ւտ ատւ^ււա ^ՍՕx^^)Iա ^յ^ձւաւտՒյ տ]տ^ քսււօրտ
• ո «
• • » •
աաաաա❁աա
ք օ ո ճ 6 €ո 1925
0.
Տշաշ 376.286
ս աշշէքսւ :
տա. ատտճտւ
^յ^.
Տ.6ճՅշէ1օււ 6է ձճաաեէքՅէւօո։32,Տ.Ա6
ճշ
X
^6V
^տ^,^&^^տ֊9•
Ոհ։
աօ.
86–6օ
Շ.Շ.Ր. Ր&ոտ 1678-63
Շ Ա Բ Ա Թ
2 2
Ս ՛ Ա ՅԻ Ս
*
ՏՃ]V[ՏI)I
22
ւ^յՀ\
Օ Ր Ա Թ Ե Ր Թ
ԲԱԺԱՆաԴԱԳՐՈԻԹԻՒՆ
Ֆբանսա հւ գաղսլթներ աարեկան ՅՕՕՕֆր–, վեցամս– 1600
Արտասաճման՝ տարեկան 3500 ֆր •
Հատը 12 ֆբ–
ՅՕՐԴ ՏԱՐԻ ֊ – ԹԻԻ
7375
30*
ձ^^ւՏքՏՏ
Խմբագիր՛ ՇԱԻԱՐՇ ՄԻՍԱՔԵԱ1,
՚եՈՐ ՇՐՋԱ1,, 10ՐԳ ՏԱՐԻ, ԹԻԻ 2786
Մ Ե Ր
խ Օ Ս Ք Ը
ՓԵՏՐԱԹԱՓ «ՀԱ՚սճԱՐ »Ը
Երէկ
միայն մէկ Հաաուահ–
արաաասչԼր
էէնք
Մ ոսկուա
յի
ի լիսոէիա յսւկաՆ Բա -
աւարան^էն
, որԱթալի՚եի
կռնակէն
Հանելով
երկու
ծ՜իրանիներ,
հանճարեղ
եւ
համաշ–
խարհային ,
զայն կր դարձնէր
«.աշակերա
եւ մօաիկ
րնկեր
Լենինի \» :
«Փռէօվ»ի
աշխաաակիցր
ուրիշ
յաակա–
նշա կան
օրինա կնե ր ալ կր յ իշէ ՝•
Բառադրքին
1952/»
ասլաււ րութե ան
մէշ,
դրուած– է եղեր
.
«(^ . ՝Լ . I)թալինի
ղե
կավարութեամբ
սլա ա ր ա ս ա ո ւե ղ ա լ
ՓրաՆ—
տա
թերթին
առածին
թիւր
,
Հիմնուած՜՝
Համաձայն
Լենինի
ղ ուղմ ուն^^ւե ր ուն
, նա-
խաձեոնութեամ
ր Ժ • Վ՛
Աթս՚լքւնի» ;
Գրքէն
19օ4/՛
ասչա
ւլր
ութ իւնր
կ՝ րոէ •
«Ժ • Վ՛ Սթալինի
ղեկավարութեամբ
սլաա րա սաուե ղա
լ «Փրաւաա»
յի
առաքին
թիւր
1
Պե աեբ բուրդի
բանուո րնե րու նա -
խաձեռհութեամր
՝» :
ինշսլէս կր աեսնէք
, նոր
ապաղրութեան
մէշ
նա իւաձե
ռն
ութ
իւն ր շի
սլաականիր
Աթալինի
,ոբ այն ւոաեն սլարզաւքլէս
խրմ—
բաղր ութեան
քաբաուղաբ
էր :
Բառա բան ր ոեաեւեա
ք Հաաուած՜ր
կբ
սլարւււնակէ
1952^
ւոսլադբութեան
մէշ ,
«Աթալին
1913/՛
Տուաուխանսկ
աքսորուած՜
րէէալով,
Լենինի
մեթոաով կբ լուհ՜է սլա
տերաղմ ի , խաղաղութեան
, յեղափոխու
-
թեւսն
բոլոր
՛եիմնական
խնդիրնեբր
» ;
Նոբ
տսլաղբութիլն
.
^Աքսորուած՛
բլ
լալով
, Ա թալին
Լենինի
միշաղղա
յնական
էէէ՚Քբ
Կէւ ք՚՚՜^է
սլատեբաղմի
, իսաղաղսւ -
թե ան , յեղա վւ ոխութեան
իսնղ^ բնե ր ո ւ
մասին
•» է՜
• - - ^
Ուրեւքն , ոշ թէ խնւէիբնեբբ կբ լուծէ ,
այլ
սլարղասլէս
Լենինի
օրինակին կբ Հե -
աեւի :
*
ՅօդուաՆադիրբ
ղիտել
կուտայ թէ յա —
սլա ւումնե
լւբ կբ բաղմ ասլատկուին
1917^
ն
սկսեալ
, Համ րող 2 Հատուածներ
ելտնՀե -
տանան
սթալինեան
տռասոլել^ն »
Աւսսլկս
, 1952/՛
տպադբութեան
մէ
՝՝շ
գր
ուած– էր •
- « լ|ր–ալինի անմիջական ղեկավարոն–
թեամբ եւ. Լենինի հբահանսներսւն համա–
ձայն կատարուեցաւ, կուսակցսւ֊թեան
՛հ •
համաղումարին աշ|սատանքը, ղայն
ո Նղ –
ղելով
դ է պի
ղինեալ ապստաւքբութիՆն
եւ
րնկերվարական յեղափոխուլյիւն » :
Այս
Հ ատու ած՜ ր ամ րողՀովին
շնշուած է
11).՜>4/՛
տոչաղ րսւ թեան մէշ..
Ամ բողշովին
շնշուած է , նաեւ,
նոյնքան
կաբեւոր
Հաաուահ՜
մ բ՝ ոբ լայն աեղ
ր ւ ւ ֊
նած էր
1052//
տո/աղբութեան
մէշ.
—
Հ<
Սթալինի
ղե կ ա վ ա րութե ամբ
յօ -
րինուեցաւ ապստամբութեան ՚^րո^ղիրր •
Լենինի հետ , Սթալին եղաւ կաղմակերպի–
չը հոկտեմբերի ընկերվարակտն Մեծ Յե–
ղաւիռիյութեան , Լենինի հետ , վստահօբէն
եւ իւիցաիյօրէն , վճոապէս ե ւ խոհեմու–
րեամբ, կ ո ւ ս ա կ ց ո ւթիւնբ
, բանուոր
դա -
սակարղյ,
աոա|ջնռրդեց
դէսփ
ղինեալ
ա–
պ ս տ ամբ ո ւթիւն,
դէսյի
ընկերային
յեղա–
փոյսութիւն: Լենինի հետ
ընկեր
Սթալին
դարձաւ հիմնադիրր
աշ|սարհի
առաջին
յսորհբդային բնկերւ|արական
պետու
-
թեան » :
Յօգու ած-աղիբր ա րւաեղ
դիտել
կուաայ
թէ
ամբող2ովին
սա տ էր ա յս սլատմ
ու -
թէւնբ եւթէ
191Տ/»յ՛
նոյն
ինքն Աթտլին կբ
ղրէ
ր
«Ասլստամբութեան
ամբ՚՚ղ^
դոբհ՜նական
կտղմ ակե
րսլութիւնր
աեղի
ո
I
նե ղաւ Փ ե թ բ ՚ ՚ կ րա ա ի Ա ովե տ ի
ն ա իսա -
ղ աս Հին՝
Բ՝ Ր";յյ>իի
անմ իշա կան
ղե կավա -
բու թեան տակ
յ
կարելի է ստուղ ասլէս բ–
սել որ սլսւ ՝• ա կ աղօ ր քէն ա բտղ օրէն Ա ով ե -
աէն
կողմ ր անղնիլր
ե ւ ռաղմ ական
յեղա–
՚ ւիո իսա կսն
կոմ իտէին ա շիսաաանքի ճաբ -
աար
կ՛՛՛՛ք^ ա կ ե ր սլ ո ւմ ր
կո։ սակղու
թիւնբ
ամէն բանէ աոաշ եւ մանաւանւէ կբ սլար–
տի րնկեր
թրողքիի»
:
(Փբաւտա, 6
Նո -
յեմբեբ,
19181 :
Աթա
լ ին ա յս խոսւոովանու
թիւնբ
շնշտհ
է իր «Ամրող2ական
ղորհեր»ուն
մէշ :
Գեո
III
բիչ /ասլաւ ւււմնեբ ալ կր թափեն
սուա փաոքեբսւ
փեաուբներր
-.
Շ՛
ԷՏՄԻԱԾԻՆ ԵԻ ԿԻԼԻԿԻՈՅ ԿԱԹՈՂ.ԻԿՈՕՈԻԹԻԻՆՐ
Ա Ր Տ Ա Կ Ա Ր Գ ԺՈՂ.ՈՎ.
ձ Ն Դ Կ Ա Ջ Ի Ն Ի
Մ Է Ջ
ԸՄԲՈԱՏՆԵՐԸ
ՆՈՐ ԱՐՇԱՒԱՆԲ
ՄԸ ԿԸ
ՊԱՏՐԱՍՏԵՆ
Փաբիղէն
Հնդկաշին
ղբկռւահ
երեք
ւլօ–
բափարնեբբ,
էլի, Աալան եւ
Փելիսիէ ,
արտակաբդ
խո
բՀ բդա
կղ ո ւթ իւննե ր կր կա
տարեն
Հանոյի
մէշ,
լնդՀ ՚
Հրամանատա
րէն՝
ղօր. Նաւառի Հետ, սլա շտ սլա եե լո
լ
Համաբ
կարմիր
Գետի
տելթան որ բանա
լին կր Համ արուի
ղինսւորական
յաղթա -
նակի
մբ : Այս աոթիւ
սլիաի
քննեն
իժէ օ -
գանաւերով
եւ հովու
ճամբով
ղրկուահ
օգնական
ղօր^բ բաւակա՛՛՛ն է, եա
մղելու
Համար
րմբոստներու
նոր յարձակումնե
-
րբ։
Վել՚շին
լուրերու
Համաձայն,
բմ -
բոստնե Բր քաշա
լեր ուե լով
Տիէն
Պիէնի
յաղթանակէն
, Հաղա բաւոր
ղինուորներ ,
րաղմաթիւ
թնդանօթներ
եւ Հրասայլեր կր
վւոխաւէրեն՛
դէսլի
արեւելք
,
տելթա
յին
ամրոլթիլնեբբ
ղա լնելու
Համար ;
Հանո
յէն կր Հ եո աւէրեն
թէ ՚ րմ
բոստներր
•50
մղոն
Հեռու ենտելթա
յին •>աբաւ • ա -
րելմտեան
շբ2աղիհէն : Յէբանսական
օւլա—
նաւե րբ կր Հարուահեն
ղին
ո ւո
ր ա կան
տա–
մ ախմ րումնե ր ր ե կարաւաններր
։Փ ս՛ լ՛
ի՚էէն
ղրկուահ
երեք ղօլ՚ավարներբ,
Հնգկաշինի
սսլա բասլ ետր եւ ուրիշ
ղօր ավա րներ
քբն–
նական
ոլտոյա
մր կատարեղին,
սլաշտսլա—
՚1ւոէ թեան
մ իշողնե ր ր
ո ւս ո ւմն ա ս ի բ ե լո
ւ
Հ ամ ա ր : Ֆրանսական
օղ անաւե ր ր
ոկսահ
են
ռմբակոհել
Հա՚լոբղակղհւթեան
ճամ -
բտներբ։
Միեւնոյն
ատեն կր շարունակ -
ուի
Տիէն
Պիէնի
վիրտւոբնեբուն
վւոխա -
գբու
թի լէւր :
X
Ուոշինկթրնէն
կր Հեռագբեն
թէ Ա.
ՆաՀանղներբ
կր իսորՀին
Աղգամուլոփին
աշա
կղ ո լթ
ի
ւն
ր ասլա Հոփե լ ,
մասնաւոր
յանձնախում
բ
մ ր ղրկե՜ լոփ
Հնգկա
շին ,
Հասկնա լու
Համար թէ սլատերաղմ
ր կր
սոլառնա՞
յ միշաղղա
լին խաղաղութեան
եւ
աւղւսՀովութեան
; Աբտաքին
նախտրարր
ան՝,րամեշտ կբ ւլտնէ այսսլիսի
քննութիւն
մր , ի ՜՚աբկին
մ իշաղւլա
յին
միշամ աու -
թիւն
մր կատաբելու
•էամար։
Փարիղի
ա—
մեբիկեան
գեոսլւսնբ այսմասին ալ կբ
խորՀբդակղի
Ֆ/՚՚սնսայի
արտաքին նա ՚–
իսա րտ րութեան
Հետ ; Րրաղեկ
տղ բիւրէ կբ
Հաւաստեն թէ ֆ/ւ ան ս ա կ ան
կ տ ռա վ ա բ ո
լ—
թիւնր
, որ ղարգ Հակառակ էր Ազղամո -
գովին
միշամտութեան
, այմմ
տրամագիր
է քննիշ
յանձնաէսում
էէ մր ղրկե
րււ , լա -
նուն ալգ կաղմակե րսլութեան :
Ժ Ը Ն Ե Ւ Ի ԺՈՂ- Ո Վ .Ը
Ա Ն Ե Լ Ի Մ Ա Տ Ն Ո Ւ Ա Ծ
<իլէնեւէն կր Հեռաէլբեն թէ
մ
ասնաւոբ
տե ս ու կղ ութէււննե
ր ր կր
շա բ ո
լն
էէէ կո
լին
խո բ՝է բգտմո էէէէ էէէն գուբս
, ե էք
մ ր
ւլտնելու
ե լ
ղինաւլադա
ր կնքե լու
Համա ր Հնէէկա -
չէ՛նէ՛ մէշ։
Իբաղեկներ
կբ Հաւաստեն
թէ
ա յս տ ե ս ա կղ ո ւթ ի
ւնն
ե ր ր աւելի
աբղ
իւնա–
ւոբ
կ՝բլլսւն քան էսորՀբէլամուլովէն
՚ ^ է ^
կա՚ոարուահ
վիճա բէէէնէէւթ ի ւննե ր բ : Աբեք
դռնէիակ
նիստերէ ետք , Պ • Պ •
Մոլոթո՚է
եւ
Իւէէբ՚ւ, երկար տեէէսէկւլոէ թիւն
մ ր ունե -
ղան
, ւլմ ււլա բոլթէէէննե
բ ր Հաբթե՜լոէ–
Հ էս ՛ ֊
մ էէէր ; կր յուսաղուէէ
գրական
ա
ր՚գիւնքի
Ր յ՚՚՚^՚՚ւէւ
Հ՚՚ԲԲ՚՚Բ
՚է
ղտգտնէէ նիստին
մէշ։
իտբն կբ շարունակէ
ւքիշնոբւլի գեր կա -
տարել
Աբեւմուտքի
եւ Արեւելքի
միշեւ :
Կաբմէէբնեբր
միշտ կր սրւգեն որ
էլինուո–
րական
իէնղիրներուն
Հետ
քաւլսէքական
Հարղեբն ալ քնն
ու
էւն , .նկատի
տռնելոփ
,սմբսէլ2 Հնդկտչինր,
մինչգեռ Պ–
Պիտօ
բոլոբոէէէէն կր մերժէ
Լաոսի
եւ
Բամպոճէ
մասնակղւէւթիւ^էբ։
Ամերիկեան
սլաէոէէէէւ -
րակէէէ թե ան
կ՛"Ր^է՚բ՚՚փ
) կարմէւրնեբբ
Աքի~
տէէ չէէէրոէ նակեն
ձւլ ձղ
ս ղական
քաւլ աքա - ^
կանոէ թէււնր , լրաղնելոէ.
Հւսմար
էւրենղՏէ
ռաւլէքական
սլա տ ր ա ս տ ութիւնն
ե ր բ Կար –՛
միբ
ԳԼաի տելթա
յին
մէշ :
Այո
թնճուկին
մէշ կարեւոր
ղեր մր փե–.
իյՄՐ
ինչպէս հաղորդած էինք երէկ,
էջմիածնի Գերաղոյն Հողեւոբ Խորհռւրդը 1
Գէորղ Զ՛ի թաղման առթիւ առանձին ;
հրաւէր - 1ւեռաղիրներ ուղղած է Կիլիկիոյ ^
ւ1՚իաբաննհբուն եւ թեմակալ առաջնորդ– :
ներուն , փռիանակ հեաեւնլու օբինաւոբ \
ճամբուն ,— մէկ հեռաղիբ կաթող . տե–
,^
ղապահին : Ահաւասիկ Խոբէն հպիսկ վւ
յայտարարութեանց մնացեալ մասը • –՚–1
՚։
,Հ.
Այգ սլ՚սբագային,
էշմիահնի Գե –\
բագո
յն Հոգեւո
ր
հք ոբՀուբւէր
էւնշո՛^ ւ գի -
1
։1
ահ է այս ոշ - իրաւական
ճամ բուն :
Պ
, Կր խոբՀիմ թէ էշմիահնի
այս Հե–
՝;
ռաւէիրներր
սլաարաստոէլներբ
տեղեակ
են ,
օրինական
մէշոցներուն
: ք^է էէնշու օրինա–
՚
կտն
ճամբուն
շեն Հեաեւահ եւ Հեռադիր -
ներր առանձէն
ւլրկահ
են , կր կա բծեմ թէ ,
այգպէոոփ
անոնք կր Հետապնդե՜ն
ւքասնէս~.
Լոր
եւ թաքուն
նպատակներ
:
՚
Մենք
Կիլիկեան
էոթոէւր եւ
էշմիահնի
\
աթոռր կր նկատենք
Հաւասարագօբ
եւՀ
նոյն
ի բաւաս
ութ
իւննե լափ օժտուահ ղա
—
1
Հակա լութ իւննեբ : Այս երկոէ, Հաւասսւրա–՜<^
՚լօր
Աթոռնեբուն
մէշ առաշէէն
կր նկա–^
տենք
էշմէէէէւհինր : կ՝ ակնկալէ
ինք որ մերՀ
աթոռին
անկա խութիւնր
յէէէրւլուէլւ
եւ
է2–
մ ի ած
ին ր
ւիո
էււ անակ
թեմ
ե լաւն Հեա
ուղ - (
գակի
շվ՚մ տն
մ էշ
մ տնե
լու , իր
յա րա
բե - ^
իութիւններբ
պաՀէր
մեր կաթողիկոսոլ
–\
թեան էսոէէովակով :
.;
ՏեղապտՀ
քՍագ Արք–՛ ԱշապաՀեան
Հա–^
մամիտ է մեղի այս
Հաբղին
շուր2 եւ
1^՛՛՛–|
շահ է, երբ էշմիտհին
երթայ՝
ղղաղնել
այգ
օբերուն տեգապտՀ էր ու ես , աակա—
ւէն վաբդապեա
, էւր մեքենագիր
- քար —
տու՚լա
ր ր
Հ
Տ եւլապաՀ
ս րբաղան ր
գիտո —
ղութիւն
րրաւ
էշմիահին եւ ասսր
իբրեւ
արդիւ1էք, երբ Սարաճեան
սրբաէլան կա —
թէէ
ւլի
կոս
լնտ
ր IIլեղ I
էշմիածին
իբ
քե բ
գօ^ղ
II
ո՝.ու թիւնր
ւբ անկ է
Այււ ոլի
սի՜
էէէ
Ալք
մբ պաաա^։ե–^ր։սւ՝\
նէէէեւ
1939 - 40^5՛,
երբ Աէք ենայն
Հայող
Հան -
գուղեսէ
լ կէսթսղէւկոս
ր տեէլասլաՀ էր տա—
եաւին
Այգ օրերուն
Հա յաստանե
էէէյւլ ե–
կեգեղւոյ
րտրենէէրոդութ1,ան
Հարղ ւքր դո-
լոլթիլքլ
ու1ւէբ : Տ եէլա կալ ա ր քեպէէ ս 1լ "ւղո–
Սր նէէ լն ձեւււվ
առանձին
֊, ա ր ղա րէո՚էւնե ր
՚Ա՚կե՚ւ
Կիլփկեան
Աթոէւէւ թեմերուն՝
էէւնոնղ–
եւ պատկան
ժողէէէէներու
կարհիքբ առ —
նելու
Համար։
Աարաճեան
կա
թ
ս ղ էւ կ ււ
սՀ
շնորՀաւորական
Հեռադիրր
գրկեղ ոշ թէ
նոբրնտիբ
կաթողիկոսին,
ւս յլ էէքագ սրբա~
ղանին;
Այս սլաբաւէան եւ Աէսրսէճեան
կա—
թ ոգի կոս էէ գժւէէէ Հութ էւնր
Հ եռտղ.րով
մ բլ
գիտել
տբուեղաւ
էշմիահին
;
Հ
կդմանանք ոբ էշմիահնի
մէշ պի
տէէ գումա ր ուի
նաեւ
Ե պիս կո սլո սա
կան
ժուլով
մբ։ Կր Հաճի՞ք
մսւնբամասնու
—
թիւններ տալ :
Պ
էշմիածնի
Հեռադրէն
կ՝էէմանէոնք
ոբ քյպիսկոպոսական
Տ՚՚՚ղովէէ
մր կբ ~էրա —
լիրոլինք
: Տ՛որգ
էենք գիտեր թէ թնշ պէ՛
տի
բլլան այէէ ժողովին
նե րկա յանա լէւք օ -
բակարէէի
՝,աբղեբբ\
Րաղարձակ
կերպով
գաղափար
շոլնինք այգ մասին : ճիշգ ա -
սոր Հսւմար ալ, իբրեւ
Տնօրէն
յՍորՀուրգի՛
ՆախաւլաՀ
էքեր տ յսօբուան
(Հինւլշարթի\
նէէստին ատենաէէրութեան
մէշ արձանա
—
. էլրել տուի թէ էշմիահին
երթալիք
սլտտ —
ուիբակոլթիէնր
, որուն մաս սլիտի կաղ —
մեն
Տեղասլա՝,
Արբւսղանբ եւ Փառէն
ու
՚է՚եբենիկ
եսլիսկոպոսներր
, մեր
Աթոռին
վերաբերեալ
ոեւէ
յանձն առո ւթետն
տա1է
*մ անէ :
ՈՒՐԻՇ
ՀՐԱՒԷՐՆԵՐ
Մասնաւոբ
նամակներէ
կ՝է։մանանք
թէ Գերագոյն
քՏէէրՀուբգր
էշմիահին
Հրա—
ւիրահ է նաեւ Եգէպ՚ոոոէ՛
առա2^ւորգր ,
Մամբրէ
արք., իոկ Ամերիկայէն՝
Տիրան
–դոր-ք • Նե(^գ.՝ւ ք
եէէէն–,
•Տէ՚ր
•է
՝յ^•,
՜
Գօւլֆայեէսն
եւ
Գասսլարեան
ա բքեպէւս կոպոսներր
է
Յ՚ոյտնի չէ թէ ոբոնք պէւտի երթան :
X
^ (*/ // ւս
լ
Ամերիկայի
Կաթոէէ
ուիբակբ,Աիոն
եպիսկ–
Մւէւնուկեա^
, Փ՛ո–
լ՛է՛ղ Հասաւ
Հինէլ շարթ ի
էւ ր ի կս ւն
ժամ ր
9-30/՚յ»
եւ ուրբաթ
ա ւ ւ ա ւ օ է ո
ժամր
9-30/՛^
մեկնեղալ
Երեւան
, ռղանաւով
,
ներկայ
բլլալու
Համ ար
կաթողիկոս
էւն
օհմ
ա
՛ւ եւ.
թաղմ տն ա րւս րոգււ ւթեան :
բապա^ռւահ
է,
նաեւ,
Հնգկա սա անի
ււլա տուի բակո
ւթե
ան , որ ժլնեւ
Հասաւ ե–
րէկ եւ որ սլէւաի ւէւււբձէ մէւշէւն ճւոմրայ
մր
գտնել,
Համաձէոյն
վւոբչաոլետ
Նե՛՛՛ր՛՛՛է
հ
լէ
ա ՛ԷՐ է՛ն :
X
Լոնտոնէ
թերթեբբ
կր գրեն թէ մեհ
շւլաղրղո
ութէւն կր տիրէ ա՛էէէէ"
յ մէ՝՝շ ,
Մ - ՆաՀանւլնեբու
վարահ
քւսւյաքէս1լէ"նու–
թեէոն
աոթէւ,
մանաւանգ
ԱյղրնՀաուբրի
յէէէյտարարութենէն
վեր2 որ կ՝բսէբ
թէ ՚
կարելի է Հարաւ
. արեւելեան
Ասիքէյ
ւլա–
շինք
մ ր կնքել առանղ
Անգլիո
յ
մ ասնակ -
ղսւթեան։
Միեւնոյն
ատեն
տՀա^ւութեամբ
կր գիտեն
ֆրանքեւամերէէկեան
բսէնէոկ —
ղ ութ
էւ ւնն երբ , որոնղ
Հրա
ւէւ բուահ
չէ
Անէէլէւա , թէեւ տեղե
կ ո ւթիւննե
բ կբ սուա–
նա յ , պարբերաբար
:
,
X
Հնգկա
չինէն բանաստեէէհ
մ բ , ՚^Լօ
Աոնկ
Թիէթ,
կամսէւոր
հոմ կր
պաՀէր
Մ այիս
՚^էն էէ վեր , որսլէսղի
էէւաղաղսւ -
թիւնր
էէելւէս՝էաստատուի
իր երկբին
մէ2։
Այժմ ՝, ի լան
գան ո էլ փո էսա
ւլր ո ււէւհ է ,
բայղ
(լրսէ թէ ՚՚ւբիշ
միշող
մր
պիաի
ւլա՚էէէ
մեռնելու
Հաւքաբ , եթէ փորձեն
բռնի կե -
րս՚կրել :
ՄԱՐՈԲԻ
մարղպւսն
ն չ՛՛՛ն տ կո ւե ւյ ա ւ ՛լի -
ւանաւլէէո
մ՛բ, Պ– Ֆլ՚՚սնսի
Լաքոսթ, որ
48
ւոարեկա՚^ւ է եւ անգամ
Փրնեւէէ
էւէորՀբ՚լա–
Ժէ1 ւլս փէէն ֆրան "էէէ կան
պւ" ա ո ւի բ ա կս ՚. -
թեան : Ն՛" խ՛ոպէ " հառա
յահ է
Մ
արէ՚քի
մէշ
իբրեւ
էէէ ւանա գէ տէէէկան
էսոբՀրդա -
կան
(1947 - 4Տ) :
Առաշէն
թեկնտհուն
,
լնկեբփարական
Նաժէէն
, Հբաժարահ
էր
էւբ կուսակղութեան
ՀրաՀսէնղ
ււփ :
Ոչ—՚լէն–
ուււբական
մբ կ՛՛ղելոփ ա լււ
սլաչսէօնէն ,
կաոէս փար ութէ
ւնր
կ՝ ոււլէ
Հան
ւլս տաղն
ել
Մարոքէ
աղէէա յնա կաննե ր ր եւ
ճամբան
Հարթել
նոր բանա կղ ու^թեանղ
Համաբ :
Նս՚էսորէլ
մտրղպսէնբ
, ւլօր
. կէւ յսմ նչա ֊
նակուեղաւ
քննիչ
Հէւս. Ափրէկէէ
ֆրան -
սական
բան։"
1լին
Հ
Մ Ա Յ Ր Ե Ր Ո Ւ Օ Ր Ը
Կ Ը
Տ Օ Ն Ո Ւ Ի
ՎԱՂԸ, ԿԻՐԱԿԻ. ՄԻԻԹԻԻԱԼԻԹԷԻ ՄԵԾ
ՍՐԱՀԻ՛Ն Մէ^. Մեէ7 ՊԱՏՐԱՍՏՈԻ-
ԹԵԱՄք^։
Մանբամասնութիւններ|յ աեււ ՚1՚ • էջ։
Մ Ե Ծ Ա Ր Ա Ն Ք Ի Օ Ր
Մ Ա Ր Ս Է Յ Լ Ի Մ Է Ջ
Ի ՅԻՇԱՏԱԿ
Ը
՛ՆԿԵՐ
ՄԻ-8ԱՅԷԼ ֊
Ր Ա ՚ՆԴ Ե Ա ՚ ՍԻ Ե Ի
ՄԿՐՏԻՉ ՓՈՐԹՈԻԳԱԼ ֊
ԵԱ
՛ՆԻ, ՎԱՂԸ, ԿԻՐԱԿԻ։
Մւհնրսւմասնութիւները սւես ՚1՚ - էօ :
X
Վե ր2ին պա
–^ ու՚էւ կո չ
մ բ
"տաղ
անք
Վէոէէպուրականի
Հայր • 1քէաւթեան փար -
չ
էէ
ւթեն
էն , սբ կր Հրաւիրէ
Հա յրենակիղ -
նեբբ րաղմ
Ոէ
թեամ բ ՛էւե րկա
յ րԼլալ մեհա ֊
բանքի
Հանւլէոին
, «առ ի ե րա էւււոադէւաա,–
թէւն»
ե րկու
մ եհ
՛էէմ քերուն
մատուղահ
աղղանոլէ
բ հառա յութեէոնղ :
Ա. Ա Հ Ա Ր Ո ՚Ն Ե Ա
՚ ւյի
Գ Ա ՄՐ Ա Ր Ա ՚ՆԻ՚Ն ^ ԱՄԱ Ր
Շ էւնւււ թ ե էէէ^ւ րւէնձնա էսոէ ՛ք բ ր չ^"՛
Բ
՛՛ակա —
լութե էէէէքբ սէւէէսղահ է
րնկե րներ
Հայկ
Զր՚՚ւանէլ
եանէ տաԱր Հաւլտլէ , Աէէէէակ Աէս—
լեանէ
(կբբնսպլ)
5000
ֆր"էնք :
« ՅԱՌԱՏ »Ի
Բ Ա Ր Գ Ա Ւ Ա Ճ Մ Ա Ն ձ Ա Մ Ա Ր
Շնէւր
՚է
ակէ" րււէԺե "էմր ւււոաւլա1ւք
Հ ետեւ —
եալ
ւլսւ մ է" րնե րբ
•—-
Ընկեր
Յակոբ
Կօշկակաբեանէ
\ Վա -
լանո)
6000
ֆբ՚՚՚նք :
Տիկէ՛ն
Վէորսենիկ
է^ովւու ղեանէ
է Ամե -
րիկա
)
|.՚)00
ֆրանք,
էւր ա յ ղ ե լ ււ
է
թ ե ան
աՈ–
թիլ
֊.
Տէկէ՛նր
միեէնոյն
աաեն
20է10
ֆրանք կր
նուիբէ Ֆ– Կ– Խաչի
Ա/ֆոբվիլի
մասնա -
ճիւէէին
(էէճ . ( :
Fonds A.R.A.M
