HARATCH, du 1er janvier au 30 juin 1953 - page 460

€6
ԱՌԱՋ*
ՔԱՆԻ ՄԸ ՏՈՂՈՎ.
ԱՐԻՒՆԱԼԻ
ԽՌՈՎՈՒԹԻՒՆՆեՐ
տեղի
ու֊նեղան
Փտքիստա
՚եի
մէ^
ԼիսլամակաՆ
Հնդվաաւոան)
• Աեռեալեեքյուն
թիլր
վլլ
Հաչուեն
200,
վէ չւ ա ւո րնե
ր չլ
500։
Վար–
չասլեաչլ
վր յայտարարէ
թէ պատասխա
-
նաաուեերր
Համայնավարներն
են եւ
թէ
կառավա
րութիւԿ
ր
վճռահ
է
շախշախեէ
սարքս
ւահ
գա
լր :
ԱԻԱՏՐԱԼԻՈՅ
ւլառավարութիւնր
տե
-
ղեկաւէիր
մր Հրատարաւչեղ
Համայնավա
-
րա1չան գաւերու
մասին , Հիմնուելով
էսոր–
Հրգայէն
ղեսպանատան
Գ • քարտուղա
-
րին՝ Պեարովէ
յա յտն
ո
ւթե
ան ղ վրա յ % Ա յս
աոթէւ
Հբատարտ/լուահ
տեղե կութ է ւննե—
րր
կ՝րսեն
թէ Պետրով,
որ Զեկայէ
ւլոր -
հօն տնգամներէն
էր
,
չէր ուղեր Ա ոսկուա
վերաղառնալ
, վախնալով
որ կր սսլան
-
նուի ,
Րերէայէ
գնգակաՀտրոլթենէն
վեր1։
Տեղեկաղէրր
կ՝րսէ թէ Տէկէն Պետ–
րսվ ալ կր հառա
յէր
խորՀրղայէն
գաղտ
-
նէ ոստէկանութեան
մէ^ ;
ԱԻԱՏՐԻՈՑ
էարՀրգայէն
մարղպանր
էր
մօտ
Հ րաւէ րե լով վարչտսլետր
եւ
փոխ
-
վարչապետը
, խստօրէն
մեղագրեղ
ներքէն
գորհերու
նախարարը
, գէտել
տալով
թէ
կր քաջալերէ
ֆաչական
եւ
Համաղերման
խմրակղոլթէւնները
եւ ց"ձցերր,
աւրս
-
տրէական
բանակը գագտնապէս
կր վերա­
կաղմ է
Ամերէկաղէներուն
աջակղու
-
թեամբ
եւն՛ Ա՚աբղսլանբ
յէչեղնելով
թէ
Հա չտութիւն
կնքուահ
չէ տակաւէն
, սլա–
Հանշեղ
արգէլել
նախարարէն
«Հակա
-
խոբՀրգա
լէն գո րհունէ
ութէւն
ր»
,
ա յլա
-
պէս էնք խէստ
մէշողներ
ձեռք սլէտէ
առ—
նէ
:
(՛եա խա րա
րր
չ^կեբվաբական
է) -
ՌՈԻՄԱՆԻՈՅ
եբբեմնէ
ամենաղօր
տի -
բուՀին,
Աննա Փաուքրբ,
ոբ
տրտաքին
գորհերու
նաիսարաբն
էբ, մօաեբս
պիտի
գատուի
, այն ամբաստանութեամ՛բ
թէ
թնւամական
տարրեր
մտւլուղահ
է ելու —
սակղութեան
մէշ՛.
ԳԻՄԱԳՐԱԿԱՆ
ՊԱՏ-ՐԱՐԻ
ռազմիկներր
Հանգէս
ութ իւննեբ
պիտի կաաա
բ են Մ
ա -
յիս ^Օին , ամբող2 օրբ %
ՕԳԸ ՑՐՏԱԾ
է Փաբիղփ
մէշ, քանի
մբ
օրէ
է փեր , էբրեւ
Հետեւանք
Հէւսէոէն
եւ
Հարաւէն
փչող
քամէնեբու
:
ՊՈԼԻԱ Հասահ
է
Մ •
ՆաՀանգներուն
I կողմէ
քս . Մ էութեան
փոէւ տրուահ
38
մարտանաւերու
առաշէն
մասր,
ութ
թռրփէլարձա1^եր
:
Ասոնյէ
ւղէտէ
յանձ–
նուէն
Ր՚ուբքէո
լ ամերէկեան
ղէնոլոբա
կտն մարմնէ
Հրամանատարէն
, օղտագււր—
հ ուե
լու Համար
թրքական
տորմէգէն
մ էշ :
ԱՈԻՐԻԱՅկՆ
Հտս ահ
լուրերու
Համա —
ձայն, կառավա
ր
ութէ
ւն ր ՀետղՀետէ
կբ
խստաղնէ
էր
Հ եաապնգումնե
բ բ , ամ րա -
սլնգելու
Համար
նոբ կաբգուսարքր
:
ինչ­
պէս
ղրահ
էէնք,
բոլոր
թերթերբ
ստէպ
-
ուահ
են նոբ արաօնութէւն
էւնգրել,
շա —
բունակուե
լու
Համ ար :
ՄԻՋԻՆ
ԱՐԵՒԵԼ՛ԲԻ
ամերէկեան
ղես -
պաններր
ժողով
գումարելովդ
հբագէր
մր
մ շակահ
են , պա
յքա րե լու
Համ ար կարմ
էբ
վտանգէն
գէմ՝
Մէ2էն
Արեւելքէ
մէշ :
Հէնգ Հաղար կբ Հաշուեն
կարմէր
ւլ որհէ
չ ֊
ներուն
թէւր
:
ՀՈԳԵՀԱՆԳԻԱՏ
Ամէն աարուան
Ալէս Գպրողասէրէ
Հո -
գեՀ անղսաեան
պաշտօնական
ա րսւ բողո լ -
թէւնր պէտի կատարուի
28
Ա՛այիս , կիրա֊
կի
օրբ։
ԱշակերտուՀիներր
ներկա
լ պիտի
րլլան
արարոգութեան։
Կբ Հբաւ է
բուէն
վարժարանէն
նախկէն
սանեբբ , բարեկամ­
ներր ել բոլոր անոնք
որոնւլ սբտէն
կր էւօ­
սէ կրթ. վագեմէ
ա յս
՝է
ա ս տ ա ա
ո
ւթ ե ան
Հ էմնագէբնե
բուն
ե լ
բոլոր
աշէւատսւլհե
բուն յէշատակր
ՀԱՅ ՄԱՅՐԵՐՈՒ ՓԱՌԱՏՕՆԸ
Յ Ո Ի Շ Ա Տ Ե Տ Ր
ԼՈՅԱ ՏԵԱԱՒ
I • I ^ տ : Ս V Ք Տ
Տ.ՇVս6 ա
€ՈՏԱ6Ա€
ԼԱԱքՓՇ
Շէ ԲօՍէէցՍՇ
1954
Մ այէսէ
թէ.ր
(39) ,
ճոխ ե.
այլսւ–
զան բովանղտ
կութ Լամբ ,
քսււլաքական
,
գրա կւսն , բնկերայէն
եւ
անտեսական
Լուր2
ուսումնասէբութէ։
՛հնե ր
օրու
Ա՛ն
Հարցե բ՛ու մասէն :
Տարեկան
բաժնե
ղ էն
1200
ֆրա՚Կք
,
վ ե–
ղտմսեայ
050։
ԱրտասաՀմսւն
1 ՜)00 /•»- ՏՕՕ
ֆրանք : Հատավա
ճաո
12(1
ֆրա՚եք
:
Շ. Շ. ք>. 178.00 ԲՅՈՏ. >\է1ք6ՏՏ6
23,
ք^ս6 ժ6 1Յ Բ6թւու6ք6, ԲՅՐ1Տ (8^)
ԳՈՐԵ– ԿՐ
ՓՆՏՌԷ
Հայ
Տէկէն
մր մնայ,,.ն
ղորհ
մր կ՝ո.ղկ
ունենալ
Հ ա յ րՍաանէքէ
մր մէշ ^
նախրնտ–
րարար
Փարէղ։
Գէմել՝
]V^ա6 ՜^ՁշօւէԵւ&ո, 10 ւ՚Ա6
կազմ ակե րպուահ
Ջ՛Ո՛
Մ էութե ան
կոզմէ , Հ ովանաւո
րութեամ
բ
առուլ^յսսլա–
Հական
նա խա
ր ա ր ո ւթ ե ան
եւ սլատ ուա կալ
նախաղաՀութեամբ
Տոքթ
՚ Պէրնաբ
Լա -
ֆէէ,
աեւլէ
կ՛՚ունենայ
Աայէս
23էն
, Կէ -
րակէ
ժամր
ճէշգ
14-45^5՛ 18։
Մէւթէ՛ւալէթէէ
մեհ սբաՀէն
մէշ ,
24, 11ս6 Տէ. V^^էօ^
կր նախաղաՀԷ
Պ–
Շ–
ՄԻԱԱԲԵԱՆ,
Պէաէ խօսէն ֆրանսաղէ
եւ Հայ տկանա–
ւոբ
անձնաւո
բութէ
ւնն եր ;
ԳհղարուեստակաԸ բացաււիկ բաժին :
Բառեակ
նուագաիսումբ
Պ–
Կ* Սարեանի
ղեկավարութեամբ,
Տէկէն
ԱԵԼԻԲԵԱՆ
եւ
Պ– ԲԻՒՓԷԼԵԱՆ
ելպ,
Տէկէն
ՖԷԱԼԵԱՆ
Հայկական
եւ կովկասեան
մենապար՝
բն—
կեբակղութեամբ
ԳԱՐԵԳԻՆԻ
(թառ)
եւ
ԲԵՆՈՅԻ
: Օր. Ա. ԳԱՐՐԻԷԼԵԱՆ՝
գաշ
-
նակ, Փարէզէ
Օփերա
յէ աւագ
եբ՚լչուՀԷ
Օր • ՇԱԼԱՆՏԱ
60 ՓՈ֊Ր^ՐԻԿ՚ՕԵՐԷ ԿԱԶՄՈԻԱԾ «ԼԸ ՓԸԹԻ
ՊՕՆՏԻ»Ի հրկսեււ եբցչաիաւմբ-պարա -
իյումբը իբ ամբողջ կաղմուլ բեմին վբայ ,
պէտէ երգէ կոմէտասէ
եբգեբր
ՀԱՅԵՐԷՆ
:
Տասր
եր՚լեՀոնէ
բազկաղեալ
նուագա
-
խումբ
մր առաշէն
անգամն
րլլալոփ
Հայկ՛
Հանգէսէ
մր մէշ :
Տեգեբր
թուագրուահ
րԱալոփ,
կը Հրա
ւիրենք
Հայ Հասաբակութէւնր
ոբ
այժմէն
ապաՀոփէ
էբ տոմսերր,
Րալու1)ան, Պար
սամեան
ել
Հ - Աամուէղ
գրատո
ւննեբէն:
Մուտքէ
զէներն
են
150 , 200
եւ
300
ֆր =
Մ Ե Ծ Ա Ր Ա Ն Ք Ի Օ Ր
• Ի յիշատակ երկու ւքեծ մեռելներու
ՄԿՐՏԻՋ
ՓՈՐԹՈՒԳԱԼԵԱՆԻ
ՄԻԲԱՅԷԼ
ՎԱՐԱՆԳԵԱՆԻ
23
Աայէս,
կէրակէ
ամբող2
օբր ; Առ–
տուն հագկեպսակներ
պէաէ
գրուէն
ա -
նոնղ գամ բաննե բուն
փրայ
;
Կէսօբէ
փեր2 րուն
Հանգէսբ
:
Մ ասնա կղո
ւթե ամբ
Վա
ս պո ւ.բ ա կ ան է
Հայր.
Մէութեան
, ^Արմենէա»
երղչա
-
խումբէ,
արենոյչներւււ
եւ աբէներու
մէ—
ութեանղ
%
^բ նաիսաւլաՀԷ
եւ 1լբ խօսէ Մ • Փորթ
սւ—
ղալեանէ
որ
գէն
Պ՛
ՎԱՀԱՆ
ՓՈՐԹՈՒԳԱԼԵԱՆ
( Գատ աւոր
էքս է ատեանէն
մ Է2 )
Պէտէ խօսէն
նաեւ Պ՛ Պ՛ Կ՛
ՓՕԼԱՏԵԱՆ
ել տ
. ԹԱԳՈՅԵԱՆ
-.
Հբտւէրուահ
են եբղելու՝
Տիկին Զ-Մօ–
րրնօն, Օր– Մ– Սիւքոնեան եւ Պ - Ֆ– Հրաչ­
եան :
Պէաէ նուազեն՝
Օբ • Ա* Ակինեան
(գաչ­
նակ) եւ
Պ– Ս– ՉէօրէքՏեան
(շութաե)
,
կ՝աբտատսնեն՝
Օրէորգներ
Ալիս Յարու -
թիւնեան , Սեդա 5՚,րբաշեան եւ Պ • Ս •
Մակարեան:
Մուտքր ազատ
է ;
Կր խնգբուէ՝
ժամ
բ ճէշղ
10^5՛
ներկա
լ
բլլալ
Աէն Փէէռէ
ղ ե բեղմաննողէն
գրան
առշեւէ
Հրապաբակր
, Հաւաքաբար
երթ՛"–
լու Համար գէպէ գամ բա րաննե ր բ :
Մ Ա Յ Ի Ս 2 8 Ը
ՓււՐՒձՒ ՍԷՋ
Մայէս
շ^էն,
ժամր
21էն
մէնչեւ
առ­
աու Ե • քազաքա պետա
բան է սրաՀր :
ՄԱՐՍԷՅԼԻ Մէ^է
Յունիս 12ին :
ԻԱԻԻ ՄԷՋ
Յունէս
Հէէն
, քաղաքապետարանէ
մեհ սր–
բաՀէն
մէշ
յ
ՊՈՒԱ ԲՈԼՈՄՊ
ԱՆԻԷՌԻ
ՄԷՋ
Տունէս
2^)էն , քազաքապետարանի
սբաՀբ
;
^ԼԱԼԱՆԱԻ
ՄԷՋ
Մայիս 29ին, քաղաքապետարանի սր -
րսւհին մէջ :
ԱՌՆՈՒՎ^ԻԼԻ
ՄԷՋ
Յունիս 1.3ին . ցերեկր ,
Սալ կալ -
մանի մէջ :
7ԱՆԳՍՏեԱՆ ՏԱՆ ՕՐԸ ՊՒՏՒ ՏՕնՈհՒ
Յունիս
20ին Համազգային
Հանգիսաւո–
րութեամբ
, Հաստատութեան
գեգեղիկ
գա րա
ս
տան
ին մէշ :
Մանբամասնութիլններր
յաշորղոփ
;
Վ - Ի Է Ն Ի Ե Ր Գ Ձ Ա խ Ո Ւ Մ Բ Ի Ն
ձ Ա Մ Ե Ր Գ Ը
ՄԱՅԻՍ 23Ի"ե ԼԻՈՆ,
ՍԱԼ ՕՐԼՈԺ
Յունիս 12ին Սէն ՚Շամոհ :
Այս Ուրբաթ ժամր
21ին
Գ Ր Ի Գ Ո Ր Վ - Ա ձ Ա Ն
ԿԸ ՆԵՐԿԱՅԱՑՆԷ ՒՐ
Մ Ե Ր Կ Ե Ա Ն
ք
Ը
•է
ա–՝
1քԱՍՆԱԿ9ՈՒա1;ք^ գ. Տ Է Ր Վ . Ի Շ Ե Ա Ն Ւ
Տիկին Տիան, Օր– Իրմա, Պէրպէրեան, Օր– Գասապեան. Միհրան Մ • Եփբեմետն ,
ժաղ Ստէփանօ եւ հեղինակը :
Տոմսերու
գինեբր
սոփորական
:
Գիմել
Լւեէ&ւոշ II. 1*
Յ
1
Օ
Ա7&
Ո
43յ 1^^^ ա շհշւ —
^Ծ\.։
1*Տ0. 25-46.
ԹԷՅԱԱԵՎԱՆ
ՄԱՐԱԷՅԼԻ
ՄԷՋ
Ի ՊԱՏԻՒ ԿԱԹՈղ՚
ՊԱՏՈՒԻՐԱԿ
Ս Ե Ր Ո Վ - Բ է Ծ. Վ–. Մ Ա Ն Ո Ւ Կ Ե Ա Ն Ւ
Ուրբալ» , 21 Մայիս ժամը 21ին
Ւ1ձ+81 ՒյօոքՈձՈշ1ւ6,
28
61(յ.
Ը|՚/^+հ6Ո6Տ
կաղմսւ կե րսլու ահ Մուրատ
Ռ""է"՚յէլ
-
եան նաէ՚կէԿէ աշակերտներո՛–
մ է ո ւթ ե
ան
կոգմէ:
Այս
սա թէ՛
Ա ՛Ա Ր" է լէ" յ ՛լ ա՚լ՚՚ւթ
ր ՛գա
-
տէլ պէաէ
ո լ՛հ ենա յ հանօթանա
լու
Փարէ–
զփ Առաշնորգէն
:
Կր
Հ րաւէրուէն
բոլոբ
մ է ութ էւննե
ր ր , կուսակղական
կամ
՝,ա
յ–
րենակղակսւն,
պատուելու
•էամաբ
յար
՝—
գելէ
Հէ՛ Բր ։
Մուտքը աղատ է
ՖՐԱՆՍԱձԱՅ ԼՍԱՐԱՆ
Շ սւր՛" (Ժւս կան Հաւ աքս յթր
՛ս լս չ ՚ ՚ ր ե ք -
չաբթէ
ժ՚ոմր
21էն, Բաֆէ Բաաէէ
վերնա–
յարկբ
I Վէճա բանութեան
պէաէ
գրուէ
Հետեւ եալ Հարղր.-
Հայ ղրողներու օտար
լեղունեււով աբտադբած ղործեբր կարելի"
է մաս նկւստել հայկ– ւքշակոյթին։
Թեր ե ւ
գէմ
պէաէ
խօսէն
Պ– Պ– Վ– Մելիքեան ,
Վ– ,9.էյրունցեան եւ. Արշաւիր եւանէտան–
եան :
Մ՛
՚./> •։
ա
11
III
\ ) ՚ ս ՚ է " " է
Պ՚ւ՚լ–
՛Որ լա Բրուաղէթ
, երեք
սե՚սեակ
, րետանեկան
էւե
՝1ւեւս1լ
^եէ՚էէնկ
րում) , իսոՀանող , բ՛ս՛լն
էք
ւ
մառսւն , նաեւ
եթէ
II լզուէ
սպասոլՀԷԷ
սենեակ
մ
բ
եւ
կառատուն
;
Գրել «.Յաոս,շ»ի վարչ
։,է
թեան
Հասղէով
:
Թ ՛ Ա Տ Ե Ր Ա Կ Ա Ն
Ն Ե Ր Կ Ա Յ Ա Ց Ո Ի Մ
Կաւլմակե բպու^սհ
իսիի
եկեղեցէէ
շփ -
Կութեան
յանձնախումբին
կողմէ։
Հոփանտւո
բութ Լւսմ ր Փարիղի
Լայսղ
ե–
կե՚լեղիի
փաբչութեան
Կէրտկի,
23 Մայիս, ժամը 1քփն, Իսիի
քաղաքապետարտնի սրահին մէջ : 25 Ա–
վրնիւ Վիքթոր փրէ 1 օն :
Կր նեբկայաղուի
Գրիղսր Վահանի
ԲԱՐԵՐԱՐ
ՄԸ
Հա
յկական
կե անքէ կաւոակե
բգութիւն
մէկ արար ;
Մասնտկղութեամբ
Ա. ԳԱՐԷԹԵԱՆի,
-
ԱնմաՀն
Մոչէէրէ
«Ակամայ
Բժէշկվն
Հտ
յկ
ա
կան
կե
անքէ
վե
րահ
ուահ
ՕՐՀՆՈՒԱԾ
ԱՐՀԵԱՏԸ
Բրք^ալէբ
զաւեշտ,
երեք արար եւ
շ՚՚բ"
•պատկեր
: Մասնակղութեամր
Ֆ ՛ Կ " Խաչի
պար ախ ումր ի ն
Վեկտփարութէւն՝
Օր– Ալիս Գավէղեան
Երաժ չտութէէնւ՝
Պ • ք^ենօ Հ. Եղ –Գավէղեան
Մ ասնակցութեամ
ր՝
Ա • Գմբէթեան ,
Օր • Իրւքա Պէրպէրեան . ժաղ Սթէֆանօ ,
Գ • Վահան . ՚1ւ - Մարղարեան , \ • Պշտիկ–
եայ,,
3 –
Ստեփանեան. Օր– ՚Նոյեւքի Ա -
ղասեան, Մ– ՚Սուրհւսն :
Հազս բգակց
. մէշոց
Մէթրօ
Մէրէ ո
՛ւ՛­
սէ , օթօպէւս
123. 190 :
Վարագո
յրր կր բացուէ
ժամ
բ 2էշզ–
16՜
էն : Կր խնգրուէ
ճշղապաՀ
բլլալ
:
Տոմսակներու
ղէներն
են
300
եւ
2Հ)0
ֆր :
Աաէ
^նւսլու
Հաամր
ղէւմել
եկեղեզիի
շինութեան
յսւ^ւձնաիսումբի
անգամնե
բուն,
ինչպէս
նաեւ
իսի լէ
Մուլինոյի
Հայ
ս րճա րանատէ
րնե
բուն
;
ԼԻՈՆ
Հ ՛ Յ Գ ՛ Վաբան՚լեան
կոմի
աէն
բնգՀ - ժոգովփ, կր Հրաւիրէ
բոլ՚՚Ր
կեբնեբր
այս ուրբաթ
ժամր
2 0
–30/^ ,
սո~^
վոբական
Հտւաքատեգին
: կաբեւոր
օրա —
կարգ :
ԱԷՆԹ
ԷԹԻԷՆ
«Անտոք»
կոմիտէի
րնգՀ
. ժոգովր
այս շաբաթ
իրիկուն
ժամր
շօին
, մատուռի
յարակից
սբաՀբ
: կարե–
ւս ր օրակարւլ
յ
ՎԻԷՆ
Ֆ ՛ Կ ՛
հաչի
լնգՀ •
ժոգովր
շաբաթ
, ժամբ
20ին , Համօ
ՕՀանշանեան
ակումբբ։
քսիստ կարեւոր
օրակարգ
Պաագմ
՚ ժոգովի
զեկուցում
,
Հաշուե
-
տուութիւն
, նոր վարշութեան
բնարու
-
թիւն : Բոլոր
րնկեբուՀիներոլ
եւ սանու
-
Հիներոլ
նե ր 1լա յու թ իւն ր
պա բաաւոբի
շ :
Ներկաներուն
թիւր
օրինաւոր պիտէ Հա —
մարուէ
:
Ւ1^էՐՕ Ւ1|ՐՕՈՈ6ՏՈ||
%ԿԱՐԱՀԱ\.ԴԷՍ
Ջ Ա Ր Ե ձ
Մ Ո Ւ Թ Ա Ֆ Ե Ա Ն
Մայիս 4էն 20
Բաց է ամէն օր , բացի կիրակիէ
^ճ.^յԼ11212.2^^Ւ առտուներէ :
ԱՐԵԻԵԷԻԱ-ն ԳՈՐԳԵՐՈԻ
ՀԱՅԿԱԿԱ1, ՀԱՍՏԱՏՈԻԹԻԻ՚է.
Եթէ կ՚ուղէք մեծաքւսնակի ղինով
լաւաղոյն ղնում
մը կատարել « -
րեւելեան ղորղեբոլ
Գէմեցէք
3 5
ււս6 ճ6 x ^ 6 V ^ տ 6 . ՚ ^ 6 1 . ^ I ^ օ
0 7 ֊ Ձ
(Ացղ– Տան դիմաց)
Ուր՝ սլէտէ էլտնէ ք էլէլրամատչե
լէ
էլէ նե րով՚ճ
էէ
խ մթերք
մր :
Կբ սէոանձնենք
էոմէն տեսակ
նորո–
էլէէւթիւններ
եւ լուացում
: Փոխա
-
նա կութիւննեբ
եւս կլ։ կատարուի
ՎՃԱՐ ՈԻՄԻ
ԳԻԻ Ր ՈԻԹԻԻ՚Ն
ձԱՅՐԵաԿԻՑ՚ՍԵՐՈԻ ՀԱՄԱՐ
ՍՈ1ա–ԼքՏ–891ՈՏ
1\ա)
ԿՐԸ՚հՈՊԼԷՈ,
10
ք^ՄԹ– 414 ՄԵԹՐ
ՐԱՐՑՐՈԻԹԻԻ
՚Ս,
ՀԱՃԵԷԻ ԿԼԻՄԱ,
ՋԵՐՄՈԻԿ-ԿԱՅԱ%
Անցսւղակտն հանքային իր բուժիչ
ջուրով եւ ներարկելի
ւ1
՚ոբթային ,
յօդացաւի, ղնցղատապի եւ այլ ախ–
տեբսւ ;
Շր2ագայութեան
կեէլրսն
,
ւլբօսանքի
բոլոր յարւքարսւթիՆններ —- փարք .
էսնտաո. , լեռնաւլնաց
ութիւն
, քաւլէւ -
նօ . թէնիս . սինեմւս . նուաղտհան–
էէէ էէ
, եւա յլն :
ՐԱՑ
է ՄԱՅԻԱ
25 -
ՍԵՊՏ՛
25
դ՛արմանում,
Հիւբանոց
, ճաչ, ք՛ս ~
՛լին էէ /իէ մուաք
, կառքով
լեռնաւլնա
-
ցութիւն
, Հաւանաէլբււէի
՝
(՛Փրիղ ան
շարժ) ,
էոսիւբւէէ
ն ս ի
ան
գւս
մն ե
բւէլն
միանուագ
ղինն է
22000
ֆրանք
:
Մ ան
րամ ասնութեանղ
Համար
՚լ.^
Ս
Ր
1Ց.Տ6 ֊ Խտ ֊ 6
Ձ
1
ՈՏ
(Iտ^^6)
ՃԱՄՐՈՐԳԱԿԱՆ ԳՈՐԾԱԿԱԼՈԻԹԻԻ՚ն
Կր կացմակեբպենք հաւաքական ճամ–
բորղՈԼթիւններ
Լիբանանի
եւ
Թուր
-
քիոյ
համար ամառուան արձակուբդի
րնթացքին :
ԿԱՐԵՒՈՐ
ԶԵՎՋԵՐՈՎ
Մ անրաէք ասն աե ւլե կո ւթէ
ւնն ե ր սաա
-
նալու
եւ արձանէսււ ււսւե ,ու
Համ
՛ււ
գէմել՝
0 € Տ . ՚ \ ^ 1 ձ
4, 11ս6 ժ€ Շ&տէ&11աւ6
Րճատ,
ա
: .այ. 16֊33
34
ՄԱՐՍԷՅԼԻ
ՄԷՋ
Պ– ՀԱՑԱԳՈՐԾԵԱ՚նԻ եւ ՊԱՐՈ՚ՍԵԱՆԻ
Օսէանիայի միջողով
38, Աս€
ճ6
\ՅԼ
՝^6բսհ\՚ւզ\ւշ,
^1&քՏ€յՕ€
է61. €օ1Ե6քէ : 53-^3
Fonds A.R.A.M
1...,450,451,452,453,454,455,456,457,458,459 461,462,463,464,465,466,467,468,469,470,...600
Powered by FlippingBook