HARATCH, du 1er janvier au 30 juin 1953 - page 324

<է 6 ԱՌԱՋ
»
Լորտ
իսմէյ
, ԱտլանտեաՆ
կաղմակեր–
սլութեան
րնգՀ • քարտուղարր
,
նոյնսլէս
յայտարարեղ
-
• Ամէն
բարեմԼւտ
մարգ,
Լ՚^Լ ՚էէրք "՛է
ունենա
յ Ատլանտեան
գտ
շԼւնքԼւն
Հանգէսլ
,
պէտք է Լսոստովանի
թէ
եթ
է ա յսօր
՚ " -
գատ է ագատ
տշթարՀԷ
մր մէ^,
" ՚ յ Գ Կ1Լ
սլար տԼւ
լ4
երկիրներու
վճոական
մ էու
թեան
:
3)րտնսայԼւ
ներկայաղուղիչէւերէն
՛կ •Պէ­
աօ
յայտարարեղ–
«Մենք
մԼւշա պատ -
րաստ
ենք
իյ
.
Մ էութեան
Հետ նորէն
քն -
նելու
ապաՀովութեան
խնգիրներր,
Բ"՚յց
ոշ ի գին մեր ապաՀովութեան–^։
Ի"կ Պ–
Փլելէն
րստւ
•^– ճՋկտյ
ասլաՀովութիւն
ո
եւ է մէկոէն
Համար, եթէ
կաղմակեր
-
պուահ՜ չէ Հաւաքաբար
բոլորին
Համար՜»
-
3)բանստյի
, Անգլիոյ
եւ Ա
.
ՆաՀանգ–
ներու
կա ո ա վա
ր
ո ւթ
ի ւնն ե բ բ
նո
յ ն ի մ
աստ
նամակներ
ուգղեղին
ԱդգամոգովԼւն
, ա -
ոաշարկելով
նիստի
Հրաւիրել
ղխնտթա
-
փութեան
յանձնաժողովր
, ոբ ձէր գու֊ -
մաբուաձ՜
1953/՚5՛ :
Ւբաղեէլներ
գիտել կու
տան թէ այս ձեոնարկր
Հետեւանք
է
Հիւ­
լէական
փորձեբու
աոթիւ
յառաշ
եկահ՜
լնգՀանուբ
յուղումէն
; քյրեք
^յբեւմրտ
եան
սլետութ
Լււննե
ր ր պԼւտԼւ սլաՀանշեն
որ
մասնտլոբ
յանձնախումբ
մբ
էլաւլմուի ,
լնգունելի
բանաձեւ
մ բ կաղմելու
Հտմաբ
ղինաթտփոլթեան
մասին
:
ՀՆԳԿԱՋԻՆԻ
ԿՌԻՒՆԵՐԸ
Վ^երշին
լուրերու
Համաձայն,
րմրոստ -
նեբր
երրոբգ
անգամ
գբոՀ
տուահ
են
Տիէն
ՊԼւէնի
բեբգին
փրայ.
Հիւսիսէն
ղար–
նելոփ
% Ֆբանսաղինեբր
օգնական
ուժեր
ղրկահ են օգւսնաւեբոփ
, բայղ
ելարելի չէ
եղահ
փոԼսագբե
լ
փի բաւս
բնե
ր բ ; Այս
յար–
ձտկումէն
տռտշ
, բմրոսանե՜րր
թուլղու–
ղահ
ԷԼն Հարաւակողմի
ճնշումր,
տեղի
տալոփ
սլա
Հ ա կա
ղօ
ր քին
բուոն
գիմագբու–
թեան
ւսռշեւ : կ՛՛բսուի թէ
րմբոստնեբբ
մ էկուկէս
ղօ
ր ա բաժ ի ն
կոր սնղ ուղ ահ են Հ
կռիւներր
նո
յն սաստկոլթեամ
բ կր շա -
րունակուԼն
՚Րամպոճի
մ էշ :
X
Ծ"վակալ
Րէաֆորտ
, Ա
. ՆաՀանգ
-
ներու
րնգՀ՛
սպայակոյտԼւն
պետբ,
յոռե -
տես
կտրհիքեեր
յա յտնահ
է
ՀնգկաչԼնի
կաղութեան
մասին
, գ ա գ տ ն ի
ժողովի մբ
ՔԱնհ ՄԸ ՏՈՂՈՎ.
աՋ
0ԳԱՋԼ1Ւ
ՄԸ, գնգ. Ռս՚լանով,
ոբ
Համ
ա շԼսա
րՀա
յին
Համ
րաւ
շաՀահ
էր
վե րշեբս
կարգ
մ ր
յանգոււլն
վյորձեբով
,
գոՀ
՛թ՛աղ
մաՀաղու
արկահԼւ
մ բ ։ Ի ր նս -
տահ
օգանաւը
, ^ՄԼ՚սթեբ
Գ •>> խորւոտկ
-
ուեղս՚ւ
ե
՜լ
բոնկե՜ղաւ
շաբաթ
օր , Մ ե լէօն ,
ՎԼ՚լարօշէ
մէշ
ԼՓարԼւղ)
, Լւ նե՜րկս՚յու
-
թեան Պ– Փլեւէնի
եւ ուբԼւշ
բարձր պաշ ֊
տօնատարներոլ
, ֆրանսաւլԼւ
եւ անգլիա
-
ղԼ՛ : Ռ՚՚ղանով
հնահ էբ ^Լաբշաւա
,
4900—
ի ն ։
ԳԱՀԻՐԷԻ
մ էշ
Հաղտբ
ուստն
ողէւե՜բ
ղո
յղ
մբ
սարքահ
ԷԼն շաբւսթ
օր , բողոքելով
,
ի նպաստ
ղօր • Նե կիպի : Այս առթիւ
քա­
րեր
նետահ
ըլլալով,
ոստիկանութիւնը
կրակ
բաղաւ։
Հեռագիբբ
կ՝րսէ թէ ՚էէսԼ —
քէն
անմիշասլէս
՛Լե լ՛շ
յե՚լավւո
Լսական
ԼսոբՀոլբգը
արտակաբգ
նԼւստ
մը գումա -
րեղ
նաԼսագաՀութեամ
բ
՛լն
՛լ •
ՆասըբԼւ ,
քտնԼւ որ ղօր • ՆեկԼւպ
ՀԼւււսնւլ է :
Ա Ր Ե Ւ Ե Լ Ե Ա Ն
ԳԵՐՄԱՆԻՈՑ
Կեգր. կո -
մԼււոէԼն
լնգՀ
, քաբտոււլաբբ
, իւլսլրԼւԼստ
, ,^
խօսվէ
առնելով
կ՚ււսակղտկտն
Համաւլու
- ^
մարին
մէշ,
ըսաւ թէ կառավաբուԼԺԼււնր
\
պԼւտԼւ միշամտէ
ամէն
ղորհի
, ւլեբմ անա - ^
կան
Հ ոգին
վբ՛"
յ , ա
բ ե ւե լե սն
բլլ՛"
յ թէ
արեւմտեան։
Այս առթիւ
^ւնագատեղ
Եւ–
րոպա
յԼւ
մ Լւ ւո
ղ ե ա
լ
ւղա
շասլանութեսւն
հբա—
՚ լ է բ բ :
Պ՛ Ա– Մէկս
յեան, որ
նոյնսլէս
կր
մասնակղի
Համագում
ա
ր Լ՛ն , պաոյտ
մը
կատարե
ղ արե ւե լեան
Պե
ր լէն
Լւ
՛լ որհա -
րաննեբուն
մէշ :
ԵԳԻՊՏՈԱԷՆ
պատուիրակութիւն
մր
պիտԼւ
գա
յ
Փ՚՚՚րԼ՚՚լ
, գնումնե
ր
կատաբելու
Համար
՚
Զ
**Բ
ՆեկիսլԼ՛
իբաւուղէա
խոբՀրգականբ,
Աոլփմտն
Հսւֆրղ
, Հրա—
ժարեղաւ
իբ պաշտօնէն
;
•ՐԼէՄԵՏԻ
ՖՐԱՆԱԷԶԻ
թատերական
խումբբ
Մ ոսկուա
Հասաւ
կէր՚"կէ
օր : Պէ­
տի
մնան
երկու
շաբաթ
, նեբկայաղում
-
էւեր տալով
մտյբաքսւղտքԼն
եւ
Լենինկրտ–
տի
մ է շ ։ ԿիրակԼւ
գիշեր
ներկայ
եղան 0–
վւերայԼւ
նե
ր կա
յ՚սղմ
ան :
ԱՇաւՐՀԱՀՌԶԱԿ
ԵՐԱԺՇՏԱԳԷՏԸ
,
թոսքանինի
, ոբ
87
տտբեկան
է , իր
վեբ–
շփ՚ն նուագաՀանգէս ը տուաւ
կիբակի
Օբ ,-
ՆԼ"~
Ե՛՛լ՛քի
մէշ–,
Լ)րոշահ է
Հանգսսւանաչ
իէոտլԼէոյ
մէշ •
ՄՍՐՍԷՑԼհ ձՍՄԱԶԳԱՅԻՆ
կը
կաղմ ակեբպէ
գասախօսութիւն
մ ր
:
Ապրիլեան
ԵղեռնԼն
նուիրուահ
: Այս չ՛"՜,
բաթ
իրիկուն
ժ՜ամր
^ ի ն Աարսէյլի
Հտ -
մա լսա
րանի
ԱմվւԼւ թատրոնին
մէշ
(Ալէ
Լէոն կաւքպէթա) ;
Կր նախաղաՀԷ
Փրոֆ.
Գ.
ԽԱՑԻԿԵԱՆ
Կը
Լսօսին՝
Պ– Ա. ՏԷՐ
ԹՈՎՄԱԱԵԱՆ՝
«ինչ
կոբսնղոլղ
Հտյ քա՚լաքտկան
մԼ՚տ -
քր»։ Պ. ՏԻԳՐԱՆ
ԹԱԳՈՅԵԱՆ՝
« Ի ՛ ՛ ն չ
կոբսնղուղ
Հայ ՛լրա կան
ութ
Լււն ր
» ւ
ՄոՆուքը ազաա է :
ՀՐԱՊԱՐԿԱՅԻՆ
ԳԱԱԱԽՕԱՈՒԹԻԻՆ
ԱԼՖՈՐՎԻԼԻ
ՄԷՋ
Նախաձեռնութեամբ
Հ. 3– Գ– Ա– ՄԼ՛–
նասեան
ենթակոմԼւտէի
, այս ուրբաթ ժա­
մր
21ին, ՚ւ^աՓԷ տիւ– ՚Նօռի սրահը, 4 Փը–
լաս աը լա Մէրի :
Կր խօսի
րնկեբ
ՀՐԱՆԳ
ԱԱՄՈՒԷԼ
Նիւթ՝
«Միշաղգտյին
քագաքտկանու
-
թիւնբ եւ Հ. 3– Գաշնակղութեւսն
գերր»
է
Աէբով կբ Հրաւիրուին
գաղութիս
Հա -
ս ա րակութ Լււնն
ու
եբիտասարգական
կազմակե
բպութիւննե
ր ր :
^
ԳԱԱԸՆԹԱՑ-Ր
ՀԱԿԻԶՆԵՐՈՒ
Ֆ– Կ • Խաշի
Շրշ
. վաբշութիւնբ
կբ փա–
փւաքԼւ
նԼ՚ւթապէս
օժւսնգա/լել
այն Հայա -
խօս
եբԼւտասարգուՀ
ինե բուն
, ոբոնք
կ*
ու­
ղեն
փոքրեբու
օգափոխութեան
կայանի
Համար
փկայեալ
ՀսկԼ՛շ(Մ"նիթռիս)
գառ­
նալ։
Մ անրամ
ասնութեանղ
եւ աբձանա
գրութեան
Համ
աբ
փութոփ
ղիմ
ել
Տ
իկԼ՚ն
Ա. ԹաղէոսեանԼւ
ժամւսգրուելով
նտխա -
պէս
ՀեռաԼսօսով
Թրի՝֊ • 27-35 :
ՏՕՆԱԿԱՆ
ԺԱՄԱՆԱԿԱՑՈՅՑ
ՓարԼւղԼւ
Հա
յ • Եկե՚լեղւո
յ Հոգաբաբ
-
ձութիէն
բ էլր
Հ բաւի
բ է Հտյ
ժուլովուրգր
ներկայ
բլլալ
Հետեւեալ
արարողութիւն
-
նեբուն
.
7
Ապրէլ
1954 ,
չորեքշաբթի
Տօն Աւե -
տումն Ա . Աստուահահնի
, Ա . սլատա
բագ
ժամր
ւԳին։
՚ 9
Ապրէլ
1 1954 ,
Ուրբաթ
ա ռ ա ւ օ տ
վեր­
շին
Արեւագալ
ժամ
ր
^ ի ն , Լ՛ոկ եբեկո
յեան
ժամը
^ – ՚ ձ ^ ի ն «Խաղաղական
եւ Հսկում»
I
11
Ապրիլ,
Կէբակէ
Ծաղկազարդ,
Հան­
գիսաւոր
Ա • պտտաբագ
ժամբ
\.^)ին : Ն ս յ ն
օրբ
եբե
ելո յեան
Գււնբաղէք
ժամ
բ
4
"ՏՕԼ՚ն :
ՄԱՐԱԷՅԼԻ
ՄԱՅՐ–
ԵԿԵՎԵՑԻ
ժամանակացոյց Զատկական տօնհրու
11
Ապրիլ,
կիր"՚կէ
* Ծաղկազարդ , Ա
պատարագ
ժամր
10, Դո.նրացէք 4-30։
ԹԱՏԵՐԱԿԱՆ ՆԵՐԿԱՅԱՑՈՒՄ
Մ ուբատեան
նախկին
տշտկերտներու
մ իութեան
կողմէ այս
Կէր՚՚՚ԿԷ
^ " ՚ ^ Ր
15'30/'Տ՛,
Աեււ՚ւի
Մուրատեան
վարժարա
-
նին
թատեբասրաՀին
մ է շ ։ ք
Կը
նեբկայաղուի
3 ֊ Պարոնեանի
ՄԵԾԱՊԱՏԻՒ
ՄՈՒՐԱՑԿԱՆՆԵՐԸ
եւ
յ ք Ս էտւ է Տ Տ ^
( ՕօՈՈ^յւՇ 6Ո 3 ՁՇէ61 )
Րեմագբոլթետմբ
Մ Լ ՚ շ է լ
Ա՚ւ՚ոանի
կ՛՛՛լ -
մ է ։ ճոխ պԼ՚ւֆէ
միշնաբաբԼն
Տ
"մ սա կնե րու
Համ
ուր
գԼ՚մ
ել՝
Մ
ուբատ­
եան
վա
բժա
բան
, ւլրատուն
Հբանտ
Ատ -
մուէ
լ ,
51 ոիւ Մէօսիէօ լր Փրէնս ,
Հբաշեան
0 ոիւ Լաւքաոթ֊ին :
ՏԵՎԱՓՈԽՈՒԹԵԱՆ
ՏԱՐԻՆ
ԼՐԱՑԱՒ
\
Տակաւին
թերթեր,
Միսւթիւննեբ
եւ\
բաժանոբգներ
կւսն
ոբոնք
«3՚ս՚ւաշ»ի
Հին
Հասղէն
կր
գոբհահեն
,
սրտնեգութիւն
պտաճա
ռելով
թղթա
տար ական
վար
շու -
թեան :
ի՛՛նշպէս
բտղտտրենք
որ Հինբ
մոռնան
՝
ե լ
նորբ
սորվին
:
՝
« Յ Ա Ռ Ա Ջ »Ի ՄՕՏ
ԿԸ ԳՏՆՈՒԻՆ
Հ Ե Տ Ե Ւ Ե Ա Լ
ԳԻՐԲԵՐԸ
ՌՈՒԲԷՆԻ
ՅՈՒՇԵՐԸ
, 7
Հատոր : Գին
6000
ֆրանք
:
ՊԱՏՄԱԿԱՆ
ՈՒԱՈՒՄՆԱԱԻՐՈՒԹԻՒՆ
-
ՆԵՐ
ԼՆ– Աղոնղ)
, գին
1000
ֆրանք
I
ԳՐԻԳՈՐ
ՆԱՐԵԿԱՑԻ
,
(ֆրանսերէնի
թաբգմանեղ
Լէ՛՛ք
Անտռէ
Աարսէլ,
ուրիշ
մ՜ոգո վբ ղական
բանաստեւլհ
ութիւննե
-
բով)
, Գին
1000
ֆրանք,
Թզյ^ատարի ծաիքը դնողին վրայ ;
ՃԱՄՍ.ԶԳԱՅԻՆ ԼՍԱՐԱՆ
Հե՜ բ թա
/լան
՛լա սաԼսօսու
թԼււնբ այս
ուբ֊
բաթ
ժամր
21Լ՚ն,
Բաֆէ
Ռեժանի
վերնա–
յ՚"բ/լր։
Կր ՚Է՚ԱԱ՚ԱԼԱՕԱԷ
Սերժ Թորոսեան :
Նի՚-թբ՝
^Հ"՚յԿ՛
թ՚ստբոնի
եր/լՀտղտրտմ–
եա/լր» : Գասաթօսր
ն/լատԼւ
սլԼւտի
ունե՜նա
յ
նաեւ
Երեւան
տպուտհ
ռուսերէն
գէրքՐ
Հայ/լ՛
թատրոնի
մասին։
Մ "ւաքր
աղտտ
ՖՐԱՆՍԱ2.ԱՅ ԼՍԱՐԱՆ
Իր
չաբաթտ/լան
Հաււսքո
յ թ բ
ա
յս չո -
րեքշաբթի
երեկոյ,
ժամը
9Լ՚ն , Բատէ որ–
ճաբանին
վեբնայար/լր
: Կը Լսօսի
Պ • Ար–
օաւիր եյանէտանեան ,
նիւթ
ունենալով
«Ջանգուահը»
:
Մ ուտքը
ազատ է
յ
ՀԱՅ
Կ– ԽԱՋԻ
ՕՆՈՒԹԵԱՆ
ՄԱՐՄՆԻ
ՕՐԸ ԱՈՐՊՈՆԻ
ՄԵԾ
ԱՄՓԻԹԱՏՐՈՆԻՆ
Մ Է Ջ ,
Կիրակի 16 Մայիս ժամը 14 ֊ՅՕին
Ա իբա յօժար
մ ա սնա
կղ ութեամբ
տազան–
զաււ՚բ
ա
ր ո
ւե
ս տ ա գի տ ո ւՀ
ին ե ր ո ւ եւ ար -
ուեստաղէւոնե
բու :
Մ էսնրամ
ասնութ իւննե
ր բ մօտ օրէն ;
Հ. 3. Գ– ԹԱՆԳԱՐԱՆԻ
ՀԵՌԱԽՕԱԸ
Հ– 3– Գ– Մոնմոբանսիի
թանգարանի
Հեռախօսի
նոր
Հասղէն
է՝
964-26-21 (օ–
թօմաթիք)
:
ՀՐԱՒԷՐ
ԱՐՏԱԿԱՐԳ
ԸՆԳՀ–
ԺՈՎՈՎԻ
Հայց
. Եկեղեցւոյ
Փարիղի
կրօն
. Ընկ •
աբտակարգ
բնգՀ
. ժոգովր
տեղի
պիտի
ունենայ
11
Ապրիլ
Ժամը
\.^ին
, Աղ՛է– Տան
սբաՀին
մէշ,
32
սիլ
աը Թրէվիղ, Փարիզ։
Օրակարգ՝
ԾրագԼ՚բ—կանոնագրի
փոփո­
խութիւն
:
Ծ բագիբ - /լանոնազբի
\%րգ
յօգուահի
տրամ ա գ ր
ութ
եան
Համ
աձա
յն , երբ առա­
շ ի ն
անգամ
մեհամ
ասնութ
իւե շփ գ ո
յա -
նար
,
15
օր ե տ ք կը Հրաւիրուի
երկրոբդ
րնգՀ
. մոգոփր
, ոբ օրինաւոր
/լր նկատ -
ոլԼ՛,
Լ՛ն
շ որ ալ րէլայ
ներկայ
անգամներու՛–
թիւր : (ԳԻՒԱՆ)
\
Ծանօթ–
կրօն.
Ընկերտ/լցութեան
այն՝
անգամնե
բ ր
որոնք կբ փափւաքին
տեւլետկ
|
րլլալ
կանոնագիր
— հրաւլրի
փոփոԼսու
-՝-•.
թիւններուն
եւ /լաբգալ
բարեփոԼսուահ
հբագրի
նախտղ
իհր , /լբնան
գիմ
ել
ե/լե–
գեց
ւոյս
գիւանատունր՝
ուր պիտԼւ աբր -
ոլԼն
Հարկ
եգահ
բաղատ
բութ
Լււննե
րր ;
Այս
առիթոփ
պարտք
/լր սեպենք
տեղե–
/լացնել
Հասարակութեան
թէ
ժոգոփին
նեբկա
յ
՛Լ րլլան
իրենղ
անգամ ափճա
ր ը
Հատուցահ
անգամներր
:
Անգամնեբբ
/լբնան
իրենց
փճա
րումներր
կաատրե
լ
չէք փոսթալով, մանտա քար ~
դով
կամ իրենց
յարմ տր գատահ
ձեւոփ
Հ
Անձ՚սմբ
փճաբուլներ
ը
/լբնան
ստանա
լ
նաեւ
իբենց
անգամական
քարտերբ
:
Եկեւլեցւոյ
չէք փոսթալի թիւն է–
Ր&ՈՑ
6761-25.
ճտ. Շս1էս6116 Օ
ԹՏ
ՃՈՈ6ռ16ՈՏ
ճբօՑէօԱզսՑտ
ճ6
Բ&ոտ
15, 11ս6 յ€&ռ Օ օ ս յօ ո , (8«)
ՍԱՄՈՒԷԼ ՄՈհՐԱՏ ԵԱՆ
Կ.ԱՐԺԱՐԱՆ (ՍեՒՐ)
Աամուէլ Մսւբատեան վարժարանը
լ յ ւ –
րոպայի հայ
գաղութին, եւ մասնաւո -
րապէս
Փ ր ^ ՚ ^ ՚ յ ՚ ^ ^ ^ ^ յ
^^^^Ա*՛^
լուսաւորու -
թեան կեդրոն հաստատութիւնն է, օ ժ ­
տուած պետական վարժարաններու իրա­
ւունքներով :
Վարժարանր կր շարունակէ իր դերր
այսօբ ալ, իր աղգ– մթնոլորտով՛ կուտայ
հայ
մանուկներուն տոհմային հարազատ
դաստիարակութիւն, բարոյական աււողջ
կրթութիւն , կը պատրաստէ զանոնք Պրե–
վէի եւ Պաքալորէայի պետական
քննու֊
թիւններուն, երկու երրորդի յաջողու -
թեամբ ;
կ՚րնդունուին աշակերտներ տասր տա -
րեկանէն մինչեւ 15 տարեկան, եթէ տա–
րիքին համածայն
ունին ուսումնական
պատրաստութիւն եւ
րարեկրթութիւն :
ւյ՚րնդունուին նաեւ ցերեկօթիկներ շրջա–
կաներէ :
Գաւառներէն եւ օտար երկիրներէն ե -
կողներր պէտք է ունենան խնամակալ մր
Փարիզի կամ շրջանին մէջ :
Արձանագբութիւննեբը բացուած հն ,
դիւէել ուղղակի Տեսչութեան։
I)^^6^է^օո ճս ՕօԱտտ՚շ Ճոո€ու6ո
Տ31ՈԱ61 - 1\100Ր&է
26, 11ս6
ւ
՚րօ^օո -
Տ6V^6Ց
(Տ. 6է 0.)
761, : 06Տ. 18-28.
Յ Ո հ Շ Ա Տ Ե Տ Ր
ՓԱՐԻՋ—
Հ– 3– Գ– Նսբ
Աեբունդխ
ՀՀԱՀարոն/,ան»
խումբի
խնգՀ • մողովի շա–
րոլնւս/լութիւնր
ւս
յ ս
Հինգշաբթի
Ա գ գ
*
Տան
մ է շ ։
ժո՚լովբ
կը բացուի
ժամր
ճիշդ
21Լւն : Պ տ ր՛ոա
ւո
բ Լւ շ նեբ/լա
յութԼււն
: 0—-
բւսկւսբգ՛
Պատւլմ
. ժուլովի
պատբաս
-
տութիւն
:
ՄԱՐԱԷՅԼ
Ֆ– Կ– Խաշի
մասնաճիլ
֊
գէն
բնգՀ • մ ո ՚ լ ո ՚ է ր այս չորեքչաբթի
կէս
օրէ
վերշ
ժամը
Յ ի ն ԱՀաբոնեան
ակում -
բր , ոԼււ տէ Բոնվալէսան
: Օբակարզ
՜Լ–
Զե/լուցում
վարչութեան
եր/լամ
ե ա
յ
գոբ­
հունէութեան
է 2
Զեկուցում
պատզււ •
ժողովԼւ
: 3 • -
ԸնտբութԼ՚ւն
նոր վարչու
-
թեան
: Պ՚սբտաւորիչ
նեբ/լտ
յութ
իւն
%
ՄԱՐԱԷՅԼ
Կասլ
. Խաշփ Աէն
ժեռոմի
մ ասնւսճիւզին
լնգՀ
. ժողովը
ա
յս
Հէնգ -•
չաբթի
երեկոյեւսն
ժամը
9Լ՚ն ,
զսլրոցի
սբաՀին
մ է շ ։ Օբա/լարգ՝
զեկուցում
պատ­
գամ աւո րական
ժողո ՛էի եւ նոբ վարչու -•
թեան
ընտբութիւն
ւ
ՆԱՄԱԿԱՏՈՒՓ
ՄԱՐԱԷՅԼ
, Կ– Փ
Անցեալ
չաբթու
նամա/լ
գրահ
/^նք տտն Հասղէով
:
ՀՈԳԵՀԱՆԳԻԱՏ
Տէր եւ Տ ի/էԼ՚ն
Հրանտ Ա ամ ուէլ
է
։լ
բն–
տտնիքր
/լբ հանուցանեն
թէ իրենղ քե -
ռայրԼ՚ն՝
ԱրԺ– Տ* Մեսբոպ քհնյ՛ Օրջան­
եանի
մաՀ
ուան
քառասունքԼն
առթիւ
Հո–^
գեՀանգստեան
պա չտօն
պԼւտԼւ
/լաաաբուԼա^
ա
յ ս
կիբտ/լի
Ծ ազ/լազաբգ
,
սլատսւբագխ
լնթացքԼն
, Փ՚ոբէղէ
Հայոց
Ե/լեգեցին
; Հ
ՅԵՏԱԶԳՈՒԱԾ
է
Ահարոնեանի յիշատակին ,
կաղմակեր
-
պուահ
ցեբե/լոյթբ
,
նախաձեռնսւթեսւմբ
Հ– 3 –Գ՚ Նսբ Աերունգի
Փարիղի
«ԱՀա­
բոնեան»
խումրին,
որ տեգի
պիտԼւ
ունե -
նար
Ասլրիլ
25ին , յետտձդուահ
է
ցնոբ
տնօ
ր ին
ո
լ թ
Լւ ւն :
ԼՈՅԱ
ՏԵԱԱՒ
ՀԱՅՐԵՆԱԲԱՎԶ
ԱԱՐԳԻԱ
Ը
(՛Լէպ
իրա–
կան
կեանքէ) : Գրեց՝
Աբամ
ԱաՀակեան
:
5
*7–
Պէյբութ,
1954,
գին
400
ֆրանք :
Գիմել
8–
Հիսայեանի,
38 ոիւ տիւԱԷ–
Գւ,
Անէէ"
՚.
ԳՈՐԾ ԿԸ ՓՆՏ ՌԷ
Որեւէ
գորհ
/լը փնտռէ
ե բիտասա
բգ֊
ա չխա տաւոր
մ բ ։
Գիմել
թեբթիս
վարչութեան
:
աՅԿ Ա Կ ԱՆ
ՋԷՕՐԷԿԸ
Մօտ է գարունը
Մօտ է Զատիկը •
Առանց ծաղիկի գարուն չըլլար
Ասանց չէօրէկի Զատիկ չըլլար :
Լ ա ւ ա գ ո
յն
ՋԷՕՐԷԿԸ
կր
պատբասաէ
ՍՏԵՓԱՆ ՄԱՐԳԱՐԵԱՆ
32, ք1ս6
Հ^շ
յ^6V^^6
ՐՅուտ
(9) 761. յքւՍ. 65 - 44
Եթէ թ-իւը մոռնաք, Թրէվիզ փողոցի
անկիւնէն թարմ ՉԷՕՐԷԿի հոտը
ձեզ հոն
կ ՛առաջնորդէ :
Աւանդտկան
չէօբէկէն
ղատ , դուք
Հոն
պԼ՚տէ
գտնէք
ամէն
1չարգի
թմորեղէններ
եւ
անուչեղէննեբ
:
ԶԱՏԿԻ ԱՌԹԻԻ
ք
^ԱՑԱՌԻԿ ԶԵՎՋ
..^^
ԳԱՂ-ԹԱՅհՆ ԱՊՐԱՆՔՆԵՐ
144,
11ս« Տէ.
հօ ո Օ ք Օ
ՕՍյ.
44 - 98
՚նՈՐ ԱՏԱՑԱնՔ
ՅՈՒՆԱԿԱՆ
Թ Ա Ր Ա Մ Ա , ԲԻԼՕՆ
800
Ֆ Ր -
ԾԱխՈՒէ է
Օղակ
չինո
՛ւ
(
Պ՚՚ւթօնիէ
)
մ եքենա
յ մը
Գերմ տնական
վ ա ճ ա ռ ա ն
ի չով^
Ր ք= ^ (= ք=
Հեռախօսել
ամէն օր
Պօլ - 7 1 - 8 6 :
1աք). ճ.ք^6տ - 46, քԱ6 ն.ւ€հ«ք,
1՚3,ա
Fonds A.R.A.M
1...,314,315,316,317,318,319,320,321,322,323 325,326,327,328,329,330,331,332,333,334,...600
Powered by FlippingBook