է 6 ԱՌԱՋ
1^
Ք Ա Ն Ի Մ Ը ՏՈՂՈՎ.
Մ. ՆԱՀԱՆԳՆԵՐՈՒ
արաաքին
նախա -
րաքչլ Ոէ-շխնէլթքն
վեքաղարձահ
աաեն ,
Հոսմ
Հանգիսչելով,
աեսա1ւցու–թիւն մր
ունեցաւ,
իաալիոյ
վարԼաւղեաին եւ աք -
աաքին
դորհերու
նախարարին Հետ : Հ ա ֊
րիւր
թւլթա1լիւքներ
պաչարահ
էին ոլաչ ֊
տօնաաունր
, լուրեր
քաղելու
Համար •
րայղ
իբրեւ սլատասխան
ստաղան
կաբճ
ղեկոյղ
մբ ոբ կ՝բսէ իժէ կարհիքնեբու
փո
խանակութիւն
մր աեղի
ունեղաւ
միչաղ -
գային
Հաբղերու
մասին
յ
ՒՏԱԼԻՈՅ
Համայնափար
կուսակղու
թեան
Նափոլիի
չրշտնէն
քսան
անգամներ
Հրաժարելոփ
գէմ եղին քրիսաոնեայ գե -
մոկրաանեբուն
, ՛անոնղ
ձ՚^ՐՔ^Բը
մտնելու
Համար։
Մէկ ամիս
առաչ
ալ
քառասուն
Հոգի Հբամաբահ
էին, աարբեբ
շրջանի
մր
մէշ ։
ՎԵՐԱԶՒՆՄԱՆ
աչխատանքնեբբ կբ շա–
բ ո ւնա կո լին Արեւմ տեան
Գերմանիոյ
մէշ,
որ
յանձն
առահ է
5 0 0 * 0 0 0
ղինուոբ ճա
րել, եթէ բնգունուի
Եւրոպա
յէ
մէաղեալ
բանակի
հրագիբբ։
Աբգէն
ներկայաղահ
են Հարիւր Հագար կամաւորնեբ
,
որոնղ
3 0 - 0 0 0 ^
նախկին սպաներ
են : Անգլիոյ
աչ–
խատաւորական
կուսակղութիւն
ր Հաւա —
նութիւն
յա յտնահ է Գերմ անիո
յ փերա -
զինման,
պայմունաւ
ոբ կատարուի
միաղ—
եւււլ րանակի
հրագբին
Համաձայն :
ՋՐԱԾԻՆ
ՌՈՒՄԲԻ
նոր տեսակ
մբ Հնա–
բեր
են
Անգլ1
>ոյ մէշ, «աւելի պաբգ եւ ա–
ւելի աման» , ինչպէս կր գրեն
Լոնտոնի
թերթերբ ;
Մ
անբւսմասնութիւննեբր
գաղտնի
կր սլաՀուին ;
ԵՐԿՐԱՇԱՐԺԻ
ՆՈՐ ՑՆՑՈՒՄՆԵՐ
տեղի
ունեղան
Ր՝եսալիոյ
մէշ
(Յունաստան) :
Աղէտչչ աՀագին
աւերներ
գորհահ է երկու
Հաղար ^առ.
քիլոմեթր
աա
բահութեան
փրայ։
Բշ՛ օր ղնղումներ
սլսւտաՀեղան
նա
եւ Երկոտասան
կգգինեբուն
մ էշ :
ԱԱՐԻ խնգիր
բ լուհե
լու Համտր նոբ հբ–
բաղիր
մր նեբկայաղուղ
ւսբեւմտեան
Գեբ
մանիոյ
ներկա յաղուղիչբ, Պ– Հ"Լչթ"՚յն ,
որ Փարիղ եկահ
է։ Գերմանիա
սկգբուն -
քոփ
1լ րնգունի
շրշանին
^եւբոսլականա -
ղոլմր»,
րայց կարգ մր պայմաններ կբ
գնէ •
ԲՐԻԱՏՈԱԻ
ԿԵԱՆԲԸ,
«
ամենամեհ
պատմ ութիւնր որ գրուահ
րէէա յ» ,
երկու
մ իլիոն տոլարի
ղն ո ւե ղ ո։ ւ ՚ ամ
եբիկետն
շա րման կարի
մ եծ՜ Հու ստա տութ եան՝
Ֆ ո ֊ ք
կողմէ։
Հեգինակր
, Ուրսլրր , մեռահ– է ։ ^
ԱՈԻՏԱՆԻ
կուսակալբ
քսնձնախումբ
մբ
կաղմ եղ
, աեղտղիներուն
ւիոխտնղելու
՝ > ս / –
մաբ ոստիկանոլթետն
, փարշութեան
եւ
բանակի
կտղմ ակե
րււլութիւննե
բ բ :
ԵԳԻՊՏՈԱԻ
նախկին
թագուՀին
, Ների -
ման
ամուսնաղաւ
2 7
տարեկան
Բ՚^ԷԼԿԷ
մբ
Տոքթ. էտՀէմ
էլՆաքիպի
Հեա, ռր
իյւ
ուսում
ր առահ է Անգլիո
ք
մէշ :
ԻԱՐԱՅԷԼԻ
կառտփարութիւնր
ամրաս —
ւռանագիր
մբ ուղղեց
Մ •
ՆաՀանղներուն
գէմ
, գանգատելոփ
թէ կր միշամտէ
իրենղ
նԼ րքին
գորհերուն
, նոյնիսկ
նեբգաղթին
,
ինչ
ոբ կբնայ
փնասել փոթագաբձ
յարա -
բերութեանղ ;
.^((՚*՝
ԻՐԱԲԻ
մեհ գիւաանղէտր,
Նուբի Աա •-
յիտ փւաչա , որ
1 1
անգամ փարչասլետ ե–
գահ է , ժ լ ^ ե ւ գաղահ է մասնաւոր
սլտ
չ–
տօնոփ
մբ:
ԱՆԳԼԻԱ
ոբոշեղ
արտօնել
ձգախէմի
(քաուչու)
տրտահումր
գէպի
1օ . Աիու —
թէւն :
ՄԱՐՈԲԻ
կւսցութէւնր
լբշօբէն
կր ղբա -
գեցնէ կառափա
բ ութ
իւնբ։
Բացառիկ
մի—
շոցներ
ձեռք առնուեցտն
, նոր
մաՀափոբ–
ձեր
իւափւսնելու
Համար ;
ԱՇԽԱՏԱՆԲԻ
ԳԱՇՆԱԿՑՈԻԹԻՒՆԸ
կր
պաՀ անշէ ուղղակի
բանա
կ ղ ո ւթ իւննե
բ
կատարել
Հնղկտշինի
բմբոստներուն
Հետ,
սլտտե րաղմ ր ղա ղբե
ղնե
լու
Համ
սւբ :
ՄԻՋԻՆ ԱՐԵՒԵԼԲԻ
կացութեան
մ ասին
հանբակչիռ
աեգեկագիբ
մր պատբաս -
տահ է Մ • ՆաՀանւլնե
բու
ա րտաքին
ղո բ–
հերու
նսւխարւսրին
մէկ օղնականբ
, Պա
յ–
էոոտ : Տ եղե կագի
րր կր թելագբէ
ամէն
մ ի–
շոց
փւորձել միացեալ ճակատ
կաղմելու
Համտբ ւսրաբական
եբկիրնեբու
մէշ, որ -
պէսղէ կաբմիբնեբբ
չկարենան
գետին չա–
Հէլ :
ԶՕՐ • ՏԸԿՈԼ էբ պաաերաղմի
յուչեբբ
գրել սկսահ է : Գոբհբ պիտի
րագկանա
լ
երեք Հատորներէ
որոնց մէկր միա լն ,«կո–
չբ»
, պատրաստ է, ինչսլէս կր
Հագորգեն
տեգ տ կտն
թերթեր
ր :
ԱՏԵՓԱՆ
ԱԼԵԲԱԱՆԵԱՆԻ
մաՀուան առ–
թէ՛
րնկեբ Խ՛ Մ կրտիչեան
Հաղսւր
ֆրանք
կր նուիբէ
Հ. 3– Գ– Տան ֆոնտին
(փճ.) ,
Հինգ
Հարիւբ
ֆբանք՝
«Յառաշ»ի բաբ -
գ ա
լ
էէւ ճէքան
Հ ւս մէււր ;
ա ւօՊՕԻո ւ ա ւյԻ Յ9ՐԴ Տ
կազմակերպուած Վասպուրականի Հայր •
Միոլթ֊եան կողմէ :
Այս կիրակի
մամր
15էն
մինչեւ կէս
՚էի––
(1քյԴ11ՈՈՈ
11^
.1
ԷՋ
88 ս ի լ տ՚Օպանեը, ՍալՄաղրնօ
Հոփանաւորութեամ
բ կաթող.
սլատուի–
րակ՝
ԱԵՐՈՀԲԷ Ծ՛ Վ–
ՄԱՆՈՒԿԵԱՆԷ
.Պատուոյ նախագաՀութեամր
Պ՛ ԱՐ -
ԾՐՈՒՆԻ
ՋՐԲԱՇԵԱՆԷ եւ նախաէլաՀու -
թեա՚քբ
փաբչութեան
աաենապետ՝
Պ •
ՎԱՐԳԱՆ
ՊԱՆԳԻԿԵԱՆի :
Խօսք կբ արուի
/լուս ակց
ութ եանց ներ -
կայացուցիչներուն
, եւ Վէոսպ ուր
ականի
մտաւոբականներէն
Պ– Ա– ՄԱՐՏԻՐՈԱ -
ԵԱՆի։
Գեէլէոբուեստական
ճոխ եւ
խնամուահ
րամին , սլիտի
ն ո
է
.ա էլո ւիկ, Հա յկ • ռագ -
մեբգներ,
մտսնսւկցութեամբ
ԼԻՌ^ ՊԱՆՏ
նուագախումբին
;
Պիաի
ցէէլցսէէլբուին
Վէսսպւէ ւրա կանի ,
Այ^է^՚""1է
1
Ուրֆայի
, Շապին
ԳաբաՀի -
սարի եւ "՚֊րէչ
Հերոսամ ա բտնե բու
ւլու -
նաւոբ
չա բմանկտ
բնե
ր բ ;
Ջանացէք
կանխաւ ապէոՀոփել
ձեր տոմ–
սերր
, Վասպուբէոկանցիներէ
;
Ընտիր նուաղա|Նումբ:
Ճո1ս պիւֆէ շատ մատչելի ղիներով :
Պաբերր
մէսմր
շՕէն
մինչեւ կէս
գիչեբ։
Ն Ո Ր
Ս Ե Ր Ո Ւ Ն Դ Ի Օ Ր
Կազմակերպուահ
Աոնուփիլփ
Հ. 3 • Գ •
Նոբ
Աերունգի
ԿԱՌՎԱՐԵՆՑ
մասնաճիւղի
կողմէ : Այս քլիբակի
ժտմր
Ա էն 23, Սալ
Կալրման, Փլաս տր լա Կար, Աոնուվիլ ,
(կայարանին
գիմաց)
:
Կբ խօսի րնկեբ ԺԻՐԱՅՐ
ԳԱՏԱՒՈՐԵԱՆ
Գեղարուեստական
խնամուահ
բաժին ,
մասնւսկցութեամբԱԱ\ւէւ։ւ\ւ
եւ իսի լէ ՄսԼ–
լինոյի
երւլչէո խում բին : Պիտի եբգեն
Օր՛
Աստղիկ քՎօսէեան, Պ . 01. Յովհաննէս
Պօղոսեան , Վէնսան Տարաղճեան , Պ • Եդ–
սւարդ Չափայեան :
Աբաասանոլթիլննեբ
:
Անիէռ
–~ Պուա Բոլոմպի
մասնէսճիլւլին
կողմէ կր ներկէոյէսղոլի
ղաւեչտ
մբ, «ՎԵ՜
ՑՈՒԿԷԱ ՊՈՐՏԻ ԺԱՌԱՆԳ
ՄՆԱՑԱԾ ԱՆ֊
ՏՈՒԿԸ»,
էլեքլափա բութեամբ
Պ–
Զ՚"րեՀ
Գ՛ա րիպ եանի •
Ընտիբ նէէւագտխումբ
; Պիւֆէ :
ձ Ա Մ Ա Զ Գ Ա Յ Ի Ն
Լ Ս Ա Ր Ա Ն
Հեբթական
գասախօսութիւնբ
,
ուրբաթ
երեկոյ,
ղԱտյիս,
ժտմր 2\ին , Ալգ. Տան
մէշ։ Գասախօս՝
Պ– ԱՐՇԱՒԻՐ
ԽԱՆԷ -
ՏԱՆԵԱՆ,
նիւթբ՝
ի՞նչպէս մշակել
ու -
շադրոլր֊իւնր :
Մ ուտքը աղտտ է :
«ՊԱՏԱՐԱԳ ԵՒ ԱԵՎԱՆԻ
ՕՐՀՆՈՒԹԻՒՆ»
Լսէսիէէթայի
Ա. ^1աբասլետ
մատուռին
մաբմարիոնէ
սեւլանի
չինութիւնւԼ
, փեբ -
շացահ
ր11՛"/ո՛ւ
)
Հանգիէէաւոր
օրՀնութիւ—
նր պիտի էլատաբէէլի
այս կիբակի աոա -
ւօտ : Հանւլ իսո
ւթե անց կբ մասնակցին Պո-
մ ոնի «Գպրաց Գասբ»
ե ւ Լասիէէթա
յէ
եր–
՚ Ժ ս է և
խումբբ։
Յեա Ա . Պատտբաւլի
ՀոգեՀ/ոնգստեան
էէլաչտօն պիտի կէստտբուի
ե/լեգեցւոյս
սե–
էլանի
չին էէ ւթե ան բա բ ե ր էէլրն ե ր էէ
լ «
Տէլ
Կրանտ» Պ– Միերան Աշճեանի ել Պ– Վար–
դանեանի
ննշեղելող
յիչաաակին
:
՜^էր Հբտւիբենք
անխտիր
մեր
բարեպաչտ
ժէւղոէէուբէլր
(ԿՆԻԲ)
Մ Ա Ր Ս Է Յ Լ Ի
ա Մ Ա Զ Դ Մ Յ Ի Ն Ը
Մ եհարսէնքի
օր մբ կը կաղմ ակե րսլէ , ի
յիչաաակ
երկու
մեհ
մեռելեերէէլ
ՄԿՐՏԻՋ
ՓՈՐԹՈՒԳԱԼԵԱՆԻ
եւ ՄԻԲ •
ՎԱՐԱՆԳԵԱՆԻ
։
23
Մայիս, կէրակէ
ամբոզշ
օրր ։ Առ
տուն հտգկե պ ս էս կն ե ր պիտի
գրուին ա -
նոնց գաէք բաննե րէէւն ՛էր՛" յ :
Կէսօբէ
՚էերշ բոէ^ Հանգէս
ր :
Ուրի^երու
էլւսրւլին , ներկայ
ւղիտի բբ~
լայ
եւ բէսնաէէէօսէ
Պ– ՎԱՀԱՆ
ՓՈՐԹՈՒԳԱԼԵԱՆ
Մ • Փորր֊ուղալեանի արժանաւ սր ղա -
Լ ա կը , դատաւոր էքսի՝ Վերաքննիչ Ատ -
եանին :
Ո Ի Շ Ա Դ Ր Ո Ի Թ Ի Ւ Ն
22
Մայիս,
1 9 5 4 ,
Սարաթ– երեկոյ, էիսնի
Օրլօժի թատերասրահին մէջ կը ներկա -
յացուի Շիրվանղատէի՛
«ԱՒԵՐԱԿՆԵՐԻ
ՎՐԱՅ»
թատերգութիլնր
ի նպ սէ ս ւո Լէւոնէէ եկեւլեցւո
յ չէ՛ն
ութեան
ֆօնաէէն :
Կբ խնգրուի
նէլէսաէէ առնել
Մ էոնրամ ասնութ էէէ^ւնե բ ր տեգլո
յն փբա
յ
Տ
ԲՆԱԿԱՐԱՆՐ
ՓՈԽԱՆԱԿՈՒԹԻՒՆ
Մարսէյլ
քաղաքին
կեէչբ.
թէսէլամաււի
մր (Լա Փլկն)
մէշ, յարկաբամին
մբ, Ա–
յարկ
, չորս սենեէէւկ
, լոււսղարսւն
,
էէէոՀա -
նոց
եւ մառւսն
, կ^ուղուի փոխանակել
նոյն
բնգա
րձա կո ւթե տէքբ յա րկա րամն է, մ ր կւսմ
բնէէէ կար
էէւնէլ
մր Հեէււ
Փ՚՚՚բէ՚՚լի
կ՛՛՛մ մօաա -
կա
յ արոււէէրձանէէ
էք ր մէշ :
Հեռաձա յնել
Պ֊ Թիլտեան , ՄՕ՚ե • 97-48
ճ էէէ շի
մ ա էքերո ւն :
Մ Ե Ր
Բ Ա Ժ Ա Ն Ո Ր Դ Ն Ե Ր Ո Ւ Ն
Գիւբութեան
Համար , կր խնգրենք
ա
լ՛–
ուա բձտննե
րու
եւ ւլաւտռէէ մեբ
բաժա
~
նո րղնե րէն
իրենց փճաբէէւմներր
յանձնել
Հետեւեալ
լնկեբնեբուն
.
ՊԱնԵԷՕ - ք՝ԱսԱ՚Ն՝ Րարթամ Պասմաճեան
ՍԱԻԻԷ՝ Գ– Կիւլեան
ՊՈԻԱ ՚ք.ՈԷՈՄՊ– Յակոբ Հիսայեան կամ
՛ԲՈԼՈՄՊ - Ա՚ՕԻԷՌ՝ Արամ Աւետիսեան
ԱՈ՝Ո,ՈԻՎԻԷ՝ Ա– Մարտիրոսեան
ԱԷՖՈՐՎԻԷ՝ թարթող Փափաղեան
ՍԱՐՍԷԷ՝ Կարօ իրանեան
ԻՍԻ՛ ՛Նշան Դարբինեան կամսբքւաբանա -
պետ Զատիկեսւն
ՄԱՐԱԷՅԼԻ
ՄԷՋ
ՊՈՄՈՈ–՝ Խ– Թելեան
Սէ՛ե ԺԻՌՈՄ՝ 3– էսկիճեան
Սէ՛է, ԼՈԻ՝ Գ– Միլոյեան
ՍԷ՚ՕԹ Ա՛Ս՝ Ս– Խրալեան
ՊՈԻԷ ՕՏՏՕ՝ Սարղիսեան
Բագաքին
մէշ՝
Ա. Քէօսէեան, 3 • Մա -
լաքեան, գ. Ծերիկեա»
Սէէ, ԷԹիէ%՝ Վ. Խրիմեան
ՎԱԷԱ՚եՍ՛ Եր– Տէր Վուկսւսէան
ՍԷՆ ՇԱՄՈՆ՝ Ս– Ընտրիկեան
ԿՐԸՆՈՊԷ՝ ՔիւրէՑեան
ՏԷՍԻ՚Ս՝ Վ– Հիւսեան
Վիէ՛ն՝ Մուշեզ Մույ^ատեան .^ .
^
« Յ Ա Դ Ա Ջ » Ի Մ Օ Տ
ԿԸ ԳՏՆՈՒԻՆ
ՀԵՏԵՒԵԱԼ
ԳԻՐԲԵՐԸ–
ՌՈՒԲԷՆԻ
ՅՈՒՇԵՐԸ
, 7
Հատոր : Գին
6000
ֆրանք։
ՊԱՏՄԱԿԱՆ
ՈՒԱՈՒՄՆԱԱԻՐՈՒԹԻՒՆ
-
ՆԵՐ
(Ն– Ագոնց) , գին
1 0 0 0
ֆրանք ,
ԳՐԻԳՈՐ
ՆԱՐԵԿԱՑԻ,
(ֆրանսերէնի
թարգմանեց
Լիւք Անտռէ
Մ արսէլ ,
ուրիշ
ժոգէէփբ գական
բանտս տեգհո
ւթի ՛ննե -
բոփ) : Գին
1 0 0 0
ֆրանք։
Թղթատարի ծա|սքը գնողին վրայ :
ԽՆՋՈՅԲ -
ՊԱՐԱՀԱՆԳԷԱ
կաւլմակերւգուահ
Հ՛ 3՛ Գ՛
ՆորԱել՚ուն–
գէէ Վէ՚Հնի
մսէսնտճէէււլխ կոգմէ : Այս կի -
բակի
ժամ
ը 15էէն Հ . ՕՀանշանեան
ա -
քլումբի
էքէշ :
ճոխ պիւֆէ :
Գե ղա րուես տակ
էոն բա -
ժէն,
ղանաղան
ւսնա կն1լա լնե րոփ
, Հայկա—
կէէէն եւ եւր՚էսլէէէկան
սլտրել՛ :
Ֆ Ր Ա Ն Ս Ա ձ Ա Յ Լ Ս Ա Ր Ա Ն
Յառաշէէկա
յ ւլսւ
սէււ
էսօս ւււթէււնր
Հոբեք––
շաբթէէ
էլէւշեբ Բաֆէ Բատէի
էէերնայտբ -
կբ։
0
լ՛ուս՛ն
գէէէ էէ
տ
էէէ
օ ս ո ւթե ան
նէււթ ր
Խորհրդածու թիւններ Ապրիլեան Եղեոնի
մասին։
Խօսք պիաի առնեն
ն/լբկանեբր
։
ՇՆՈՐՀԱԿԱԼԻԲ
Տէր եւ Տէ՛կէն Յա ֊
բութիւն
Խագնէճեան
, Տէր եւ Տէկէն Ա -
նտնէտ
Խէողնէճեէսն , Տէր եւ Տէկէն Վե -
ւէէնէլ
Գէո
յթսքնճեան
, Տէր եւ Տէ՛կէ՛ն
Մ է՛ք՛"–
յէլ Զափէււշեան
եւ բէւլոբ
էււ
ւլ ւլսւ կէէէննե բ ր է—
րենց էս
էէ
րէէն
շնորՀակալութէւններ ր
կը •
յէէէ լէոնեն րոքէւր էէւնււնց որոնք անձամբ կտմ\
ւլբէուէէր ց
ււէ ււէւ
էլցութ էււն յայտնեցէն
էբենց
մօր
էլէէքէէւմօր եւ սէւլէլ
էւ։
էրւէնէն Այրէ
Տէ՚էլ.
Սասա Պօյաճեանի
մէոՀուէէէն առթէւ •
>Հ
Նոյն էոէէէոլր առթէւ
Տէրեւ
Տէկէն
Յ՚՚՚բութէէն
Խ՚՚՚՚լնէճետն՛
էլր նուէլէէ,ն .
Լէէ
ոնէ
է, էլե էլե ւլւո յ սլէոյհաո ութեան
4000
ֆրէէէնք,
Աէլքւււ տ ա
էէէ^էէո
մ էն
է։ բէլու
Հ ա էլէէէր ,
Եէլեղեղւսշէն
Տէ՚էլնտնւլ
Աէէէլթեան
երկոլ
ՀէՈէլւււբ , կւէւսլո
քէո
Խ՛"էէ՛ Լէ՛՛՛նէ
մասնաճէլ–
գէն
Հաէլէէէր ֆրանյւ :
Ա տանա
լ խորՀրգա բանէ քա բ տուգա
բու–
թէ.նէն :
Յ Ո Ւ Շ Ա Տ Ե Տ Ր
ՓԱՐԻԶ֊
ՀՅԳ.
Ա՚լբէ՚ր
Սերոբ,
Մ՛ Եօթնեգբայրեան
խումբէ
լնէլերական
բնգՀ
. ժոէլոփր
, ,,,յս շաբաթ
ժամր
20 ՛ՅՕ ֊
ԷԼ
՝, հանօթ
Հաւաքատեղէն
; Ներէրսյ պէ֊
"՛է (ԼԱ՛՛՛յ ^Եէլէպտացէ»
էլոմէաէէ
նեբկա–
յացոլցէշր
.
ՄԱՐԱԷՅԼ.–
Հ. 3. գ.քագաքէ Բբէ՛"—
տաէէոր
ենթաէլոմէտէն
րնգՀ
. ժողոփէ կբ
Հ՛րաւէրէ
բոլոր
լնէլերներ
ր ա յս
շաբաթ
ժամը
21էն ԱՀաբոնեան
Ակէէլմբր. Պար -
տաւոբէ
շ ներկա յութէւն :
Մ Ե Ծ
Ն Ե Ր Կ Ա Յ Ս Ց Ո Ւ Մ
Ի նպաստ՝
Լէոնէ
մ էշ
էլառուցուե
լիք
Հայոց
եկեղեցւոյ
շէնութեան
ֆօնտէն :
կագմակերպութեամ
բ
Հ– 8՛ Դ՛ էիոնի
«Վէսբանգեան»
կոմիտէի, հովանաւոբսւ -
թեամբ էիոնի Աղդ • Միսւթ^եան կեդր •
վարչութեան :
9
Մայիս, Կիրակի կէսօրէ
վերշ
ժամը
Յին,
Թէաթրր
Օո-լոժի
սրաՀին
Ժէշ,
141
7՛ "
ւբ Լաֆայէթ,
Լիսն ։
Վեկափարոլթեամբ
գեբասան
Պ" Ա՛Հա—
ցագոբծեանի
էլր ներէլայացուիԱ
.Բիւրատի
ՎԱՐԳԱՆԱՆԲ
( 5
արաբ եւ
4
պատկեր)
:
Խճողումի
տեղի
շաէսլու Համաբ կտն -
խաւ
սւպաՀոէէել
ձեր տոմ սերր , որոնց գի—
նլն է՝ Լօֆ եւ Ա. էլարգ 300 > Բ ՚ կաբգ
2 0 0
եւ գ. կաբգ
1 5 0
ֆրէսնք,
որոնք կր
գտնուին
Աղգա յին Ա իութեան
, ե–
կեղեցտ
շէն Տ է՛կնանց եւ Ել՛է՛ք^ • Մ
էութեան
անգաւքներուն
մ օա ;
ՆԿԱՏԻ
ՈՒՆԵՆԱԼ
Մաբէէէյչի
Հայ Աբենոյշնեբու
տարեկան
Հանգէսր
Աայիո
՚ձՕԷ՚ն , կիրակի
կէսօրէ
՚Լ^ք2.1
մէսմր
%ին
, Թէաթր
Վերտիի
սրա
Հին մէշ, (ռիւ տ՝Ալժէ) : Մանրամասնու -
թիւններբ
առանձին
:
6, ճV6.
Րճատ
Ւ1ճէՐօ –Ւ1ւրօւո6տու1
՚ Օ Կ Ա Ր Ա Հ Ա ՚ Ն Ո ֊ Է Ս
Զ Ա Ր Ե ձ Մ Ո Ւ Թ Ա Ֆ Ե Ա Ն
Մայիս 4էն
2 0
Բաղ է ամէն օբ, բացի կիրակիէ
եւ. Եբկուշաթի աստուներէ :
Ճ Ա Մ Ր Ո Ր Դ Ա Կ Ա ՚ հ Գ Ո Ր Ծ Ա Կ Ա Է Ո Ի Թ Ի Ի Ն
Կը կաղմակերպենք հաւաքական ճամ–
բորդԱԼթիւններ
Լիրտնէսնէ
եւ
Թուր -
քէոյ
համաբ ամաոուան արձակուրդի
րնթացքին ;
ՎԱՐԵՒՈՐ
ԶԵՎՋԵՐՈՎ
Ա անրամ ասն տ եէլե էլււ ւթէ
ւնն ե բ ստա -
նա լւււ եւ
ա րձանաւլրուե
լու
Համար
գէմել՝
4,
ճ6 ՇտՏէ611Ձ.Ո6
Րճատ, : ճ^^յ.
ւ 6 ֊ 3 3
6է
34
ՄԱՐՍԷՅԷԻ ՄԷ.Ղ
Պ– ՀԱՑԱԳՈՐԾԵԱՆԻ եւ ՊԱՐՈ՚ՆԵԱ՚եԻ
Օսէանիայի միջոցով
38, ^Ա6 ճ6 1
Յ
. 116բսե1ւզս6, ]VIՁ,^տ^^1I^
է61. Շօ1ե6քէ : 53-13
ԲՈԼՈՐ
ՎԱՃԱՌՈՐԳՆԵՐՈՒՆ
ՈՒՇԱԳՐՈՒԹԵԱՆ
Գուլպայ , մի - պա , ներքին Տերմա -
կեդէններ, ԱՄԵՆԱՆՊԱՍՏԱԻՈՐ ԳԻ ֊ ֊
ՆԵՐՈՎ :
նոր գիներ
ամար
Մէակ
Հւաւսցէն՝
22 7, ^ Ա 6 Տէ.
ԱճճԽ,
Րձա տ (Յ՛)
ա.։
ձ^Շ.
66-50
Կ ՚ Ո Ւ Զ Ո Ւ Ի
Գեբձէէ/էլէէ էսշէլեբտ մբ ; Իբրեւ
էլանոնա
-֊
լոր աշէսատոգ
էլբ յայտւսբարենք
լնէլեբա–
յէն ապաՀոփագրութեան
:
Գէմել
Օէհձ\Հ
7Յ111€ՍՐ.
ք\V^\ձ€\\,
7, Խ.
^ո՚տէՍտ
761.
Ի.ւէ
1 4 - 9 5
Fonds A.R.A.M
