HARATCH, du 1er janvier au 30 juin 1953 - page 464

< 6 Ա ռ
֊ Ա Տ Հ %
կսւն կոլսակցսւթձան
Համսւգումսւրէն
, ոբ
աեէէի
սլէսյէ
ունենայ ա յս ամսու
վեբշբ :
Կ ս ւս սւ կց ս ւթ ի ւն բ Համաձա
քկւ է
մէացեալ
բանակէ
գաշէնյւէն
ւթս ւ. Լ բ ացմ ա՛էւ , կաբգ
մբ սլա յմ աննե բուի ;
Պս՚շս՚օնական
Լբշանակնեբ
այն կւսս —
կսւհն
սւնին^ թէ Ա՝ . ՆաՀանգնեբբ
կբնան
Վեբա
քնն
ել էրենց
քագաքա
կան
ութ
էլն
Ը ,
եթէ երկաբ աաեն
ձւլձւլսւէ
մէացեալ
բա­
նակէ
հ բ ա։լբ էն , Հեաեւաբաբ
եւ Կ՚եբմա —
նէսյ
Վեբաւլէնման
թնգէլ՚բ ;
Ա՛ . ՆաՀանգնեբու
աբաաքէն
նաթարա -
բութԼան
բան բե բ բ էլւ լբագբական
ասու -
լէսէն
աոթէւ
սլա աա ս էւան ե լուի
Հա բցում է
մբ , լա յաա բա բե ց . «Մ ենք Հասաա աասվէս
կբ յուսանք թէ Յէր անսա քէ էւորՀրղ
աբանբ
սլաաեՀութէւն
սլէաէ
ու^ւենայ
քննելոլ
միացեալ
բանակէ
է՚նգէբբ՝
Կ՚"բելէ եգա -
հ՜էն
չս՚՚է
շուա » :
X
Ընկեքւվ^աչ։ական
կուսակցութեան
բա–֊
ցաոիկ
Համագումարէն
աո թէւ
, էրագեկ -
ներ կր Հաւասաեն թէ կարւլ մշ
նէսաեբ
գոնփակ
սլէաէ բԱան , ոբպէսպփ
մ էացեալ
բանակէ
գաչէնքէն
Հ ա կաո ա կո րգնե բ ր կա­
րենան ագատօրէ
ն արաա
յա յաուի
լթ ;
ՎԵՑ
ՀԱՐԻՒՐ
ՊՈ8ՐԵՐ
/1Ւ
ՑՈՅՑԸ
Վեց
Հարիւր
կոյրեր
բողոքէ
ցոյց մր
սարքեցէն
Հռոմէ
մէ^, թոբՀբգարանէ
մեքք
Հ րասլա րակէն
՛Լք՛ա յ , ոբսլէ
Ա
՛լէ
ապաՀո՚Լեն
ամ սական
է" լ՛" ՝։աղա
ր լէրէ
( ՛Լե ց
աոլար)
Հանւլսաեան
թոշակր
Փ"թ ֊
վաբէասլեար
րնգունելով^
էրենց սլատուէ րակութ
էւն
ր ,
թո սա ացա
լ գոՀացում
տալ , ա յլասլէս
թշ­
ուառ
ցուցարարներր
որոշահ՜
էէ՛ն
անօթէ
հարաւ, սսլասել
թո
րՀ րւլա բ անէն
առշեւ :
Րո՚լսքէ
ցոյցր
սկսահ էր Ա "՛յէ" Տէն , ՖԼ՛ -
րենց այէն
^ոլ/ւ ութսուն
ա շաղո ւր էլնե ր ,
այր ե կէն,էբենց
կուբհքէն
վրայ
կրկրէէն
նշանատա Լստա կնե
քէ
֊էեաեւեալ
արձանա
գրութեէսմբ
.
%Աենք ալ էրաւունք ու -
նինք աւղբելոլ»
• Ոմանք շողեկառք
նսաահ՜
էէն,
ո՚բէշ^՚եր
Հռոմ կ՛՛եր թայէն
քալելով :
Ե է՛բ մայբաքաւլաք
•էասան Աայէս
1Տ/՛^ »
Լւրենց
թէւր
բարձրացահ
է ր () Հա ր էւր է ,
ուրիձ քաղա
քնե րէ եկահ կո լ բե՜բով : Շա -
տեր
ր էրենց
առշեւ
ձգահ
է էն իրենց ղա ~
ւակներր
, ուր
էշն
եչւ էբրե
՛֊ առա^որգ
ու­
նէէն
շ՚ււներ, կամ առա1ւձթն։
1չր
քա չէ
էն
ճերմակ
բէբերով :
ՔԱՆԻ ՄԸ ՏՈՂՈՎ–
ԻԱՐԱՏԷԼԻ
առողշասլա՝>սւկան
վա
ր շո ւ —
թեան
րժէշկներէն
երկու Հացաբ Հոգէ ո -
բոշեցին
գո բհաղուլ
չա յաա բա րե լ ե բեք
օբ , թոշակէ
չաւեչոէմ
սաա՚ւ՚ալու
էամար
%
Ւբբել
Համ ե րա շիւութեա1ւ
ւլոչց
,
ան֊,ատ
բժիշ1լներ
՚1ւ
ալ երկու ժամ պէաէ
ւէակեն
էբենց
րուժա րաննե
ր ր :
ՊՈԼՍԷՆ կր
՝է
եռա գրեն թէ
նա էւա
ւլ ա
-է ՚
ճ է լ ՚ ո լ
Պ " ՚ յ ՚ " ր ե լ վարշապեաչ՛՝
Աանան
Ա ենաե րէ ս Պ ե
ք
կ բ ա տ պէաէ աքէքեչե ՛ն
չու–
նէսէ
կէսուն,
ժաոեշալ
Ր ՚ է թ ՚ ՚ յ է
՜՛րաւէ —
րով :
ԻՐԱ՛Ր
էչէնամթԼրք
ոչէւոԼւ "էոանայ
Մ •
Նա Հանղներէն
,
Համ աձա
քն
մ ասնաւո
ր
պայմանագրէ
մր , որ 1լնքո։եէլաւ
վեբշերս
:
իսրա
յէ լէ թորՀրղարան
ր շորսէ
՚լէմ
60
ձայնով
բանաձե
I.
մր քուէարկեց
" ՛ յ "
Օգ -
նութեան
գէմ
է
ղայն վտանղ
մբ Համա —
րե լով ի"բա քէ լի ապաՀով
ութեան եւ Մ է–
շէն Արե՛ ե չքէ էւա ղաղութ աեն
Համ ար ;
ԹԱՏԵՐԱԿԱՆ ՆԵՐԿԱՅԱՑՈՒւՄ
Հովանաւո
չէ ութեամ
ր
Հ
. Տ • ՚)՝ • Ա "՚
Ր -
"էյլէ
Շք՚շ • կոմ Լոոէ է ,նա էււ"ձեոնո։
թեամ
բ
Պուլվար
Օտ
"1
"յէ
Վռամեան
ենթակոմ
է -
աէի ;
Այս
շաբ՚սթ
երեկո
չ ժամ
ր
ւՏ •30/՛^՛ ,
֊էՈւն–
րահ
անօթ
Պ՛՛՛ո էնթէ
րն ա ս է ոն ա լէ
ս քւո։ Հ էն
մէշ,
(230 . 011ւ1՚ԷԸ աը Մատըակ Վիլ) :
Վեկավարութեամբ
*7 • ՚9 • Ա • եւ Վ •Յ ա ֊
կււբեաքւի :
Մեհ
ոլաաբասւոու
թեամ
բ ոլէտէ
ներկ՛" յացու է
ԱՐԱՐՕ
Աղ՛է,
յեղավ,ո–
թական
կեան^բէ
, –ք.
արաբ
՛Լէկ "լաաեչեր :
ւՍՄԱԶԳԱՅԻՆ Ս Գ Ա Տ Օ Ն Ը
ԿԱՐՏԱՆԻ
ՄԷՋ
նաթաձե
ոնութե աւէ ր
Հայ՛ Աուսքեչական
եւ. Աւ ե աա բանտս կ ան ե–
կե՚լե ց ինե
չւ ու , մ ա սնա կց " ւ թե ամ ր Րւսբե -
գոբհականի
, Համ ա Լսւ" բ բե բ՚լց
իա էչա՛ն մէ -
ութեանց
Լ. Տ– Գ– Կոմէաէէ, Ն"բ Աե -
րունւլ է ե լ Ա . գ.
Հ
՝.
մասնաճէլղԼ։
Պէվեբի
«Գեղունէ»
սբաՀէն
մէշ,
"I
I"
կէրակէ
կէսօրէ
ե ա ք
ԺաԺր
;1.30իՈ :
Ու՚լե չւձնե չւ
մ ասն
ւս կւլ ուչ
էչաղմ ւս էչէ, րսլու -
թէլննեբու
կողմէ :
կր
խօսք
՚ն
Պ– Ա. ՝ԲԷՕԱԷԵԱ.Ն \Հ– Ա՛ Գ •) ,
Պ– Ա– ԱՐԱՊԵԱՆ
(Ա • գ.
Հնշակեան)
,
Վեբ. Ա. ՀԵԼՎԱՃԵԱՆ
Հող. Հովէ. Հայ.
Աւետաքւանական
Համա
ք
՚՚-՚քէ :
գ ե
ղ ա ր^ո
լ
ե ս ա ա
կ
ա
ն
րա
ժ ին :
ՀԱՅ
ՄԱՅՐԵՐՈԻ ՓԱՌԱՏՕՆԸ
Յ Ո Ւ է Շ Ա Տ Ե Տ Ր
կաղմաէլե ր՛ղուահ
Ջ՛Ո–
Մէ"ւթեան
էլողմէ , Հսւէա՚նաւսրսւթեա՚ւ
ր առ "ւլշապա–
Հաէլան
նա թս։
ր ա բ " ւ թ ե ա՛ն ե ւ. ոլաա "ւակա
լ
՛եա Լ"ագաՀութեամբ
6
"քթ
՚ Պէ
ք
՛նար Լա -
ֆէէ,
տեղվ՛ էչ՝ունենայ
Աայէս
23/«5« ,
Կէ -.
բ՛ոկէ
ԺաԺր
ճէշգ
14–45ք5ք 18։
Մ էւթէ՛
՚"ւէթէէ
մեհ սբաՀէն
մէշ ,
24, 11Ա6 Տէ. ՜^ւշէօէ
կր նաթա՚լաՀԷ
Պ՛Շ՛
ՄՒԱԱ՝ՐԵԱՆ
,
Պիտէ թօսին
ֆրանսաւյէ եւ Հա յ աէչանա–
լոր
անձնաւոչւութԼււն՚եեչ։
:
Գեղաըուեստական բացասիկ բաժին :
՝Րառեակ
ն՚ււաղա
Լսուժ բ Պ–
Կ– Սաըեանի
ղեէլավարութեաժբ,
Տէկէն
ՄԵԼԻ՚ՐԵԱՆ եւ
Պ. •ՐԻՒՓԷԼԵԱՆ
երղ,
Տիէչին
ՖԷՍԼԵԱՆ
Հա յէչա կան եւ էչո վէչա սե՜ ան մե նա պ ա բ ՝ լն­
կե րա էչց ութ ե ամ բ ԳԱՐԵԳԻՆԻ
(թ՛ոռ)
եւ
ՐԵՆՈՅԻ
. Օր. Ա՛ ԳԱՐՐԻԷԼԵԱՆ՝ ղ
՛նաէլ,
Փ՚՚՚բէ՚լի
Օ՚իեբայի։
աւաղ.
եբղշու՝>ի
Օր՛ ՇԱԼԱՆՏԱ :
60 ՓՈ՚քւՐԻ՚է1.1;Րէ ԿԱԶՄՈՒԱԾ «ԼԸ ՓԸԹԻ
1|0՚եՏԻ»Ի եբկոեււ երգչախոււքբ֊պաըա -
խոււքըը իբ աւքբողյ կացմսլ) բեմին վբայ ,
"էէ՛՛՛է
եր՚լէ կււմիաասէ
երղերր
ՀԱՅԵՐԷՆ
:
Տ
՛ԱՍ
ր երղե Հ՛՛ն
է
բաղկացեալ
նուագա -
էւումբ
մր առաշէն
անղամն
չւչլաչով
՜ւայէչ.
Հանղէսէ
մր մէշ :
Տեղերր
թուաղրուահ
Րէլ՛"լ՛՛վ
կր Հրա
ւէրէւ՚ւ՚ք
Հ՛՛՛ք Հասա րաէչութէւն
չ, ոբ ա
քժժէն
սւպա Հ՛՛՛ւէ էր աոժսերր,
Րալուեան . 1|ար
սամեան
ե ւ
Հ– Աամսւէլ
ղրատուննեբէն
Մուտքէ
ղէնեբն
են
150 , 200
եւ
300
ֆբ :
^
ւս
ՄԵԾԱՐԱՆՔԻ ՕՐ
ի յիշատակ երկու ւ1՚եծ ւէեոելնեբու
ՄԿՐՏԻՉ
ՓՈՐԹՈԻԳԱԼԵԱՆԻ
ՄԻԲԱՅԷԼ
ՎԱՐԱՆԳԵԱՆԻ
23
Մայէս,
կէր՚ոկէ
աժբողշ
օբր ; Առ­
տուն
հ ա ՚լէչե սչ" ա էչ՛նե ր սլէտէ
ղրուէն ա -
նոնց ղաժ րաննե
ր ո ւ՛ն վբայ •
Կէոօրէ վեր9
բուն
Հանղէսր
;
Մ ասնա
էլց ո ւթե ամ բ
՚Լասպուրաէչանի
Հա յչ՛ . Միութեա՝)։,
«Արմենիա»
երղչա -
թումբի
, աբենոյշներու
եէ. արիներու
մի–
ութեանց :
կր նաի՚՚ոգա֊ւէ
էււ. էք չւ իւօ՚՚է
Մ •
Փորթու–
՛է
" ՛ Հ ՛ ՛
"՛՛՛ի
" րղի՛ն
Պ՛
ՎԱՀԱՆ
ՓՈՐԹՈՒԳԱԼԵԱՆ
( Գատա
ւոր էք"ի ատեանին
ժ
էշ)
Պիտի
ի
"0
նաեւ Պ՛ Պ՛ կ.
ՓՕԼԱՏԵԱՆ
եւ
տ՛
ԹԱԳՈՅԵԱՆ
Հրաւ իրուահ
են երղելու՝
Տիկին Զ ՚ Մ օ –
բընօն. Օր– Մ– Սիմոնեան եւ Պ • Ֆ– ֊ ր ա չ ֊
եան ;
Պիաի նուաղեն՝
Օր - Ա • Ակինեան
(ղաշ–
նաէլ) ել
Պ–
Ս֊ Չէօրէքնեան
(շութակ) ,
էչ՝ արտաս
Ոէն
է.ն՝
Օրիոր՚լներ
Ալիս ՅարոԼ ~
թիւնեան, Աեդա .^^րբաշեան եւ
Պ–
Ա–
Մակարեան:
Մ
՚ոքր
աղաա է ;
Կ
քէ
իսնգրուի
ժամ չւ ճիշւլ.
10/՛ 5ւ
նե րկա
յ
րԼլ՚ոլ Աէն Փիէո֊ի
ղ ե՜րե՜ղմաննոցին
ւլրան
առշեւի
Հբապարակչւ,
Հաւաքաբար
երթ՛ս–
լէ
՛ւ Համար
՚էէ"լփ
գաժ Ր"^Բ
"քնն
եր ր ;
ՄԱՅԻՍ 2ՑԸ
ՓԱՐՒԶՒ մ է Ջ
Մ ՚ " յ ի "
՚2\*ին, ԺաԺր ՝21էն
մինչեւ առ–
տէէլ
Ե • ք
՚՚է
՚լսէքապե
տաբւսնի
սքւա~,ր ;
ՄԱՐՍէՅԼԻ ՄԷՋ
Յսւնլւս 12ին :
ԻԱԻԻ ՄԷՋ
Յունիս
օին , քաէլաքապետււէբանի
մեհ սր–
րաՀին
մէշ :
ՊՈՒԱ ՝ՐՈԼՈՄՊ
ԱՆԻԷՌԻ
ՄԷՋ
Յ՚՚ւնի"
՝ՀՀ)ին , քա ւլա քա պետ
էէէ
բա՛հի
սրաՀր
ՎԱԼԱՆՍԻ
ՄԷՋ
Մայիս 20ի(՛ ^ ք աւլաքապետարանի սը -
րահին ւքէջ :
ԱՌՆՈԻՎԻԼՒ
ՄԷՋ
Յսւնիս 13ի(ւ
յ
ցերեկը ,
Սալ Կալ -
մանի ւքէջ :
ՇԱՒԻԼԻ
ՄԷՋ
Յունիս 27ին :
ՎԻԷՆԻ
ՄԷՋ
Մայիս ՅՕին , ժամլւ 3՚30ի6, քադաքա–
պետարտնի թատրոնին մէջ :
ԼՒՈՆՒ
ՄԷՋ
29 Մայես . օաբաթ :
ՏԷՍԻՆԻ
ՄԷՋ
30 Մայիս :
ՃՍՆԳՍՏեՍՆ ՏԱՆ ՕՐԸ ՊՒՏՒ ՏՕՆՈԻԻ
Յ՚՚ւնիս
՝20ին
՝• ա
մ
էէէ
ւլգա
յ ին
Հանղիսաւո—
բութե՚սմ
բ , Հաս
էոա
տութ եան
ղ եղե ւլ ի էչ
էլա
ր
ա ս
տ
ա
՛ս ի՛ն մէշ՛,
Մանրամ ասնութիւննե
Րր
յաշո բգով ;
Այս Ուրբաթ ժսոքը 21 ին
Գ Ր Ի Գ Ո Ր Վ.ԱձԱՆ ԿԸ ԱՐԿԱՅԱՑՆԷ ՒՐ
Մ Ե Ր
Կ Ե Ա Ն Ք Ը ՛ ՛
մԱՍւԱԿՑՈՒ^եԱւյՐ գ. ՏԷՐ Վ.ԻՇ Ե ԱՆՒ
Տիկին Տիան, Օր– Իրմա Պէրպէրեան, Օր. Գասապեան, Միհրան Մ– Իփբեմեան,
՛ագ Սսւէւիանօ եւ հեղինակը
Տ՛ոէ "երու
՚ է ի ֊ ՚ ե ր ր
ս ո վո
ր ա 1չւս՚ն ;
Գիմել՝
43,
ա օԽր
֊
֊ X61.: ՐՏ-Օ. 25-46–
ԱՄԵՆԱՅՆ
ՀԱՅՈՑ ԿԱԹ Ի
ՅնՇԱՏԱԿՒՆ
ՊՈՄԼ11/
Պ՚՚՚՚սար՚ող
- Հո՚չեՀանւլիստ
,
այս
կիլ""կի
աո
-էէէւօտ
, Ամենայն
Հայոց
էչա թոէլի
էլո ս ի
յ ի չա տ
։էւ
էչ ին , ինչէղէէէ
՛նաեւ
Գէղրաց
Գէոսէէւ
՚ն
Հ ուլե Հանէլիստր՝
ոչւ քե —
էոէսձւքէէւահ էր
էէէն
ա էք՚ն էչւսլ սքաէոճառով
մր։
Կր
֊է
բ
"է ւէ
ր
է։է..է
֊,ւսսւէւլւսէկէէլթէէնր :
(Թաղ •
Խորհուրդ):
ՇՆՈՐ ՀԱԿ ԱԼԻ-Ր
ՄԱՐՍԷՅԼ
Պ .Մարտէրո"
Վարէչան ֊
եան
է։
I
։լսէ ւ.ա էքնւ, բ ր ՚Լսէչււչան եւ Յարու -
թէ՛ ն , Ա յրի
Տէէչէն
Աբչէսլոյ"
Վաղարեա՛ն
եւ ւչաւակչէ , Այ
է Տէկէն
Ասսւղէ/չ
Ն՚ողար–
էւ էէէն եւ ւչաւսէ1քր Աօսէ, \ Հա յա
ս աա՛ե ) , Այ—
րէ Տէկէն
ն՝"՚լէն
Հէբտէմեան,
Տէր եւ Տէ–
էլէ՚՚ւ /*աֆֆէ
(/էէէէլարեան եւ էչա ւա էչն ե բ ր յ ,
Տէր եւ Տէէչէ՛ն
ՎաՀրէճ
խ ա շա ,ո,ւ ւրե ան
ՀՊ՚սբսկաս՚ոան)
, Այբ է Տէկ է՛ե Աւլնէւ Յ՛" -
րութէւնեէէէն
(Երե..՜էէն) , Տէր եւ
Տէկէն
Յ՛՛՛ի Հա՛՛՛՛նէ ս Յո՛ր՛" իժիւնեէս՚ն
(Երեւան
\ ,
Տէր
է՛ւ Տիէչին
՚իանիէլ
Եէլիչեան ել ւլաււււ–
էչբ, Տէր եւ Տիէչին
ՄիՀրս՚ն
՚ Մ
"ւր՚՚ւաեւս՚ն
(Արժէսնթին),
Տէր ե, Տիէչին Արշակ Գա–
րաէէլէեէէէն ԱԼմերիկէ")
, Տէր եւ Տիկին
Նր–
շէէէն Գարապէ եէէէն (Ամերիկա
\ էրենղ թո -
ք՛ին շ՛նո րՀէէւ/ք
111
չութիւնր
էչլ, չա (տնեն
ու մէն
անոնւլ
էլչ-՜ւէնյ, անձամչ։
, ՚նամաէչով
, Հեոա -
ւչ բով
ւլ
էէէ
ւա էլց ութ
իլն
լա յէէէնե ցին
իք՛^ ՚^ք/
տիէքնոշ
,մօչէ
յ
քբ"շ
,
՛լէ"րմէէլՀիի՛ն
, սան,։ւ–
մօր եւ .էէէլղակէսնէն՝
ՏԻԿԻՆ
ԱՐՇԱԼՈՅՍ
ՎԱՐԳԱՆԵԱՆի
(հնեալ
Յարութէւնեան^
էքէէէՀոէ էէէն ոէո թէ՛ , "ք՛ տե ւլ է էււ՚եե ւչաւ.
/7,"/~
րէւ
շ֊ք^ին, Մաբսէյլի
ժէք :
Վ-ԻէՆԻ ԵՐԳՋԱխՈՒՄԲԻՆ
ձԱՄԵՐԳԸ
ՄԱՑԻՍ 23Ի՚ն ԼԻՈ՚ե, ՍԱԼ ՕՐԼՈԺ
Յուէւիս 12ին Սէն օամոն :
ՀՈԳԵՀԱՆԳԻՍՏ
Աէէ է՛ւ
I
էէւէէւրուան ՛՛չէս Գսլրոցասէբէ
՝էՈ —
ղե
Հ ա՚եէլս աե
էէէն
ոչա շտ օն
էս
էչա՛ն ա բ ա բ
էէ
ւլո լ -
թէւնր պէտէ կտտարռւէ
23
Մայէս
, կէչւա–
էլի օրր
:
Աշաէլեբւէ11էւՀիներք1 նէ,րէչա չ սչիաի
րլլան ա բ ա ր ոէլւէւթե ան :
կչւ
Հրաւիրուին
էԼաբժաբանին
նւսիսէչին սանեքւր , բաբեէլամ—
ներր եւ բււլէւր անոնք
էւրոնց
ււքւէոին էլրթօ—
էէ՛թ՜
՚իա՚լեժի
"՛յս
~,էսւէտէէէ
՝տւէւթեան
֊, իժն
էէէ էէէ
րնե
քէ
ւււ՛ն եւ ր՛՛է՛՛բ ա շիււ
ւէւ աւէ
ւլնե —
րու՛ե
քիշաասէէչր
*
ԼՒՈՆ
Այրի
Տիէլին
Մարի
Մովսէ" -
եան կր հանուցանէ թէ իր մօրչւ՝
Մաբիամ
Գ֊ասպաըեանի
(հնեալ
Արաէղեւսն)
մաՀ -
ուան ր. տարելիցին
սւո֊թիլ
ՀոգեՀան -
էչստեան
սլաշաօ՛ն սչիտի կէստաբքէւի
սէ քՍ
կիրաէլի,
Լիոնի
Հայոց
եկեղեցին
, ռիւ
Լուի
Պլ՚ոն : իր յիշաէէւաէլր
յաբւլ էււլնե րէն ,
կր խնղրէէւի
նեբէչէէէյ
ր1լ՚"չ
՚.
ԱՏԱւոա^
՜ԿԻՆԸ ԵՒ ՏԳԱՄԱՐԳԸ
Հեբէլերի
յ ողո -
էփոհ ու շէէրբէէրղ •էատւէչէ\ ; *^՚չ։եէլ՝
/՚</ • /• —
սաՀաէլ Տէրտէրեան
,
1954.
ԹեՀբան : (Տե–
սոլթիւննեչւ
սեոէոէչոէն
ւչ իսււէւթեան
ւէ՛ա —
"ին,
5Տ0
մեհաղիր
էշ)։ Գին
3
աոլար :
Հասցէ •
Զ ՝• ՛ո չէչէ սէ ՝ւ իւ ււ էֆւււ ոլա ւււ
,
ք^՚եՀ —
րա՛ն (իրան | :
ՓԱՐԻԶ
Հ. Ց. գ. Նոր Սեբունղի
«Ա^.
է
աբէւնէ՛ ՛սն» իսում բի
բնւլՀ
. ԺողուԼր
սէ
յս
Հինղշաբթի
Աւլղ. Տ
էէ
^ն Ժէշ, ժամր
ճիչղ
՚ՀՀին
: Օրակարւլ
՚
Զեէլուցում
պատղմ
•֊
ժ "ղովի : Ըն տ բ ո ւթ ի ւն նոր վարչութեան
է
Պար
՚ոէԱէէւրի
չ ներէլէ"
յէէէ
թիւն :
ԼԻՈՆ–
Հ՛ 3՛ Գ֊ Վարանղեէսն
էլոժի -
էոէ
՚ն րնգՀ
. մուլռվի
էլր Հչււսւիբէ
բէւլոր րե—
էլե բ՛նե ր ր ա յս
ուր րա թ
ժամ
ր
20 "30/՛^ ,
Ա"~
վ
էէ
չւա էչան
Հէէէ ւա
քա էոե ւլին : կաչւեւոբ օրա -
կ՚"րղ :
ՍԷՆԹ
ԷԹԻԷՆ
«Անտոք»
կոժիւոէի
չւնւչ Հ . էէ ոէլովր
ւււ
ք1է
շարաթ
իրիէչաքե
ժէէւժր
Ղ()ի՚ն , ժա տուռի
յ՛"
ր
՚" էչ ի ց ո
լ՛էււ
֊• ր
: կ սւ չւ
լ.ոչւ օրակարղ :
՛ԼԻԷՆ
Ֆ– Կ՛ Խ՚սչի
րն՚լՀ •
մողովր
շարաթ,
ժաժբ
՛ՀՕ ի՛ե , Հաժօ
ՕՀա՛նքանեան
աէչւէւմբբ : ^իստ էլարեւռբ
օրակաբղ
-
Պ
՚է
՚աէլժ • ժ ողէէէԼի
ւլե էլէէւցոլմ ,
֊.աշուե --
աէէւութիւն
, նոր
ւԼա ր շււ
ւթ
էաւն
րնտրու
թիլն։
Րոլոր
րն/չեչւուՀինե-չէու
եւ սանւււ —
Հինէ,բոլ
՛նե
ր
կա
քո
էթ
իէ^է
ր
սչա
ր տ ա լ ո ր ի
շ ՚.
\,երէչէււնեբուն
թ ի ւ ր օբի՚եաւոր
ւղիտի
•>ս/ -
մ
1էէք1էէէ
ՀԱՄԱԽԱՐՐ–
Վալսւնսի
րնղՀ.
՛ք ողովր
ա ք ս
էէէէբաթ եչւեէլւէք
ԺաԺր
\)ին
,
ււիւ– Պէլ Ի–^
ւքաԺ ,
Պ՛ Գասպար
Սիէք՚ւնեէսնի
սրճարււէնբ :
Կսւչւեւ
է։
ր օրաէչաբղ
;
ՎՐԻՊԱԿ
Զորեքշարթի
օրուան
թիւին
•^Է1, Գ–
«ԻնչոԴ հրաժարեցանք»
յօղ֊
ուահին
&ԲԳ Հատէէւահ
ւԼարէն վեր \(քրգ
՚ոող
, ինքնակամ
իրաւէււնքով
էչաբգաչ
ինքնէ"չրացժան
իրաւունքով
քկօօսյցիա) -
ԹԷՅԱՍԵՎԱՆ
ՄԱՐՍԷՅԼԻ
ՄԷՋ
Ւ ՊԱՏԻՒ ԿԱԹՈՎ.
ՊԱՏՈՒԻՐԱԿ
ՍԵՐՈՎ-Բէ Ծ. Վ–. ՄԱՆՈՒԿԵԱՆհ
Ուրբաթ, 21 Մայիս ժամը 21ին
Ւ1օէ61 Ւյօրռւշոօ116, 28 61^. յ՚/^+հտոտտ
էլաւլժ ակե
ր ւղո
է.
ահ Մ "ւրատ
Ռա՚իայէլ
եան
նաթկին
աշակերտ՚եեբւււ
Ժիոէ
թե ան֊
կողմէ;
Այ՛՛
"՛էէ
թիլ Ս
"I
ր
ւէ
ի լի ււյ ղսէւլէււթիչ
պէս—
տիւ
ւղիտի ունե՛նա
չ հանօթանա
լու
Փարի—
ղփ Առա^որղին
: Կր –էրսէւիբուէն
ր ո լ ո ր
ժ ի
էւ է
.թ իւննե բ ր , էքէււսաէք ցական
էլամ– –•աք—
բենաէչցական,
էէք
ա տո ւե լւււ •էամար
յ ՛ "
է՛ —
ղելի
Հիւբր
:
Մուաք|ւ աղատ է
ՃԱՇ ի ՊԱՏԻՒ ԿԱԹՈՎ -
ՊԱՏՈՒԻՐԱԿ
ՍԵՐՈՎՐԷ Ծ՛ Վ–
ՄԱՆՈՒԿԵԱՆԻ
կէէէ
ւլմ աէլե րպււէւսհ Վա
լ
/էէն
էէ
ի Ա՛լ՛լ • Ա ի -
ութեսէն
էլոէլմէ , այս կիբակի
ժամր
\՚ձին
Օթէլ տէ Պէն, Սէն Փէրէ
֊.
Կբ ՝,րա ւ.իբ
ո
I
է1ւ
էս
՚եթւոէլւ
րոլււլւ
֊,էււքքւ1,—
նակէցնեբր
:
Փաէէաքողնեբբ
էչրնէսն ւէէրձանաէլբուի
լ ,
գէմելով
Պ. 3– Անաէէնեանէ եւ Մ Մաք -
ՍէւԼէէէե
էէէնէ
, մէնշեւ
Հէնղշարթէ
ԼրԼկոյ
I
ԱՐԵԻԵԼԵԱՆ ԳՈՐԳԵՐՈՒ^
ձԱՅԿԱԿԱՆ ձԱՍՏ Ա ՏՈհԹԻՒՆ
Եթէ կ՚ուղէք մեծաքանակի գինով
լաւագոյն ղնոււ( մը կատարել ա–
յւեւ ելեան ղորղերու
Գիմեցէք
761.
Ր110.
0 7 -
25
|
(Աղգ– Տան դիմաց I
|
Ուր՝
էղէէոի ղէէէնէք
ղէլրամաաշելէ
.
էլ էնե րով ճոխ մթերք
մր
կչւ էէտսէնձնենք
էէէմէն տեսակ
նռրէւ–
։չ ութէւննե
քւ ե ւ լէււսէցում : Փոխա -
՛նա էլււ ւթէ
ւններ
է, ւ ււ էչ ը էչ ա
էսրուի
ՎՃԱՐ ՈԻՄԻ
՚ ւ ՚ ի Ի Ր ՈԻԹԻԻէ,
ՀԱՕՐՍաԿԻՑ՚ՍՍՐՈԻ ՀԱՄԱՐ *
ՀԱՅ
ԵՐԻՏԱՍԱՐԳ
ՄԸ
Գէ՚ր^
էք չ, վնտււէ վաճաււատէւէն
մր
իչւչ՚էւէ. Հաժարէսկւււլ
էլսէմ
էլ բա ս ենե ււււկի որ
եւ. է աշխէէէաանքի
֊.ամ աբ , ամբալշ
է
,ր -.
III
էէէն էչամ էլէս օչէուան
Համ
աբ
՚Ւիմել Պ. Պաթմանեանի,
82 1էԱ6
ա^Օ,
Ր
Յ Ո Տ
(20^).
ԳՈՐ՛Ծ ԿԸ ՓՆՏՌԷ
Հա
ք Տէկէն
մբ մ՚եա լուն
ւչորհ մբ կ՝ւուււքէ
ունենա
չ Հայ րն՚ո՚ս՚նէքէ
մ չ, մէշ , ՛հւս խրնւո–
րաբաբ
Փ
՛Ա
րէ՛է.
Գէ՚քեէ՝
յ\1ա6 V&^օսէ^^ռ, 10 ու6
Fonds A.R.A.M
1...,454,455,456,457,458,459,460,461,462,463 465,466,467,468,469,470,471,472,473,474,...600
Powered by FlippingBook