Օ Ր Ա Թ Ե Ր Թ
քօյ)6&
6Ո 1925
ք^.Շ.Տ81ո6 376.286
ւ^շճտշէաո շ է ^ ճ ա տ ւ տ է ք ^ է ա ո ։ ^շ,Տ.Ա6 ճշ'^^^V^տ^,^^^^տ
ց
161.։
86 ֊ 6 օ
Շ.Օ.Ր. 1 ՚ & Ո Տ 1678-63
Բ Ա Ժ Ա Ն Ո Ր Գ Ա Գ Ր Ո Ւ Թ Ի Ւ Ն •
Ֆրանսա ել գաղոլթներ՝ տաբեկան
2500
փր • Վեցամս–
1300
Աբտասանման՛ տաբեկան
3000
Փր • :
ՀԱՏԸ
10
ՖՐ–
ՈՒՐԲԱԹ
24
ՅՈՒԼԻՍ
•
VՏIՏ^ռI^տ^)I
24
յ ս ւ ւ ւ տ 7
1953
29ՐԴ՛ Տ Ա Ր Ի ֊ ֊ Թ ԻԻ – 7124
Խմբագիր՛ ՇԱԻԱՐէ^ ՄԻԱԱ-^ԵԱ՚ն^
•ՆՈՐ Շ Ր Ջ Ա ՚ ե , 2 9 Ր Դ Տ Ա Ր Ի , Թ Ի Ի 2 5 3 5
Ս՛ԵՐ խՕՍՔԸ
ԱՆՊԱ ՏԻԻ Ն Ա Հ Ա ՆՋԸ
ԱնՀրաւ/–եշա
չէր ււպասեԼ
Ա ո ս կ ո ւ ա յ է
ծ ա ն
ուց
ա գ ր ի ն
Հրաաարա1լու.թեան
, Հա -
մ ուլու–ելոլ
Հ ա մ ա ր
թ է Իյ .
Ա
իութիւնը
մ իչա
սչաարասա
է ամ
էն
խարդաիսոլ
-
թ ե ա ն , ի չաՀ
Թուրքէ*՛յ
ել է վ ն ա ս
Հ ա – \
յ ա ս ա ա ն է
:
յ
Հե ռ ա գ ր ա կան
գ ո րծակա
էութէէններ
ը ՚
ծ ա ն ո ւ ց ա գ ր է ն
յանձնումր
Հազռրգեցէն
Յունէս
ւՕէն
:
Հ ե ռ ա դ է ր ր
էէ ըսէր
թ է Ա ն գ ա ր ա յ է ^ " / ՚ ՜
Հրգայէն
գ ե ս պ ա ն ր ,
Ա չ ե ք ս ա ն գ ր
Լաւրի
֊
չեւ
, Թուրքէսյ ա ր տ ա ք է ն
գ ո ր ծ ե ր ո ւ նա -
իսա ր ա րին
յանձնած
է ծանուցաղ
էր մը ,
ո ր ո վ կը
յա յ տ ա ր ա ր է թ է
Խ •ՄիսԼթիւնբ
ետ կ՚առնէ իբ բոլոբ պահանյները կարսի
եւ Աբտահանի մասին:
Աէեւնո
յ ն ա ա ե ն , Ա ո ս կ ո ւ ա կը
յայանէր
թ է
այլեւս
ռ ա գ մ ա կ ա ն
խարիսիսներ
չի
սլա–
Հանգեր
Նեղուցներուն
մէ^ եւ կ՛ուղէ
բա
նակցիլ
, Ա ռնթրէո
յ ի
սլա
յ մ անաղիրբ
վե -
ր ա ք ննե
լ
Համլ
Ա ասնաւոր
թ ւլթակցու
թիւննե
ր կը
լրա
ցնէ
էն ա յ ս
ծանրակչիռ
ա ե ղ ե կո ւթիւննե
-
րը,
որոնք
նոր
գ ա լ
մը կը մաանէին
Հ
Բ ա ց ռ ր ո չ էր թ է Ա ո ս կ ո ւ ա կը
Փորձէր
սիրաչաՀիլ
Թուրքի
ան , է ր ա ր
ձգելու
Հ ա –
մ ա ր
Գաչնակէցներբ
;
Այս
ո ւ գ ե գ է ծ բ
Հիմնական
ք ա ղ ա ք ա կ ա -
նութիւն
մբն է իրեն
Համար,
ա 1
էն
ի
վ ե ր , երբ կը սլայթէր
բոլչեւիկեան
յեղա–
փ ո իսո
ւթի
ւնբ : ՛ Բ ա ղ ա ք ա կ ա ն
ութիւն
մը որ
ոչ մէկ
սրբութիւն
կը ճանչնայ
ել որ ա մ է
նէն
ա ռ ա ՛ շ կր ւինասէ
վւոքր
եւ ա ն ճ ա ր ժո -
գովուրղնե
րոէն
:
Երբ– նոր նաՀանգին
լուբբ
Հբէսէ.՚։.՚ակ
-^
ո ւ ե ց ա ւ , բ ա ն գ է ա ն ե բ ել ա ն գ է ա ն ե ր փոլ –՛
թացէն
վե ր ասլա
Հ ութիւն
յա
յանել
:
|
Ա յ գ
երանելիներէն
«ՖրանսաՀայ
Աչա
–Տ
կութային
Աիութիւն՚^ն
ալ պաբաք
սեսլեց
Հ ղգուչացնել»
Հասարակութիւնը
, Հրա -
ւիրելռվ
ղայն
«եաւատք չբնծայել
դի ֊
տումնաւոբ մեկնաբանութիւններու » :
Ա իութեան
ա ե ղ ե կ ա ա ո ւ ն
Հանաեղէ
եւ
անՀիմն՝^
կր Հռչակէր
«Հայ
եւ օ ա ա ր
կարգ
մբ
թ ե ր թ ե բ ո ւ »
մեկնռւթիւններբ
:
Ա ի
Հարցնէք
թ է «մչակութային»
Միու
թիւն
մ ր
ինչո՞ւ
ա յսքան
իրար
անցեր
է ,
գ ի ր ք
բոնելու
Համար
ք ա ղ ա ք ա կ ա ն ան -
ցռւգաբձի
մբ
առթի
իրենց
չար
բաիւաէն
, այս
անգւ .մ
իք–
Միութիւնը
ինք սլաշաօնասլէս
կը Հաս —
1/1
էէ
11
II է
էուրբ
,
Հ րատա
ր ա կ ե լով
ծ ան
ո ւց ա -
գրին
բռվանգակութիւ^ւբ
Մ ի շ ա ղ գ ա
յ ի ն
մ ամ
ուլին
Հեա ,
Փարիղէ
Հ ա մ ա յ ն ա վ ա ր
սլա չտօնաթ
ե բթ
ը , Հ իւմա
-
նիթէ
»ն ալ Հ ր ա տ ա ր ա կ ե ց
ա յգ
բ ո վ ա ն -
գակռւթիւնբ
(20
Ցուլիս)
:
Անոնք
ռր ռուսերէն
գ ի տ ե ն կ ա մ « Ա ո վ
է
Հ ա յ ա ս տ ա ն » կբ ս տ ա ն ա ն ,
անչուչա
ա ւ ե -՝.
լ ի ն
իմացան
եւ պ ի տ ի
փ ո ւ թ ա ն
լոլսաբա–,
նել
իրենց
Հայրենակիցները
։
Ամէն
պարագայէ
մէշ, «Աչակ.
Մ էու
֊
թ ե ա ն »
պ ա բ ա ք ն է անղամ
մ բ եւս
գ/՚ՐՔ
^չգել
, բ ա ց ա տ ր ե լ ո վ
թ է ինչո՛լ
Հանտեղի
եւ
անՀ
իմն»
կբ
կոչէր
Հ բ ա տ ա բ ա
կ ո ւ ա ծ
Լուրե
ր ը եւ մեւրւութիւննե
ր բ
յ
կբ
կարծենք
թ է իր անգամները
ա յ գ ք ա ն
մը
էրաւունք
ունէն
:
Գոնէ
պ ա ր տ ա ւ ո ր
են
գ է տ ն ա լ
ճչմաբտութէւնը
,
աբժեցնելու
Համաբ
իրենց
«Հա
յ ա ս տ ա ն ա ս ի
րութիւե
բ »
Հ
Անցնինք
բուն
Հարցին։
Մոսկուայի
ծա–
նուցաղրին
սլաչաօնական
պ ա տ ճ է ն բ
չատ
աւելի
՚իգրովիչ
է
,
քան առաշին
ա ն գ ա մ
Հ ա ղ ո ր գ ռ ւ ա ծ
տե
ղեկութիւնբ
:
Խ
. Միութիւնբ
տմարղօրէն
կբ չ ա Հ ա -
գ ո ր ծ է
Հ ա յ ա ս տ ա ն ի ոլ Վ բ ա ս տ ա ն ի
անուն
ներբ : Կ՚բսէ
թ է երկուքն
ալ «կարելի
գ ա ֊
աեցին
Հրաժարիլ
իրենց
Հողային
պա -
Հանշներէն՝
Թուբքիռյ
Հանղէպ»։
Երկու
ա ն ճ ա ր
(Հռեսպոլբլիղա»ները
այս
ձանր
ղոՀոգութիւնբ
կը կ ա տ ա ր ե ն
«յանուն
բաբի
գ ր ա ց ն ո ւ թ ե ա ն
յաբաբ ե բ
ութեանց
պ ա Հ պ ա ն մ ա ն ,
խ ա ղ ա ղ ո ւ թ ե ա ն
ել
ապաՀո
վ ո ւ թ ե ա ն
ղօրա^մ^ն
» :
Ո ղ բ ե ր գ ո ւ թ ե ա ն մէկ մասն
է այս :
0 ( * Ո Ի Ա Ն
Դ Է Պ Ք Ե Ր Ը
ձԱՐԱՒԱՅԻՆ ՔՈՐէՍ
ՄԻՇՏ ԿԸ ՍՊՍՌՆՍՅ
Բ Ա Յ Ց ԵՒ
ԱՅՆՊԷԱ
Մ Օ Տ Ա Լ Ո Ւ Տ
ԿԸ
Հ Ա Մ Ա Ր Ո Ւ Ի
Զ Ի Ն Ա Գ Ա Գ Ա Ր Ը
Վերշին
աեղեկութիւննեբբ
կը Հաստա
-
աեն
թէ այսօր
- վաղը
ղ ի ն ա ղ ա գ ա ր
պ ի տ ի
կնքուի
՚Բորէայի
մէշ. Հ ա կ ա ռ ա կ
Հ ա ր ա ւ ՛
՝Բորէայի
բ ա ց ա ս ա կ ա ն
գիրքին
:
Այղ
եբկրին
ծերունի
ն ա խ ա գ ա Հ բ ,
Աինկ
ման
Ո՛է , ել իր կ ա ռ ա վ ա բ ո ւ թ ի ւ ն բ
նորէն
կբ
ս պ ա ռ ն ա ն
խղել
ղ ի ն ա գ ա գ ա բ բ ,
ե թ է
կարղ. մը պայմաններ
չլնգունուին
է
Գր/ -
իսաւոր
պայմանը
Հետեւեալն
է,
՞ Բ ա ղ ա
ք ա կ ա ն
խոբՀբգաժողով
մը գումարել
ղէ–
ն ա գ ա գ ա ր է ն ետք,
Հ ա չ ա ո ւ թ ե ա ն
պ ա յ մ ա ն –
ներր
ճչղելու
Համաբ
յ
Ե թ է մինչել
ե ր ե ք
ամիս
մէկ
միլիոն
կարմիր
Ջէնացիները
չքաչուին
, Հարաւ.
՛Բորէայի
կառավա
-
րութիւնբ
իրեն
կը վերասլաՀԷ
ճչղել
իր
՚էիրքը–՛
Ո՚-րիչ
իսօսքով,
պ ա տ ե բ ա ղ մ ը պ ի
տ ի
չարունակէ
: Այս առթիլ
Ա
. Ն ա Հ ա ն գ –
ներունաշակցութիւնն
ալ իսնգրած
են –.Եթէ
Ամե.րիկա
չՀաւանի
, կբ
խնղրեն
ոբ
ղոնէ
բ ա բ ո յ ա կ ա ն եւ նիւթական
աշակցութիւն
բնծա
յէ , որպէսղի
առանձին
չարունակեն
պ ա տ ե ր ա ղ մ
բ ։
Ամերիկեան
թերթեբբ
գ ի տ ե լ
կ ո ւ տ ա ն
թ է
Աինկման
Ռի , որ
78
ա ա ր ե կ ա ն է , այս
յ ա յ տ ա ր ա րութեամբ կբ Հ ա կ ա ս է Ա ՚ Նա -
Հ ա ն գ ն ե բու
լ ի աղօ րին
տ ր ո ւ ա ծ
խ ո ս ա ո ւ -
մին
,որռւն
Հիման
վբայ
Աղգաժողռվին
^Հբամ
անաաա
րութիւնբ
Հաւաստիքներ
լ ն -
ծ ա յ ա ծ էր Հիւս՛
՚Բորէայէ
նեբկայացու
ւ –
ց է չնե
բուն :
ի բ ա գ ե կ ն ե ր ո ւ
կ ա բ ծ է ք ո վ ,
կաբմէլները
պէտէ
լնգունէն
ղէնաղաղարբ
,
խղման
պատաս
խ ա ն ա տո լութէ
ւնը
ձ գ ե լով
Ա ղ գ ա -
ժողսվվն
վրայ
1
Գ ա չ ն ա կ է ց եւ
Համ ա յնավար
սպա
յա -
կոյտներու
նեբկայացուցէչներբ
օրնէ
բուն
կ^աչէւատէն,
լրացնելու
Համար
ղ ի ն ա գ ա —
գ ա ր ի
պա
յ մ ա^ւաւլի
լ։ բ :
Հ ա ր ա ւ
.
՚Բորէա
յ ի
կառավա
րութեան
ա ե ղ ե կատու
գիւտն
բ
ղեկո
յ ց
մ բ Հ բ ա տ ա -
ր ա կ ե ց , ամվէովէելուի
օ ա ա ր
թղթակիցնե
—
ր՛է ։
կողմ
է նա խ ա ղ ա Հ ին
տ ր ո ւ ա ծ
ե ր ե ք
Հարցումներու
սլատաս
իսաններ
ր ;
Աէնկ
—
ման
Ո՛է այն Համողումն
ռւնի
թէ
^Համայ–
նաւէարնեբը
նա իսա
յա
րձա
կնե
ր են եւ
իրենց
նպատակբ
իսագաղռլթիւն
չէ , այլ ա չ խ ա ր –
Հակալոլթիւն
: Անոնք
ժ ա մ ա ն ա կ
լ՚՚՚՚^Իէ
կ՚ուղեն
, իրենց
ղինուորական
կացութիւ1ւը
բարւոքելու
եւ յարձակումբ
վերսկսելու
Համար
ռրեւէ
ատեն։
Անոնք
միեւնոյն
ա -՝
աեն
էլոլղեն
Հ ո գ ե բ ա ն ա կ ա ն
ա ռ ա ւ ե լու -
թիէն
մը չաՀիլ,
ցուցնելով
թ է իրենք
չեն
որ
յողնած
են պ ա տ ե ր ա ղ մ
էն եւ
կ՚ուղեն
վե բշացնե լ գ ա
յն , այլ Ա ի ա ց ե ա լ
Աղգերն
են որ կ՚աճաոլաբեն
ղ ի ն ա գ ա գ ա ր մը էն —
քել օր III ո III շ , մ ինչ
Համ
ա յ ն ա վ ա ր
բ ա ն ա կ ֊
ներբ
պ ա տ ե բ ա ղ մ ը
յառաշ
կը տանին
կա -
րելի
սասա
կութեամբ
» :
Հ ա կ ա ռ ա կ
այս բ ա ց ա ս ա կ ա ն
գիրքին
,
ԱյղլնՀաուբր
յա յ տ ա ր ա բ ե ց թ է ինք բ ա -
նաւոր
պատ
ճառն եր
ռւնի
յուսալու
թ է
ղ ի ն ա ղ ա գ ա ր ր
պ ի տ ի
կնքուի
չ ռ ւ տ ռ վ : Ն ա
խ ա գ ա Հ ը այս յայտարարութիւնն
րրաւ
իր
լ ր ա գ ր ա կ ա ն
ասուլիսին
մէշ, երբ խոր մբ–
տաՀոգոլթիւն
կբ
յայտնուէր
։ ԱյղընՀա
-
"՚-ՐՐ
մերժեց
ղբաղիլ
Աինկման
Ռիի
ղրած
պ ա յ մ ա ն ա ժ ա մ ո վ եւ կրկնեց
իր լ ա ւ ա տ ե -
սութիւնբ
ղ ի ն ա գ ա գ ա ր ի
մասին։
Այս
յայ
տարարութիւնն
բ ր ա ծ ա տ ե ն
գ ի տ է ր
ռր
Հարաւ.
՛Բորէայի
ա ր տ ա ք ի ն
ղործերռւ
նա
խ ա ր ա ր ն ալ բ ս ա ծ էբ թ է «պիտի
չյարգեն
ւ լ ի ն ա գ ա գ ա բ բ » ;
Նոյն
օրբ Մ • ՆաՀանգնեբու
ա ր տ ա ք է ն
ն ա խ ա ր ա ր ն ալ
մ ամ
ուլէն
յանձնուած
յա
յ –
ւոարարութեամբ
մբ կ՚բսէր.
«Բորէայի
ղ ի ն ա գ ա գ ա բ բ
կախում
ունի
Հ ա մ ա յնա
-
ւիարնեբէն։
Ա ե ն ք
միչտ
վստաՀութիւն
ու
նինք
թէ նախաւլաՀ
Աինկման
Ա՛ի
պ ի տ ի
յ ա ր գ է իր տ ո ւ ա ծ
Հաւաստիքները
;
Նաիսա–
ԵԳԻՊՏՈՍ ԿԸ խԱՅՏ ՍՅ
ԵՒ ԿԸ ՊԱձՍՆՋԷ
ՅՈԻԼԻՍ 2 3 Ի ՅԵՂԱՓՈԽՈԻԹԵԱ՚ե
Տ Ա Ր Ե Գ Ա Ր Զ Ը
Ե գ ի պ ա ո ս ի
Հ ա ն ր ա պ ե տ ո ւ թ ե ա ն
ն ա խ ա ֊
գաՀը
, ղօր
. Նեկիպ
, ք ա ղ ա ք ա կ ա ն ճ ա ռ մը
խ օ ս ե ց ա ւ
Ցուլիս
2՝ձի
յեղաւիոիսութեան
տ ա ր ե գ ա ր ձ ի
նախօրեակին
, ա ն գ ա մ մբ եւս
յիչեցնելով
թ է Անգլիացինեբբ
պէաք
է Հե
ռ ա ն ա ն
Առւէգի
չրշանէն։
Այս առթիլ
չեչ֊
տեց
.
« Եգիպառս
չի կրնար
միանալ
ա ր ե ւ
մտեան
ճ ա կ ա տ ի ն
, մինչեւ
որ Աուէղի
խն–
գէրը
չ կ ա ր գ ա գ ր ո ւ ի ։
կարելի
չէ որ եւ է
Համ
ա ձ ա
յ ն ո ւթիւն
կնքել
ճնչումի
տակ
:
Երկու
կողմերբ
Հ ա ւ ա ս ա ր պէտք
է բ Ա ա ն :
Ն ա խ թող աղատութիւն
ա ա ն մեղի
;
Անգ
լիացիները
գ ր ա ւ ա ծ
պ ա Հ ե լ ո վ
Առւէղը
կա
բեւոբ
ղէնք
մբ տ ո ւ ա ծ
կ՚ըլլան
Համայնա
-
վարներուն
; Այս վեբշիններբ
իբենց
իսո -
բ ա մ ա ն կ
ձեւեբով
Համայնավարութիւն
չեն
պ ա Հ ա ն շ ե ր , այլ կբ յարձակին
ա չ ի ա ր Հ ա
կա
լ բ ո ն ա գ ր ա ւ է ր ե բ ո ւ ն
ւիբայ
,
ուղղու
-
թիւն
մբ ռր կը խօսի
մեր մողովուրղի
Ար
տին
» :
X
Նոյն
իրիկունը
101
թնդանօթներ
ար
ձակուեցան
ել « Ա Ա ա Հ
էքպէր՜^ը
^նչեց
բո
լոբ
մինա
ր էն եր էն , իբրեւ
նա
խ ա տ օ ն ա կ
Ցուլիս
2Տի աարե
լիցին
: Տ * ն ա կ ա տ ա ր ռ ւ
-
թիւնբ
ս կ ս ա ւ
երէկ
եւ պ ի տ
ի տ ե ւ է
չորո
օր : Բռլռբ
քաղաքնեբբ
եւ
զ ի ՚ ֊ ղ ե բ ը գ ր ո -
^ չ ա ղ ա ր դ ո ւ ա ծ են ,
լուսավառութիւն
,
՜հրախաղութիւն
, գ ո Հ ա բ ա ն ա կ ա ն
աղօթք
-
ներ
իրարու
կբ
յաշորգեն
: Հար
իւբ
Հա -
ղ ա բ ա լոր գ ի լ գ ա ց ի ն ե
ր Գ ա Հ ի ր է
թ ա փ ա ծ
են
, ե բ ա ի ս տ ա գ ի տ ո ւ թ ի ւ ն
յայտնելոլ
Հա -
մաբ
իրենց
ա ղ ա տ ա ր ա ր ի ն
ղօր * Նեկիպի
,
ռ ր
անձամ
բ
ւք ա ս ն ա կ ց ե ց ա ւ
Ա ղ ա տ ա գ ր ու -
թ ե ա ն Հրապարակին՛
վրայ
կատարուած
գ ո Հ ա բ ա ն ա կ ա ն
աղօթքին
: Գիչեբային
ն ա –
« ՅԱՌԱՋ
ԲԱՐԳԱՒԱՃՄԱՆ ձԱՄԱՐ
*
օնռրհակալութեամբ ՜ստսւցանք հետեւ ^
եալ ցումարներբ - —
Ընկեր
Ա. Ա չ ճ ե ա ն
(Վալպաբէլ)
1000
ֆր ՚ է
Ա. Մկբաիչեան
(Աէն
ժէռոմ)
5 0 0
ֆբ՛։
Պ ՛
Զ"*մարեան
(Մարսէյլ)
5 0 0
ֆ ր ա ն ք ։
Օ Ր Ը
Օ Ր Ի Ն = -
ԱՅՍ ԱԾՈԻ՚ե
Ա Լ Ա ՚ Ն Տ Է Ր
Չէ
Հասկցոզ - չհասկցող կը տրտնջայ •
— Մանուկներու յատուկ թե րթ մը ան -
գամ չունինք :
Ոչ։ Գիտէ որ ունինք։ Բայց, պէտք է
բանգէտ երեւայ : կամ պատրուակ մը ձա
րէ , իբ անտարբելւութիւնը ալւդաբացնե -
լու համար :
Հին ունակութիւն է,— շլանալ օտարին
արտադլաւթեամբ, անտեսելով հարագա -
տը, սեփականր :
Ատենէ մը ի վեր մասնայւոր ուշադրու -
թեամբ կը հետեւիմ, եւ կը տեսնեմ որ
այնքան ալ ետ մնացած չենք, մանկական
եւ պատանեկան հրատաբակութեանց աս -
պարէզին մէ ջ :
Անշուշտ մեր ուժերէն վեր է չտփուիլ
օտարին հետ, արտադլաւթեան ճոիտւ -
թեամբ եւ շքեղութեամբ :
էւ սակայն, մեր մանկական ածուն ալ
բսլորովին անտէր չէ :
Այստեղ, Փարիզի մէջ,
« Ա բ ա ք ս » ը
ար.
դէն բոլոլւեց վեց ամիսը , շնորհիւ ազգւս^
նուէր անհատի մը կամաւյւր զոհողու -
թեան:
Հետեւելով արդիական ուպւլութեան մը,
« Ա ր ա ք ս »
հետզհետէ քւոյսացալ եւ կը ձւգ–
տի գոհացնել օրուան պահանջները :
Ամբողջռվին պատկերազաււդ , իր չորՍ
էջերէն երեքբ յատկացուած են հայկական
պատմութեան ,—
Ա ե ծ ն
Տ ի գ ր ա ն ,
Աա -
խ ա տ օ ն ա կ ի ն
ատեն,
զինռւռրներբ
եւ Հբա–
սունցի
Գաւիթ
, Ա ն ա Հ ի տ
, ՚Լարաբաւլի
ա–
սայլերբ
ճիչգ
այն ՚էէքրբ
բ ռ ն ա ծ էին ինչ
որ մէկ տ ա բ ի առաշ,
յեդաչբշումբ
կա -
տ ա ր ո ւ ա ծ
ժամուն
; Ամբողշ
եբկրին
մէշ
կը
ծածանէ
ր
յեղա
լիո
խութեան
ԳՐ՚*չՐ
սեւ,
ճերմակ
եւ կարմիր
գ ռ յնեբով
:
Անչուչտ
այս խրաիսճանքին
դիմաց
Հա
կապատկեր
մբ կը կաղմէ
8 0 ՚ 0 0 0
ա ն գ լ ի ա
ցի
ղինուո
րնե
րռւ
ներկա
յութ
իւնբ
մ ա
յբա–
ք ա ղ ա ք է ն
երկու
ժամ անգին
, Աուէղի
շը -
րանց
քին
մ էշ :
Ե ր է կ
վիթթ՛՛՛րի
ղօրաՀանդէս
մը ս ա ր -
ք ո ւ ա ծ էբ ԳաՀիրէի
մէշ , եւ ղօր՛
Նեկիպ
կարէ
մբ խօ՛
1ՈՐ խմՈՐՈՏմԱՐ Ւ– մՒՈՒ^եԱւ մէՋ
իք.
Միութեան
Գ ե ր ա գ ո յ ն
իքորՀուբգէն
գումարռւմր
, որ տեղի
պ ի տ ի
ունենար
Ցուլիս
՚28ին , յ ե տ ա ձ գ ո ւ ե ց ա ւ
Օ ղ ո ս տ • օին :
Ա թալինի
մաՀէն
ի վե ր ե ր կ ր ո ր գ
ան -
ղամն
է ռր այսպիսի
դ է պ ք մբ կբ
պատա
նի–
Անցեալ
Աարտ
14/՚5՛
Գ ե ր ա գ ռ յ ն
իքոբ -
Հ ուրդը
նիստի
Հ բաւիբ ո ւ ա ծ է բ վ ա ւ ե
բացնե֊
լու
Հէսմար
կ ա ռ ա վ ա ր ո ւ թ ե ա ն
նոր կաղմ
բ,
բայց
յ ե տ ա ձ դ ո ւ ե ց ա ւ
յաշո
ր դ
օրուան
I
Այս
յ ե տ ա ձ գ մ ա ն
պ ա տ ճ ա ռ ն ե ր բ
յայտնուե—
ցան
Մ արտ
22ին
, երբ
մ ամ
ուլին
Հ ա գ ո բ -
դ ո ւ ա ծ պ ա չ տ օ ն ա կ ա ն
ղեկոյց
մը կ՝Ր"էր
թ է
Մ արտ
1ձին կեգր.
կոմիտէն
կ ա ր ե ւ ո ր
նիստ
մբ
ղումաբած
էր,
ք ա ր տ ո
ւղա
բութ
իւնբ
դ ա Հ բ
Յուլիս
^\ին անձամբ
ն ա մ ա կ
մբ
ղբելով
ԱյղլնՀաուբրի՝
կը յայտնէբ
թ է
պ ի տ ի
չ խ ա վ ւ ա ն է
ղ ի ն ա դ ա դ ա բ ի
պայման
-
ներուն
գործադրութիւնր
:
Մ իեւնո
յ ն օրը
ինծի
ուղղուած
նամակի
մըմէշ կ՝ըսէր
թ է
ղ ի ն ա գ ա գ ա բ բ նպատակա
յարմ
ա ր
չ գ տ ն ե -
լով
Հանգերձ
, Հ ա ր ա ւ
. ՚Բորէա
պ ի տ ի Հա–
մ ակե
րպի
կնքուած
Համ
ա ձ ա
յնութեան
,
որպէսղի
նոր պատեՀութիւն
մբ տ ա յ Աղ
դաժողովին՝՛
՚Բոբէան
մ իացնե
լու
ք ա ղ ա -
ք ա կ ա ն
բ ա ն ա կցո ւթիւննե
բ ո վ :
ռիւծբ
եւն.
: էջ մրն ալ՝ օաար կեանքէ։
Միեւնոյն ատեն ընթերցանութեան ել
գրավարժութեան .գիտելիքներ, մայբենի
լեզուն սորվեցնելու համար այստեղ ծնած
մանոլկնէրու :
Ով որ րարեհաՔած է թղթատել թերթին
18 թիլերը , ծանր մեղք մը գործած կ ՚ ը լ
լայ , եթէ իր զաւակներուն ցոյց չէ տուած
զանոնք :
Տակաւին ունինք շատ մբ մանկական եւ
պատանեկան եբատարակու թիւններ , թեր
թեր ել գիրքեբ՝ ուրիշ գաղութ ներու մէջ :
Հալէպ ռւնի «Րուրաոտան» մ բ : Պոլիս՛
իր «Պարտէզ»բ: Թեհրան՝
«Լուսաբեր»ը
եւ «Արվւի»ն։ Վենետիկ՝ իր «Ընտանիք»ը։
Պէյ բութ՝ «Պատանեկան արձագանգ»ը :
Հեււաւոր Պուէնոս Այրէսր՝ նոյնպէս շարք
մը ե ւն- :
Ըսելիքս այն էր թ է ածուն անտէր չէ–
այլ հայրիկներն ու մայրիկներն են ռր ան֊
տիրութեան մատնուած են : Գիտութեամբ
ել անգիսաւթեամբ, այլմանաւանդ չտե -
աււթհամբ:
ՎԱՀԷ
վերակաղմելոլ
Համար։
Այս առթիլ
Մա
լենքովի
տ ե ղ ք ա բ տ ո ւ ղ ա բ կր
նչանակոլէբ
Ն է կ ի ա ա
Իքրուչչել
։
Այս
ա ն գ ա մ ալ իսիստ
դ ա ղ տ ն ա պ ա Հ ո ւ
-
թիւն
կր աիրէ : կարծողներ
կան թէ յէ ,
աաձգում՚բ
կապ
ունի
ն ա խ ա ր ա ր ա կ ա ն
փո–
վւոխութեանց
եւ նոբ
մ ա ք բ ա գ ո բծո
ւմնե
-
բու
Հետ։
Իրաղեկներու
կ ա ր ծ է ք ա Լ ,
պէտէ
վւոիսռլի
նաեւ
ա ղ գ • պա
չ տ պ ա ն ո ւթ ե ան ն ա
իսա բաբը,
մառեչալ
Վասիլեւսկի։
Հ^ատ ա–
՚ - ե լ ի բ ա ր դ
Հ ա ն գ ա մ անք
ունի
կ ո ւ ս ա կ ց ա -
կան
ղ ե կ ա վ ա ր ո ւ թ ե ա ն
խնգիրբ
,
Բեբիայի
անկումէն
ի վեր. Ե ա տ ե ր ո ւ
գիբքը
խ ա խ -
տած
է ամրողշ
եբկրին
մէշ, Ո ւ կ ր ա
յնա
յ է ն
մինչել
կ ո վ կ ա ս ։
ճ ի չ ՚ լ է որ
կ ո ւ ս ա կ ց ա կ ա ն
(Լուբեբու շար-ը կարդալ Գ– էջ)
Fonds A.R.A.M
