HARATCH, du 1er janvier au 30 juin 1953 - page 420

Հ
6
ԱՌԱԶ^
յար
ուց ան ելով
ամրալ^
ԳսէՀէրկէ
,
սլէ
աէէ
վէորձկէն
է՛րենէյ
նէէլէո
սէէէէ
քլէն
Հաէէ -
՜նէէլ : է՛ա յց էլաւր երեւան
Հանէււեցալ
եւ
ԳՀ
• ՚ է է ՚ շ ե ր , նշանաելուահ
էք
-ամէն Լաա
ա -
ոէէէշ , ձերրաքլէոլէէւեցան
12
սսրէէներ
եւ
40
քէս էլա ք
՛էէ
ցէէն եր ; Այո էէե րշէէննե ր ր
կկո
աէւ
1լէւէ ա րձա
/լէէ
լեց էէէն , բէսյց
"՚֊րէ՚Լ
13
սէէլա ~
ներ
եւս
ձերրէէէ1լալու
/.ցէէւնւ
^Գաւոէգիրնե–
Րր ձ՜ր՚սգրէէէձ– կ էն րոնա էլէէէ էոե լ նա էս
էո
էլաՀ
Նե/լէ"՚լր
որ լուհկ
Տե՛լ–
ԽէւրՀուրգր
եւ
քա–
ղէէէքէէէյէն /լէէէո
-էէէ էէա
րէէւ թէէւն
մ ր Հաէւէոաակ
,
Հէէէէքէէէ
քնաւէարէէ ւքր
1ւա
է՚էէէէէլաՀութ/,էււմր
;
(Անունր
էլաղանէէ /լր էւլաՀուէէ) ;
Գաւա
-
՛էէւ՛ն/՛ Րր
որոչ՚ոհ–
կէն
ղր էէէւել ր՛՛է՛՛ր
գլ -
էսսււոր ղէրքերր
, քագէոբաէլան
աղէսաոլ
-
թէււ1ւն
/։ր
ր ւէե րւո Հաստէս ա1ւ լու
ււլա տ րուա
-
/լով։
Ձերբէո/լալէէւահ
սսլէէւներր մեհ մա
-
ււոէէ
/լր սլտւո/լանկէն
Հեձ–/,–ԼէՈէլունգ
.էէ
մր ,
Հրամէոնւսէոարութեէուքր
Խւոլէէո
ԱուՀէէտ–
աէնէ, որ հանօթ
Է «կարմէր
Հաղէսրա
-
սլետ» անունով
եւ որ վերշերս
Ցեղ.
էյոր–
Հուրգէն
Հրամարեէով
Աւրոսլսւ
մե/լնե
-
ցաւ» ;
X
Ցեգ. ւոտեսէնր աասր ւոարէ
րանաար–
/էութեան
էլէոտւոսլարէոեց
թերթերու
Հրա—
տարւո/լէԼ
՛քր, ՄաՀմուտ
Ասլուլ
Ֆ՚սթ
եւ
Հրամէէէյեց
գրաւել
անոր Հարստութէւնր
,
358*438
ս թեր
լէէն , էրրեւ
ւոսլօրէն
շաՀ ։
Ատեւոնր
անոր
եէլրտյրն
ալ
գաաասլւորտեց
15
տէորէ րանտտր/լութետն
, յետաձգու
-
•քս՚է։
Եր/լու
ե՚լրէս յրներ ր «Ալ Մրսրէ»
օ -
րաթերթր
/^լ
ուրէշ
թերթեր
/լլ։ Հրատա —
րա/լկէն
ել վերշերս
ամրասաանուեցտն
է ր ր
/ յ լ
գաւէոգէէրւ
ՄաՀմուտ
Ֆաթ,
որ
նաթ/լէէն
հերա/լուտա/լան
մլն կ ,
Աւրոոլա
/լր գտնուէ
յ
Ք ԱՆԻ Մ Ը ՏՈՂՈՎ.
ՊԵԼԺԻՈՑ
նոր վարշաւգետր,
Աշէ
լ Ա -
քեր , ւղտրէլելով
էր հրաւլէրր
, յէոյտնեց
թէ
պէտէ
/լլէճսւտէ սլարէՈաւորէչ
ւլէնոււէրու
-
թետն
շրշանր
,
21
ամէսկն
էշեցնելով
18
ամսէէւէսն–
Ցետւէյ
, սլէտէ
շանււէյ
ղէէնուո —
րա/լան
հաէսքերր
յարմտրցնել
եր/լրէն
տն–
տեսա/լան
/լացութեան
;
ԱՈԻՐԻՈՅ
/լա ոա,
էէս
րութէւն
ր կր
հանու—
ցանկ
թկ իսրա
յկ էե ան շոկատ
մր
կրակ
րացաւ
խումր
մր Ա էււլ։ էաց էւնե րու
վրայ
յ
Խ. ՄԻՈԻԹԻԻՆԸ
տյսօր
/լր աօնկ
/լոլ -
սա/լց
էէ
ւթետն
ււլա շտօնա թե րթ էն՝
«Փրաւ
-
աա»յէէ 42րէէ Ոէէսրեգոէրձր
;
Այս
առթէւ
Մոսկուա
յէ անթեէր
Հաւլէւ րգեց
թկ
8000
թ/,լ։թԼլ։
էլր Հ ր
էս
տա
լ։
էէէ
/լո ւէէն քւք •
Մէէէւ —
թեան
մկշ ) Համ ագում ար
44
՛քԷլ1"՚ն *>րէ–
նա կ :
ՅՈԻՆԱԱՏԱՆԻ
՚էտրէչներր
հէէնր մաէէէ -
Հոէէոլթեան
մէստնուտհ
են ,
էէ/4
ր^էն
եր/լ–
րւււ շարմնե
րուն
Հետ/.լանքուէ,
ել
/լրսեն
թկ
էրենց
երկէրր
Մ
էշերկրտկանէ
ճա
-
փոնր էլր գէէւռնայ
ՀեէողՀեակ
։
Ր
՝եսալէէՈյ
շարմ-էն
Հետեւանքներր
եէլահ
են՝
8697
տունէ.ր քանգուէէէհ
էլամ սւնրնէսէլելէ։
, 4659
տւէէ
^էեր հէոնրաէէլԼս
էթւասէէւէէէհ
ԸնւլՀ , վր֊
նւոսր էլր Հէոշուեն
երէլու
էք
էլէսւռ
ֆրւոնք
յ
Մարգկէոյէէն
կորուստր
հէւնր շկ էսնէէր
Հէւէ­
մար
որ, րնաէլէշներր
մեհ մասով
գէոշտե–
Րր կր գտնուէէն.,
Մէւս
էլողմկ , արէսւլէլ
-
ներու
թոէ
չքր
նէոէսաէլւէաւյուղւոհ
կր վր
-
տանղր։
Ա է շտ ւլէլա յ էէն կարմէր
հ ա շ ր
էլոշ
մր ուղղեց
15
երէլէրներու
կաղմ ա կե
րսլու­
թեանց
, որււլկսղէ
անմ էշաէլան
օգնութէէն
Հտսցնեն
;
Տէր
եւ Տէէլէն
Գեգէսմ
Յաէլորեան
(Պո­
լէս),
Այրէ
Տէէլէն
ԶարեՀ
Յ՚ոէլորեան
,
Հար
ենց , Շամ էոանճեան
, 1Ս
օրասանճետն
րնէոանէքներր
ե
րոլ՚՚ր
պա րաէլանե
լ։ րս րտ է
էլսէլէհով
էլր հանուցանեն
էւրենց եղբօր
եւ
աղէէէէէ
էլան էէն
, ՏԻԱՐ
ԱՐՄԷՆ
ՅԱԿԱՐԵԱՆԷ
մաՀր
ոբ ւոեէէէւ էււնեցաւ
էլէրաէլէ
,ղմբաէստ
արկահէւ
մր Հետեւանքով
:
3 ուղա ր կաւո րութ էէւն ր պէւտէ էլատաբ —
ուէ։
՛Այս ուբբաթ
,
7
Մ Ա՛յէ՛" մ
՜էէւէք
ր
^էշ/է։
\.\էն
, Փաբէղէ
Հա
յոց
եէլեղեղէն
:
Մասնաւոր լքահաղդ ղրկուած՜ չըլլալով,
կր խնդրուի իրր այդ նկաա1յլ ներկայս :
ՆԱՄԱԿ
ԽՄԲԱԳՐՈԻԹԵԱՆ
կազմակերպուած Վասպուրականի Հայր -
Միութեան կողմէ :
Այս
էլէրաէլէ ժամբ
1^էն մէնչեւ
կէս
գէ­
չեր
:
88 ոիւ ա՚Օպաներ, Սալ Մաղընօ
Հովէսնէսւէւբութէւէէէէքբ
էլաթւէէլ
. սլաաուէ–
՚ Ս Ե Ր Ո Վ Բ Է Ծ– Հ–
ՄԱՆՈԻԿԵԱՆԷ
Պաաէէւէէյ նւսթաէլսւՀէէւթեամր
Պ՛ ԱՐ
-
ԾՐՈԻՆԻ
ՋՐԲԱՇԵԱՆԷ
եւ նախտղ
աՀոլ
-
թեամր
վէէէ
ր չուէ^եան
ատենաոլետ՝
*կ .
ՎԱՐԳԱՆ
ՊԱՆԳԻԿԵԱՆէ
:
հէօսք էլր արուէ
էլււ ւոա
էլց ոլթեէսնց
ներ -
էլայէսցուցէչեեբուն
, ել
Վասսլոլբ
ա էլտնէ
մտաւսբաէլաններէն
Պ– Ա. ՄԱՐՏԻՐՈԱ
-
ԵԱՆԷ
։
Նէ՛սէ՛ եկեգեղւո
յ նաէսորէլ
էէ։էէ
բ չու
թեան
ա
էո
է,ն
էս ղււլ էէ
բ ր , Պ •
Հ
• Աէէրոճէէան , Ա
ւոյէէԱ
3
թէււէսէլէւբ նամ
էէէէլւււէ
մ
լ,
էլբ
է
՚՚ն՚լ
րէ
^ Հ ՚ / ^ Հ
թէ էնք
1952
Յոււէս
10//*՛
Հրաժարտհ
չէ
է ր
էէլէէէ
չտօնէն
;
լղ թ ո
էէս էլէէէն
էն
մէնչեւ
այէէօբ պաՀսէհ
է
,էք
էստէ
ւս
ւլ ։ւլ
լէէ։ եւ
Հէոշ–
ուասլաՀ է սլաշաօններո
եւ
էք
է։
շ
՛ո
ւլ էէբհ էէէէլ–
ցահ
եէք
էէաբ
շու թէէէէէն
լէէէւվ
էէն
էլ
է։
տէէէ էլւլ էէւ
-
թեամր։
Կ՝ուղԱ, ղէտնտլթէ,
էնշ
Հէման
՛էրս՛ յ էլ բսեն
որ
Հ բաժա բա/լան
աւէ
ււսհ
եմ»,
••
^. ^ ^
Գեղարուեստա/լան
ճէէէս
եւ
խնամուահ
բաժէն
, պէտէ
նէքլաւչուէն
Հայկ՛
ռաւլ
-
մ/ւբւլնեբ,
մասնակցութեամբ
ԼԻՈ՛ ՊԱՆՏ
նուա
էլա
խում րէէն ;
Պէաէւ ց ո՜ւց
էէէ
գր ո լ էն
Վ^ա սէ^հւրական
է ,
Այնթա՚՚ւէ
,
Ուրֆա
յէ , Շաոլէն
ԳաբաՀԷ
-
սարէ եւ ուրէշ
Հ
՚քյ (էէէսէսմ
ա րանե բու
շա ր -
ժ ան /լսւ րն եր բ եւ Վէււսպուբա/լանէ
գունտ
-
•–"Ր
ֆէւ՚^/ւ–
Ջանացէք
/լանխաւ ասլաՀովե
լ ձեր տոմ–
"երբ
I
Վասպոլբականցէէնեբէ
;
Ընաիր նսւադա|սումր :
ճոխ պիւֆէ շաա մատչելի ղիներով :
Պաբերր
ժամր
շՕէն
մէնչեւ
էլէս գէչեր
:
Օր. ՇԱԲԷ
ՏԷՐ
ՄԵԼԲՈՆԵԱՆ
Տօքթ. ԵԳՈՒԱՐԳ
ԱԱԳԸԶԵԱՆ
Ամուսնացած
2
Մայէս,
954
Պէյրս՚֊թ
ՆՈ Ր Ս Ե Ր Ո ԻՆ Դ Ի ՕՐ
կէէէ
ղմտ/լեր պուահ
Աոնէէւվէլէ
Հ.
Ա • Գ •
Նոր
Աերունգէ ԿԱՈՎԱՐԵՆՑ
մասնւսճէլէլէ
կոէէմէ
: Այս կէրա/լէ
ժամբ
Աէն
23,
Սալ
կալըման, Փլաս տը լա կար, Աոնուվիլ ,
(/լայ
Սէր
ան էէն գէմաց)
:
Կբ էսօսէ բնկեր
ԺԻՐԱՅՐ
ԳԱՏԱՒՈՐԵԱՆ
Գեւլարուեստա1լան
էսնամուահ
բաժէն
,
մասնէսկղութեամբ
\\,դ
\;ո
եւ իսի լէ Մու­
լինոյի
եբ՚լչէսէսումբէն
: Պէաէ
երղեն
Օր.
Աստղիկ փէօսէեան,
Պ– Պ– Օովհաննէս
Պօղոսեան , Վէնսան ՏարագԹեան , Պ • Եդ–
ուարդ Չափայեան :
Արաէսսանութէւններ
:
Անէէռ
- Պուտ
Բէէ
լոմսլէ
մասնէսճէլւլէն
կողմէ
/կ, ներկայս՚ցուէէ
ղաւեշտ
մբ, «ՎԵ–
ՑՈՒԿԷԱ
ՊՈՐՏԻ ԺԱՌԱՆԳ
ՄՆԱՑԱԾ
ԱՆ–
ՏՈՒԿԸ», գեկա վար ութեամբ
Պ–
ԶարեՀ
Գ՛ա բէէււլ ետն էէ
յ
Ընէոէբ նուագաէւոլւքբ
: Պէւֆէ
Հ
1 ԱՄԱԶԳ Ա ՅԻՆ ԼՍԱՐԱՆ
Հեբթական
գասաէսօսութէւնր
,
ուրբաթ
երեկոյ,
1Մայէս
, ժամր
21էն , Աղ՛է՛
Տան
մէշ–. Գասաէսօս՝
Պ՛ ԱՐՇԱՒԻՐ
ԽԱՆԷ
-
ՏԱՆԵԱՆ
, նէւթր՝
՜ի՞՛նչպէս մշակել
ո ւ -
շադրՈԼթիւնը :
Մ ուտքբ ագատ
է ։
ԽՆՋՈՅԲ
-
ՊԱՐԱՀԱՆԳԷԱ
Կ սւ ւբք
էէէ
/լե ր սլո ււսհ Հ • 3 ՚ Գ • Ն ՚՛ լ՛ Ա է^լ՛"
ւն—
գէ Վէէնէ
մ.ոսն,ոճէւէլէ
էլոգմէ։
Այս էլէ -
րաէլէ
ժէոմր
ւ^էն
Հ՛ ՕՀ՚սնշանեէսն
ա
-
կումբէ
մէշ։
ճ ո խ պ ի ւ ֆ է :
Գեէլաբուեստական
բա
-
ժէէն, էլանէսէլան անսւէ^կա ^ ե րոէէ,
Հայէլա—
կան
եւ եւյչոպական
սլաբեբ %
բՍ
տանե
կան
էւ՝
էէէ
^էենա /
ԸՆԿԵՐԱԿԱՆ
ԽՆՋՈՅԲ
Հ
՛Յ
՛Գ՛
Րաֆֆէ
խսէմբէն
ոն
եւ բնէլերակսէն
էսնշոյքր աեգէ
ղ
ա յս էլէրաէլէ ժամբ
1Հէէ՜ն մէնշեւ
21 ,
Բւս -
ֆէ
տր
լա Մէրէ,
Փլաս
Աէն
Աէւլւէէս,
ՅԵՏԱԶԳՈՒԱԾ
է
Հ.
Ա. գ. հՀԲրէստւէււէէէ։ր»
խումբէ
էլողմէ
էլէսէլմւէէէլերպուահ
էլէնեձօնր
,
էլ
սլէստէւ
Տիկին է ՛ ք^իւղանդի ,
Հւս յէլաէլան
Հանգէս–
նելէ էէ
լ
էսճողման
ւղսէէոճւսռալ
;
21 Մայիս , ուրբաթ ժամը 9ին
ԳՐԻԳՈՐ ՎԱՀԱ՚Ս կը նհբկայացնէ իբ
« Մ Ե Ր Կ Ե Ա Ն Ք Ը »
Գ– ՏԷՐՎԻՇԵԱ՚ն
Օր– Իրմա Պէրպէրեան, Միհբաէ Մ– Եփ–
րեմեան, ժաղ Սթէֆանօ եւ Օր– Մարի -
Թէրէղա Գասապեան :
Մ էէւտքէ։
ժ ո ւլո վր գա էլան էէէնեբ ւ
. Տոժսերոլ
էւեէէրոնատեւլէէ՝
Լ^ե^^^^^6 II. ^^.1օս7^ո
43, 1^Ա6 ւՏ-ւշհշր ~ X^1.: Ո^Օ. 25-46.
ՀՈԳԵՀԱՆԳԻԱՏ
Տէր
եւ Տէէլէ՛ն
Գրէղոր Պապէկեան
եւ
Տէր
եւ Տէէլէն
Ա՛՛լք է՛ ՛ս ս Պա ՛գ է՛ էլ ե տ ն
էլր
հանուցանեն
թէ
Հէէ
։լեՀէսնւէէւտեան
էւլւո շտօն
սլէտէ, էլէէէ
ւոա
բուէ
էււյէէ
էլէրաէլէ
աո
ւււ
ւօտ
Փարէ՚լէ
Հ՚ոյոց
եկեւլեցէէն
էբենց
"էրեէէ
մօր՝
ՏԻԿԻՆ
ՄԱԲՐՈՒՀԻ
ՊԱՊԻԿԵԱՆէ
մէէէՀուէււն քաո աս էււնքէւն
էէւռթէլ
Կր
Հ բէէէլէւրոլէէն
էէր
յ է։ շսւ տաէլր
յաբէէՈէլ––
նե (՛էւ
X
Այս
Կէէ բաէլէ , Հ ւււլե Հանէլ էէւո^խն ււլա շտօն
ւղէէէոէէ էլաէՈէսրռլէ
, Ալֆ ո ր ՛էէ՛լ է՛ Ա՛
Պօ՚լոս
Պետրոս
եկեէլեցւոյ
մէշ, ԱԻՐՈՒՆ
ԱՐԱՊ֊
ԵԱՆէ՛
՛ք
էոՀուան
քւս ոա
ս էէ է^ւ քէ՚քք
էսռթէէւ
:
Կբ
Հ բ ա ւէէր ո լէն
Հանւլ ուղ
եւո
լ էն
յէշէոտա–
կք յարէլսէլնեբր
:
Մ Ա ՅԻՍ 2 Ց Ը
ԻԱԻԻ
ՄԷՋ
Յ՚՚ւնէէս
՜)էն , քաղաքասլետարանէ
մեհ սր–
. Ր – 5 ք ^ Դ Ա
Յ Ո Ի Շ Ա Տ Ե Տ Ր .
Մ Ա Ր Ս ԷՅ ԼԻ Մ Ա Յ Ր ԵԿԵՈ.ԵՑԻ
Մաբսէյլի
Աայր Աէլե ւլեց է է կրօն՛
Ընկե^
բա էլց ութէէւն ր կր հանուցէսնէ
թէ՝
այս էլէ­
բա էլէ էլր պատարա՛էէ
էէւ
էլր քարէւղէ
1լսւ–
թ՚՚՚լ
սլաաուէբաէլ
Գեբաշն.
Սերովբէ
Ծ՛ վրդ՛ Մանուկեան :
Բագմաձայն
սլա -
տա րտէլ ր երղ չաէսէււ։ք րււէէ ,
գեէլաւէա
բու
-
թեամբ
Պ՛ Վ՛
Սարղիսեանի:
X
Մ
՛Ա
յէս
16/՛^,
կէրաէլէ,
Ժէսմր
15էն ,
Մայր
Եէլեղեցէէ
ւքէշ տէճւլէ պէտէւ
էււէէենայ
Ընէլերսէէլւյութեան
լնգՀ
՚ ժոգովր
- Օրա
-
կաբէէ
Համարատուէէւթէւն
եւ
վաբչ՚էսոբ–
Հուբղէէ գէսգրոգ
անգէոմնեբու
լնարու
-
թէււ
: Օրէնա/լան
էրաւունքներով
ժոգո
-
՛էէն
մ
էէէ
սնա
էլց
ելքէ
լ
Հէէւմար անՀրաժեչտ
է
անգէոէքսէվճա
բ ր Հա էոէէւցահ
բէէալ
:
«ՊԱՏԱՐԱԳ
ԵՒ ԱԵՎԱՆԻ
ՕՐՀՆՈՒԹԻՒՆ»
Լասէէէէթայէ
Ա
. կէսրապետ
մատուռէն
մ աբմ
ալ։
էէ
ոնէ սեղանէ
չէնութէւնբ
՛էեր -
շացահ
բէլալուէ , Հանէէէէսաւոր
օրՀնութէւ–
նբ սլէէտէ։ էլատալէէււէէ
" ՛ յ ս Կէւ""ԿԷ "՛ռա
-
ւօտ։
Հանգէ
Աէէ
ւթե անց էլր մասնաէլցէն
Պ"–
մոնէէ «*ք.պրաց է-ասր»
եւ Լասէէէէթայէ
եր—
գե՚ւէէէլ
քսէէլմ
բր
:
Յէ՛տ Ա
. Պատաբւսէէէէ
ՀոգեՀանէէստեան
պաչտօն
էէլէւտէ, կատարուէ
եկեէլեցւււյս
սե-
գսէնէէ շէւ/ււէւթեան
լ։ա բէէ բա բնե ր ու
«
Տէլ
Կրանտ» Պ • Միհրան Աշճեանի եւ Պ • Վար–
դանեանի
ննշեցելոց
յէշատակէն
:
Կր Հբաւէ՛րենք
սնէ
։ւէոէ
։ր
մեր
բարեսլտշւո
Ժուլո էէուր էլր
:
(ԿՆԻԲ)
^
ԳԵՂԱՐՈՒԵՍՏԱԿԱՆ ՅԵՐեԿՈՅԹ
ԱՈՐՊՈՆԻ
ՄԵԾ
ԱՄՓԻԹԱՏՐՈՆԻՆ
ՄԷՋ
Կիբակի, 10 Մայիս, ժամը 14-ՅՕին
կաղմակերպուած Հայ կարմիր Խաչի
Օղնութեան ԱաբմՕի կողմէ
(ՓարէէղաՀսւյ
Տ էէլնէսնց
Ա
էէււթէւն)
Ի նպաէւտ Ֆէսանվէւ
լէէ
է։
օգափո խու
-
թեան
էլայանէն
յ
Բարձբ
Հ ո ւէանա ւս ր ու -
թեաէք բ Ֆրանս
. կտրէք էբ Խաշէն
%
Ն
՛Ա
խաէլաՀ ութեամ
բ՝
Աէ Նշ
VVօ^շտտ
^Ա^
7ոտաօւււտււտ
Աէէբայօժար
մասնակցութէյամբ
ԼԻԼԻ ԼԱԱԲԻՆԻ,
էԼէսսւս
էսօս
Փարէղէ
Աէլղ. Եբաժշւոանոցէն
մէշ, ԺԱՆ ՊՈՒԱ
-
ԹԷԼ,
Բսմէաէ
Ֆրանսէղէն,
ԼԻՏԱ
եւ
ՄԱՌԻ , Արժան
թ էնե ան ՚ք–ո։լովբգ
. երղեր
,
ԿՈՒԲԳԱ,
Հնգկ. պար,
ԱԼԻԱ
ՊՕՅԱՃԵԱՆ
եւ 3՛ ԿՎԵՐՈՒՆԻ
, Հայէլակէսն
պարա
-
էսումբ,
էլեէլէսվտրութեէսմբ
ԲԻՒԹՆԷՐ–
ԵԱՆԷ , ժ • ԱԷՐԳՈՅԵԱՆ
Փարէղէ
Օ՚էեբա–
յ է ն ։
Նայիբի երղյախումբր,
գեկափարու
-
թեա՜մբ
գ. ԵԱՆՊԷԿԵԱՆԷ
:
՚ ՝ ՚
Տոմսերու
էէէնն է
100 , 200
եւ
300
ֆր ՚ :
ՓԱՐԻԶ–
Հ՛
3– գ.
Աղբէ՚֊ր
Աերոբ
^
Մ • Եօթնեղբայրեան
թումբէ։
լնէլեբաէլան
բնէէՀ . ժէէէլոփբ,
սւյս շաբաթ
ժամբ
20 ՛ՅՕ -
էն,
հանօթ
Հաւաքաաեւլփն
: Նեբէլայ
պէ՜
"՛է Րէէ"՛ յ «Ե՚էէպաաց
էէ»
/լւէմէ։ աէէ
նե րէլա–
յաց էէւց է։ շբ :
ՄԱՐԱԷՅԼ–
Հ՛
3՛ Գ՛ քաւլաքէ
Բրէս–
տէէւվէէէր են թտ/լէէ էք էտէն
բնէէՀ • ժոէէՈէէէ
/լր ,
Հրաւէրէ
րոլսր
բն/լերներր
այս
շէսբաթ\
ժամր
2\էն
ԱՀաբոնեան
Աէլոլմբր։
Պար
-1
տաւււ ր էէշ ներէլս, յւէւթէւն
:
I
ԱՆԻԷՌ ՊՈՒԱ ԲՈԼՈՄՊ
՛ ֊
Հ՛
Յ Գ Ա – ՚ \
րամ ենթաէլոմէտէն
մ-լէէլոփէ կբ
Հրաւէրէ
էբ
շլ՚շ՚՚՚նէ
լնէլե բնե բ ր ա յս ուրբաթ
ժամբ
2\է։ն , հանօթ
Հաւաքւսաեղէն
: կտբեւոբ
օ—
բաէլսէբւէ։
Կր էսնէէբուէ։
ճշէլւսպաՀ
րլլ
՚ԱԷ ՚
Ֆ՛ Կ՛ ԽԱԶԻ
Անէէռ
Պ՚՚՚֊ա
Բոլոմպէ
մասնաճէււլփն
է^գՀ
• մողոփբ
այս երկու —
չալ՚թէ՛
էլէէէօբէ վերշ
ժամր
Յէ՛ն , րնէլեբ
-
վարէս էլանն եր ու սրաՀբ,
ներէլայ
Կ՝ԸԱ"՚յ
Շ լ՛շ • ՛է՛սբ չսւթէ^ան
նեբէլտ յացուցէչր
;
ԻԹԱԼՒ
• - Ֆ •
կ. Խաչէ խնգՀ
.
մողովր
• ՚ " յ " չ ՚ ՚ ՚ բ ա թ կէսօրէ
ետք
ժէսմր
Յէ՛ն,
սո–
վորաէլէոն
Հ սւ ւա քտ տ ե ւլէէն ։ ԸնկերուՀէնե
-
րու
նէ,լէէլայութէ։լ^էբ
պէս բտււււո բ է չ է :
ՀԱՄԱԽԱՐՐԵՐԳ.
Մէութեան
Աաբսէ
յլէ
մ էսսնսէճէլղէ
րնէէՀ . ժոգովր
ա յս
էլէրակէ
առէէէւօտ
ժամր
9/՛^ :
Պս՚լ՛ տէւ
Կլ""1
,
7
Պ"ւլ՚է
. տ՝Աթկն
;
Օրա1լալ
։։լ
Զեէլուցում
պարաՀանգէսէէ
մասէն
ւԸնթացէկ
Հարցեր
Կ ր էսնգրուէ
բոլոբ անգամնե
բէն
նեբկա
յ
էււԼ"Ղ
" ՚ / "
Կ"՚րե՚֊որ
մոյչուլ^
:
ԹԷՅԱԱԵէԱՆ
Հ–
Բ– Ը՛
ՄԻՈՒԹԵԱՆ
Հ
. Ր . Ը • Մէութեէոն
Փարէղէ
մւսէւնա -
ճէււլէ
վաբչութէււնր
էսյււ էլէրաէլէ
ժամր
16է։ն Օթէլ
Լէւթէսէայէ
սրաՀէն
մէշ կաղ–
ւքէէէէլերէէլահ է թէյասեղան—Հէսնղէս
մր նբ–
ւէբուէսհ
Մ էութեէււն
Հ
է
՛քն աւէբ
ութեան
^^րգ տարեգէորձէն
: Այս
էււո թ է լ
խօսք
պէ­
տէ
առնէ
Հ.
բ. Ը. Մէութեէէէն
էլեէէրոնէ
վարէչ
- տնօրէն
Պ՛ ԳՐԻԳՈՐ ԿԻՐԱԿՈԱ
-
ԵԱՆ
,
Նէ՛–
Ե"րքէն
Փարէղ
Հասահ
է
վերշերս..
Գեգա րուես տւս էլան բէոժէ։ն : Ծ աէո
քերու
մ Աէէէն էէւ էլղ ութ
է
էն
էլէէէմ աւո ր
Հ
Կր^ Հրաւէւբ
-
ուէն
բոլոր անգամնեբբ
եւ բա ր եէլւսմնե բ ր •
Մ Ե Ծ
Ն Ե Ր Կ Ա Յ Ա Ց Ո ՒՄ
/• նպաստ՝
Լէոնէ
մ էշ
կա ռո ւց ո ւե լէ ք
Հայոց
եէլեւլեցւոյ
շէնութեան^ֆօնաէն
յ
Կա,լմր,էլեբէէլութեամբ
Հ՛
Ց– Գ– էիոնի
«Վարանգեան»
կոմիտէի, եովանաւորսւ -
թեամբ էիոնի Աղգ– Միութեան կեդր •
վարչութեան ;
9
Մ
՛Ա
յէս,
Կէրաէլէ
էլէսօրէ վերշ
ժամր
Յէ՛ն, Թէաթբբ
Օռլոժէ
սրաՀէն
մէշ,
141
Բուր
Լաֆայէթ,
Լէոն
:
Վե էլա վա ր էէւթեամ բ գերսւսան
Պ" Ա՛Հա–
ցաղործեանի
էլր ներէլայացուէԱ
՛Բէւրաաէ
ՎԱՐԳԱՆԱՆԲ
(5
արաբ
եւ
4
պատկեր)
:
Խճէէէլումէէ
տեէլի չտալու
Հւսմար
կան
-
թաւ ապաՀէէէէել
ձեր տոմսերր,
որոնց ղէ—
նրն է՝ Լօֆ եւԱ. կաբգ
300 ,
կաբգ
200
եւ Գ՛
էլար՚է
150
ֆրանք,
ոբոնք
էլր
գւոնւււէն
Աւլւլա յէւն
Ա էութեսէն
,
ե–
էլեգեցս՚չէն
Տէէլնանց
եւ Երէա՛
Մէ"՚–թեան
անւլ էոէքներուն
մ օտ
;
ք
. ^ | » ^ ^ ^ ^ « V
^ ր » է ^ ^ ^ ^ ^ « • ^ ^ « է ^ • ^ • « օ • ^ ^ ^ • • • ^ • » • • • • • • ^ ^ ^ ^ • ^ • •
ՑԱՒԱԿՑՈՒԹԻՒՆ
Տաբօն
Աալնոյ
Զորէէ Հա լբ՛ Մ էէոլթէէլնր
էր էսոբէւն ցա
-
ւակցէէւթէէւններբ
էլր յայանէ
, Հայբենա
կէց Ատեփան
Ալեքս ան եան էէ մաՀուան
առ—
թէլ,
Հտնգուցետլին
էսյբէ
Տէ՚կնւ՚շ
եւ
էր
բոլոր .պաբագանեբուն
: Այգ
առթէւ
փա —
խան
հւսէլկեպսակէւ
երկու Հագար
ֆբ
. կր
նււ լէր է
ՀՅ
՚ԱՈաշ»էէ
բաբգաւաճմ
ան
Հա
-
մարէ
ՆԿԱՏԻ
ՈՒՆԵՆԱԼ
Ա սւրսէյլէ
Հ՛ս
յ Աբենոյշնեբու
տարեկան
Հէսնգէսր
Մայէէս
30է՛ն , էլէրաէլէ
կէսօրէ
՚էերշ,
մամր
Յէն, Թէաթբ
Վերաէէ սբա—
Հէէն մէշ, (ռէւ տ՝Ալմէ)
: Մանրամասնու
-
թէւննեբբ
առանձէն
;
Ւ1^է^օ Ւ11րօոո6տո11
Ն Կ Ա Ր Ա Հ Ա ՚ՆԳԷՍ
Զ Ա Ր Ե 1 ՄՈ ՒԹ Ա Ֆ Ե Ա Ն
Մայիս 4էն 20
Րաց է ամէն օր, բացի կիրակիէ
եւ էրկուշաթի աստուներէ :
Կ ՚ Ո ՒԶՈ ՒԻ
Գերձաէլէ
էէէշէլերա մր։ իբրեւ
կանոնա
-
ւոր աշէսատէէղ
կր յէսյտաբէււրենք
էնկեբա–
յէն ապաՀ ոփաղբութեէէէն
:
Գէմել
" ՝ ՝
161.
Իձ-է
1 4 - 9 5
Fonds A.R.A.M
1...,410,411,412,413,414,415,416,417,418,419 421,422,423,424,425,426,427,428,429,430,...600
Powered by FlippingBook