< 6 Ա Ռ Ա Ջ *
ՏԸԼԸՍ ԿԸ ՅՈՒՍԱՅ
Թէ ՊհՏԻ ՅԱՋՈՂ.ԻՆ
*
Ս՛ • ՆաՀանգներու.
սյրտաքրն
նաիււսրարչ,
կիրակի
օր ճաո– մը խօոԼլով
իլ։
երկրի՛ն
մկշ,
սլաամական
տարեդարձի
մր
առթիւ,
բ ա ց ա տ ր ե ց
թ է ՝
Հակառակ
Խ–
\ք
իսէ
֊թետն
վարիչներու
ա
չխա րՀակա
լութեան
անողոք
նսլատակներուն
, չի Հաւատար
թէ
«րրո -
նակալութեան
նոր եւ սառուցեալ
գար մր
Աք
ի աի րացսւի
աչխարՀի
գԱսուն : Արեւ -
մաեան
ճակատին
կողմէ
ուղղամտօրէն
ա–
ռաշարկուած–
բանա
կղ
ութիւննե
ր ^
3
"՚ՐԳ
աբգիւնքի
մր չյանգեցան
, իբրեւ
Հետե -
լանք
սովեաական
յամառ
ղիմաղբոլ
-
թեան.
րայց ինքյոռետես
չէ եւ Ա. ՛Լա -
Հանգնեբր
սլիտի
չաբունակեն
լւանակցիլ
:
Ա յ ս տա
բի
մ ենք
բանակցս
ւ թիւննե
ր կա -
աարեցինք
իյ . Ա՝իութեան
վարիչներուն
Հետ
Հիւլէական
ումի
, Գերմանիոյ
,
Ալս–
տրիոյ եւ Բորէայի
մասին եւ այժմ ալ կբ
կատարենք
Հնղկա
չինի
մ ասին : ՚Լերո
յ ի չ
եալ
աչխարՀաղբական
իւրաքանչիւր
չր -
շանի մէշ , Աովետնեբր
կբ սլնգեն
բանա -
ձեւի
մչ, վրտյ որ կր ձղաի ոչ միայն
մ
բչ–
անշենաւոբե
լ
բռնակալութիւն
ր
իրենց
տիբահ՜
երկիրներուն
մէշ, այլ եւ նոյն ա՛
նո
ղոք
մեթոտնեբր
գոբձ՜ագբել
ա
քն
աա -
րահ՜ութեանց
վբայ
ոբոնք
,ս,լատ
ե ն
տա -
կալին : Պիաի
Հարցնէք
թէ
ինչո՛
ւ կր չ ւ՛ւ–
բ ունա կենք
բան ա կց ո
լ թ
ի
լ ն ն
ե ր բ , քանի որ
արդիւնք
մր չենք
յուսար
է
Պաատոխւսն
.–
Ոչ ոք իբտւունք
ունի
սլնւլելու
թէ
սլատե
—
բաղմ
բ անխուսավւե
լի
է
կամ
թէ
րոլոր
Հտ չաա
րա բ
մ ե թոտներ
ր ասլա
րղիւն
են ;
ւէղատութեան
եւ բռնակալութեան
ներկայ
պա յքաբբ
չի կրնար
լո ւձ՛ ուի
լ Համ ակեբ -
պելով
որ մսւրգկութիւնբ
բսւժնուի
աղա —
տութեան
եւ բռնակալութեան
մ իշեւ •
Ա՝ եղի
Համաբ
անՀանգուբժե
լ ի
է
բոնտ կտ
լութեան
յանձնել
Հարիւրաւոր
միլիոննե—
բով
մարգկային
էակներ : Ե"
յոռետես
չեմ : Մենք
պիտի
չարունակենք
բանակցիլ
Գեբմանիոյ
, Աւստրիո
յ , Բորէայի
,
Հնգ
կաչինի
, եւ Հիւլէական
ուժի
մասին : Աո
վեաական
վարգապետութիւնր
մեզի
կբ
սորվեցնէ
թէ բռնտկալոլթիւնր
սլատբասա
է
ղիշում^ւեր
եւ նաՀանշնեբ
կատաբելու
,
ելւր իր գիմաց
ր կբ գտնէ
գօբաւոր
Հակա -
ռակորգ
մբ» :
հ՝Ն2 Կ ՚ ԱՆՑՆԻ ԿԸ ԴԱՌՆԱՅ
ԺԸՆԵ ՒԻ ՄԷՋ
Եբէկ,
երկուչարթի
, գռնւիակ
նիսա մբ
գու^ ա րե ։յ (Իբնե ւի խ
ո
բ
՛է
բ գա
ժ՝ ո ղո վր ,մ աս
նակց ութե ամբ ի՝եբ
պա տ ո
լ ի
ր ա կո ւթ ե ան ց
ներկա
յացուցի
չնե
րուն
( ի ւբ ա քան
չի ւբ
է ն
երեք
Հողի) ; Տւսբգ
չսրս
լիաւլումաբ
նիս–
աեր
գումաբուահ–
են , առանց
ւլորհնական
աբգիւնքի
մր
յանղելու
Հեռտղիբնեբր
կ՝րսեն թէ խոՀեմ
լաւա -
տեսութիւն
մր կբ տիրէ
ուրրաթ
օրէն
ի
վեր
, երբ Մ՚՚էոթով
֊>,սւանեղալ
որ մի —
շաղգա
յ ի ն Հակակչիռ
մբ Հաստատուի
ղի–
ն ա գ ա գ ա ր ի
սլսւ ր սււլա
յ ի ն : Բայղ եւ֊ այն —
սլէս , աբեւմտետն
սլատո
ւի բ ,սկութ
իւննե—
Բր չատ լաւատես
չեն, նկատի
առնելով՛^
Բորէա
քի
ղ ինա ղա գաբի
վւսբձ
ք,
X
Ֆրանսացի
վիրաւսբնե
ք
։ու
վւոխտ -՝
գ
քէ
ութ
իւնբ
կանւլ
ա ռ ա ւ , օւլին
ան յտրմ ա– ;
բւււթեան
եւ. կարղ
մ բ
թ իւր
իմ
ւս ղ սւթե անց ;
սքսւտճտոով։
՛Հար
բանակցութիւհնեբ
կբ\
կտտաքւսւ
ին՝
ղօր. ՚Լտւառի
եւ.
կարմիրէ
Հ քւամ անա
ուա ր ին
միշեւ։
Անմ՚իշսւսքէ,ւ
ւիո -)
իւաղրե
լի վ իրա ւորնե
րուն
թիւն է
753 •
Պ՛
Մ
Ոք
ւ՛թ ով մերժեղ
իբտւաբարի
՛էեր կ՛"–
աաբեք այս մւսսին,
Հաբթեքու
Համտր
հա—
էլահ
թ ի է
֊ բ
ի է ք
էէէցութիւննե
բ բ :
X
Լոնտէէնի
թերթերբ
կր ղբեն թէ կա -
ո
.ւէէւթէէք1էււթիէնր
մէՈէէէՀոէք
էէէթեէէէմ
բ
կ
ք,
Հե -
տեւի
Ֆ բ ո
՚ ն ւ ւ ւ է է յ ի
եւ Մ •
՚ 1
, ւ ո Հ
ւււնւքնե
քւէէւն
էքիշեէ. հքէէսէք ր
էէւէէէհ
ր
էէէն
էէէ կէք
էէէ
թեէոնէք
,
ււ -
ր
՚ է ն ց
եքքէն
կէէէխէէւմ
ոէնի
Հնէքկէոչինի
սքէսէոերտղմին
քէնթէողքր։
Ջրրչիւ
երէկ
ւղի
տի
Աքտրւլէր
Անէքքիէւյ
ւոեէէէէէկէէոքէ՝
երեսվւ–
ժուլով
ին
,յ՚է շ
. մ
էէ1էւնաււէ
քէէէէէէքէ
1է րէ1է
ւլ
էւււո
բե–
լով թէ ի՛նչ կր իէորՀին
րնեք
,
եթէ
ժրնեւի
ժէւղսվր
ձէսքոսէքի : Այս
ա է ւ թ ի ւ
ղիւսեք
կբ
տրուի թէ
կ
էէէ
ր ։լ
մ ր պա տ
էւ
է
.ի
ք։ է1է
կ
էււթիւն
–~
ներ
տրէէէմագիր
չեն չտէո
երկէէէր
մնէսլու
ժրնեւի
մէշ .
X
Հնէք
կէէւո
էէէ
անի
էիա
ր
չէէէ էէք եէէ, քէ
,
՚է,եՀրէււ
,
ճաո
ւքր
իէէէէէեքէէէի
իէոքէՀ
քէէք էոքէ էէէնին
էքէշ ,
յայէոէէէքէէէէքւեց թէ
կէ1էոաէխսք1ւէւթիւնք,
ւէքԱէէէէ–
բասէո է միշնէէ
րէք
ե
լէ,է–
, Լնէքկէէւչինի
ե լ Բէ,–
ր է ՚ ո յ ի
մէէէէէին
տրուեքիք
էւ
ր
ւէ չէէ
ւմնե ր
էէ է
ւլ
էւրհ
էէէէք րէէէ
թեէսն
Համ
էէէ
ր •
X
Մ • ՆաՀ
"՚նէ
/ներա
՚ոէքէք
. էէքէոչտպա
-
ն ՚ ՚ ւ թ ե է ւ ւ ն
նէէէիէարէԱքէսւթիլնր
էոմրտսէէէէո -
նէէէէքիր
։ք
ր
Հրսէւոէէէրսէկեղ
հ1
•
Միոէ
թեէէէն
ՀԱՅ
ՄԱՅՐԵՐՈԻ ՓԱՌԱՏՕՆԸ
Յ Ո Ւ Շ Ա Տ Ե Տ Ր
կաղմակերպուահ
Զ– Ո–
Միութեան
կսղմ է , Հ էէէէէոն աւո րութեամ
բ առո
ղշա
սլա
Հա կան նաիսաբսէբէէւթեան
եւ
պատուակալ
նախաւլաՀութեամ
բ Տոքթ–
Պէրնաբ
Լա -
ֆէի,
աեղի
կ՚ունենայ
Աայիս
2՚ձին
, կի -
բակի
ժամը
14-ՅՕէԹ 18։
Միւթիլ՚սլիթէի
մեհ սբաՀին
մէշ ,
24, 11ս6 Տէ.V^^էօ^
Կր նախտգաՀԷ
Պ-Շ– ՄԻԱԱԲԵԱՆ
,
Պիտի
խօսին
ֆրանսացի
եւ Հայ ականա–
լոր
անձնաւո
բութիւննեբ :
Գեղարռւեստակա(ւ բացաււիկ բաժին :
Բառեակ
նուագախում
բ Պ՛
Կ– Սարեանի
ղեկավա
բութեամբ.
Տիկին
ԱԵԼԻԲԵԱՆ
եւ
Պ՛
ԲԻԻՓԷԼԵԱՆ
ե ր գ , ՝ Տիկին
ՖԷԱԼԵԱՆ
Հայկական
եւ կովկասեան
մենասլաբ՝
բն—
կերակցութեէէէմր
ԳԱՐԵԳԻՆԻ
(թ՛"")
՛՛՛
ՐԵՆՈՅԻ
֊. Օբ– Ա. ԳԱՐՐԻԷԼԵԱՆ՝
՛չաչ–
նտկ,
Փաբիէլէէ
Օփերայի
աւաէլ
եբղչուՀի
Օր •
ՇԱԼԱՆՏԱ
60 ՓՈք
^ՐԻԿՆԵՐԷ;
ԿԱԶՄՈԻԱ\ք
« Լ Ը Փ Ը Թ Ի
Պ
0 ՚
Ն Տ
1 ՚ »
Ի
երկսեռ երգչաիւու֊մբ-պարա -
իյոՆմբը իր ամբողջ կացմով բեմին վբայ ,
պիտի
երւլէ կոմիտտսի
եբգեբր
ՀԱՅԵՐԷՆ
:
ՏաՍր
եքէէլեՀոնէ
բագկւսցեսէլ
նուաէլա
-
խումբ
մր առաշին
անգամն
րլլալով
^այկ ՚
Հանգէսի
մրմէշ ։
Տեղեր
ր թուաւլրուահ
ԲԱալով,
կշ Հրա
լիրենք
Հ՚ոյ
Հասարակէէւթիւնր
որ այ
ժմէն
ապաՀ
ովէ իր տոմսեբքէ
,
Բ-ալռւեան , Պար
սամեան
ե ւ Լ ՚
11ամսՆէլ
ղրտտո
ւններէն:
Մուտքի
գիներն են
150, 200
եւ
300
ֆր–.
ՄԱՅԻՍ 28Ը
ՓՍՐՒձՒ մէՋ
Մայիս
շ^ին, ժամբ
21էն մինչեւ
առ
տու Ե • քտգաքապետարանի
սրաՀր
;
ՄԱՐՍԷՅԼԻ Մէ ^
Յսւնիս 12ին :
ԻԱԻԻ
ՄԷՋ
Յունիս
Ձին , քագաքապետաբանի
մեհ–
սր
բ ա
Հին մէշ :
ՊՈԻԱ
ԲՈԼՈՄՊ
ԱՆԻԷՌԻ ՄԷՋ
Յունիս
շՕին
, ք ա ղ ա ք ա պ ե տ ա ր ա ն ի
սրաՀր
ՎԱԼԱՆԱԻ
ՄԷՋ
Մայիս 29ին, քաղաքապետարանի սը -
բաճին մէջ :
ԹԷՅԱԱԵՎԱՆ
ՄԱՐԱԷՅԼԻ
ՄԷՋ
Ի ՊԱՏԻԻ
ԿԱԹՈՎ.
ՊԱՏՈԻԻՐԱԿ
ՍԵՐՈԿ-ԲԷ Ծ. Կ.. ՄԱՆՈՒԿԵԱՆԻ
Ուրբաթ, 21 Մայիս ժամր 21ին
Ւ1օէ61 1^օրա9Ո<։)16, 28
ա. մ/\–\հՑո&տ
կաղմակկրպուահ
Մ ուրատ
Ռավւայէլ
-
.եան
նախկին
տչակերտնեբւււ
մ
իութեան
կոգմէ:
Այս
առթիւ
Ա տբսիլիոյ
գաղութր
պա -
աիւ
պիտի
ունենայ
հանօթանալու
Փարի—
ղի Առաշնորգին
: Կր Հրաւիրուին
բոլոր
մ իութիւններբ
, կուսակցական
կամ
Հտ
յ –
րենակցական
, պւստուելոլ
Համաբ
յար -
գելիՀիւրր
:
Մսւ֊աքը ացաա է
ՖՐԱՆՍԱձԱՅ ԼՍԱՐԱՆ
Շ ս՛ բ՛ս
թ ա կան Հաւտքո
յթբ ա յ ս
է՚՚րեք
-
չ՚սբթի
ժէոմր
Ղ
\ին, Բաֆէ
Բ ա տ է ի
էէերնա–
յարկր
: Վ ի ճ ա բանութեան
սլիտի
գրուի
Հետեւեալ
Հաբցբ.–
Հայ գրռղներու. օտար
լեղուներով արտադրած ղոբծերը կարելի՞
է մաս նկատել հայկ– մշակոյթին։
Թեր ե ւ
գէմ
ւղիէոի
խօսին
Պ–
Պ–
Վ– Մելիքեան ,
Վ– Զէյթունցետն եւ֊ Արշաւիր Խանէտան
եան :
Ա ուտքր
աղսէէո է ;
Կ.ԻԷՆԻ ԵՐԳՁԱխՈՒՄԲԻՆ
ձՍՄԵՐԳԸ
ՄԱՅԻՍ 23Ի՚ե ԼԻՈ1,, ՍԱԼՕՐԼՈԺ
Յունիս 3 շին Սէն Շամոն :
ՈՒՇԱԴՐՈՒԹՒՆ
Ա իէիան
կոմիասէս
ե բւլչախ
։էւ
մ բին բ ա ՚
ցառիկ
•\ւսմեբգր
էք
օտեբս
տեւլի
ււլիտի
ւււ–
նենա
յ
Սալ Կ ա վ ո յի
մէշ՝ ճոխ եւ
քւոլէէբո–
՚Լին նոր յայտտէքբով
:
Մ ւոն քէէսմ ասն
ութիւ
ննե ր
ր
յ՛՛՛շ՛՛
Ր
՚1 "՚/ •
՛էէմ , Հեւո
Լ
ւեա
լ բւէ էթսնէլէսկէէւթե
ամբ .
1 •
Ռ՛՛ւս
քէէէ էլէէէ քա
ց ին ե ր եւ
էէ
էէլան եր կր
վարեն
Հիւս–
՚Բէէրէայի
կէււ
ւււէէ
վ ա բութիւ
—
նբ
շ. ^ .
Միութիւնր
ւլինե լսվ
Հ ի ՚ ս •
՝Բոբէան
ուէէէլահ է
Հարաւ.
Բորէայի
էէէմ : Գերի
Հ բ
էսմ
էէէնա
տ
էէէքէիէ
՛քբ
իէոստովէէէ—
նէէ ւթե
էէէէք
բ , ոէէւս
՚լօբ ՚ Վասիքեւն
էր որ
1950
Յունիս
շՀէէն
Հ
րամ ա
յեց
Ա
՛նցնիլ
Տ8ր՚է
է ք Ո լ գ ա Հ ե ռ ա կ ա ն բ
%
3 ՜
Մինչեւ
Հրամա
—
^էէոտա
քէ
ի
ա ս տ ի ճ ա ն
ր
էւււ
ւս ե րէն
քեւքէււ
^է
կբ
էլոբհահուի
Հ ր ա մ ա ն ն ե ր
տալէււ
Հսէմէէէքէ •
4–
Գեո
3951^
գաքէնան եւ
ա մ է ո ո բ
10–20
Հ աւլէոր ս
էէ
վե տտ կ ան
էքինէււււ
րն եր կքէ ՛էտ -
նովին
Հիւս.
Բորէէսյի
մէշ,
եւն.։
Տ Ճ Լ Լ Տ ւ Տ ւ ՎՃ, 10 ճV6 ո ս 6 Ժ'I6Ո^
21 Մայիս , ուրբաթ ժամր 9ին
ԳՐԻԳՈՐ ՎԱՀԱ՚ն կր ներկայացնէ իր
« ՄԵՐ Կ Ե ԱՆՔԸ »
գ. ՏԷՐՎԻՇՆԱ՚Օ
Օր– Իրմա Պէրպէրեան, Միհբան Մ– Եփ–
բեմեան, ժաղ Սթէֆանօ եւ Օր– Մարի -
Թէրէղա Գասապեան :
Մ ոլ՛ոքի
մ ոգւէ վրգա կան էքիներ :
Տոմսեբէէլ
կեգրոնատեէլփ՝
»
Լւհք ա ո 6 Տ. 1*3.1օսյ՚տռ
43, 1^Ա€ 1էահ6ւ
֊
X6I.:
25-46.
ԹԱՏԵՐԱԿԱՆ ՆԵՐԿԱՅԱՑՈՒՄ
կագմ ակերպուտհ
Իսիի
եկեղեցիի
չի ~
նութեան
յանձնախումբին
կոգմէ։
Հոփանաւորութեամ
բ Փարիղի
Հ՛ս
յոց ե–
կեէէեցիի.
փաբչութեան
;
Կիբակի,
23 Մայիս, ժամը 16ին, Իսիի
քաղաքապետարանի սրահին մէջ : 25 Ա՜՜
ւ|ընիւ Վիքթոր Քրէսօն :
կր ներկայացուի
Գրիղոր Վահանի
ԲԱՐԵՐԱՐ
ՄԸ
Հա
յ կա կան կեանքէ
կա տա կե ր ւլո ւթ
ի ւն ,
մէկ
արտր ;
Մ ասնակցութեամ
ր Ա . ԳԱՐԷԹԵԱՆի
,
ԱնմաՀն
Մոլիէբի
«Ակամայ
Րժիչկ>վն
Հա յկական
կեանքի
վե
րահուահ
ՕՐՀՆՈԻԱԾ
ԱՐՀԵԱՏԸ
՝^ՐՔ
^.՚"Լ1
՚Ր
ղաւեչտ
, երեք
ւէւրար
եւ
չորս
պատկեր
: Ա ա սնէս կց էէւթեամ
ր
Ֆ– Կ* Խաչի
պարախ ո ւ մ բ ին
Վեկավարութիւն՝
Օր– Ալիս Գավէցեան
Եր՚սԺչտութիւն՝
Պ - Րենօ Հւ Իդ-Գավէղեան
Մասնակցութեամբ՝
Ա– Գմբէթեան ,
Օբ • իրմա Պէրպէրեան, ժաղ Սթէֆանօ ,
Գ . Վահան , ՛կ • Մարդարեան , է, • Պշաիկ֊
եայ,, 3 • Սաեփանեան, Օր • ՚Սոյեմի Ա -
ղասեան , Մ • ՚Նուբհան :
Հաղոբգակղ
. միշող
Մէթրօ
Մէրի տ Գ ֊
սի , օթօպիւս
123, 190 :
Վարաղոյրբ
կր բացուի
ժամբ
շիչէէ
16֊
ին : Կր իէնգրուի
ՃչգապաՀ
րԱալ :
Տոմսակներոէ.
գիներն են
300
եւ
200
ֆբ :
Աաանալու
Հէսամր
գիմել՝
եկեղեցիի
չին ո ւթ ե ան յանձնախում
բի
էսնգամնե
-
բուն
, ինչւղէս
նէսեւ իսի լէ
Մուլինոյի
Հայ
սբճտ րանատէ
բնե
ր ո ւ ն :
աՆԳՍ Տ եՍՆ ՏԱՆ ՕՐԸ ՊՒՏՒ Տ01ՈՒՒ
3 սւն
իէէ
շօին
Համ
""է՛լ
՛ո յ ի ն
Հանէէիսաւէւ–
րէէէ թե ա մքէ ,
Հ
սէ
ս
էո
ա ա ութե ան
՛քե ՛էե ցիկ
գաք1էսւէէուէւնթէ
՚քէշ :
Մ անքէէոմէէէէէնւէէ
թիւննե
Րր
րէէշորւլէւվ :
ՀՈԳԵՀԱՆԳԻԱՏ
էԼմէն
ւուսբուան
պէս Գսլբէւցսէսէլւի
•»« -
ղ ե
֊1
ւէէնէլ
էէ էէէ
ե ան ւղ ա չտ օն
էէէ
քլ սւն էսրսւրողու
-
թիւնր
պիաի
կաէոարուի
2
,Տ
Ա՛այիս,
կիբա
կ ի
օրբ : Աչէէէկե րտէււՀ
ինե բր նե լ՛
կ՛ս
յ
պիաի
բԱան ա ր
ս լ
բ
էւ էԼէէ I
թեան ; կբ
Հրւէէւիբուին
է թ ս
ր(ք
էէէր,
էէնին
նէսխ/քին
սէէէներլւ
,
ք,ւսր/էքլամ–
ներր եէ
բ՚՚լ՚՚ր
էէէնէէնք էէրէէնց
սրէէէին կր խօ–
•էի
կրթ–
ւթո՚լեւքի
այս
Հ
էէէ Աէէէէէէ էէ, էէէ
թեէէէն
֊, ի
։1
նէէէ
է է ի
բն ե բ
էէ
լկէ եւ բւէլսր
ոէ
չ խ
ււէ սէ էէ
ւլնե -
բուն
լի չււէ
ւոէէւ
կ
ր :
ՆԿԱՏԻ
ՈԻՆԵՆԱԼ
ՈՐԲԵՐՈՒ
ՕԳՆՈՒԹԵԱՆ
ՄԱՐՄԻՆ
( Փ ւ ս ըի ց ի ձ ա յ Տ իկ Ո անց Մ ի ս ՛ թի ւ է ՛ )
Տ ՚ ՚ ՚ բ ե կուն մեհ էղա րսւ Հան էէէս է՛
ՆՈՅԵՄԲԵՐԻՆ
•
Ֆ • ԿԱՊՈՅՏ
քԱաչի
Լիոնի
մասնաճիւ.լին
ձեոնէէէրկր;
Յ՛՛՛քի"
4ին , Կիր՚ոկի :
•
Կիրէոկի
17
Հսկէոեմբեբ,
Հէսնղէս ի պա–
տխ
ԳԵՐԱԱԱՆ
Ա. ԳԱՐԷԹԵԱՆի
:
ԼԻՈՆ
Հ Յ Գ –
Վ ա ր ա ն գ ե ա ն
էլոմ ի -
տէն
լն՚է՝%
.
մէէէլովի
քքբ Հ
բաւիրէ
բոլոբ
լն—
1լեքէնեքէր այս
ուբբէսթ
ժամր
2 0 * 3 0 ^ ^ ,
՚ ՛
" —
վէէ
բւս քլան
Հ ա
ւա
քէս տ
ե
ւլին : կարեւոր
օբա -
կարգ :
ՎԻԷՆ — Ֆ • Կ • Խ՚սչի
բնգՀ
՚
մոգովր
չաբաթ
, ժտմր
20ին , Համօ
ՕՀանշանեան
ակում
րր • էցիսա
քլարեւէէբ
օրակարգ
Պատւլմ
- ժոէէովի
ւլե էլէււցում
,
Հաչուե
-
աէէԼէէւթիւն
, նոր ւթո բ չււ ւթեան
րնէոբու -
թ ի լ ն ։ Բէէէոբ
լնկե
բուՀ
ինե
բու եւ սանու -
Հ ինե
բէէ
է.
նեբկա
յութիւն
լւ
պարտաէ.ոբիչ
է
Ներկաներուն
թիւք,
օրինաւոր
պիտի Հա —
մարուի
է
ՍԱՄՈՒԷԼ ՄՈՒՐԱՏԵԱՆ
Վ-ԱՐԺԱՐԱՆ (ՍԵՒՐ)
Աամուէլ Մուրատեան վարժարանը է ւ–
րռպայի հայ ղաղութին, եւ մասնաւո —
րապէս
Փ ր ^ ՚ ^ ՚ ՚ ^ ^ ՚ ^ յ
^ ՚ - ^ Ր ՜ ^ ^ ^
լուսաւորու -
թեան կեդրոն հաստատութիւնն է, օ ժ
տուած պետական վարժարաններու իրա—
ւունքներով :
Վարժարանր կր շէսրունակէ իր դերը
այսօր ալ, իր աղղ. մթնոլորտով՛ կուտայ
հայ մանուկներուն տոհմային հաբաղատ
դաստիարակութիւն, բարոյական առոզտյ
կրթութիւն, կը պատրաստէ ղանոնք Պբե–
վէի եւ Պաքալորէայի պետական
քննու—
թիւններուն , երկու եբրորդի յաջողու -
թեամբ :
կ՚ընդունուին աշակերտներ տասը տա -
րեկանէն մինչեւ 15 տարեկան, եթէ տա
բիքին համաձայն
ունին ուսումնական
պատբասաութիւն եւ
բարեկրթութիւն :
Կ՚ընդունուին նաեւ ցերեկօթիկներ շրջա—
կաներէ ;
Գաւառներէն եւ օտար երկիրներէն ե -
կողները պէտք է ունենան իյնամակալ մր
Փարիղի կամ շրջանին մէջ :
Արձանաղրութիւններր բացուած
են ,
դիմել ուղղակի Տեսչութեան:
1)1Ր6Շէ1011 ճ ս 00116^6 ճռՈ6Ո16Ո
ՏԶաս61 - յ\1օօր&է
26, 11ս6 ^ՐՕ^ՕՈ - Տ^V^6Տ (Տ. « է 0.)
161. : ՕՔՏ. 18-28.
՛ՆԿԱՐԱՀԱՆԴԷՍ
ԶԱՐԵձ ՄՈՒԹԱՖԵԱՆ
Մայիս 4էն 20
Րաց է ամէն օր , բացի կիրակիէ
եւ իրկուշաթի առաունեբէ :
ՈՒԻքՏԱԳՆԱՑՈՒԹԻՒՆ
ԳԷՊԻ
ԼՈՒՐՏ
Րաբձր
նախաւլաՀ
ութեամ
բ
ԿԱՐՏԻՆԱԼ
ԱՎԱՃԱՆԵԱՆի
Պատրիարք
Կաթալ
.
ԿԱԹՈՎԻԿԷ
ՀԱՅՈՑ
Ուրբաթ
27
Օղ՛՛ս աո սէն
է" րեքշաբթի
,
Աեպտեմբեր
մէէլ ;
Աիրով կբ Հբտւիրուին
բոլոբ
Հաւա
—
աացեալնեբր
:
Մեկնում Փարիղ - Օսթէրլից Օղսսսաս
27, իրիկուն, վերադարձ Սեպ - 1, իրի -
կուն :
Գին
երթս
ււլա
բձ եւ Լուրաի
մ էշ բնա -
կութիլն
ր. կարղ 15-000
գ. կարդ 13-000
Արձանա
էէբ ութեանց
Համար
՚էիմ
ել
քՅՐՕւՏՏՏ /\ոքՈ6ո16ՈՈ8 Տ
Յ
1Ո+6 Շքօ1/
ւօհւտ 15.116 7հօտո. յ շ Լ ։ ՕՕՏ. օ շ – ւ շ
օ ս Տ§;1ւտ€ Տէ.
Օէկօհշ, 6ց
ճV. ա ռ ո ՛
Քէ1էեստտ&– ճ^ոօսVա^-1^տ-^օո6տտ^.
Աբձանսէ գրո ւթիւննե
բբ
կր
փակուին՛
Մայիս
^1ին։
ԲՈԼՈՐ
ՎԱՃԱՌՈՐԳՆԵՐՈՒՆ
Ո Ւ Շ Ա Գ Ր Ո Ւ Թ Ե Ա Ն
Գույպայ , մ ի - պա, ներքին 6հրմա -
կԵցէննհր, ԱՄԵ՚ետյՊԱՍՏԱԻՈՐ ԳԻ ֊
•եԻՐՈՎ :
նոր ղիներ
^ | * է 1 Շ 1 6 Տ բ օ | | € հ տ 6 | | « Տ – / ւ
Համաբ
է
Միակ
Հասցէն՝
աաաաւ աադան
2 2 7. ւ
^Ա€
Տէ.ծ1տքէա,
ր^ա տ
(Յ՛)
X61.: ձ110. 66-50
1աթ. –^քՅՏ6Տ - 46. քԱ6 1Հւօէ6ք. թ^քէՏ
Fonds A.R.A.M
