HARATCH, du 1er janvier au 30 juin 1953 - page 463

ԱԲՈհ ԱԼԻ ՍԻՆԱՅԻ
Ծ Ն Ն Դ ե Ա Ն
ւ Ա Ջ Ա Ր Ա Ս ՚ Ե Ա Կ Ը
ՓԱՐԻԶԻ
ՄկՋ
*
Մ՚սյիււ
15/ւյ*
Աորււլո՚նէւ մէԼ
աօնուեցաւ
պձսչ
,սի1չ մնՆ
ա
լ։
ուե
ս սւագէ
տ
, /՚՚՚՜/՚ձ^
1
՛էէ՜
լէսոփսւյ
Աբու Ալի ԱէՆայի
Հաւլա բամ ե
ա -
կւլ , Ֆբ"՚նքԼւէբ,ոնեան
միութեան
կողմէ :
Ծագումով
իբանղի
, իսչնբ Աինա
ծ՜նած–
է
980^5՛
Օֆբանայի
մէշ, ՊոՀաբայի
մօ -
աերբ : Ուսում
ր
առաւ
արաբերէն
՜-ԱյԴ է
պատճաՈր
որ բաղի
քանի մբ
բանասաեւլ–՛
ծոլթիլննեբէ
ել փիլիսոփայութեան
մա­
սին քանի մր կարճ ղբոլած-քներէ
, մնաղ -
եակ,
ղբեղ արաբերէն
լեղուով,
մէ^ն բլ -
լալով
բմչկութեան
մասին
17
ղրուած֊ք
֊֊
նե
բր։
Մե սեբտեղ
Գուրանբ,
արաբական
ղբա–
կանութիւնր
, երկրաչափութիւնբ
,
օրէնս–
ղրութիլնբ
, յունական
վւ ի լի ս ոփա
յո ւթ իւ–
նր եւ արամարսնութիւնր
;
Հյ ուաոփ, սակայն
, բամնուեղաւ
իր ու -
սոլղիչնեբէն
եւ նուիրուեղալ
ասաուահա–
բանութեան
, րնական
ղիաութեանղ
, մա­
թեմաթիկի
եւ բմչկութեան
:
Տասնբփեղ
աարեկան
չկար , իր կանխա­
հաս ղաաողութեան
եւ մ չակո յ թ ի ն շնոր -
Հիւ իր ղեկավարութեան
աակ
ղրուեղան
բմիչկնեբբէ
Տասնբութ
աաբեկանին
աբղէն
մեծ
Հ րո­
է՛" Կ կր Վ"՚յելէր։
Կ՝իւբաղնէբ
բոլոր դի -
աոէթիւննեբր
;
Իր ղարմանաղիաութեան
շնոբՀիւ ան
բմչկեղ
ՊոՀաբայի
սուլթանբ։
Անոր
թան–
կաղին մաաենագարանր
իր արամադբու -
թեան
աակդրոլեղաւ
որ
րաղառիկշնոբՀմբ
եղաւ
իրեն ; Հաղիւ
քսաներէլու
տարեկան ,
ամէն
կողմէ
սուլթաններ
ր կր
կանչէին
ղինք
, Հա րղնե լու իր խորՀուբղնեբբ
,
նախքան
որեւէ քաղաքական
որոշում տա–
ԷէԼ՛ Աակէ ետք աբաակարդ
եռուն.
կեանք
մր ունեղաւ,
է՚միշկ
, նախարար
եւ փիլէ՛ ~
""փայ
էբ
Երբ Համատանի
էմիբին
եսլարքոսն
էր ,
պետութեան
գոբծ՜եբր կր ելլանէին
ղինք–
Վայրկեան
մբ պարապ
չէր
անղ բներ , Իշ -
խանի
մբ լնկերաղած՜
ատեն , նիշեր
կ՚առ­
նէր
մինչեւ
իսկ
ձիուն
փբա
լ
Իր թչնամիներբ
յա2ողեղտն
բանտա բկե
լ
տալ
ղինք , սակա
լն , մ ինչեւ անդամ
բան­
տին մէշ
շար ունա
կեղ
իբ աշխաաանքբ :
Բանտէն
եԱելէն ետք ալիրեն դէմ թկա–
մութիւն
ր շաբոէնակուելոփ^
,
ստիպուեցաւ
ծ՜պտեա
լ փիճակի
մէշ փ"՚խէէլ Ա պաՀան ,
ուր
դարձեալ
նուիբուեղ՚ու
ղ իաութեան :
Ատեն
մր Հոն մնալէ ետք,
փեբադաբձտւ
Համատան
, ուի եւմեռաւ :
Ան Հեղինակն է Աս - Աիֆա
(բմշկու -
թիլն)
՚ԷՐք1՚ն
1
որ կր խօսի
Հողեբանոլ -
թեան,
աշխաբՀի
դրութեան
, բնադիտոլ -
թեան
, բնաղանղութեան
մասին , ել ուր
կ՝ ե ր ե ւա յ ան իբբեւ
մ ՛ոքի ւքեծ՜ փաբգա -
պեաբ
՚
Աբիստոտէլի
յա լտնաբեբումբ
շատ բան
կբ պարաի
Աինայի։
Իբ
բաղմ՚սթիլ
ղ որհերէն
թարզմանուե–
ԿԱՐՆԵՑԻ
ՄԿՐՏԻԶ
Թո՚իճեան
որ փեր -
շերս մեռաւ
Ֆբէ՚լնոյի
մէշ
5000
տոլարի
կտակ
մր ձդած՜ է Բալիֆորնիոյ
Հայ
կբթ՛
Հիմնարկս
ւթե տն
՝
ՋՈՐԱ ՆՈՐ ԳՊՐՈՑՆԵՐ
րաղահ է
Հիւս–
Ամերիկայի
Կրթ– Տանձնախումբր
Փլ՛" ~
փիտկնսի
մէշ։
իսթ Փր"փիաէնս
,
Փութա–
քէթ եւ Հուա յթխնս՚թիլ
ա յս օրերս
պիտի
ունենան
իրենղ
ւլպրողներբ։
Այ" է.''^*
փայրեբու
աե՚էտկան
քնկեբնե՜բբ
եւ լնկե -
րուՀինեբր
եռանգոփ
գործ՜ի
լծ-ուած՝ են
Տ
Ն"ր
բաղոլելիք
գսլրողներուն
Համար
ու -
սուղիշ
նշանակուած՜ է նախկին
ռաղմ ա -
գերի
մբ, Աուբէն
՚իբաղեան
ԼՀայ
Աանէն–
եան
) ա շխատա
կի ղ բ «Հա
յրենիք՝»նեբուն
:
ՊՈԼԱՈՅ Լ-ԱԱԵԱՆ փարմարանի
խումբ
մր
աշա կեր տնե բուն
յատկա
ղուահ
՝ ԲԱալոփ
Ապրիլ
1.8ի Պոլսո
յ ձա յնասփիւռբ
,
անոնք
սլատբաստահ
ե՜ն գեգեղիկ
յա յտա
դիր
մ բ
որ Հաճելի
անակնկւ
՛ւ՛քր
,հ է Հայ
ոլնկնգիրնեբուն
Համաբ : Նախ աշակերտ^
ներու կոգմէ պատբաստուահ
թատերգու—
թիւն
մր նեբկայաղուահ
է, յետոյ
տեգի
ունեղահ
են ա ր տա ս ան ո ւթ ի ւնն ե ր :
ՊԷՅՐՈԻԹԻ
Ա՛լդ. Արգա րեան փաբմա -
բանին
մ էշ կաղմակերպուահ
է
ղուղա -
Հանգէս
փիճակաՀանոլթիւն
մբ , ի նպաստ
Համ անուն վաբմ ա բ ան ին շքաւոր սան—սա^
նուՀիներռլն
: Րոլոր
այցելուներ
ր
Հիա -
ցում ով գիտահ
են
10—15
տաբեկան սա -
նուՀ ինե բուն
ա ս եղն ա գո րհո
ւթի ւննե բբ , ո–
լ՛ոնք այլաղան եւճոխ էին,
թէյի
կ՚սմ օ ֊
շտրակի
Հիլրա
ս ի բ ութեան
սպասներ
, մա.^
նու1^երոլ
Հագուստներ
եւն՛
; 139
ձեռա -
գորհնեբու
վիճակաՀանութեան
Հագար
տոմսակնե
ր ր ամ բող^ովփն
սպառելով, ա -
պւոՀովահ
են նաեւ
նիւթական
յաշողու -
թի՚֊նր
։
ԻՐԱՆԱՀԱՅ
նկարիչ
Յարութիւն
Մի -
նասեան
, ցուցաՀանգէս
մբ
սաբքահ
է
Պոլսոյ
ֆբանս
• Հիւպատոսարանի
մաաե -
ղաւ
լաաիներէնի
միայն
Ժ՛Ե՜ գարուն
Վե—
նետիկի
մէ2։ Վաթիէ՝
ֆրանսերէնի
թարգ­
մանեց
ԺԶ ՚ ՚լաբուն,
բացի
Տրամարանու—
թենէն
(ԼօԺիք)
որ ձեռագիբ
մնաց
Ո՚րնեն
ւլայն կր կոչէ Արարներու
Հի -
՛ղո Կւ՛՛ս տ ր եւ Աբիստոտէ
լբ : Իր
«Բանոնր»
գլուխ
գորհողն է ռր ցոյց կուաայ
իր մեհ
իմ ա ց ա կան ո
լթ
ի ւն ր :
X
Աբու
Ալի՛ Աինայի
հննղեան
Հաղա -
րամ եակէ
Հան դիս ութ իւնբ
բացուեցաւ
Ր՝եՀբանի
մէշ աւղբիլ
21ին ,
65
օտաբ
Հիւ­
բերու
եւ աբեւելադէտներու
ներկա
յու -
թեամբ :
Բացումր
կատտրեց
վաբչասլետր
, ՚լօր •
ԶտՀեգի : Այս առթիւ
բաղուեցսււ
նաեւ
Արու
Ալի Աինա պոգոատն որպիտի
կոչ­
ուի
«Իպնր Աինա՝» :
X
Անցեալ տարի
Հայաստանի
մէշ ալ
ւոօնոլեղաւ
մեհ գիտնակւսնին
Հաղտրսւմ
եակբ
1
նագարտնին
մէ 2 ։Պ ո լսո յթերթերբ
կր գրեն
թէ ցոլցտգրտհ
է
100^
աւելի
նկարներ ո-
րոնք մեհ ղնաՀատութեան
արմանացահ
են։
ՊՈԼԱՈՅ կեգր
. Վարմարանի
Հին եւ նոբ
չբշ՚ոնա
ւսւ րանե բր սեղան
մր սա րքահ
են ,
մասնակցութեամ
ր երեք Հաբիւրէ
աւելի
սաներու
(1891^5՛ 1953) ; 1891/՛
սերուն -
՛լէն են Պ • Հրանտ
Նորատունկեան
, նաթ­
կին խորՀբգակսն
Օսմ • գեսպանատան ,
Պ– Բաբենց՝
վա
ս աա կա ւո ր ուսուցի
չնե
ր ,
Թ • ՚իալբնեան
եւ ուրիշներ : ՚
25
ՆՈՐ ԱՆԳԱՄՆԵՐ
աբձանտգրուահ
են
Ամերիկայի
Հ. 0 ՛Մ • «Ջաւօ Շանթ»
մաս­
նաճիւգին։
ԸնկերուՀի
Արփի
իյաշմանեան՝
ա տ են ա պե ւո ո ւՀ ին
՝ նեբկա լաց ուց ահ է
մասնաճիւղբ։
Օր՛ Աօֆի Ոսկերիչեան
Հա­
մառօտ կեբպոփ բացատրահ է ՀՕՄի նպա­
տակներբ
: Ներկաներէն
15
գոբհօն եւ
10
օմանգակ
արձանագբուահ
են :
Հ՚Կ՛
ԽԱԶԻ
ՀԱՆԳԷԱԸ
կիբակի
կէսօրէ
փեբ2 Ա ոբպոնի
ամ ՛իի–
թատբոնին
մէշ տեղի
ունեցաւ
Հ՚Կ– Խա–
չի Օգնութեան
մարմնի
աարեկան
գեղա ր–
ուեստակսւն
ցեբեկո
յթբ :
Մ իութեան
քարտուղարր
, Պ– Ա՛
1
՝ար —
եան կաաա րե լով
բաղումբ
, խօսքր
տուաւ
օրուան
նաիւագւոՀ
փրոֆ՛
Ր՝ռեմ ոլիէռի ,
ոբ բացատբեց
կարմիր
Խաշի գերբ ,
ինչ­
պէս եւ Հայ Կ՛ Խաչի
գորհունէութիւնր
Պոլսէն
Փաբիղ
եւ փեր2աղուղ
իբ Հաւքակ -
րանքր
յայտ^ւելով
Հայ մոգովուրգին
:
Ֆրանսեբէն
ճառ մր խօսեղաւ
Պ՛ Ա •
Բարեան
, պարղելով
Օգնութեան
Ա ար՛ք
նի աչխատանքր;
Օդափոխութեան
կայա -
նին
չէնքբ , որ ներկայիս
լնգաբձտկուահ
է ել որուն ինպաստ
սաբքուահ է " ՛ յ "
Հանգէս
ր պիտի
կրնա
յ աւելէւ
մեհ
թիւոփ
տգաք տանի
լ տ յս տարի
իսկ :
Հանդէսին
պաչտօնտկան
մասր փեր2ա —
ցահ
բԱալով
, Բմ
. Պ • Բօլօլեան
,
փրոֆ
՚
Թռեմոլիէռ
եւ Պ ՚ Ա՛ Բարեան
բեմբ
ձգե–
ղին ա բուեսաագէ
տնեբ ուն :
Խնամուահ
յսւյաագիբ
մբ
սլատբաստահ
էր Օր՛ Հտյկանոլչ
Ր՚որոսեան
:
Հաճոյքոփ
լսեցինք
տասնամեայ
Անի կագեբբ
որ Հա—
կառակ
է՛բ գեռատ
ի ւոա բ իքէն
Հաստատ
թ ե ք ն է ք ո Հ
մր նուագեց
Պախէն եւ Աեն-
տէլսոնէն
,
տիկին
ժան
Պուաթէլ
աբաասանեց
Եգէ՚չէ
Զ՚սրենցէւ
^Գովք Հա —
յաստանի»ն
եւ ուրէւչ կտոր
մր Ա. իսա -
Հակեանէ
, ֆրանսերէնի
թաբգմանուահ
Պ՛Ա– Զօպանետնի
կոգմէ։
Տիկէ՛ն Աբչա -
լոյս Աարղիսեան
, միչտ
ղգայուն, արտա -
սսւնեց Աարմէնի
«իմ Հայրենեաց
՚ " Դ 2 է ՚ կ ~
նեբբ» եւ մոգովուրգին
փավւաքին
վրս՛յ
նոյն
Հեղինակին
«Հտ
յրենի
տու1
։ր» : Տ է՛ -
կէ՛ն Բիւթնէ րեանէւ
սլա ր ա էս ս ւմ րբ
պաբեց
մողովբգական
պարեր : Օր • Ալի"
Պօյա
~
ճեան նախ առանձին
, լետոյ Պ •
Յակոբ
Կգե րունիի
Հ եա սլա բեց կովկասեան
սլա -
բեր,
նուրբ արուեստով
մբ։ Երկրոբգ
մա–
Սր
սկսաւ
երկու
օր իո ր՚լնե
բու
ա րման
թին–
եան մողովբգական
երդերով,
որոնղ տն —
ՀԱՆՐԱԾԱՆՕԹ
ԳԵՐԱԱԱՆ
ԱԲԻՄ ԹԱՄԻՐՈՎ
ՄԻՒՆԻԽԻ
ՄԷՋ
ՄԻԻՆԽԷՆ
,
13
Մա յիս
,
(
Յաււաջ )
Շս՚բաթէ
մր ի ՛էեր
Մ իլն իէս կր գտնուի
չա բմ՜ ան կտ բ ի Հա յս՚՚լւլի
Հան րահանօթ գե­
բասան
, Աքիմ (Սամիրով : Ծնահ՝
Բա -
գու , Թամիրով
17
տաբե կանին
աւարտահ
է Մ"սկ՚՚ւայի
գԼրասանական
բաբձբա -
ւլս յն
՚լպր
"լյբ
, եւ
1923/՛^՛
ռուսական
խումբի
մր Հեա գացահ է Ա իացեալ
Ն"՛ -
Հանգներր եւ կբ մնայ
մէնչեւ
այսօր :
Երկու
անղամ ^Օսկաբ»ի
շքանշան ստա­
ցահ
է ։ Առաշէն
անգամ
վւայլահ է Զինաս­
տանի ղօբավտբի
դերով
, է՚"կ երկր՚՚բգ \
անղամ
իբբեւ
«Ասպատակ
Փաւլով »: )
Ցարդ մասնակցահ է
150
շարմանկարնե - \
բու,
վաթսունէն
մէշ կատաբելով
առտ - •
2ին
գերր։
Օրսլ՚ն
Աւէլսի Հետ ալ
երրոր՚լ.^
շարժ անկարն է որ կր էսագայ
: Կր
յուսամ
թէ
՛Այս
անգամ
ալ Օսկաբէէ մէկ
շքանշան
մր պիտի սաանայ
;
ո–
Գերմ ան թերթերր
մ եհ
՛լ ովասանքսվ
կր
էսօսէ՛ն իբ մ՛ս՛՛ին , գնաՀաաելով
իբբեւ
նր–
շանաւոր
գեբասանէմր։
իսկապէս
,
այսօբ
Թամ է՛բովի շտփանիշոփ
լլ ե րասաննե
ր շատ
քէ՛է Կբ գտնուին : Գեբման
բեմագբիշներբ
կր շանան
ասլաՀովել
իր մասնակղութիւ
-
նր գերմանական
երկու
երեք
շարժանկար—
ներու
մէշ : Աքէ՚մ Թամ էւրով շատ գոՀ
մր–
նացահ է էւբե՜ն լնհա յուահ
Հիւրասիբու -
թենէն
։Նաեւ
կ՛բսէ թէ Միւնիխի
շարմա–
նկարի
ւս բուե ստւււնոցնե
ր ր աւելխ կատա —
րե լաւլո րհո
ւահ
են քան թէ
Հոլէաւուտի
աբուեստանոցնեբր
եւ թէ Մէււնխէնի
Բայ–
ղէլկսւսաալք
սթիւտիոն
կր
էսոստանայ
մեծ՝ ել փայ լւււն ապագայ
մր :
Մաքս ՊարոնհաԹ
Հ
բ ամե շտ ո ւթ ի լն ր
ձԿՐՅ՛"^ Ք
բացո՚արեչ
այոսլէւսի
Հանգէոի
մբ յայաաւլրին
մէշ :
Օ՚իերայէն Պ՛ Ժիբ՚սյր
Աեբղոյեան
իր
Հաղուադիւտ
բամբ
ձրւյնով
երգեց
«Հոֆ—
ման պաամ ութեանց»
եղանակբ
ԼՕֆբն
պա էս)
ե՜լ ^ր
՚՝**/՛/^ մէկ երգբ դաշնաւոր
ուահ
ՕՀան՜ Տուբեանի
կողմէ։
Տիկին
Լիլի
Լասքէն
տալէւղէւ վբայ
նուաղե՜ւլ
երկու
կր—
տորներ
իր հանօթ
ճա րաա
ր ութեամբ :
Կրկէ՛ն
Հաճոյքն
ունեցանք
տեսնելու Օր՛
Պօյաճեանր որ այս անգամ
Տիկէն Կուփ—
նայի՛ Հեա
պարեց
ե՜րկու
Հնգկտկան
պարեր,
ցսյղ տալով
իբ աբժէքր
իբբեւ
^
էակտկան
ոլարոլՀի ; Նոյն Հաբաղատոլ - ՚
թետմբ
կրցաւ տալ նաեւ կուէկտսեւսն
եւ\
Հնդկական
սլա րեր
ր ;
Հանգէսր
վեր2ացաւ
Պ– Գ՛ Եամպէկեա–
նէւ Հ1,այիրի»
երգչախում
բով։
Յաշորգա -
բաբ
եբղ ուեցան
վարղ ա պետին
«Ա ս՛րեր
ի
վրո՚է ղնաղ»ր
,եբկոլ երգ Գանէւէլ
Վաղար–
եանէ եւ կանաչեանի
« Հ օ յ նաբ»ր : Եբ՚ք -
չաէսում
բր ե րղ եղ նաեւ,
խմ բա վարին
չկե­
նաց երգբ» շատ լաշող,
որուն
չնթ
՚Աքքէն
եբիաասրագ
Հեղինակբ թէ երգեց , թէ
վտրեւլ
խում
բբ ;
Հանգէս
ր վե ր շացաւ
լաւա
՛լ ո յն տպաւո–
րութէււն
ձւլե լով
ներկաներուն։
Ա՛
«ՅԱՌԱՋ»Ի
ԹԵՐԹՕՆԸ
(83)
ԿԱՆԱՉԵՆՑ ՀԱՐՍԸ
ԵՐԿՐՈՐԳ
ԳԼՈԻհյ
Ի՞նչ
կ՝րսես , Արտաչէս
, Շ՚՚ւչիկէ՚ն
բ -
սահր
ճի՞չգ է :
-- Այո , էնչպէս
ոբ բսաւ ;
Ոէէսր խանգավառուեցաւ
, ոտքի
ելաւ ,
ղցոլեղտլ
վաբգաստտնին
մէշ ,
երկու
ձեռքեբր քով քովի
բերաւ
, րերնին
վրա
յ՝
ոբ էւր ձայնր
կարենայ
աւելէէ
Հեռուներբ
Լսելի
լ ^ ե լ , պոռաց •
Արեգնագ,
Տիգրան
ւ
–––
ի՚^նչ
կայ,
հայրիկ,
Հոս ենք :
Հոս եկէք,
քովսՀ
Տ է՛ղ բանն
ու Աբեղնագր
մտան
վաբգտս–
տան,
աեսան
/հէս Աանօն,
Շա֊չիկն
ու
Աբ­
տա չէ՛ւ բ ;
Բաբի եկաք, Արտաչէս
, Շո՚֊չիկ
՚՛
Բարի տեսանք , պատասխանեց
Շու
ւէԿբ ՝•
Ամէնքս ալբաբով
եկանք,
ուրախու–
թեամբ
իսօսեցաւ
քհէսր,
ԳԱ՚՚֊խր
Ր՚"3 էր
1
գլխուն
մ էս լլե բուն Հետ՝
հե րութէււնր
կը
խագէսր , կոլբհքը բաց էր, կուրհքի
մա–՛
գերու1ւ
Հեէո
ղեէիիլռր կբ խօսէր՛՛՛,
յ օ –
աոոցբ նետեց
ձեռքէն
, աբեւաՀաբ
ճակա­
տբ
սրբեղ , ապա՝
բսաւ
՚
֊ – Արեէլնտղ,
Ալեքին
՚ս՚լ2իկբ եւ իմ
Հաբսբ , կր շ^էորՀաւորեմ քեգ , ա յսօբ
քւււ
փառքովգ կր վէառաւո
ր ո լէւմ ես , կբ բերկ—
բէէ տունս , ու քու Հօրգ ոսկորնեբբ
է՛բենց
գեբեւլմանին
մէշ կ՝ ե բ շան կէէէն ան , ասլբիս •,
եւ յաւիտեան
շէն մնաս :
Տէ՚էլլ՚էոն
գաբմացաւ
Հօր ր
խօսքերւէւն
՛էլ՛այ,
է՛՞նչ կար արդեօք,
անոր
բառերուն
մէշ
մ ա բէլաբէէէւթեէսն
մր չւււնչր կար , եւ
շեշտին
մ էշ՝
ուրաթութեան
ճառա՚լ՚ս
յթ :
Արե՜ էլն էւււլբ կը նա յէ ր Ռէս Ա անո յէ՛ն , ա–
նռր ալ՚տասանահ
բառե՜րբ կրմտնէին իր
սիբտբ , կր գինովցնէին
էւր եսր : Ռէսր չա–
րունակեց
.
3
Արեգնագ,
ուրախ
եւլիր, քանի ոբ ես^
ուբաէս
եմ : Հպաբտացիր
, Տէ՚էէրան,
քանի՛
որ ես այսօբ Հպարտ
եմ : Ուրախ ելՀր
-1
պարտ ես եմ ՚ ամէնէն
ե՜ր2անիկ
մաբգբ
ես եմ ՚ • ՚ : Այսօր՝ վարգաստանէէս
վա րգե–
բուն
՛՛լէս եւ անոնց չափ ՝ արեւ
ունիմ
Հէւէլիիս մէշ, ոբէէւէՀետեւ
Հէորսս, կանա -
չենց Հարսր
ե՜լ Ալեքին
աէլ2իկր, էէբ անփա–
խութեան
, իր գէլցաւլնոլթեան
Համաբ՝
կեգր՛
կոմիտէէն կր վէսրձատրուի
լանշա–
խաչով
մ բ ։
Լուրր անակնկալ
էբ : Շոլչիկն ու Աբ -
աա
չէս
ր հափաՀաբեցէէն
, ապա՝
չնոբՀա -
ւորեցին
Աբեղնէոգբ, Ռէս Աանօն եւ Տէ՛գ -
բանբ : Ռէսր
բերկբւււթենէն՝
ւլլէ՚՚՚՚՚բկր
գէսլ
էէ
երկէ՛նք
բարձրացուց
, գո Հուն ակու–
թէէւն յայտնեց
Աստուծ
էէ
յ , Տ իգրանբ՝ պաՀ
մր
գ՚լ՚սց թէ էէւրա էէութե՜նէն
ոտքե ր ր ւլետ–
նէն կր կտբէէն , էսկ Արեւլնաղբ,
եբաէէէէ մր
Հմ ւս յքին
կր
յանձնէէւՀ ր : ՚Բէէւնի
ւքր օր
եէՈ–
քր
կէէ ւս ա կց ա կան
խէէէլ՝։ • ժոէ/ուէ
էւ մբ մէշ
ե ւ մասնակի
Հանդիէէւէլթեամր
լանշաէսաչբ
կբ կէոխէււէբ
Արեէլնաւլի
փի՛լէն :
Արեւլնաէլր
չ՚է՚ացոէլ
աէլ2իկներէն
չէբ։
Ան
չէր
նմտներ
անոնց , որոնք կր սէւրեն ՝ւր —
պար տանա
լ էւրենց
էէ լնե ցահ
Հալ՛ս էէէ ո ւ -
եան,
էէւրգէէւղսէ բւլ էէն , մաբմնտկան
.էլե —
՚ գեցկութեէսն
՛էր՛ս յ , Աբեղնաէլ
պարղ էր ,
Հ ոչ մէկ սլէւոէէէո ւլոյն իր
՝՛ աւլ էէ ւէ1 էոնե ր ո էն
վբայ,
մաղեր
ր կր յաբգարէր
գիւղացի
կինե բու
նման , քէսլէէւահքր
անվէոյթ
էբ է
նայուահքէէն
մէ2՝
մանկութէէւն
կար , ու
ժպիտէն
մէշ կր լողար
անօրէէնակ
մտեր -
մութիւն
մր :
Լանշա էէէէս էլր
" ^ին չ աւելցուց
իր չունե -
ցահ
Հպարտութեան
ր վրայ , էլիլւլացինե -
րբ,
այր թէ կին, կր պատկառէին
էրմէ
ոչ թէ անոր Համտր
որ Աբեէլնէսղր
ամէնէն
Հաբուսէո տան Հարսն
էր , ՛ս յլ՝ անոր
Հա­
մար որ, կանաչենց
Հարսր ղարգացահ
էբէ
գթասէւրտ
ու ագդասէբ,
մանաւանգ
որ
յեղա ւէ՛ոխ ականի ագ2իկ էբ եւ Հօբր պէ"
քաշ : Պ՚սոաւնե՜բն ուտարեց
կէներբ
կր
գովէ
էէն ղէ՛նքր , Հաբսեբն
ու
աէլ2ի1լնեբր
անոբ մէշ կբ ւլտնէ ին ամէն տե՜սակ
ձիրքե­
րով
օժտոլւոհ
ՀտյոլՀի
մբ ; Ան
կուգար
-
Աննման է կանաչենց
Հաբսբ, Ասա -
ուահ
ամէն
նորՀք
տուահ է սւնէւբ ,
բայց
ինշո^ւ
իբ սէէէէն էէւ Հաբստութեէէէն
ւէտ
յել
չՀէԱէլնուէէ : Եււ անոր տեղ եթէ
բլԼ՚ոյէ՛՝
մե–
տաքսներու
մէշ պիտի
թա՚լուէէ՛
, կ՚՚բսէբ
Աէէնան :
Մ՚ոքրուկբ
կ՝րսէբ.
Մեէոաքսէ
էլոլլէէլէէէ լ
եւ ճրձոէււն կօ -
չիկնեբ
էէնչո՛՛ւ
շՀաւլնէւ , սլտոյտի
շերթայ
ու աշխէսրՀր
էվ՚՚՚յելէ :
Եգ"էկր
կւսրհես թէ
էսւլքէէէէո
է , օրուան
Հացի
կարօէո՝, էսենթ է կանէսշենց
Հարսր, ես ա-
նոր
տե՜էլբ եթէ ԲԱ"՛յէ՛ ՝ սւշխաբՀբ
ոտքէս
տակ
ւրառնէի,
նո րերկիրնեբ
, նոր
բանեբ
կր տեսնէ
ի ,
էս
յս կեւոնքր անցաւոր է , ինչ
ոբ վայելես
անմիայն կր մնայ :
ե լաթենց
աղշիկր
կ՝բսէբ •
Տնաչէն
Արեղնաղ, կայուկայ, ա -
մէն
ինչ ունիս , օձի կսւթ ալ եթէ էււգես ,
կայ, տլ թնշ կեցեր ես, Հագուէ
, պատէ
~
կեր
էէէ–
խմ է , ւսշէէւաբՀր վայելէ,
ձեռքգ
բէւէէո՛^
էլ
կա
յ :
ԱէոՀէսկենց
Արրօն՝
• Ախ , եթէ ես Աբեղնաւլի
տեղն
բԱայի՝
խէս
շ ոբ աշխաբՀբ կր խենթեցնէի
:
Ա՚լքէկնեբէն
մէկր կր ցանկար
Արեդնա–)
ղէւ Հարէւէոութեանբ
, մէկբ՝
անոր
ղալէէլաց^
մ անբ , ե՜րրորգ
մբ՝ անոր
լանշա էսա շին
յ
չ/՚րբոբգ.
մ բ՝ անոբ
էսռատ
մւսղերուն, տ -•.
նոր
Հէոճելի
ժպիտին
, բա
յց ոշ մէկր կը
՚ փ ^ ^ ^ ՚ ^ ^ լ Լ յ ս ն ՚ ՚ բ սլար՚լասէրութեան
; ••
(Շար.)
ԱՕԱ-ՎԱՆԻ
Fonds A.R.A.M
1...,453,454,455,456,457,458,459,460,461,462 464,465,466,467,468,469,470,471,472,473,...600
Powered by FlippingBook