< 6
ԱՈ-ԱՋ»
<(.ճէշգ
Հակառււյկն
է
ՆաՀւէ,Ն9ակաՆու–թեսւՆ
եէ, սէՆձնէս արէէ ւթե
էէէն
յ
Այ՛է
"՚էէՆ
կչւ թ ե -
էագրէ
ւսմ էն
րէսնէ
՛Լե ր գէէէ սել
Ֆր՚սնսւ՚ւ
յէ
Համ ե րաչխ էէւթ էւն
չչ
ազաէո
աշթարՀԷ
՚Ե
Հեա » ։
Վ^ա
էէ
չա էէչե ա չլ յեաէէյ
աե ւէե կէ, ւթէ էննե ր
Հսէէէէւրէչեց Տէէն
Պէէնէ էէչարտութեան
մա–
սէն
Հ
Ըսաւ
թէ
Հակա էււէէ կոչէ
էէ
բանէսկէլ
յսէնկաչւհ
Հեաեւեւքէէէւ
Ջ էնսէ էչէնե
լւ
է1է.
օրէ -
նակէն,
մարղկայէն
հով մր կաէէւքելով
եւ
էր արամաղրութեան
աակ
ունենալով
ա ֊
ՀէՍէլէն
քէէէն ա կս ւթե ամ բ չինակէէէն
թնղա–
նօթներ
եւ
ս՚֊լ՚էլ
՚լկնքեր։
Տէէն
Պէէնէ
բերդր
էէլէաէ էէլաչասլանէբ
Լաոսբ , Հնղ. ֊
կս՚չէնէ
սլե ա էէւթ է ւյեն եր էն առաշէնր
որ
Համաձա
յնահ
էր 3>ր՚"նսայէ
Հեա, էոնկա ֊
էէէէւթէւն ստանա
լով
Ֆբանսական
Ա՝ էու
-
թեան
մէշ ։ Եթէ
կ՛մբելէ
չեղաւ
փբկել
՚ղսւ–
Հակա՚լօրքբ,
սլատճառներչ,
սչէաք է վ,ն -
տոել
ե՛ս երթալոէէ
մէնչեւ
1047։
Կաո.ա–
վաբութէւնր
օդանաւա
յէն
ումբ
աւելղէււղ
42 ՚ " " –
Հաբէւր
, ՚ ս յ " աաբ՚էւէսն
աոէոշէն
ե–
բեք
ամէսներու
լնթաղքէն
, երկու
Հաէլար
նէէլէ օդաչուներ
եւ մասնտէէէտնեբ
ղբկեղ ,
բա
յղ անօդուտ
;
Հակառակ
աբուահ
բաէյ
էււ
աբո
ւթե
անղ
,
կարդ
մ ր երեսւէոխտններ
էւէէտօրէն
^ւնէս–
դսւտեղ
էն դաՀ լէճէն
քէս ղա քո՛ կէսն
ւլ է
.թ է լն ր •
Շ՚՚՚՚ոեր
կչ, սլս՚Հէէէնշէէն
ււչւէւէոերաէչմր դէսէէ–
բեէլնել,
էւբսլէս՚լէ
ֆբսէնսական
րւսնակբ
չքամուէ;
Անչէէւչտ
չւււտ աւե էէ բուռն
լե -
ղու մր կբ դորհահէէն
Հ ւսմ էս յ1ւաւԼա րնե
բ ր ՝.
ԺԸՆեհՒ ԺՈՂՈ^-ՒՆ ՍԷՋ
Ե չ՛ օբ դաբձեալ
ամուլ
վէճէսբանոլ
-
թէւննե
բ էոեւլի
ու1ւե
ղան Ժլն՛եւէ
ԷւորՀր
-
դամոդէէէէէն
մ է^ , Բորէա
յէ
մ ասէն ; Անէէ -
ւ է ՛ ՛ յ ներկայաղուղէչբ,
Պ՛ Ւ՚ոբն,
հրաւէէր
մբ ներկէէւյաղէէւղ
, տ յւլ. երկէրբ
մէաղնելոլ
եւ ամ րէէէլ^ակէոն
կւս ռա ւէա բ ութէւն
մ բ
Հասաատեէոլ
Համար , բայղ
էր ււաւ։ւ^ալւ
-
կահ
"կ՛լ
բ
ունքն
եր էն
չէւէտել։ բ
նէէէթաէւլ է ս
մերմուսւհ
էէն
Համ սէ յէւա՚թս
րնե
ր ւէէն
կ " ՚ լ -
մէ
:
Երէկ
նէէբ
էոեսակւլութէւն
մր ւոեւլէ սլէ -
«1^»
ունենար
Եւոլնէ եւ
\քէէլէէթոէէէ
մէշեւ
,
ե լ ք
մր էլտնե լու Համաբ %
X
Հէէէէկաչէնէ
էւնղէբն
ալ մէչտ
առկւսէ,
կբ մնա ք : Ց"՚բ՚լ
նե րկա յաղոււսհ
առտ
-
շէսրկներէն
ոչ էքէկր մեհաէքէէււէնէէւթէւն
չա^
Հահ
է : Մէւս կոէլմէ , կր կէսբհոլէ
թէ բմ -
բոստնե
բ բ նոբ
յէս
րձ
էււ
կո
էէւս
կւււն ՛էբ
ԿԱ
էւլսէաբասաեն
, սւդւււռնալով
Հանոյէ
: Ար -
դէն
կո էւնե
ր էոեղէ կ՝
ոէնենէէէն
"՛յէէ
քաղա
-
քէն
30
քէէոմեթբ
անդէն :
X
՛էէ՛՛բ տե՚լեկութե
"՚նղ
•> ւււմաձա
յն , Ա .
Ն՚ս^անւլներր
Հէէէրաւ
.
ւս րե ւե լեան
Ասէււ յ
սլաչա՚՚լ՚սնոլթեէսն
հրաւլ բէն էէուրէւ
ձւլ
սէհ
ե ն
Հնէէկէէէչէնբ
, " ՚ ֊ բ է շ
էէՕէէքէէէէ
,
յէ,էնձն
չեն
աււնե ր էէւնւԲէշ,,, կան
օւլ նէէ ւթէ
ւ ն Հտս
-
ւչնել , նե րկա
յ ոլարաէլ անե բուն
մ էշ :
X
Ա'1'1։ ՚ "լա չա՛ղան
էէ ւթեոէն
յւսնձնսէժէէ
-
՛լ՛՛՛ք բ երէկ առա,,ւ նէււաէ
Հրէսւէրուահ
էր
էւէ՚լէէ
"լալաւոէն
մէշ , սաէէէլւււլւոբար
օգ—
նէէւթէէն
Հ
1,1
ս էլ1է ե
լէէ
լ Համար
Հնէէկաչէնէ
բանակէն
: Ն՛՛բ
՚լէնէ,ւոբնե
բ
եւ
է1՚էէւսնէէէ -
ւլ էտներ
էէլէւ,ւէ լլբկուէն
անմէշասլէէ,
Վեբշէն
լուբերէււ
֊ա
էէէ
մ ա ձ
էէէ
լն , ճւսկաէոէս^
մէէէրաչ, ՀետւլՀեւոէ
կբ էւասականա
լ Թոն
քէ
նէ տելթա
յէն
մ էշ : Ըմբոսւոնեբ
չ, սա ուա
-
րսւթէլ
ւլէնէււէւրներ
Համաէէմբահ
են
էո
րւ
ճոէկաէոէն
վբ՛" ք : Ֆ բ՛ոն
IIIII
կսւն
՚ւօբքր
ուժ
ւլնօբէն
կր էէէմադբէ
Հ
֊
X
Տէէն Պէկնէ վէրաւորներոէն
ւէոխա
-
՚/լ""–թէւնր
սկսէէէլ,
Համաձսէ յնոէ թ էւն
՛լ՛՛–
յսւ ղահ՛ բլլա էէէվ եբկու
կուլմեբուն
մէշեւ։
X
Ա՚քեբէկաւլէ
էլօրււէվաբ մր կ՝ էոո
ւ,,ք
,էէ բ –
կէ
Հնղկաչէնր
՚էբկել
Հէւլէական
էլէնքեբ
՛լ
ո
րհահե լով Զէնասաանէ
ռաղմ ւոէէէտսէ
-
կէէէն
ղ էրքերսւն
դէ՚Տ՛ : Իր կսէրհէքււվ
րնղՀ .
էէլ Աէէոեբէո
ւլէք
տէ կրնւսբ
հւսւլէլ
ա լ ս
ւլ
ոլւհէւ–
էլութ
ենէն
...
ՔԱՆԻ ՄԸ ՏՈՂՈՎ.
ՊԱՂՏԱՏԼ՚Ն
կր Հեոաղրեն
թէ
ամեբէկ
֊
եան ղէնէէւոբակսէն
մարմէն
էէր
Հասաւ
ի -
բաք , էլօրավարէ
մր նախաղ ա Հ
ու
թ եամ
լւ :
Այս
մար՚էէնչ,
նաէւասլէս
Փւէէքէսասէն
ւչ
ա -
ղահ
էր։ Իր
ւ է չ ա չ ա օ ն ն
է քն՛ե ե է Իրսւքէ
բա–
նակէն
էղէւոքեբր
Հ
Ա. ՆաՀսէնղներր
Հու -
մաձա յնութէէն
մր
կնքւէւհ
էէն Ասլբէլ
25–
էն
, ղէնամթեբք
էորէոմէԱէլ
բելու
Համար
ՀԻԻԼԷԱԿԱՆ
ղէնքերու
մասէն
մ,ւղ,,վ մբ
ղսւմարա
եղա,
Լոնտոնէ
մէշ, մասնակ
-
էյութեամր
Հէնղ սլե ա ո
լ թ
ե անղ
է Անղչէա
,
Մ– Ն՚սՀ-սնղներ
, Ֆրւսնսա, Բանաւոա
ել
Խ֊
Մէս.թէւն,
: Նսլաասէկն
է
մէշ.ողղայէն
Հակակչոէ
տակ
առնել
Հէւլէական
ել շր–
բէէւհէն
ղէնքեբբ
եւ ձամրան
Հարթել
ր ն ղ Հ .
ղէնոէթսէէէ", թե էէէն ՝աւ"մար :
Ի ՆՊԱՍՏ ԼԻՈՆԻ եԿԵԴ-ԵՑԻՈՅ ՇԻՆՈՒԹԵԱՆ
ՏՕ՚ՍԱՎԱՃԱՌ - ՊԱՐԱՀԱ1ւԴԷՍ
կաղմակերպոՆած եկեղեցւոյ շինութ–եա(ւ Տիկնանց Ս՚իոՆթ-եան կողմէ :
Այս կիրակի ժամը 15էն 24
Տ3է16 60ՈՈ6է6ՈՐ6, 1^Ա6 60ՈՈ6է6քՈ6, V^II6ս^ե^ՈՈ6
83ք,
յ6սX, ^էէՐՁՕէւՕՈՏ, Թսքքտէ
կեբպ.աս , կօչէկ,
՚էէրք,
նպարեղէն
, արեւելեան
սուրճէ
աղօրէք
(ելեկտրական)
1ո3ու. Ւյօ. 3,
Յքք6է
ՇօսՐՏ յօ1տէօւ.
յ
^ոէօուո Րշքհո
Վերադարձր
ապտՀովուահ
է ։
Ս՝ՈԼաք|ւ աղատ է
ՀԱՅ
ՄԱՅՐԵՐՈԻ ՓԱ Ռ Ա Տ Օ՛ՆԸ
Յ Ո Ի Շ Ա Տ Ե Տ Ր
կէսէլմ ա կե բ սլո ւահ
Զ՛Ո՛
Մ
էութեան
կո՚լմէ , Հ ովանաւո
բութե ամ բ էսռս ւլշա սլա–
Հսէկան
ն.ախարս, բութե ան եւ սլա տուտ
կալ
նախաղաՀութեամբ
Տոքթ.
Պէրնաբ
Լա
-
ֆէէ,
տեղէ
կ՝ունենայ
Աայէս
22,էն , կէ -
րակէ ժամր
1 4 ֊ 3 0 է ն 18։
Մէւթէւալէթէէ
մեհ սբաՀէն
մէշ ,
24, 11ս6 Տէ. V^^էօ^
կր նախա՚լաՀԷ
ՊՇ–
ՄԻԱԱԲԵԱՆ,
Պէ՚ոէ
խօսէն ֆբանսաղէ
եւ Հայ ականա–
ւս բ անձնաւո
բութ է ւնն եր :
Գեղարուեստական բացաոիկ բաժին :
Բառեակ
նուաղսէթոլմբ
Պ՛
Կ– Սարեանի
էէե կավա բութեամբ,
Տէկէն
ԱԵԼԻԲԵԱՆ
եւ
Պ. ԲԻԻՓԷ՚ԼԵԱՆ
երդ,
Տէկէն
Ֆ1
-ԱԼԵԱՆ
Հտ յկական
եւ կովկասեան
մ ենա սլաբ ՝ լր,–
կերակղութեէսմբ
ԳԱՐԵԳԻՆԻ
(թառ)
եւ
ՐԵՆՈՅԻ
: Օր. Ա. ԳԱԲՐԻկԼԵԱՆ՛
գաչ
-
նակ,
Փս՚րէդէ
Օ՚էեբայէ
աւաւլ
եբղ.չռւՀԷ
Օր. ՇԱԼԱՆՏԱ
:
60 ՓՈք–ՐԻԿ1ւ1;ՐԷ ԿԱԶՄՈԻԱԾ «ԷԸ ՓԸԹԻ
Պ0՚1ւՏԻ»Ի երկ սեռ
երղչայսու–մբ–պաբա -
յսումբը իբ ամբողջ կաղմով բեւքին վբայ ,
սլէտէ երղէ կոմէտասէ
երէլեբ
ր ՀԱՕԵՈկՆ
:
Տաս
ր ե բէլե Հոնէ բաղկա ւլետ լ
ն ո ւա ւլա
-
էւում բ մր էսււաշէն անդամն
բԱալով
Հայկ.
Հանդէսէ
մր մէշ %՝
Տեղերչ,
թուտէէբուահ
բլ լւս լ ով , կր
Հրա
լէրենք
Հալ
Հ ա ս ա ր ա կո ւթ է ւն լ,
էէբ
այմմէն
ապաՀովէ
էբ տոմսեբր,
Բալսւեան .
Պար
Սամեան
եւ
Հ– Աամուէլ
գբատուններէն
:
Մ ոլո՛քէ
ղէներն
են
150 , 200
եւ
300
ֆբ :
ՆՈՐ ՍԵՐՈԻՆԴԻ ՕՐ
1
ԻԱԻԻ ՄԷՋ
ԻԱԻԻ ԲԱՎԱԲԱՊԵՏԱՐԱՆԻ
ԱՐԱՀՆԵ
-
ՐՈՒՆ
ՄԷՋ :
15 Աայիս, Շարաթ– ժամը 21էն մինչեւ
լոյս ։Գեղարուեսաական 1ւո|ս 1ւ իյնամուած
բաժին :
Կբ խօսէ
Ն՛՛բ Ա ե րէէւնգէ կեդր
՚
վարչու–
թետն
նեբկա յաղուղիչբ
, լնկեր
9՛ •
ՓԱ
-
ՓԱԶԵԱՆ
:
կԿւբէէեն Օբ– ԱԱՏՎԻԿ
ԲԷՕԱԷԵԱՆ
ել
ԱՒԵՏԻԱ
ԲԻՒՓԷԼԵԱՆ
։
կ՚տրտտսանեն՝
Օր– ՇԱԲԷ
ՑՈ՚ԼՀԱՆ
֊
ՆԷԱԵԱՆ,
Պ. ԵՎԻԱ ԱԵՐՈԲԵԱՆ
:
Եբ՚էչախումբ
Անէէռէ
եւ իսէէ
խում բե
բուն կոէէմէ
(60
՚ ՝ ՛ " / / ՛ ) ՚
ղեկւոէԼս,բու
-
թեամբ
Պ. ԿԱՐՊԻԱ ԳԱ6ԻՇԵԱՆԷ
՜։
Արեւե լեան
սլւս բե ր , նաեւ
ուլրե րղ ու -
թէւն
մր
« ԱԲԱՈՐ
ԵՒ ՀՐԱՇԲ
»
ՆՈՐ ՍԵՐՈՒՆԳԻՆ
ԿՈՎՄԷ
կէս ՛էէ չե րէն
վերշ եւրոպական
պարեր
,
նուսււլ
ու էէ էէ ւմ բ
տտ^ա
ււօտտօււ՚ւ 6է տ€տ օհ&ոէ€սՐտ.
յօ&ո
]V
[օ^61 - յօհ&ուէօ - Օտշ&ր Լօբտշ
6է 11
ՑՕԱ
1 Տգսշրտ.
ճ՛՛է՛ եւ առ աւո
ւղէւֆէ
մ ւստ չելէ
ւլ էն եր
ուի
Մուտք 300 ֆրանք
Հաղորղակղ
. Աէշո՚յ
—-
Ւշնել
մէթբօ
Մէրէ
էէէ՝իսէ : : Ուչ՚ս՚լրութէւն
Հանէէէս
ր ելր սկսէ որոչուահ
մամէււ1,
:
ԹԷՅԱԱԵՎԱՆ
ՄԱՐԱԷՏԼԻ
ՄԷՋ
Ի ՊԱՏԻՒ ԿԱԹՈՂ•
ՊԱՏՈՒԻՐԱԿ
ՍԵՐՈԿ.ԲԷ Ծ. Կ–. ՄԱՆՈՒԿԵԱՆԻ
ք1ւրբաթ, 21 Ս՚այիս ժամը 21ին
Ւ16ք61 իյօոո13Ո€116, 28
ա.
յ՚/\էհ6Ո6Տ
կ,,ււլւ1՚ւո կ ե րսլոււէէհ
Ա ուբէուո
Ռ՛՛՛՛է՛" յէ է ~
Լան
Կւաէէկէն ա չակե րէոնե բու
մէո՛
թեան
կուլմէ :
Այււ աո թէւ
Մ ՚" Բ " (՚Iէ " ք
7
""է՛" թր "լ՛" -
աէւ. սլէէէէէ ունենա
լ ծ անօթանալէււ
.Փ՚"րէ–
՛լէ Աս սւ^էէէբէլէն
:
Կ չ, Հբաւէրուէն
րոլոր
մէու էէէ՛ ններբ , կու ււակէյւսկէէւն
կւսէ1՛ ֊,"է ք–
բ են սէ կղ ա կան , սլսււէէսւ ե լու Հսէմէսր
յ՛՛՛ր
-
՚էելէ
Հէւբր
:
Մուտքր ազատ է
ՇՆՈՐՀԱԿԱԼԻԲ
Տէր
եւ Տէկէն
Գեւլէսմ
Տ " ՚ կ " լ ՚ ե ՚ " ն , այրէ
Տէկէն
Զ՚՚՚լ՚եՀ
Տ ՚ ՚ ՚ կ ՚ ՚ ր ե տ ն , Հա րենղ ,
Շ՚սմ–
սէսւ^էճե ւոն ե լ քՍ օ ր
"I
ւէ "էն ճ ե տն րնսէէոնէքներ
ր
չնորՀ էէէկւ" լութէւն
կբ
յ՛" յոէ՚սեն
բո լո ր ա -
նոնղ
որւնք
անձամ
ր , ւլրաւոր , հէսւլկե
-
սլ ս էէէ կաք
կամ
ն ս ւէ ր ա ւոուութ
է էնն ե րով
ղաւս՚կղ՚ււթէ՚ն
յւսյանեղէն
էրենղ
•եւլյ՚օր
եւ
էսւլղուկանէն
ԱՐՄԷՆ
ՅԱԿՈՐԵԱՆԷ
ա բ կահ
՛էէ լէ էէէս֊էուան
էոո թէւ :
ՀՈԳԵՀԱՆԳԻԱՏ
ՊՈՄՈՆԻ
ՄԷՋ
ՄԱՐԱ
ԷՏԸ
Պոմոնէ
Գպբաղ
Գասուն
20բ,է տւս բե էլ սւրձէն
ւսո թէ՛
–.էէւ
^էւլ էէէէուոլւ
սլատաբւ"էլ
Լ ւ Հէէւլ ե Հւսնւչէսւո
տե
էլի սլէտէ
,ււնենո,
յ ա յս
կէբ՚՚՚կէ
, է
/ է չ ՚ ս ՚ ՚ ՚ ա կ
Գպ
-
լւաղԳաԱէէ՛. ննշեւլե լէււլ եւ Հսւնէլ ոէղեալ
գպ՜
բասլե տնե րոէ
:
Ա է րուէ կր
Հ րւու էր՛" է
՝՝ ՚ " –
Ա է ո ր է ո կ ա
թէէնբ
: (ԿՆԻԲ)
ԸՆԿԵՐԱՀԱՄԱԿՐԱԿԱՆ
ԵՆՋՈՅԲ
կաէլմակերպուահ
Հ. 3՛ Գ– Ուս՛ Մէ՛"––
թեան
օրդ աաբեէլսէրձէն
առթէւ,
կէրակէ ,
16
Մայէս,
ժամր
Աէն
մէնչեւ
23,
Աղդ •
Տան մէշ,
32 ռիւ տը Թրէվիղ :
Գեղա բուե սաա
կ՛էէն
յա յտագէր
հանօթ
ա ր էէ ւե ս տ ա դէ ան ե չ, էէ լ
մ ասնակցութեամ
բ :
Եւրոպական եւ արեւելեան պարեր :
Պէւֆէ , չաա
էէատ չելէ էլէներոէէ
:
Կր Հրսէէ էբոլէ
երէղ եւ եբէտասաբդ
Հա–
ս ու ր ա կէէ ւթ է ւն ր , քաշա
լե ր ե լո
լ ա յս ձեռ ֊
նա րկր
յ
ԹԱՏԵՐԱԿԱՆ
ՆԵՐԿԱՅԱՑՈՒՄ
կաղմ ա կե բ սլէէ ւա հ Վասպուբականէ
Հե ՝>
բոսամ արտէ
՚ձ%բգ տա րե լէղ էն
առթէւ
,
նա էէՈէ ձեռնութեամբ
Վէէնէ
Հայր.
Աէու–
թեէսն : Ա յս չաբաթ
ե րե կո յ
(/ ամ ր
^էչ՚է
Տ "30/՛^
ԱԷԲՔԼԲ
Կաթոչէկ
սլ՛աՀ ր :
Կր ներկա րսղ,ււէ
Արմէն
Շէ՚՚՚անեանէ՝
ՎԱՆԱԿԱՆԸ
Ա՛լ ղ ա յէն
յե ւլա ւէոխա կան
կեւսնքէ
(4
ա ֊
Ր՛՛՛ր Լ"Ր"
"լաակեբ)
Գեբասան
Պօղոս Տէր Պօղոսեանի
Մ ուտք՝
100
եւ
150
ֆբանք
:
ձԱՄԱԶԳԱՅԻՆԸ
ՄԱՐՍԻԼԻՈՅ ՄԷՋ
Մ՚՚՚րսէյլէ
Հ՛ս՛է աղւլ ա յէն
Մ էութեան
էէա–
սաէէօսութէւնր,^
ա յս չաբւսթ , ժամ
բ ՝2\էն
,
Գէ աս
լ թեանղ
Համ ալս արան է
ամէէէ
-
թաարւնէն
մէշ
:
( 49, Ալէ էէսՈ Կամպէթա)
կր ղա–
սախօսէ
Փրօֆ. ԽԱՅԻԿԵԱՆ,
նէւթթ^Աա–
աււ^ւղէ Գսււթէ
էլէււրոէՐւե
ր էլութէւն
ր
եւ
Հայկէէէկան
նկաբաէլէբր
»:
ԳԵՂԱՐՈՒԵՍՏԱԿԱՆ ՑեՐեԿՈՅԹ
ԱՈՐՊՈՆԻ
ՄԵԾ
ԱՄՓԻԹԱՏՐՈՆԻՆ
ՄԷՋ
Կիրակի, 16 Մայիս, ժամը 14-ՅՕին
կաղմակերպուած Հայ կարմիր էւաչի
Օղնութեան Մարմնի կողմէ
( Փ"՚րէղ"՚–>՚ս
յ Տէկնս՚նղ
Մ էութէւն
)՝
յ՛ նսլասւո
Ֆէս՚՚՚նվ
է լէէ է
օէլաւէո է,ու
-
թե"ւն
կայսէնէն։
Րւորձր
Հովանաւորու
-
թեամր
Ֆրս՚նս
• Կ՚սրմէր
Խ՚սչէն
:
Ն ս՛ է՛ ՚" ՛լ "՚ Հ " ՚-թ եէսմբ
ա^
Լ շ ^^օք^տտ6ս^ XI ^ տ : ^օււ I տ ս տ
Աէբոէ յօժար
մ ա էւնա 1լւյ ո ւթեամ
բ
ԼԻԼԻ ԼԱԱԲԻՆԻ
, էլասախօս
Փաբէղէ
Աղւլ. Եբաժչաէսնողէն
մէշ, ԺԱՆ ՊՈԻԱ
֊
ԹԷԼ,
Բոմէնտէ
Ֆրանսէղէն
, Տէկէն
ԱՐ
ՇԱԼՈՅՍ
ՍԱՐԳԻԱԵԱՆ,
ԼԻՏԱ
եւ
ՄԱՌԻ,
Արժոէնթինեան
ժո՚լովրդ.
երղեր,
ԿՈՒԲԳԱ,
Հնգկ. սլաբ, ԱԼԻԱ
Պ03ԱՃԵԱՆ1
եւ 6. ԿՂԵՐՈՒՆԻ,
Հայկակէէէն
սլաբա
-
խսւմբ, էչեկավար". թեամր
Տ–
ԲԻՒԹՆԷՐ–\
ԵԱՆԷ,
ժ.
ՍԷՐԳՈՏԵԱՆ
Փարէէլէ
0՚էերա–\
յէն։
Փսքրէկն
ԱՆԻ ԿԱԶԵՐ
\ղաչնակ)։
՚Նայիրի երղչայսումբը .
ղեկավարու
-
թե՚սմբԳ
^ԵԱՆՊԷԿԵԱՆԷ
:
Տոմսեբո,
ղէնն
է
100. 200
եւ
300
ֆբ.։
1աթ. ճքՅՏ6տ - 46, քԱ6
ւ
^ւշհքք,
Ր
»ք1Տ
ՄԱՐԱԷՅԼ.֊
Հ. 3. Գ– Շրշ֊
Կոմէտէն
ժոէլուէէ կր Հբաւէբէ
էր չրշանէն
ԲՐե՚՚Ր
ենթակոմէտէնե
բ
է՛
էն եւ էւումրե բուն վար–
չէււթէւննեբր
այս չաբաթ
ժւսէէբ 2\էն,
սո–
վոբակէէէն
Հաւաքատեւլէն
;
ՄԱՐԱԷՅԼ֊
Հ– 3– Գ– Պուլվար
Օա–
տոյէ «Վռամեան»
ենթակոմ էտէէ
լնգՀ .
ժուլովէ
կր Հրւսւէրէ
բոլոբ
չւնկերներր
այս
չաբաթ
ժամր
՚2,\.էն , սէէվէւրական
Հաւաքա—
տեղէն ; Բոլոբ
լնկերնե
բու
նեբկա
յութէւ-֊Հ
նբ պա
ր աա
ւո լ՛է չ է
:
յ
Ա. ԷԹԻԷՆ
Հ– 3– Գ– Անտոք
ենթա^
եոմէտէէ
մոէէովբ
այս չաբաթ
եչւեկոյ
ժա
մր 8Տ0էն,
Հայող մատրան
յաբակէց
սեն–.^
եաԼ
ՀՈԳԵՀԱՆԳԻԱՏ
Ամենայն Հայոց կաթողիկոսի յիշատակին
կաթող,
պատուէ բակէն
կա րղաղրու
-
թեամբ,
Ֆր՚սնսայէ
Բ՛՛Ա՛Բ
Հ՛"յ^՛"
՜
կէէէն եկեւլե ւլէնե րուն
մէշ
՛էէ յս
կէ —
րակէ,
10
Մ՚ոքէսէն պէտէ
մէէէտուղուէ
Ա^
Պատարաւլ. եւ ւղէտէ կատւսրուէ
ՀէւղեՀւսն–
դստեան
պսւչտօն
:
Փարէղէ
Մ " ՛ յ ր եկեղեցւո
լն մէշ կր
պա–
աարադէ
Տ– ԹՈՎՄԱԱ
Ա–
քՀնյ.
ՄԻՆԱԱ
ԵԱՆ,
էսկ
Տէր
ԱՆՈՒՇԱՒԱՆ
^աբե՚լայ
ՋՎՋԱՆԵԱՆ
կբ նախտգաՀԷ
արարողու
֊
թէւննեբ՚ււն
եւ կբ քարողէ
:
Շաւէլէ
եկեղեցւոյն
մէշ
Տ–
ԵԱԱՏԻ
քՀնյ.
ԱԼԹՈՒՆԵԱՆ։
ԱրնուէԱ՚լէ
եկեղեղլոյն
մէշ Տէր
ԱԳԳԷ
քՀնյ. ՓԱՏԼԱԿԵԱՆ,
էսկ Ալֆորվէլէ
եկե
ղեցւոյն
մէշՏ– ՊԱՐԳԵՒ
քՀնյ.
ՄԷՐՃԱՆ–
ԵԱՆ
կր պատարաղեն
;
Կր
Հ չւա
լիր
ուի
Փարիղի
եւ
չբշակա
յքէ
բէէլոր
Հա յութիւնր
ոբ փութա
յ խուռնե
-
բամ նեբկա
լ լ՚էէալ
այս ա բսւ բ ո ղութիւն
-
ներու1ւ
իբ յաբէէանքի
ել մեհ՚սբանքի
րա–
ժէնր
բերելոփ
իր մեհ Հովւէււսպետէն
է
(ԳԻՒԱՆ)
ՀՈԳԵՀԱՆԳԻԱՏ
ԿԱԹՈԴյ՚ԿՈԱԻՆ
ՀԱՄԱՐ
ԼԻՈՆ–
Ա՛լ՛/–
Մ էութէւնր
կբ
Հրաւէրէ
րա ր ե սլա չա
ժէէւլոփուբդբ
ալ"
կէր՚՚՚կէ
ա –\
ռաւօասւն
Ա՛ե
կեղեղէ
նեբկսւ /
էէլլալուվ
•>ամար Ամենա
յն Հա յոց
կա
թ ս էլէ կ ո ս Տ ՛Տ ՚՛^
Գէռբգ
Զ ՛է գաոնաէլէտ
էիա խճանում
ԷՆդ
առթէւ. կատ
111
բուե լէք
Հան
լչէ էււա որ
Հոդե–^
էանէչսաեսւն
սլատարաղ
էն , որ
/Ա
, սկսխ)
ժամր
^էն : (ՀուէեՀանդէսար
՜\\է՚)ւ) :
|
X
ՀՈԳԵՀԱՆԳԻԱՏ
Շաւէլէ
ե կե ւլե ցւո
յ
Հ ալա բա րձո ւթէւն
ը
կբ հանուղանէ
թէ այս կէրակէ
ՀոէլեՀան–
ւչէսէո սլէտէ կատարուէ
տԼւլւէէլս
մատրտն
մէշ , րնէէՀ
.
նսէՀատակաւլ
քէչատւււկէն
,.
էնչււլէէէ
եէ. նորււէլ
փ ա խճանե
ո՛լ
(յ
. Ա .
0 *
ԳԷՈՐԳ
Զ– ԿԱԹՈՎԻԿՈԱԻ
յէչ՚սաակէն
ձւ.
ե կե էէե ց լո յ աւա
էէե բեց
Տէր
Բաբ թուէ աւագ
քաՀանա
լ է
մ սէ Հ ուան
10/"/–
աա րե
լէղէն
առթէւ
I
կբ Հբաւէրուէն
ամրոէլշ
Համայն
-
քբ , սկէղբ
մամերդութեան
մամ
չ,
Տ ֊ 3 0 •
Արսէ րոէչութենէն
փեբշ դպրոց է
աչակերտ
նե ր ր քէէտէ
ել՚՚էեն
«Աղտ տութ եան
ե րդբ» է
ՃԱՄԻՈՐԳԱԿԱ՚Ն ԳՈՐԾԱԿԱԼՈԻԹԻԻ՚Ն
Կը կաղմակերպենք հաւաքական Քամ–
բորդութիւններ
Լէբանանէ
եւ
Թուր
-
քէոյ
համար ամառուան արձակուրդի
ընթացքին :
ԿԱՐԵՒՈՐ
ԶԵ՚ԼԶԵՐՈՎ,
Մանրամասն
տեւլե կոլթէւննեբ
ստա
-
նալու
եւ
ա րձանաղր
ուե լու
Համար
էէէմել՝
4, 11Ա6 (16 €&Տէ611ՑՈ6
1
՚յ
\111Տ,
: ճյ^7. 16-33
34
ՄԱՐււէՅԼԻ
ՄԷ.9.
Պ–
ՀԱՑԱԳՈՐԾԵԱ՚նԻ եւ
ՊԱՐՈ՚ՆԵԱ՚ՆՒ
Օսէանիայի միջոցով
Յ
8, 11ս6 ճ6 1Ձ. Տ.6բսե1ւզս6, ^^^տ^ս1^
է61. Շօ1ե6Ո : 53-13
ԲՈԼՈՐ
ՎԱՃԱՌՈՐԳՆԵՐՈՒՆ
ՈՒՇԱԳՐՈՒԹԵԱՆ
Գուլպայ , մի - պա
, ներքին &հբմա -
՚ւեւյէհնհր. ԱՄԵաՆՊԱՍՏԱԻՈՐ ԳԻ ֊
է-ԵՐՈՎ :
նսբ ղիներ
^քէ1է|6Տ
թօ11շհ1ո611տՏ–^
Համար
,
Մէակ
Հասցէ%՝
աաաա աաաա
2 2 7, Տ ս 6 Տէ. աոա,
ւ՚^ւււտ (
Յ ՛ )
X61.:
66-50
Fonds A.R.A.M
