
ւլան էո լմէ։ ե բ բ , Հաբցւէւց
Ամ ենա
էչա
ԱԼ
•
-
Լ^Ր"է
տէէ
։ ։ ա
էլէ
էէէէէ
։է ,
էէէ յէէ,
սրսաէսս
-
է
՝ւ։ււ
\է, ց
Հրէ
,չէ
"էսէլն
։"է
։էէէ
։էւէմօրէն
;
Երբ
"Ր
"՚էքեր"
էլէէէլ
։ձե
։։էլ
•>աէէւլէէսլեցէէն
՛էէ
քէէ
՚է՚՚քւ՚է՚քլ
՛ք
"՛ւ՛՛լ՛՛՛էէ,
նէլսէէոեցէւ
էէր
էէէքէ
։։ր
չ է
՛ք
քր
էլէէէ
րմ Ա՛՛հ՛։։ լէօրէ
ն
էէ էէ
է։
։է
ւէէէհ
է ր
:
Ա՛ւ՛,
տէէէ
բօր
էէն։։։
էլ ե ր էլ
էւէ տ
էէւթե ամ բ մբ
Հ
լ՛—
րէ, չէէէէսէլէն
էլբ նէէէ յէբ
էէւ ,
՚էւէւէււէւ
չ՚որմու.
-
՛ք՛՛՛է
՛քբ ձէ,ոքբ
լլ
ր։սւ
բեբէ
։է
,է,
էէ
րսւ
ք
կաբ
ւլա ,
Հ
բէսմ
էէէ
յեց
՚ք
՚ո։էո։։։ւէ
։րբ
;
Եւ
Հրե
չ։ո աէլբ էլաբէլաց
մէ
։։նր
էէէէք
է։։
ու՛լբ
է՛։
՛սյս
է՚՚՚րԼ՚ն
յաէ։ց։սնքներբ
: Ատէուէւր
ՀէՍ
-
էէերււլէքէ
չե,ք
էէէնէէսեր
Բո
ոէէսրւքահու
-
.Ր Դ Լ
^Ոէ
օ
՚
՚
I
,
՚ ՚
՚ք–^
"՛յէ
ք^՚թեւ՚ղ"ւմբ
...
թէւ՜էւղ
եւ
կր
էսս ոա ով
։,։ն
էմ
բոլոբ
մեղ
-
,,.լ
^լ ոաէէմաեոե..
ե.
թ է
։ է ն
։ լ
եւ
էլլ։
էէ։ ։է ։։ էո էէ էէ
։։էն է
։։ք
ր
՛՛Լ
՛՛ր
՚քէ,՚լ
-
քէ,
րէէ
, է,
Լ
՛կ/՛""/
՚ " ն՛լ է
էս՚ք
րէէէլշ
էք էէէք
՚՚չ
էր։։.
-
թեէէէն
ներկ։ոյութեո։՚ւ,
:
յ^ոեց։
Լքր՚՚չ
Լլր ոէեէ։նէէ
էր
՚/էմքբ
,
որ
էոմ ՛լ ո քէ։ էր ,
։։ էէ է։
էլ
էէ։
լէ՛ , է։։լ։։։էս։ո
է
,է
,
ւոէորօ–
րէ։է։։սէլ՝
է։է
էչնւ՛
լ
՛ս էլսւն • . . էլր մոէէէւհէէ
որ
քէ է, լ
էո
սէէէէ
էէէէէէոէ
։։է
։էս
լէէէ։
էլ
բ
նմ ոէնէ ր :
• եղ
էէ
,ն քիչ
մր ղայթակւլեցուցէէ
էք
՚ ՚
Ր՚՚՚յ՚յ
կ՝՚"Ր–քէր
Լ"ել
:
1
։մէէւքր
էլբ էսնէչայէէն
՚ նէէքնէէսէլ
Աալէղէէւ–
րէն
, որ
է"
էէ
չ՛ո էէէն էլ էէւսէհ
էլ՛
բռնւսէչ
•••լէ՛ն
Հ րամ
ւււն
էէ էէ
: Այ՛ւ
չ
՚ Ա ք
՚ ր է, ս էրւէ էւչ է ւ։ էէէնՀ
եթեթ
ալէէսլ։։։։հ
՛քբէ՛ էր ;
-
Ա,քն
՚սէոեն
, 1լէ1էբէլէսց
Հրեչ՚ո"՚կքլ
,
մսլէէոով
մր
որ
էսւելցսւց
մեր
Հեէ","քբբ–
քր"ւթէւնբ
օր
մբ,
երբ
հէսնբ
մար
-
սուլսւթեէէէն
էէրսաձւսո
ո։է էչէչ
էորամտւլրր
-
էէ
ւէէէհ է Ր • ՚ ՚
—
ԱՀ , սչ , ՚"յ՚լ "է •
՚ ս ՚ լ ՚ ս ՚ լ ո ՚ կ ե ց
Է՚"ՐՐ
՝•
Աչ
է ո է ո է կ ւ "
• . . : Աէ
"Ք
, "է
"Ք
, երբեք
• • •
չղէացաւ
այղ
. • • չրլլալէք
րս՛ն
է՛
յա
-
ճաէս
ե՛լայ
մեէլասլարտ
,
Լ " "
յ ց
էկ՚՚՚յ
"""կէ
էէէւէւլէէ յէէքէսր,
էէ։
յէէ
։։։։։։։։
էէ ճ
" է ն
ան
էլ ւււ ր I, լ էւ
ք
է։/քար
էււթ
էււէ։
. . .
Հբէէչտէէէէլն
անվր։լ
։էէէ կր
չ։ո
բէււն։։։
էլէ ր
է լ
էէէ
բ
է
լ ա
լ
—
//*/
ԵՀս՚է՚ս
, 1Լ1Աղաէլէոէլէր
չ՛" ր բ,
թ՚՚յլ
ւքէ։ "էուքէ որ
ւլէ""նէէէն
• • • էլր ւլւլշամ
, էլբ
ց"՛–
ւէէք ,
էլ՝
էէէ
էէե բ
էէ
I, էք ՚ • •
ԵՀովէււյէ։
էէււէէէն
վբէոյ
չ՛՛՛րր
կլւ
վէսէլէէբ–
էլէ բ
էէէ
էր
՛է
լ՛" ր
:
3 "՚նէլսէ
րհ
ււէւքօթ ր
ւլսէ լէէ
էէւէ,էէւլ ե ց ՚ ՚ է ց
է
Փ
էէ
րձե էյ Աոէոսւձ
" յ
՚քէոէո՚հէ,
-
բուն
մէշէն
՚էար
նե՚""էէլ,
բէոյց,
էէոքբէկ
չա
լ
՛ւէ ու՛ք
՛էէէ
էքր
Ա ՛ ։
։։։ էւ
։ ։։էհ էրէէ քէէ
էլ1
,դ։է։.։լ
:
Գ
"էլ
։ձէ
,"էլ
էէէՈո
՚շ
նէ,տ
։էէ
է,ց՚։։ւ
։լէէւէլէ
։"ք""՚։է։է։
էէւ
րթէուքսէէոէէն
մէշաեղէն
ղուրւէ
նէէէոուե
-
րէէ. Հէէւէքէէէր , րայց
՛ք
էէէ
էէէն է,
քէն
էւբււէրու
էէէէէ
-
էրէէն :
իսկ
ՀրեչէոաԼլբ
կր
շ ս։ ր ո
լ
ն։ս է
լ
է ր
էք
էէէ
ր
-
՛Է՛ՈԼ,
մերկ՚սէլնելով
էաբէ
Հողէն;
Զսւրր
էոշ
Ոէ.
ձէէէէս կր
էսւէյէէէնար
Հ ս էլսւ յա
էրէէն
Ա,
-
էէէն
վ՚որ
էէե։էէյ։ւեր
,լ
Հէոմէսր,
եւ
յ։։էէէկ,սրհ
ասլԱ։ԱէՈէ
։։նեցալ
Ա ս է Ո է է ւ հ ո
յ
թեւրսնէքէէն
մէշ
:
(Մնացեալը յաջոըւյՏււվ)
Հ՛
ճ՛
ՈԻկէյյ
Fonds A.R.A.M
