Օ Ր Ա Թ Ե Ր Թ
^ՕՐԴ ՏԱՐԻ
ԹԻԻ 7340
30« ճ ա Տ Տ
Տօոճշ 6Ո 1925
^– Տշաշ 376-2Տ.6
ս աէշշէշսէ
: տշռ. ատտ^ճ1ճ>ք.
ք1^€է1օո €է ձժաաւտէքտէւօո
։32
,11սշ
ճշ
X
^6V^Տ6
,^&^^տ
-9՚
161.։
86֊6օ
Շ.Շ.Ր.
^ԱՈՏ
1678-63
ԲԱԺԱՆՈՐԳԱԳՐՈՒԹԻՒՆ
Ֆրանսա եւ գաղութներ տարեկան ՅՕՕՕֆր՛) վեցամս– 1600
Արտասահման՝ տարեկան 3500 ՓՐ ՚
Հատը 12 ֆր–
I ձհՆԳՇԱԲԹԻ Տ
ԱՊՐԻԼ
յտսու
8 ^ V Տ I Լ
Խմբագիր՝ ՇԱԻԱՐՇ ՄԻՍԱՔԵԱ՚հ
՛ԿՈՐ ՇՐ^Ան, 10ՐԴ ՏԱՐԻ, ԹԻԻ 2751
Մ՛ԵՐ
խՕՍՔԸ
Մ Ի Շ Տ Պ Ա Տ Ն Է Շ Ի Ն Վ Ր Ա Յ
Այոօբ
, 8
Ապրիլ, կր լրանայ
Յաոաջ/
՚ԼեբՀրսւսւաբակւււթեան
Օրգ աաբին :
Գոբհի
ձԼոնւսբկահ՜
էինք
1925
Օ՚լո՛՛ -
ւո քէ
II շ ի ն I
ԱնընգՀւււա
շսւբոււնակե էՈէԼ,գաէէ–
բեԱոլցէնք
1940
Յ՚՚՚-նիս
ւՕին
,
եբբ թչնա–
մին ղբաւեց
Փաբիզբ;
իլ. վեբււկէէանք
1945
Ապրիլ
8ին։
Տ էեղո յն էբ ա յս եբէլբոբղ
Լրքանբ
, բաէլ––
ղաաելէէվ
նախբնթաց
աաբինելաւ.
Հետ ,
եբբ
Յասաջ
լոյս կբ աեսնէբ
տեղական
թեբթ-եբու
հ–աւ.էսլուԼ , եւ
աշյխատէսկիցնե
րու
րաէլմաղան
խումբոէԼ
մր։
Թէէււլթբ բամնեէափոէէ
կ^ ճաբւէւէր
, եւ
եբկաբ ատեն
սաիւղուահ–
էինք
Հբատաբա–
էլե լ քառոբէէ
,յետռյ կէս էքի մ եհութեամբ
:
Տեղակէէէն
թեբթեբն
ալ նոյն
ղժէէւարու–
թեան
մատնուահ
էին
,
Հակաոէսկ
իբենց
լայն
միԼոցնեբուն
;
Եատեբ
ղագրեցան : Ուրիչներ
իրարու
մէք
ձուաւեցան
-
Այոօբ ,
ազատագրութեան
չրքանին
Հրատարակուահ
25 - 30
օրաթերթերուն
Հազիւ մէկ չորբոբգր
մնացահ է ։
Յաս-աջւ,
ալ ,թոլղթի
սուբ տաղնաւղէ
մր
վերք
, 1953
Ապրիլ
Տին վեբահ ուեցաւ
նեբ–
կայ
հալալին
, վէոխագրուելռվ
կեղբոնա -
կան թաղ մր •
Յաււաջ
մինակր չէբ Փաբիզի
մէք, եւ
սէսկայե
մնաց
աէւանձին՝
իբ յաբաաեւէէւ -
թեէոմբ։
Առանց
չեղելու
իբ
Հիմնական
ուզզութենէն
, եւ միչտ
քանալով
լւ-ււա -
ղ ո յ ն բովան ղակութիւնր
աալ
,
թէ
իբրեւ
տեղեկատու
եւ թէ իրրեւ
ո է.ս ո ւ ւՏ^սՀ
։յ
ան
մշա1լ.^յթի :
Ւբ աչխատէսկիցներէն
չատեբր
՜
մեռահ
են այսօր,
ԱՀաբռնեան
, Վաբանղեան
,
Ջամալեէոն,
Գիլլվսանղանեան
, քՍատիս -
եան , Ո՛ • Րերբեբեան
, Ա . Տէրպէաէրեան
,
ՕՀէսն կարօ, Ա՛ Բէսրսեզեան,
ՊերճուՀի ,
Տարաէլ
եւն՛ :
Վերքին
15 - 20
տար
իներու
լնթացքին
ռլատաՀահ
մաՀերր
էուեբնեբ
ղէւրհեցին
ամէն ճակատի
վբայ,
լբազրականկն
մին -
չեւ
ղբէսկանբ եւ կբթականր
յ՛
կէէէւլնինեբու
չուքին տակ
ՀետւլՀետէ կր
բուսնէին
նոբ հիլեր , որոնք
մինչեւ
այսօր
աչ կր չարէէւնակեն
իրենց աշվէէէէւաակց ու -
թիւնր :
Հ
Յառէսք»ր
ղէղբոց
մր եղաւ
նէւլւէ1էՀաս —
նեբու
Հսէմաբ եւ միչտ ալ իր կարելին կր
փորձէ , էէբսլէս ւլի նէէր ուժեր
Հասնին :
Ւբ եչւկարատեւ
էչ.ոյութեէէէն
րնթէէւցքին ,
թեբթչւ
Հարթ
ճամ րէէէյ մր չունէր
իր առ —
քեւ։ Ոչ ալ Հէսսաատուն
եկէոմուտ
, բացե
բէոժնեէլ րէէւթենէ եւ հան
ուց ւէ ւմնե բ էն :
Մ իլս
կուլւքէ , սլակաս
չեէէէսն
սէնճռոնի
կանչեր եւ թրքարաբոյ
ղաւեր , թաւիա —
նելու
Համար
էէէնոր
Հ բատաբաէչութիէն
ր :
Ա ասնաւէէ բասչէս ա զա տ ա ղր ո ւթե ան ա — ,
ոէսքի^ւ տարիներուն
,
անզօր
կատաղու -
թեան
ժբ
Հէոսէսհ
էր խուժանէովա
բութ
իւ
նր ինչսլէէէ Հ՛Տ՛
Գւէւչնէսկցռւթեան
,
նոյն–
պէս
Յասաջ/
ղէմ :
Մ"՚րգիկ
չվարանեցան
երկուքն ալ նեբ
կա յացնել
թչնէոմի ոչ
միայն
Հայ ժուլռ -
վուրւչին եւ Հայրենիքին
, այլ եւ այս Հիւ–
բրնկալ
երկրին:
Եւ այս՝ ոչ
միայն
բերնէ
րերան
, այլ ել
սեւոէէ ճեբմակի
վրայ։
Եւ–
տարիներով,
էլւսնաղսւն
քուրքերու^
մ իքոցաւ
:
Հէս
յերէն
թէ ֆրանսերէն
:
Պատասխանր
ստացան
բուն
իսկ ժողո -
վոլրէէէն,
բաէլմաՀէսղար
բաժանո
րղնե ր ով
ել քնթ1։րցոզներուէ
:
Րոլոր
սոէէոերր
, էլբսլարտութի՚-ննեբբ
ել
բանէէտր1չէււթիէնէնեբ
չէ
ղարձան
էսնքնքելի
ժոլր ել .իչապսէսկ
սեւՀոգինեբու
ճակ -
աին, իսկ
Յաււաջ^,
մնաց
.ւչաանէշին
վբայ,
իբ էզէոչհէսռ
,լ
իմէՍէլհով
եւ յարատեւ աչ -
խ ա տ ա նք ւ։
էէ ;
Եւ պիտի
էքնայ, չնոչէՀի,– իր
Հիմնաէլան
ղաւէէէնէէէնրին,
- ծաո այել ժողովուրդին
էւ հայրենիքին, անոր դաաին եւ մշա -
կոյթին , համաձայն Հ ՜ - Յ – Դաշնակցու.–
;թ^եան ա շիւ տրհահայեա ցքին :
ԱՄԵՐԻԿԱ ՊԻՏԻ ՄԻՋԱՄՏ է ՛
ձՆԴ Կ Ա ՉԻՆԻ ՊԱՏ ԵՐԱԶՄԻՆ
ԾԱՆՐԱԿՇԻՌ
ե ՈՐ ՀՐԳԱԾ
ՈՒԹԻՒՆՆԵԲ
ՎԵՐՋԻՆ
ԱՋԳԱՐԱՐՈՒԹԵԱՆՑ
ԱՌԹՒՒ
՛Բազա քական
չր քան
էս
քլն ե ր ո ւ մ էք Ի՚"Ր
տպաւորութիւն
գորհեց Ա՝ . ՆաՀանղնե
-
րէէ
լ ա րտէսքին
նախարարին՝
Տ րլրս ի վեր
քին աղղէսրարութիւնր
, որ ուղղուահ
էր
Զինա ստան ի ՛էէմ եւ որ ա յւլ պետ
ւււթ
իւնր
կ՛՛ամբաստանէբ
իբրեւ
աքէոկից
Հնղկա -
չինի
րմ բոսաներուն
:
Նա իսա բաբին
խօսքե
բէն կր Հետեւէր թէ
Հաւաքաէլան
ազղա րա րութիւն
մր եւս պի–
՛ի
ուղղուի
անմի քապէս
,
մասնաէչ
թեամ ր Յէր՚սնսա
յի , Ա^զլիո
յ , Աւստրա -
լի
՚֊րիչ
չ՚"Հ՚"ԿԻՅ
պետութեանց
Այդ աղղարաբոլթեան
կր սպասուէբերէկ
,
Բ՚"յՅ
՚Ս՚Րքւ՛՛^ պաՀուն
յետաձւլուեցաւ
;
^էււռ"
Բ՚՚՚ՅԷ
Ի Ր ՚ " Յ
Կ՛՛ռ
՛՛էր
թէ
Ժ ^ ՚ ՚ ՚ Յ Ւ
Համ ա յնավաբներու
մ ասնակց էէ ւթիւն ր
յայտնապէս
էչր նմանի
ուղղակի
միքամր–
աութեան
մր։ Այս առթիլ
եզահ
Հար -
ցումներուն պատա
ս իսանե լով , Պ • Տրլրս ,
"Բ
էր թօսէր
Եբեսփ • ժալոէիի
արտաքին
յարաբերութեանց
յէսնձնաժողռվին
առ -
քեւ , Հետեւեալ
տեզ եկէւ ւթիւննե
րր տր -
լաւ
. 1 •
Զինէսց ի Հաժ ա յնավար
ւլօրա -
վար
մր. Լի Զին Հ ո լ , կր ղտնուի
Հնղէլէս–
չինի
րմբոստնե
բու
Հ րամ անատա րին՝ ղօր •
Ժի՚սփի
բ՛ոն ա էչա տե էլին , իբրէտւ սւզա յա -
կոյտի
պ ե է Ո ր
այն բանւէւէլին ոբ կր
ղորհէ
Տյ՚էն.ՊԻԷն1է
.±ոլր2ր..–^ք.
Այէւ. յԼէն՜ացի գօ–
բավաբին
Հրամէէէնին
տաէլ
էլր
գտնուին
իբր
քսան
չինացի
ղօր ա էլաննե բ եւ
ուրիչ
մ
•՚տսնէս
էէէ
է է ն ե
ր ՚
3 ՛
Հ1ւռաձ՝ս
քէէհ
ւք
ո ս ն ա —
ւոր
գԼւհէյբ Հաէւտատռլ.,՚հ են ^։ կր
՛լ՛՝Ր~
հահուին
չինէսցի
սչէս չտ օն ե ան ե ր ո ւ
կողմէ.
4–
Րազմաթիւ
չինաէչան
թնւլանօթնԼր
կր ղէէրհեն
ֆրանսաէլան
օգանէէււերուն
էէէմ , Տիէն
Պիէնի
մէք
5 •
Նոյն
ռաէլմէէէ–
ճակատին
վրայ
էչան մօտ Հազար բեոնա —
կառքեր
էւչէորենաւէէբմէսն
Համ
էէւ
բ
որոնց
էլէէւբ Հասահ են Ա արտ
1էն ի վեր : կա -
ոավարնեբն
ալ առնէււահ
են չինաէչան
բէս–
ն՚սկէն
եէն • :
Այս
տեւլե կութ իւննե րէն ետք , նէսխա -
րարր անՀրաժեչտ
էչր գտնէր որ Ա
.
Լք1ս -
՚Հանէլներր
էէչատ լէէէէստ
էԼԼԼ՚՚՚ն
Լ՛ Հա բ կ ի՛ն
ղորհեէու։
Այս առթիւ
րսաւ թէ կր եախ–
լնտբէ
ղռնփաէլ
նիստի
մր մէք պաբզէէլ
իր
տեէէէսէլէտնեչէր
Հ էս ււս քա էչէսն ձէւռնաբէլի
էքր
մէսէէին , խափանելէէւ
Հէէէմէսր Հ էէէէք
էՍ
յն ՛՛ւ վա
րութեան
հաւալուժր
Հարաւ
—
է1էրեւելեոէն
Ասիո չ ՛քէք
:
Մ իեւնո
յն ատեն
յա յտա րա բէււլ
իժէ Մ • ՆէոՀանւչնեբր
յանձն
.սռսէհ^
չեն
ղինուոր
՚Ա՚կել
Հնղէլա
* ին ; Կ
ր
էչէսրհուի
թ(;
ի Հարկին
հովային եւ օղանաւային
գւէբ ~
հ ողո
ւթե անց պիտի
ձե ռն ա բ էլեն :
Այս
յա յտէսրար ոէ-թեանց
առթիւ, Փա -
րիղ ի էչիս ապա չտօնա էլան
օր էլան ր ,
«
\^չէ
Ա էէնա
» ,
խժրազրական
մրՀրատաբա
—
էլահ էր երէէլ ,
յոռետես
եէլբակէոցռլ -
թեամբ,
աղաղութիւնր
վտէսեւէուէսհ »
Լէէորագբով
• Թերթր
ւԼե ր լւէ ւհ ե լո վ
Տրլրս
ի
խօսքե-չւբ , էԼէէւիս էլբ
յւս
յտնէ որ նոր պաա
^յ–
րէսզմ մր սլայթԼէ
Ծ՚՚՚յր՛
Ավ
՚է
՚ւելքի
մէք ,
եթէ
Զինաստան
նէչէսաի չառնէ
էուքերիէլ —
էւան էլամ Հաւաքէս էլան
ւէւզգա
բ
ա
լ։
էւ
ւթ ի ւն ր : ••
Ամէն
էւլա րաւլէւէ յի ւքէք, ֆրանսսէէլան
կա—
ռավէո բութի
էն
ր
ւսնձէլէէւթեամ
բ
էլր
Հետեւի
՚լէպքեր՛"–
ք^՚թ՚՚՚Յքին
ր ն էչեր էէա րտ էչան
խմ րա էլց ութի
ւնր
առաքարէլեց
ւէէէնւիակ
նիստի
էքր Հ րէէէւի բե
լ
Ա
՛լ
՛է • ժ–ոէլուԼր , բա
յց
էլա էւա էԼա րութ
իւնր առ այժմ
չուզեր նոր
էԼիճաբանէէւ
մ ասին :
նէէւթիէն ժր բանալ
Հնգքչտչինի
( Շար-ը կարդաԼ Դ> • էօ ^
ԱԶԳ– ԺԱ՛ԼՈՎՐ
մօտերս
պիտի
քննէ
վա
բ
չապեա
ին եւ Պ • Փէեւէնի
ւլէմ Աէսր -
քուէէէհ վերքին
ցոյցր, որ կապ
ունի
Եւրո–
էզայի միէսցեալ
րանաէլին Հետ ;
տ ։ ։ ։ ։ ։
Օ Ր Ը
Օ Ր Ի Ն
: : : : : :
•
ՄԻՇՏ
ԱՌԱՋԻՆԸ • • •
"1ոլսոյ
Ժամանաէչը
արձանագրելով 40
սւարի ասաջ պատահած դէպքեր, 1953
Գեկտ– 21ին կը պատմէր հետեւեալ/իրո
ղութիւնը —
Օսմ– Կարասին հանդէսը վերջին երկու
թիլերուն մէջ հրատարակած է իր ան
դամնեբէն Տիրան էֆէնտի
՚Իէլէկեանի
մէկ շաււեկան ուսումնասիրութիւնը Պէղ–
՜նետն Յարութիւն ամիրայի մասին:
Թու֊րք պատմագիր մը, է ութֆի է ֆ էն
տի , իր գրքին մէջ Պէղճեան ամիրան ներ
կայացուցած էր իբրեւ մոլեռանդ Հայ մր,
սր միայն իր աղգին կը ծասայէր հաւա -
տարմութեան դիմակին տակ:
•ք՚էլէկեան էֆէնտի փաստերով կ՚ապա -
ցուցանէ թ է Գաղաղ Արթին հաւատար -
մութեամր ծառայելով, օգտակար եղած է
թ է պետութեան եւ թ է իր աղգին :
– « Այս նոբ էչենսէոգրռւթիւնր
երեւան
կր Հանէ պարաէլայ
մր որ ցարգ
անհանօթ
էՈէացահ
է, ր Հայ պէստմ աւլ իրն եր էէւ եւ որ
ցոյց
կուէՈէսյ թէ Հ.ո յե բ ր իրենց յառաք -
գիմ ութեամբ
էլաբեւոր գեբ . մ ր կատաբահ՜
են օսէքանէ/ա7է 7էւսւէոէոոբմին
վերանորոէլ
—
ման
մէշ :
Մինչեւ
1828
չոգենաւ
չէչէսր Ասմ • ՚ոոբ -
ժի՚ւին
մէք։
Առաքին
չռգենաւբ
ւչնահ՜ եւ
Աուլթան
ՄաՀմուտի
նուիրահ են Պէգ -
ճեէսն ամԼէրա եւ Հայ վաճա ռա էլաննե բ ր :
Այս
նաւր անէլլիական
գրօչ
էլր էլբէր եւ էլր
Ա ՏԼԱՆՏ Ե ԱՆԻ խՈՐձՈհՐԴԸ
•
Ատլանտեան
ԼսռբՀուբգր
բանաձեւ
. մբ
քուէէսրէչեց
մաււեչալ
Ժիւէնի
՛էէմ,
Հե -
տեւեալ
բէէէԼանւչակէււթեամբ
.
« Հիւս
•>
Ատլանտեանի
ԷՍորՀուրղր
իր խոբ ցւսւր կր
յա յտնէ ա յն Հբապարաէչա
յին
չա յտարէէէ -
բութեւէէնց
առթիլ
ղոբ բրէսհ է Կեղր
. Եւ–
րոպայի
չֆղՀ , Հ բէոմ էսնատա ր ր
1954^/՛"՛/""
27/^
եւ ղոբ կբէլնահ է յետոյ։
Այղ
յ՛ոյ -
տէսրարոլթիւննեբր
էլր Հակասեն
,
հք"ր -
Հուբգին
յստաէլ եւ քանիցս
էլբէլնէէւահ ո -
րո չէէւմնե բուն
, մ անէսւանէէ ռբ րո լո ր Հ
րէէէ–
մանաւոարներր
իրենց պաչտօններր
սէոա -
ց՚՚էհ
էւն Ատ լւսն տ ե
էէէն
1էյ որՀ ուրգէն» -
Ա յս էէլարսէսւանքր
մ առեչա
լ
Ժիւէնի
յանձնուեցաւ
ղօբս՚՚Լ՚սրի
մր էչողմէ :
Այս
առթիւ
բսենք
թէ
Աէոլանտեան
ԼսոբՀոլրգր
քանիցէէ իբ
Հ
էէէ
ժ՛ ուէքտ ո ւթ ի ւն ր
յէս յտնահ է Եւբոսլ՚էւյի
էքիսէցէ^ալ
բսէնէսկԼւ
հ-րէսղրին,
1952^յ՛ /
վեբ,
յ^իղպոնայի
եւ Փարիղի
Ժէք
(1952
եւ
1953
Գեկտ.) :
կաւլմ աէլե րէւլո ւթե
էսն
մէէլ
ներէլւէւ լացու -
ցի չր
յա յտարարեց
թէ որեւէ
ւիոփււէսու -
թիւն
սլիտի
չէլաւռարռլի
կեգր •
Եւրոէւլայի
Հ րաէք էսնատա
րին
աղղութ
եան
մ էք : Եթէ
մառեչալ
ժ ի ՚ ւ է ն
Հ րաժա
բի ,
Ատլանտեան
ճա էլւս տին ււսլաբաոչեար
սլիաի Լսնգբէ
ֆը–
րանսաէլան
էչա ռա ւԼւււբ
էէ
ւթենէն
յաքոբ՚է
ժր
նշանաէչել :
ՋՐԱԾԻՆ
ՌՈՒՄԲԸ
արգիլելու
Հաժ աբ
ձեռնաբէչներ
էլր էլւստարուին
Ան՚էլի՚՚յ
մէք։
Գչ • ՚էԼ՚չեբ
ց՚՚ւցարարնեբ
չրքէ^ցւոն
Լոնէոո–
նի փւոէլոցներր
, նչանատախտաէլևերէէվ
էէ -
րռնց
վր՛"յ
արձանտղբոլահ
էր •
«Ատի -
պեցէք
ձեր ե բէ.սվւքէԼէւսւնր ււր պաՀլյլնքէ ա ր–
՚էՒւ^Լ
քրային
ոում րբ՜» : Զոր" ա
չԼսէէւտէէւ -
ւորական
էյբե"ւիո էսաննե ր "՛է ոչ՚ոյքար
՛քր
բէէէցահ– են եւ սչիտի
ւիոբձէյն
Հէսնրաւլչ՚ու -
թիւն
ւքր էլէսզմէտլ
,50
միլիոն
Անւլչիացվէնե -
բու
ստէէրաէլ րռւթեւսէք ր , քչէէսհին
ռում
բր
տբղիչեչռւ
Հէսմաքէ :
ԻՏԱԼԻՈՅ
Եբեսփ.
Ժ
էէ
ւլււ վ ր սէլսաւ
քննել
Եւբէւպայի
էքիացեէսլ
բանաէլի
օբինաէէիհր։
Վա բ չա պե
էո
ր եբր կր սկսէր «պատիւ ու -
եիմ
նեբէչէէլ չացնելու
հբսէղիբր»
Լսօււքե —
բով
1
էչա րմ ի րնե բ ր սէչսէէւն հաւլբե
լ • «Եւ
գուք պատիւ կր սեսլէք ա չս րանր • . •» :
Պ՛ Շելւգսւ
չւս բուն
ւււ
էլեց իր ւլեկուցում
ր ա—
մ ենա
յն Հանէլա բտութեամբ
:
էչոչոլէր
%Աուիֆտ»
Լսրրնթաւյ) :
Տիրան փէլէկեան այս
տեղեկութիւնը
քաղած է անգլիացի ուղեւոը Չարլգ Մաք
Ֆերլանի գրքէն: Անգլիացին Պոլիս ղա -
ցած է այդ նաւով :
Այսպէս, ուրեմն, միշտ առաջինը եղած՜
ենք ամէն բանի մ է ջ ։ Ոչ միայն առաջին
ք ըիստոնեաները, այլ եւ աոաջին հաւա -
տարիմները՝ օտարի ծառայութեան մէջ : :
Աււքլռըդ է խօսիլ արդիւնքի մասին։ ,
Եթէ Պէղնեայ, ամիրա հրաշքով աղատե–^
ցաւ ,ուրիշ ամիրաներ ,օրինակ՝ Տիւղեան–
ներր , վարձաարուեցան գլ|սատումով կամ
կախաղանով :
Իսկ տարաբախտ Տիրան Քէլէկեան, ոլւ
թուրքերէն ամենամեծ օրաթերթին՝
Աա–
պաՀ^
խմբագրապետն էր ,
միւսներուն
հետ կը ձերբակալուէր 1915 Ապրիլ 11/24–
ին, յօշոտուելու համար Անատոլուի խո -
րհրը :
իլ տակաւին Հայեր կան որոնք պատի
՜է.
կը սեպեն միշտ աոաջին հանդիսանալ ,
խնջոյ քներ սարքելու համար ի պաաիւ.
Թուրքիոյ փսրիչներու ն : Աիեւնոյն ատեն
թանկագին նուէրներ մատուցանելով , ^
ոսկի կո^ակ եւ գնդասեղ՝ նախագահին,
՚Լի՚լոն
կրկնոց՝ Տիկին Պայարի • • •
Ամերիկեան թ ե րթ մը, «Սան Ֆրանսիս–
կօ էկղեմինըր» այս առթիւ կր գրէ թ է
ճէլալ Պայար հիւրընկալուած է Հայու մը
կողմէ «որ իր աչքերովը տեսած էր հօրը
գլխատսւմր Թուրքերու ձեռքով» :
Խորհրդածութիւնները ձեղի կը ձգեմ :
ՎԱՀԷ
Ե՛՛ՐԲ
ՊԻՏԻ
ԸՆՏՐՈՒԻ
ԿԻԼԻԿԻՈՅ
ԿԱԹՈ՚ԼԻԿՈՍԸ
Հետեւեալ
յայտէս րա րութիւնն
րրաճ՜ է տե–
էլաէլան
թերթերու,
Կիէիկիոյ
կ՚ոթողիկռ—
սաբանի
միաբանաէլան
ժոզովին
ղոլւքար -
մ ան առ^քլլ
.
--
Տ եւլա սչա Հ Ա րբազանր
Հ բաՀանղահ
է
Գաւառ • ժուլութւերուն
ւիռւթացնել
ւղաա —
էլէէէմալոբներոլ
րնւոբոլթիւնր
: քՕօսւսհ է
նաեւ
մէէէլի։ Կր Աէզւսս1էնյչ ղրաւոր
Հրտ —
Հւէէնէէի : Պատղամ
ալո
րներու
լ^տրռւթիւնր
պիաի
էիոլթացնենք
, որսլէւււլի
էչա րելի րլ—
լյ"
յ Զատիկէն
՛Լե բք կատարել
կաթուլի
—
կոսւսէլան
լնտ
րութիւն
ր :
ՆՈՐ ՄԱՔՐԱԳՈՐԾՈՒՄՆԵՐ
ԵԳԻՊՏՈՍԻ ՄԷՋ
Ե՛լ
ի
՚ղւոէէսի
ղինո
լււ րւս էլան
ի
չխան ռ ւթ
իւ
նր ոբււչեց
չա ր ււ ւն սւ էլե լ իր
մաքրաւլոր
—
հոլմներր
^ա սչա էլան ե ւս լ
տւս ր րե ր ու
ե լ
խռովա րարնե բէէւ էէէմ» : Ա՛չ՛է
-
աոէէւքնո ր -
էէութէւԱէն
նաԼսարարր,
գէւգ. ԱալեՀ Աւս —
էեմ , վեց ժամուան
ժսէէովէ ժր
՚Լէ՚րք
՚ յ՛"
յ ՜
ւոա բա րե ց թէ կառավա
բո ւթիւն ր մ իքոց —
ներ կր թորՀի
Լււոչ։ տակէ։ լու
Հաժուր ա —
նոնք որ պատասթանւռտու
են լրաւչրաէլէոն
եւ
ուբիչ
ւ" ււլ աէչա7ւութեանց ; Յեզ • հք ո բ -
Հուրւլր եւ էչւււռավա բ
ո
ւթ
ի
ւն ր Հսււաքա բա բ
քննահ են օրէնք
մր որ սւսՀմ ւսն ւււահ
է
պա չտսլանե
լու
յեւլւովւոխէէւթիէնր
; ՆաԼսա—
րէսրր մասնաւոր
որո չումներ
չյա յանեց ,
բա
յց չեչտեց թէ յե ղա ւի ո խ ա կան
Է՛՛՛Ր —
գռւսարքր
պիտի
չւս րու1։ւ" էչուի
ամենայն
խ"տոէ.թե"ւժբ. : Ւր յա յտա ր լս րւււթեան
Հա—
լք ւււձէէւյն ,
տժ րսւստէււնեէո էնե րէն
ոժ անք
գատի
սլիտի
յանձն
ււ
լին
, իսկ
ուր ի ^եբ
սլտրզասլէս
պիտի
զրէչուին
քա ղ ւս քււէ էլււէ՚1է
իրսււէէւնքեեչւկ : Խիսա
մաքբագորհումներ
պԼւտի կատարուին
նաեւ
մ ամ ուլԼւն մէք ,
Հեռացնելով
ապա էլան ահ եւ էչա չառա էչեր
տաբբեբր,
ոչւպէսւլի
չկարենան
էլււբհել ,
երբ էթէրաՀաստւոէոուի
մ տէք ուչի ազէստւււ -
թիւնր։
(Այժմ
թերթերր
ենթա էչայ են
ղբաքննսլթեան
) ;
ԳԱՏԱԿԱՆ
՛էե բս՛՛է"
յն ատեանին
նաիւա
ղաՀ լ^էտբւււեցաւ
քաղաքացի
էտ •
Տէփռէօ
(լ^էէչերւԼ արա էչան)
50/
՛էէմ
138
ձայնուէ :
ԻԱՐԱՅԷԼ
Ան՚էէիոյ
օէէնէււթիւնբ
Լսնգ -
բեէք , Յորղանանի
Հեւո հազահ՝
վէճին
աււ–
թ
՛ ի լ :
Fonds A.R.A.M