«ՑԱՌԱՋ»
Հասա աա
լւ
թէ
Նոր
լ^է1լԼ լւաէլւյ ութի
ւն
մ լչ ,
լ ՛ ո յ ն Լւ լւնգՀանլէա1լան
, ինչոլէ"
1լառա -
քաբկէ
թորՀրգային
էէանուցաւլի
ր բ ,
կրնայ,
աԼ Գր րռնե
լ ազ՚լև
րու
ա ղ ա ա անղամ
ակ -՝
ցութեան
, ներկա
յ
ոլա րաւլանե
րու^ւ
մ
էք է
Խ՛
Մի՚՚ւթեան
մաոնակցութիւնր
Աալան -
աեան
ղաշինքին՝
ինքնին
րաւա րար ե -
րաշթիք
մր չ ի կաղմեր
ու յղ
կաւլմ ակեր -
աղութեան
անղամներուն
Համար
,
որոնք
ղիաեն
թէ
ՀԱԿր
( Հ ի ՛ ֊ " – Աալանա
.կաղմ
.)
ամ
էնէ
ն "՚ւ՚լաՀ
ուէ երա չէսիքե է իրենց ա —
էէ էէէ111II
Լ թեան
» յ
Ը ն ղ
ղ իմ
աղի
ր կուսակցութեան
առաք -
նորղր՝
նաէսորղ
էէարչասլեա
կթէի
ղմղո—
Հութիւն
յա յտնեց
Իտրնի
յա յտարարու
-
թեան
առթիլ
,
սլաՀանքելոփ
ռր
կառա՚է՚ս–~
րութ
իւնր
ԷՐ ք՛՛լ՛էն
նկատի
առնէ
էւարՀր -
գա
յին
էէ՜անուցաղէւրր
, էւրրեւ
Հիմք
մեհ՜
սլետութեանց
րանա
կցութեան
:
Հքատ
մր սլա
Հ սլան
ռ ղակ ան եւ աչէսատտ–
ւռրական
երեսփո
էսաննե
ր
Ասլրիլ
՚^ԷԷԻ
թաղ
կր նկատեն
Ա՜ռսկուայի
առաքարկր*
անղամ
՚"կցիէ
Աալան տեան
գաչէւնքէւն
;
X
Փարիղի
մէք ալ վերասլաՀ
են • Տե ~
ղական
թերթերր
կր ղրեն
թէ իյ
.
Ա՝իռւ -
թեան
առաքարկր
չ ի կրնար
Հիմք
հ՜առա -
յ ե լ
ար՚լիւնաւոր
րանակցութեանց
% Ֆը–
րանսա
յէւ ւղատասթանր
սլիաի
տրուէ՛
Անղ
լ ի ո յ եւ Ա ՚ ՆաՀանղներուն
Հետ կատար -
ուահ՜
էւա րՀ րղակղ
ո ւթէււննե
րէն
՚Լ^քք ՝
կարղ մր չրքանակնե՜րռլ
կարհիքով,
աչ -
էսարՀի
ներկա
յ բաժ
անմ ան
վեբք
տալու
Համաբ
, ղլթաւոր
ճէւղր
սլէտք
է
կեղրո -
նանա
յ ղէւնա թ ա փ ութե
՛սն եւ
Հ ի ւլէ
ական
ղէնքէ՛
էսնղիբներուն
վրայ։ Այս ՚ոոթիւ կր
յէ՛չեն
ԱյղլնՀառլրրի
հբաղիրր
Հիւլէա -
կան
ուժի
թաղա
ղաս իբական
օղտա
ղորհ՜ -
մ ան
մ աս
ի ն ;
X Արեււքաեան Գերմանիոյ
մէք ե ւ ս
ռաղմաէսաղ
մբ կբ նկատեն
Առսկուայի
նոր
առաքարկր
:
*Լտրչասլետր
մերժեց
յա յտնե
լ իր տեսակէտր
. բա
յց
տե՚լեկա
-
աու
ղիւանր
զեկոյց
մր Հրատարակեց
որ
կ՚րսէ
.
«Այլանղակութիւն
պիտէւ
րԱաբ
էօ
՛Միութիւնր
տեսնել
միաբանութեան
մր
Ժէք
ոբ Հիմնռւահ
է
ժոզովրղապե՚ոու
-
թեան
, ա՛լա տ ո ւթ ե ան եւ
աբդարռւթեան
վրա
յ I ԷՏոբՀբղա
յէ՛ն
րոլչեւիկ
Մ
է՛ութեան
ամբողք
կարղուսաբքր
ուզղակէ
կր Հա —
կասէ
Ատլանտեան
ղաչինքին
Հիմնական
ոկղրունքներուն
»;
Խ
ոբՀ րղարանին
ա րտաքին
ղորհերու՝
յանձնաժ
"գովէ՛ն
նաէստզաՀն
ալ
ղէւտել
աքաւ.է.ւաւա յՅ՜ե
Մ՛ ոսէ^ռւայ1է
հան
ուց ադէէր ե.ՏԼ
.Ղ
./Ո
.ր քր.,ս,քէք
1ք.րէ..
Ա
՜,....ա
.^ք, ^..լաշտ..քա–։.., -
։լ։սկս։՚1։
ղ ր ութ
իւ՚1ւ ր եւ էսոբտակել
ժ է՛՛՛՛ց -
եալ
բանակի
ձեռնարկր
:
ա\հ
ՄԸ ՏՈՂՈՎ.
Ա– ՄԷ^ԿՈՅԵԱՆ,
1մ– Միութեան
ներքին
առեւտոլրի
նաէսարարր
, ճառ մր թօսե -
չով
արեւելեան
Պեբլէւնի
կուսակցական
Համաղումաբէւն
ժ
՛էք,
րսաւ
թէ
աբւլէն
է՛սկ
տնտեսական
փոթորիկի
մր նշաններ
ր
կ՝ե–
րեւան
Մ• ՆաՀանղնե
րուե մէքեւ
թէ
ա–
տոր
Հետեւանքով
աբեւմ տեան
1քլրոպա
յի
մէք
ՀետղՀետէ
կ՚աճէ,
անապաՀովութեան
զղացումր
ապաղա
յէւ մասէւն : իր կ,,,րհի -
ք՛՛՛է , ն ո յ ն ւոաղնաոլին
պէւտի
մատնուի
աբեւմտետն
Գերմանէւան–,
՛կ •
Միկ՚՚յեան
խօսեց՚սւ
նաեւ
Մ"է
"թ
"՚1Վ՛
նոր
հանուցա–
գրին
վ ր ՚ " յ
է
Գ՛ոյն
Համարելով
շաւո կա -
բեւռբ
ձեռնարկ
մրւ Համաղումաբէւն
կր
մ ասնակց
ի ն երեք
Հագար
սլատղամ
աւոր -
ներ,
ինչպէս եւ երկու
Հաղար
ուբիչ Հա -
՛ք
սւ յնավարներ
24
անգամնե
րէ %
ՀՆԳԿԱՋԻՆԷՆ
կր Հե՚ւազրեն
թէ
կռիւ -
նեբր կր չարունակուէւն
Տիէն
Պիէնէւ ճա -
կատէւն
վբայ։
Ըմբոսանեբր
կատաղօրէն
կր
կււ ուին
րերղին
ւէւ չա թելեր
ուն առքեւ :
ԹԷ)ԻՐքՓԱ
ԵՒ ՓԱԲԷ՚ԱՏԱՆ
ասլբիլ
շէ՛ն
ստո
րաւլբե
ց էւն
Համաձայնութիւն,
մր ռրով
յանձն
էլ առնեն
վւոէսագարձարաբ
օղնել,
եթէ
մէկն ու մէկր
յարձակում
կրէ :
ԼՒԷ՚ԱՆԱյՕ
պաՀանքեց
նիստի
Հրաւէւրել
Աւլւլ ու ժ ո ղո վէւն ԱպաՀովութեան
ԷՍ որՀ
ուր–
՛լր , քննելու
Համ
աբ
Ց՚՚բգանան
-
է
*սբա–
յէլ
վէճր։
ԱԱԷ^Է՛ վէճր
նորէն
Հրատապ
Հանղա -
մանք
ստացահ
է արեւմտեան
Գերմանիոյ
մէք,
ուր կր պաՀանքեն
նաէս իրականա
—
ցնել
եւրոսլական
մ իութիւնր
եւ
յեաո
յ
վէճոե/
վիճելի
չրքանէւն
ճակատաղէւրր
•
ԱՆԳԱՐԱՅՒ
մէք զեկոյց
մր Հրատա -
րակուեցաւ
է
^ուրքէւոյ
, Ց՚՚ւնս՚սաանէ,
եւ
Եուկոսլաւիռյ
միքեւ
կատարուահ
՛լին -
ոլորական
րանակցութեանց
մասին
; 5 ^ ՜ –
է"յ։Ո՛
Կ՝Ր"Է թէ Հ՚ոմաձայնութիլկ,
ղորս -
ցահ
է
եբեք
եբկփրներու
Հազոբգակց
,,լ
-
թեանց;
ցամաքա
յ ի ն , հո՚էային
եւ օղա -
նաւային
ուժերու
գորհակցութեան
մա -
"է՛ն :
Ն
3–
դ. ՆՈՐ ՍեՐՈՒՆԴԻ ՕՐԸ
ՊԱՆԵԷՕ
աՇԱՆԻ ՄԷՋ
տհււ^
օըտ ււըսքտյւօքցտ
հՅ|ք|6 ժշ ՇՅշհտռ
Շաբաթ ,
3
Ապրիլ
ԺաԺր
20 30
^5։,
Ժին–
չեւ կէս
գիչեր,
Նոբ Ա երունգի
կեգր
.
վարչութեան
կողմէ կր թօսէ՛
Ընկեր
ԳՐյդՈՐ
ՓԱՓԱԶԵԱՆ
ճոէս ել խնամ ուահ
ղեղաբուեստական
բաժին :
Ա. մ աս
Երկու նոբ պաակեբնեբ
3 •
Պարոնեանի
«
Մեծապատին Մուրացկան
ներ
»էն (բեմաղբութիւն
րնկ–
թ՚որոս–
եանի)ւ
/՚ • մաս
Արտասանութիւններ
եւ եր–
ղեր :
գ. մաս. Հայկական
եւ
կովկասեան
պարեր
նոր յայատղրով,
գեկ •
աիկին
Հ ՚
Թորոսեանի :
ճոխ եւ ժտտչելի
պիւֆէ
:
Հանդէսը կը սկսի ՛նիշդ նշանակուած
ժամուն
յ
Հաղոբգակց
ութեան
միքոցներ .-
\Հ^էքՕ
^քՇԱ6||, ^սէօեստ 187 Բօէէ6
յ ՚ Օ ք –
ւ^Յոտէ
-1՛
ԻՐ՚է՚լ
Ւ
1Յ1Ո16
Օ
Շ
ՇՅշհտո
Մուտք՛
200
ֆր ուսանողներուն՝
150;
Փրանք :
յ
աՐՈԶ
ԱԼՖՈՐՎԻԼԻ
ՄԷՋ
1
Հայր, պատուիրակ
ղեր.
Տ–
ԱԵՐՈՎՐԷ
ԵՎ–
ՄԱՆՈՒԿԵԱՆ
պիտի քարողէ
այո
կիբակի
առաւօտ
Այֆոբվէւլի
Ա , Պօղոս -
Պետլաս
եկեղեցւոյ
ժէք :
Կր
Հ րաւի րուէւ Հասա րակո ւթիւնր ;
ՄԱՐԱԷՅԼՒ
ՄԱՅՐ–
ԵԿԵՎԵՑԻ
ժալքանակացոյ ց Զատկական տօներու
4
Ա՚՚ւրիլ,
կիր"՚էի
1
Վւ
՚րյին Արեւաղալ։
11
Ապրիլ
է
Կիբ՚"էի
» Ծաղկազարդ , Ա •
պատաբաղ
ժամր
10,
Դոնբացէք
4 - 30։
յ
ՊԱՐԱՀԱՆԳԷԱ
ՄԱՐՍԷՅԼԻ
ՄԷՋ
Հ.
Բ– Ը–
Մ– Երէ՛ա. Մի"լթիւնր
իր
տարեկան
պարաՀանղէսր
կուտա
յ
՚^լիւսլի
չքեղ
սրաՀին մէք,
51 սիւ Կրինեան,
Շա -
բաթ
զիչել՛
Ա"լրիլ
երեքին :
Անակնկալն՛եր
եւ
զեղա
րուեսաական
ճոթ բաժին : Կր նուագէ
Փօլ Մօրիայի
Հռ–
չակաւոր
ն ո լ,ո
ւլա էս ո ւմբր ;
Տոմսերու
Համար
գիմել Պ– Արամ Շէ —
/../.կ1,...Դ.յ.
., ,
^ . ^
ԲհՅէՈ13Շ16 Շ6ՈէքՅ|6, 1, 61. (1՚^էհ6Ո€.
ՆԿԱՏՒ
ՈՒՆԵՆԱԼ
ԳԻՆԵԶՕՆ
Ի ՊԱՏ1Փ
ԳՐԱԳԻՏՈՒՀԻ
ԵՒ
Հանրային
՚լորհիչ ՏԻԿ
ԷԼԼԷՆ
ԲԻՒԶԱՆԳի
կւոզմակե րպուահ՜ Հ՛ 3 - Գ - «Բբէւստա
—
փոր»
Լսումբի
կողմէ։
Մայիս
9 /
ԷԻր՚"ԿԻ
ԺաԺր
\^ին , Աղղ՛ Տան
թատերասրաՀին
մէք
։
1ք41է6.քՎ>\1101Տյ\Լէ
ԱՊՐԻԼ
24Է1,
ՄԱՅԻՍ
3, 1954
ՃԱՄԲՈՐԳԷքԻԹԵԱՆ
ՀԱՄԱՐ
ԳԻՒՐՈՒԹԻւ^ՆՆԵՐ
Ցուցագրողնեբռւն
քաթալոկր
կրնաք
սաաանա
լ
470
ֆրանք :
ՕօոէՐ6 Ր6աԵօսրտ6ա6ոէ
Տեղեկռւթէււններ՝
Ն^Օ^,
ՈԱՇ
1\16Ո6ՏէՈ6Ր
( 5 Ս. 55-05)
ԸՆՏ ԱՆԵ Կ ԱՆ խՆՋՈՅՔ
կազմակերպուահ
Հ ՚ 3 –Գ •
«Փոթորիկ»
Լսռւժ՚բի
կողմէ ; Մասնակցութեամբ
Նոր
Ա երունգի
: Ա՛լ՛լ
՚ Տան թատե րաս բա
Հին
մէք, կիրակի
4
Ապրիլ,
մամր ւ^էն
2 3 ։
կր նաԼսաղաՀԷ
րնկ
՚ Շ •
ՄԻԱԱԲԵԱՆ
կր թօսի
րնկ. Ա.
Է՚ԱԱՀԱԿԵԱՆ
Շատ
ճոթ ղեղարռւեստական
բաժին ;
Հայկական
եւ եւրոպական
պարեր :
Պիւֆէ
է
Կր Հրաւիրենք
բոլոր Հա–
մւսկիրներր
:
ԵԱՆՕԹ՛
Նկատելով
որ նոյն օրր կէսօրէ
վերք
Վիէնի
եբ՚լչախումրի
երղաՀանղէսր
տեղի
1լ
ունենա
յ , կր
խնգրենք
յաբգո
յ
Հասաբակութենէն
ոբ երթան
քաքալեբեն
եր՚լ֊՚սՀանղէսր
, յետոյ
պաաուեն
«ՓՈԹՈ–
ՐԻԿ»ի
Հանղէսր
յ
ԽՆՋՈՅԲ
ՎԱԼԱՆՍԻ
ՄԷՋ
ՓԵՏՐ–
18/՛
ԱՌԷ^Է
^Ւ
Նախաձեռնութեամբ
Հ՛
3–
Գ–
Շրք՛
կոմ իտէ
ի , մ ասնակցութեամ
բ
Հ ՚ Ց - Գ •
Ն"ր
ՍեբունգԼւ
եւ կապոյտ
Խաչի։
Այս
չտբաթ
իրիկուն
ժաժ
ր
8
-^Օին, Ա–
Հարոնե՜ան
ակո ւմբին
մէք։
Խօսք
օրուան
տօնէն
առթԼււ
:
Գե՚լարռւեստական
րաժին
, Հաճելի ժա–
ժ անց :
Մ ուտքր
ազատ է րոլորին
Համաբ ։
ՆՈՐ ԱԵՐՈՒՆԳՒ
ՕՐԸ ՊՈՐՏՈՅԻ
ՄԷՋ
Հ. 3– Գ– Պորտոյի
Նոր Աեբունղի
Ն՛
Աղբալեան
էսումրր իր
Օրր
կր տօնէ այս
կիրակի
կէսօրէ
վերք
ԺաԺր
՛ձին,
Մուլէն
Պ լէո յի
սրաՀր
, Ալնօն ;
Րանա|սօսութ֊իւն, արտասանութ-իւն,
իյմբերգ, նուագ, մեներգ եւ անակնկալ
ներ :
Պէ՛տի
նեբկա
յացուի
«Երկու
էքայբա -
յեղնեբր»
ղաւե՜չար
յ
Յեաո
յ
եւրոպական
պարեր :
ՊԱՐԱձԱՆԴէՍ
Փարիղի
Հայոց
Եկե՚լեցւոյ
Լիլայի
գպ
րոցին
Ս անուց
ժիութեան
կողժ է , ի նր -
պաստ
իբենց
գպրոցին
;
Կիրակի,
4
Ապրիլ
Ժամր
ւ
^էն
մինչեւ
կէս
գիչեր։
Տ ՃԼ Լ Տ €Ճ1 Տ Տ Տ 1)՚ՏՐ^\1101տքՏ
33-34 ^V^. ճ6
1 ՚ 0 ք է 6 ճ€Տ ԼւԽՏ
Հ1*16էա։ 5օէէ6 ճտտ Լ11
Յ.Տ)
դ^Հ^րո է^ա» ս է ո ա գէսէ*
ճոիէ
բէսժ–
Ր՛Ն
ար,ս ր ի -
ղաՀա
յ արուե ստաղ
էտներու
մ ասնակցու
-
թեամբ։
ԸնտԼւր
նուաղաթումր
:
Մ ուտքր
250
ֆրանք :
X
Կր
խնղրուի
մ ասնաւորաբար
երկսեռ
սերունղէն
քաքալեբել
ա յ ս եբիտասար
-
ղական
ձեռնարկր
, ի չաՀ Կրթ–
ղորհին
;
Վ.ԻէՆԻ ւՍՑկ. ԵՐԳՋԱԻ՚ՈՒԱԲԻՆ
ՀԱՆԳԷԱԸ
ՓԱՐՒԶՒ
ՄԷՋ
Կիբակի
, ապրիլ
^ ի ն
ժամր
15է՚ն
։
ԱՈՐՊՈՆԻ
ՄԷԶ
(Սալ Ռիշըլիէօ)
Ցայտագիբ՝
Սիւնի, կոմիտաս Վ՛, Ռ՛
կանաչեան, Եկմալեան, կարա Մուրղա ,
Պատմագրեան , Գ • Ալէմշաեւ :
Ջեբմ ապէս
կր
խնղրուի
որ
փափսքքող
Հա
յրենսւկիցներր
կանխաւ
ճա–
րեն
իրենց
տոմսեր
ր
Հետեւեալ
վայրերէն.
Հայկական
երեք
ղբատուններ
,
նպարա
վաճառներ
, Արաքս,
Մասիա
,
Հբա
չեան
,
Ա իփան - կոմիտտս
երգչաթում
բի վար -
չութիւն
, Վ Ա բ ա ք ս » եւ «Ցառաք»ի
խմ բա–
գբաաոլնէն
•
ՈՒՇԱԳՐ
ՈՒԹԷ
՛ՒՆ՝
Վիէնի
ե ր գ չ ա խումբի
անգամ
ուՀիներր
եւ
անգամներ
ր պիտի
Հաւաքուին
չարաթ
3
Ա՛ղբի
լ
ժ ՚ ո մ ր 15ին, Աղգ. Տան մէք,
32
ռիւ տր Թրէ՚Լիղ : Հիւրրնկալ
րնտան
էւ քն ե–
բէն կր էւ^ղբուի
ներկայանալ
ն ո յ ն ժա -
ւք
ոլն :
«շ - շ »
Քէտ.
^ ո
^ % » ^%
8. 11Ա6
Ժ Ց Տ ք
>6Ո|է6ՈէՏ
- 816ԱՏ ( թք^Տ
ՐՍՕ
Շօ1ե«քէ )
Ւ1 /V Տ Տ 6 I ԼԼ € ՇՕ 03 . 68
կո
հանէ
ր ծանուցանենք
մանբսւվաճառնե
րուն
,
շրքուն
վ ա ճ ա ռ ո րղնե
բ ո լ ն ,
պաւլարի
^Ապրանքներ
հաէսուլեեէբու
, հէ՚՚ավաճաոնեբու
եւն • եւն
. թէ
բացուահ
է
ԱՐԱՐԱՏ
ՍԵԾ
Ա՜Բ ԱՆԱԿ
Հ՚ք՚՚՚աատութէււնր
փարիղեան
նորութէ՚ւններու
, մանկական
է,,ա -
ղալիկներու։
ԱնմրցելԼ,
զիներ
:
Այցելութ-իւն մը կ՛արժէ
Մասնաւոր գեղչ ամէն գնումի վրայ եթ է ներկայացուի թերթիս կտբօնր :
ԸՆԿԵՐԱԿԱՆ
ԲԱՑԱՌԷ՛Կ
ԸՆԳՀ՛
ԺՈՎՈՎ
ՄԱՐԱԷՅԼԻ
ՄԷՋ
Հ. 3՛ Գ– Մ՚ոբսէյլԼ՛
Շբք
՚ կ՚.մի,ոէն
րն
կեբական
բացառիկ
րնղՀ ՚ ժռղովէւ կր Հր–
րաւիրէ
Մ՚"բ"էյչէ՛
եւ շրքաններու
րոլոր
րնկերներր
եւ բն կե ր ո ւՀ էւնե բ ր ա յս
կիբա
կի , կէսօրէ եաք ժամր
Տին ,
ԱՀաբոնեան
սբաՀր,
26
ոիւ տէ փոնվալէսան :
կր զեկուցանէ
րնկ. ՍԱՀԱԿ ՏԷՐ ԹՈՎ
ՄԱՍԵԱՆ։
Նիւթ՝
«Բաղաքական
ներկայ
կացութիւնր
» ; Բոլորին
նեբկսւյութիլ
-
նր պարաաւոբիչ
է :
, ~ ՑՈ հ Շ Ա Տ Ե Տ Ր
~
•
Հ՛ 3– Գ– Ուս– Միութեան
Ժողովր այս
երկուչաբթի
, սռվորական
Հաւաքատե -
զին
, ժամր
9ին :
ՎԻԷՆ
Հ՛
Ց–
Գ՛ Անի
կոմիտէի
րն՚էՀ * անղամական
ժողով բ այս չաբաթ
,
ժամր
20-30/Տ՛,
«Հաժօ
ՕՀանքանեան»
Ակումբէ՛ն
մ էք : կաբեւոբ
օբակարզ.
ՄԱՐԱԷՅԼ
Ֆ–
Կ–
Խաչի
մասնաճիւ -
՛լին
լնղՀ՛
ժողովր
այս չոբեքչաբթի
կէս
օրէ վերք ժամ ր Տին ԱՀաբոնեան
ակում -
բր , ռիւ տէ Բոնվալէսան
: Օբտկարղ
1 .
Զեկուցում
վարչութեան
երկամեայ
ղոբ–
հունէութեան
%
2–.-
Զեկուցում
պատղմ
՚
ժողովի :
3•
Ընտրութիւն
նոր վար չու -
թեան : Պաբտաւոբէւչ
ներկայութիւն
:
ԽԱՐԲԵՐԳԻ
Եղեղի
ղիւզի
Բաբեսիբաց
մ իութեան
լնղՀ • ժողովյլ այս կէ րակի ,
առաւօտեան
ժամր
10/՛^,
Պար տր
լա
Փոս
թի մէք,
2
ոիւ Ալպէո,
Մարսէյլ։
Տարեկան
Հաչուեաուութիւն
ել նոր լ^տ–
րութիւն ; Ա իրով կր Հրաւիրուին
բոլոր
Եղէղցէ՚նեբր
, ւսնղամ կամ ոչ :
ԱԵԲ - ՄՈՒՐԱՏ
Ուսումնասիրացր
լնգՀ
՚
ժողովի կր Հրաւիրէ
րոլոր Ա եբաստաց
ի–
ներ ր եւ մ ասնաւորապէս
ղոբհօն
անղամ–
նեբր այս կիբակի
ժամր
\^ին
Իսէ՚է՛ Խր -
բիժ
եան գպրոցր,
Ռիւ ար լա
Տէֆանս։
Օրակարգ՚—ա)
Ներկայ
վարչութեան
բա
րոյական
եւ նիւթական
Հաչուետուոլ
-
թիւնր
՚ բ) Նոր վարչութեան
լնտբու -
թիլն՝։ Կր խնգրռւի
ՃչղապաՀ
րլլալ :
ՀԱՄԱԽԱՐԲԵՐԳԻ
Վալանսի
մ ասնա -
ճիւղր
կազմ ակերպահ
է Հանղէս - խն -
քոյք մր , այս չարաթ
ժամր
21/5, ,
Գաս–
սլաբ Աէւմոնեանի
սբճաբանր,
26
ռիւ Պի -
լեմա։ Առատ
կերուխում
, երղ, պար եւ
մենստխօ.սս..թիւՆ ֊. Սիրով
կէլ Հ^բա^քրռ^իԴ.
բոլոր '^այրենակիցնեբր
եւ բարեկամնե
-
ՐԸ՜–
ԳՈՐԾ ԿԸ ՓՆՏ ԴԷ
Որեւէ
զռբհ կր փնտռէ
ե բ ի տ ա ս ա ր գ
աչխաւոալոր
մր ;
Գիմել
թերթիս
վարչութեան
:
ԳԱՂ-Թ-ԱՑԻՆ ԱՊՐԱՆՔՆԵՐ
144,
11սօ Տէ. 1–1օոՕքԹ
ՕՍյ.
44 - 98
՛ՍՈՐ
ՍՏԱՑԱՆ՛^
ՅՈՒՆԱԿԱՆ
ԹԱՐԱՄԱ , ԲԷՎՕՆ
800
ՖՐ
ԾԱխՈՒ է
^1"՛՛/
չ1
՚^"Գ
(Պռթօնիէ)
մեքենայ
մր
Գերմ անական
վաճառանիչով^
Բ ք= >^ Տ Տ
Հեռախօսել
ամէն օր
Պօլ - 71 -
86=
ԴԵՂ-ԱՐԱՆ
ՏIԼVՃՏX^^Ճ
46,
11ս« ժշ X
^^V^տ
^,X^1.
աՕ. 86-41
Աղգ –Տունէն դէպի Լաֆայէթի անկիւնը
Լաւագոյն
լնղունե լութ էււն վերա
—
պաՀուահ
է թաղիս
Հայ յաճաթորղ
-
ներու :
Կը իյօսուի նաեւ հայերէն :
ՄԵԿՈՒՄՒ ՊԱՏՃԱՌՈՎ
ԾԱԽՈՒ է
ՇԱՏ
ՅԱՐՄԱՐ
ԳԻՆՈՎ
Խանութ
մր ամէն
՚էոր^է՛
յ՚ոբմար
Բակի մէք :
Գիմեւ Կանաչե աս
,
30, 1^ս« Vէ8ՈՕՈ (հՅ<161շտ6)
161. ՕքՏ.
2 6 - 1 0
1աթ. ճքօտ6տ46, քԱ6 աօե6ք, ^3^^տ
Fonds A.R.A.M
