« Ց
Ա Ռ
Ա
Ջ »
^ ՚
Պ ա ա ո լ ա ս ս է է
ե լ առողՀութեսւն
վը–
՚ ւ ՚ ՚ ՚ յ ^ ՚ Ղ ի բ ՚ ե ե ր ը
:
1*
Գրաւոր
յսւյսւա
ր ա րութէւն
մ ր
հ՜ր–
՚եողաց
կամ
խնամակաչչ.ն
կողմէ
, որով
կը
< ա ս ս , ա ա ե ն
իրենց
համաձայնութիւնը
Վ
՚՚՚րմարանին
պայմնաներռւն
։
Ղ
)
Կ՝ընգունուին
ա չ ա կ ե ր ա ն ե ր
9
ա ա
-
րեկանէն
սկսեալ։
կ՝րնգունուին
նաեւ
մին–
է ե լ \ ^ ա ա ր ե կ ա ն ն ե ր
, ե թ է
աարիքին
Հ ա մ ա
ձայ ն
ունին
ուսումնական
պ ա ա ր ա ս ա ո լ
-
թիւն
ե լ բարեկրթութիւն
Հ
Փարիղթ
եւ
ւ յ ՚ շ ^ ՚ ո կ ա յ ք ի
աշակերաները
պ է ա ք
են
ներ
֊
կայանալ
Տեսչութեան՝
ա ր ձ ա ն ա գ ր ո լ
-
թ ե ա ն
Համար
I
է)
Փարիզէն
եւ
Փարիզի
շր^ակայքէն
ղուրս
արձանաղրուաձ–
աշակերաները
՚զէաք
են
ունենալ
իքնամակալ
մը
Փարիզի
կամ
շըչակայքի
մէշ
ը)
Երբ
արձանազրութիւնը
կ ա ա ա ր ո լ ի
,
աեսշութիւնը
կուաայ
աշակերտին
ճեր
-
մ ակե
զէններուն
վրայ
նշանակուե
լիք
թի
^
Զէյեսսւէզէ՜ն&էր •--
Ընգունուած
պատա
նին
Հեաը
բերելու
է Հետեւեալ
զ գ ե ս ա ե
-
ղէննեբը
:
1 պայուսակ, 2 ղոյգ կօշիկ, 1 համադ -
գեստի սեւ կօշիկ, 1 գոյ գ ճոզաթափ , 4
սաւան (2•Ց0X1•50) , 4 բարձի երես
X 0-50) ,4 երեսսրբիչ, ւՍ՚եծ սրբիչ ,2ւ/;«^ր
սրբիչ բաղնիքի, 3 գիշերանոց,6 ասուեակ
(թբիքօ)
,
2 աաււի
(փուլ
Վ է բ )
յ
ւքռւթ
կապոյա կամ սրճափւյն, 6 շապիկ, 6 վար.
տիք, 1 մութ կապոյա փողկապ համսւղ–
գեսաին եամար, 8 զռյ
գ
ցօ՝^1պ*Այ > մութ–
կապոյտ կամ ր-նագոյն, 1 սանտ,բ, 1 հա
յ ե լ ի , 1 աաամնավրձին, 1 գլխոՆ խողա -
նակ, 1 ղգեսաի իյոզանակ, 1 կօշիկի խո -
ղանակ, լ փոքր մկբաա :
Աւելի
մ անրամ
աւնութեանց
Համար
դի–՛
ւէե լ ուղղակի
տեսչութեան
Հասցէին՝
,^ օ ա տ շյ ւ օ ւ տ ւ ԺԱ Օ Օ Լ Լ Ճ Օ Տ
26, Տ.Ա6 7էՕձ^օո, Տ^V^^տ (Տ.6է0.) I^'^ճռ^^
X61: ՕՏՏ.
ւ8 - 28
յանձնաթռւմբի
պիտի
մ ասնակցին
ե ր ե ք
Գեբմաններ
ե լ
ե ր ե ք ա կ ա ն
անղ
ամներ՝
դաշնակից
պե
տոլթ
իւննե
րէն
: Պիաի
քլն–
^ ւ ՚ - ի ն
1945^^11
ի վ ե ր
ա ր ո ւ ա ծ
պատիժներըէ
^
քէ^ձնաիսումբեբբ
կրնան
պատիմներու
մեղմ
ացում
կամ
ներում
ա ռ ա շ ա բկե
լ
է
Վերշնական
վճիռբ
կը
մնա
յ
իւրաքանչիւր
չրշանի
մաբղպանին
:
Ա Ն Գ Լ Ե Ւ Ե Գ Ի Պ Տ Ա Կ Ա Ն
բանակցութիւն
-
ներու
մասին
լ ա ւ ա տ ե ս
յա յ տ ա ր ա
բութիւն–
ներ
բրաւ
ղօբ
. Րապըրթսքն
, ոբ
ԳաՀիբէ
կը
ղտնուի
ա
յ մ ՜ մ : ՛ ք ա ղ ա ք ա կ ա ն
չրշանակ
ներու
մէշ
կբ
կարծեն
թէ
ղօ բ ա վ ա բ բ
նոր։՛
առաշարկներ
պիտի
ներկայացնէ
,
իբրեւ
Հետեւանք
Ուոչինկթլնի
մ էշ
կ ա ա ա ր ո ւ ա ծ
թորՀրգակցութեանց
: ԳաՀիրէի
ամերիկ
—
եան
գ ե ս պ ա ն բ
տեսակցութիւն
մը
ունե
—
ց ա ւ
Եգի՚զաոս
ի ա ր տ ա ք ի ն
ն ա խ ա
բաբին
Հետ։
ի^անակցութիլններբ
պիտի
վեբսկէւին
Տուլիս
23^
յ ե ղաչր
շո
ւմ
ի
ա ա բ ե գ ա ր ձ է ն
վեբշ։
ՀՆԳԿԱՋԻՆԻ
խնդիբը
քննելու
Համար
ե–
րէկ
նոր
ժողով
մը
գ ո ւ մ ա ր ո ւ ե ց ա ւ
: Արա–
կ ա ր գ ի
վ ր ա
յ կան
ե բ ե ք ծանրակչիռ
եւ
ս տ ի պ ո ղ ա կ ա ն
ա ռ ա շ ա ր 1 ^ ե բ
,
1 • 5000
մ ա ս ն ա գ է տ ն ե ր
ճարել
:
2 •
Յաւելուա
-
ծ ա կ ա ն
օգնութիւն
ս տ ա ն ա լ
Ա
. Ն ա Հ ա ն գ
-
ներէն
:
3 •
Պ ա տ ա ս խ ա ն ե լ
ք ա մ պ ո ճ ի
թ ա –
գաւռբին
պաՀանշնեբուն
:
ՎԱԼԱՆԱ
Պ–
Ա–
Ա ռ ա ք ե լ ե ա ն ,
Տ է ր
եւ
Տիկին
Տ՝
՛ Ա ռ ա ք ե լ ե ա ն
, Տարութիւն
եւ
Բիւզանգ
Ա ռ ա ք ե լ ե ա ն
, Այրի
Տիկին
Թ է բ –
ղիվ՚անռսեան
եւ
ղաւակներբ
(Աարսէյլ)
,
՚^ք/՛
ե լ Տիկին
Ա ա բ ա ֆ ե ա ն
եւ
ղաւակները
(Մարսէյլ)
^ Տ է ր
էէ
Տիկին
Ա ա ր գ ի ս
Առա
-
քելեան,
Տ է ր
եւ
Տիկին
Պ ո ւ չ ա ք ճ ե ա ն
եւ
զաւակները
^ Տիկին
Գ ա ր ա գ ա չ ե ա ն
եւ
զա
– \
՚^կնեբը
(Մարսէյլ),
Տ ի կ ֊
՝ Բ ա բ ս ա ք լ ե ա ն \
ե լ
զաւակներ
ր
(Պբաղիլիա)
, Տ է ր
եւ
Տի
-՝
կին
Ա.
Աաբղիսէան
խորին
ց ա ւ ո վ
կը
ծա
նուցանեն
իրենց
կնոշ,
մօր,
քբոշ,
մօրա–
Քրոշ,
Հարսին^
Հօրաքրռշ
եւ
ազգականին՝
ՏԻԿԻՆ
ա Հ Ա Ն Ի Կ
Ա Ռ Ա ՚ Բ Ե Լ Ե Ա Ն ի
՚ ք ՚ " < ը
,
(50
տ ա ր ե կ ա ն )
:
Յռւղաբակաւռրռւթիւնբ
կը
կ ա տ ա ր ո ւ ի
՚ " յ ՚ " > Ր
չորեքշաբթի
ժամբ
5ին ,
ֆ ր ա ն ս ա ֊
Կ՚սն
եկեղեցին
: Հաւաքուիլ
բնակարանբ՝
ոիլ
աը
լա
Փ է
:
Մասնա.ւ.ոբ մահաղդ չսսւացողնեբէն կր
ինդբյււի ներկայս իրր այն նկատել :
Տ Ր Ա Մ Ա գ ր ի Լ ի
^ սենեակ
մը
իսոՀանռցի
Գի-րոլթեամբ։
քդիչիի
մէշ
:
Գիմել
ճ ա չ ա ր ա ն
Արթիւր,
Փլաս
աէ
Ֆ է թ
։
լ
3. դ. ՆՈՐ ՍԵՐՈՒՆԴԻ
ԲԱՆԱԿՈՒՄԸ «Լտ» Տւոււ»ո6Տ))–ի
ՄԷՋ
( " Յ ս է ©
խ է ո շ )
ԿՐԸՆՈՊԼԻ ՇՐՋԱՆ
Օ գ ո ս տ ո ս
չորսէն
մինչել
30
:
Մասնակցողները
պէտք
է
դիմեն
է. հՅV^^ո,
1,
11ս6 ժշտ Օձրյձոտււշտ
քՅք|Տ 17–
Անոնք
որ
Նոր
Աեբունդի
ա ն դ ա մ
չեն
կբ
փ ա փ ա ք ի ն
մասնակցիլ^
պ է ա ք
է
դիմեն
իբենց
չբշանի
Հ՛
Տ ՛
Գ ՛ Ն ո ր
Աեբունդի
վարչութեան
:
Պ Ա Յ Մ Ա Ն Ն Ե Ր —
Օ ր ա կ ա ն
400
ֆր
•
եւ
1000
ֆր՛
բնակավայրի
վարձք,
(Հինգ
օ–
րէն
պակաս
մնացողներու
Համար
500
ֆրանք)
: ճ ա մբու
ծ ա խ ք բ
մասնակցու^ե
-
բուն
վրայ։
Խմբովին
ճամբռրգողները
մասնաւոր
զեղչ
կը ս տ ա ն ա ն
տոմսակի
ա ր –
մէքին
վրայ
:
Ա Ն Հ Ր Ա Ժ Ե Ծ Տ
ԳՈՅ՚ԲԵՐ
-
Ա ա ւ ա ն ,
վ ե բ
-
մ ա կ
, բարձ
, կերակուրի
ս պ ա ս
եւ
անՀա
տապէս
անՀրաժեշա
Հ ա մ ա ր ո ւ ա ծ
ղոյքեր
I
Ծ Ա Ն Օ Թ
Օգոսա,
4։ի առտուն
Կ ե դ ր •
վարչութենէն
մէկը
պիտի
սպասէ
Կրբնոպ
լ ի կայարանը
, խոլմբերբ
առաշնո
րդելու
Համ
ար բանակավա
յ ր
յ
Առանձին
եկողներու
Համար
բ ա ն ա կ ա
֊ ֊
վայրի
Հասցէն՝
ՕհտէտՅս «Լտտ ՏւտւՅՈ8Տ»
հՅԱէՇ ֊ յՅՐՈՇ,
1Տ^Ո6
կրրնռպլէն
ե տ ք
օթօքարի
ս պ ա ս ա ր կ ո ւ
-
թիւն՝
դ է պ ի
Հօթ
ժաբի
:
ԼԱՅԿ.
ձԵՐՈՍԱՄԱՐՏԻ « ՕՐ ))Ը
Խանաաւրի արշաւանքի 56բդ տաբեդարձի
առթ-իլ դաշտահանդէս
Շաւիլի
ա ն տ ա ռ ի ն
մ էշ
, գերեղմ
ա ն ա տ ա ն
մօտ։
Այս
կի բո՛կի
ա ռ ա ւ օ տ է ն
մինչեւ
երե
կ ո յ ։
Նախաձեռնութեամբ
Հ. 3
՛Գ •
«•Ար–
ղութեան»
խումբի
;
Ժամը
Տին
այցելութիւն
Շաւիլի
գ ե բ ե ղ –
մանատունբ
, Խանասորի
Հերոս
ԻՇԽԱՆ
Ա Ր ղ Ո Ւ Թ Ե Ա Ն ի
եւ
բնկերռւՀի
ԱԱԹԵՆԻԿԻ
եւ
բնկերներ
ԲՇ–
ՏԷՐ
Գ Ա Ւ Թ Ե Ա Ն ի
եւ
ՀՐԱՆՏԻ
չիրիմնեբուն
:
>
Բարձրախօս , բանախօսութ-իՆն , եբգ եւ
պար
;
Փափաքողները
կրնան
միասին
բերել
իրենց
ճաչբ
:
Ուտելիք
եւ
խմելիք
մատչելի
գիներով։
կ ա ռ
Մուփառնասէն
առնել
երկաթուղի
ե լ
իշնել
Շաւիլ
, Փոն
աը
Աեւռէն
առնել
171
թի՛–
օթօպիւսը
եւ
իշնել
Փիլի Սան
Վէն
:
X
Անձրեւի
պ ա բ ա գ ա յ ի ն
տեղի
կ՝ունե
-
նայ
միայն
չիրիմներռւ
այցելութիլնբ
:
խԱՆԱՍՈՐԻ ձԵՐՈՍԱՄԱՐՏԸ
ՄԱՐՍԷՅԼԻ ՄԷՋ
Խանասորի
Հեբոսամ
ա ր ա բ
կը
տօնուի
Մարսէյլի
մէշ
Օզոստոս
^ ի ն ,
Վ ա լ ա պ բ ի
ա ն տ ա ռ ը
:
Շրջ • կոմիտէն կը հրահանգէ ենթակո ֊
միտէներուն եւ խումբերուն, որ օր աււաջ
կարգադրութ֊իւննեբ ընեն հաղորդակցու -
թ-եան միջոցներ ապահովելու համար :
Գ Ա Շ Տ Ա Հ Ա Ն Գ Է Ա
Խ Ա Ն Ա Ա Ո Ր Ի
Տ Ա Ր Ե Գ Ա Ր Զ Ի
ԱՌԹԻՒ
՚քքաիսաձեռնութեամբ
Հ • Տ • Գ •
Լիոն–
-
Տէսին
կոմիտէներու
յ
Այս
կիր
• ,
Տէսինի
ծ ա ռ ա ի ս ի տ
ե լ գ ռ վ ա ս ո ւ ն
գ ա
չ տի ն
մ էշ
,
ա ռ ա ւ օ տ է ն
մինչեւ
իրիկուն
:
Լիոնի
ժողովուրդի
փ ռ խ ա գ ր ութե
անբ
Համար
, օթօքարեր
վ ա ր ձ ռ ւ ա ծ
են
,
« Վ ա ր ա ն գ ե ա ն »
կոմիտէի
կողմէ
:
Մ անրամասնութիւններբ
քաշոբգով
:
ՀՈԳԵՀԱՆԳԻԱՏ
ԱԼՖՈՐՎԻԼ
Պ–
մարտիրոս
Աղամ
-
եան
եւ
զալա1լները
եւ
աղզականները
կը
ծանուցանեն
թէ
այս
կիբակի
օր
ՀռգեՀան–
գ ս տ ե ա ն
պ ա չ տ օ ն
սլիտի
կ ա տ ա ր ո ւ ի
իրենց
կնոշ
, մօր
, ազդականին
ո ղ բ ա ց ե ա
լ
ՏԻԿԻՆ
ՎԵՐԺԻՆ
Ա Գ Ա Մ Ե Ա Ն ի
մաՀեւան
ք ա ռ ա
-
սանքի
առթիւ,
Ալֆորվիթ՛
Ա՛
Պօղոս
-
Պ ե տ ր ո ս
եկեղեցիին
մ է շ ։
կը
Հրաւիրուին
իր
յիչատակը
յարգողները
:
ՄԵՐ ԲԱԺԱՆՈՐԴՆԵՐՈՒՆ
Մ եր
բաժանո
րգնե
րուն
կը
զրկուին
ՀետղՀետէ
մանտա - քարթձ^^
իրենց
Հա
-
չիւներբ
փակելու
Համար։
Կը
խնգրենք
բոլոբէն
ա ն յ ա պ ա ղ պ ա տ ա ս խ ա ն ե լ
•
Հասցէի
փ ո փ ո խութեան
Համար
կը
խնդրուի
ղրկել
50
ֆրանք,
(արձակուրդի
առթիւ
փոփոխոլթիւննեբբ
100
ֆրանք)
։
Արձակուրդի
չրշանին
Համար
կ՝լնդունինք
մէկ
ամսուան
բաժանո
ր դ ա գ բ ռ ւթիւննե
բ
300
ֆրանք
:
կ ա ն խ ա
յա
յտ
^ ո ր Հ ա կա
լո
ւթ ե ա մ ր
•
Վ Ա Ր Չ Ո Ւ Թ Ի Ւ Ն
ձԵՐՈՍՆԵՐՈՒ ՅԻՇԱՏԱԿԻՆ
կ ա զ մ ա կ ե ր պ ո ւ ա ծ
Հ՛
Տ ՛
Գ–
Հ ա յ ա ս տ ա ն
ենթակոմիտէի
կողմէ
(Աէն
ժէռոմ)
:
Հովանաւորութեամբ Աարսէյլի
Շբշ՛
կո
-
միտէի
, այս
կիրակի
26
Յուլիս
Աէն
ժիւսթ
Ավրնիւ
՝Բօրօ
,
117
յ
Հովասուն
պարտէ
-
զ ի ն
մ էշ
, ա ռ ա ւ օ տ է ն
մին չել
ե բեկո
յ
ուչ
ա տ ե ն
;
կբ
ն ա խ ա գ ա Հ Է
բնկեր
3–
Պ Ե Տ Ր Ո Ա Ե Ա Ն ։
Խօսք
կ՝աոնէ
Շբշ
• կոմիտէի
նեբկա
յացու–
ՑԻէՐ
՚–
Խնամուած
գ ե զ ա ր ո ւ ե ս տ ա կ ա ն
բաժին
սիրայօժար
մ ասնակցութեամբ
Նոր
Ա ե
-
րունդի
Աէն
Լուի
^Աիամանթօ»
իսումբի։
Ե ւ ր ո պ ա կ ա ն
ե լ Հայկական
պ ա ր ե ր ,
թ ա –
տերաիսօս
Ալքաղ։
Խ ո ր ո վ ա ծ
ե լ
ղովացու—
ցիչ
բմպելիներ
յ
կարելի
է ճաչբ
մ
իասին
բերել
։
Առնել
օթօպիւս
53
յ
թրամուէյ
1,
4,
5յ
11, իջնել Սէն ժիւստ :
Ս– ՄՈՒՐԱՏԵԱՆ ՎԱՐԺԱՐԱՆ
Աեւրի
Մ ո ւ բ ա տ ե ա ն
վարժարանին
Հա
-
մաբ
կ՝ուզոլի
ե ր ի տ ա ս ա բ գ
(մինչեւ
50
տ ա ր ե կ ա ն )
գ ա ր դ ա ց ա ծ
,
բարեկիրթ
եւ
դ ա ս տ ի ա ր ա կ չ ա կ ա ն
պայմաններու
աեզ
-
ե ա կ
Հսկիչ
մ բ ։
Ներկա
յանա
լ
տեսչութեան՝
26, 11ս6 ւքօ / օ ո ,
Ււ^էոօ
Հ՚ՕՈՀ
Տ67ք6Տ
ա
06Տ.
1 8 - 2 8
X
Ն ո յ ն վարմարանին
Համաբ
կ^ուզուին
նաեւ
կին
ե լ այր
ծ ա ռ ա ն ե ր
:
Ներկա
յանալ
նո
յ ն
Հասցէ
ի ն
;
Ո Ւ Խ Տ Ա Գ Ն Ա Ց Ո Ւ Թ Ի Ւ Ն
ԳԷՊԻ
Լ Ո Ւ Ր Տ
Օգոստոս 16 - 23
Ա բ ձ ա ն ա դ բ ո ւ թ ե ա ն
ե լ
պայմաններու
Համ
ար
դիմել
Տ.6V. ք€Ր6 V. 1\1օաճրաւ,
78,
ււ&ե61տւտ, ւ ^ օ >յ՜
օս
I^^V. Րքք© V. 63,եւաւ,
II, ււս6 6^1161ուտ§6, ՚ ^ ճ ւ ա շ օ
Ա ր ձ ա ն ա գ ր ո ւ թ ե ա ն
վեբշին
պայմ
ա ն ա
-
ժամը
Յուլիս
25
:
րտաxՍI^տ I)տ^ՕI^ճXIՕIՎ
VI ՚ ^ I ^ տ I ^ I տ , I^ճV^VԼՏ]V^տտ^տ
տ օ օ ^ ^ ^ ^
յ^Բււ\^1Իւ
25, 11Ա6 ւ36Ց Ր^VՕա€Տ, ճ1քօ^էV^11^
7616բհՕՈ€։ Տ1^7. 17 - 65
Ամենավերշին՝
դբութեամբ։
Ա ե ր
մ ատչելի
գինեբը
խիստ
նպաստա
ւոր
են
Հա յկական
Հ ա ս ա ա տ ո ւ թ ե ա ն ց
եւ
ճարաա
ր ա պ ե ա ն ե ր ո ւ
Համ
աբ
յ
Յ Ո Ւ Շ Ա Տ Ե Տ Ր
•
Հ.
3. Գ Ն Ո Ր
ԱԵՐՈՒՆԳԻ
Բ Ա Ն Ա Կ Ո Ւ Մ
Փաբիղի
չրշանի
մասնակցող
բոլոր
երի
-
տաասրդ
- երիտասաբդուՀիներէն
կը
իսնդ.
բուի
անպայման
ներկայանալ
ն ա խ ա
-
պատրաստական
ժողովին
, այս
Հ ի ն չ ա բ
-
թի
իրիկուն
ժամբ
^ ի ն , Ա գ գ
- Տ ա ն
մէշ
;
32 սիլ տը Թրէվիգ :՝ ՚ ՝ ՚"
Հ.
3–
Գ–
ԱՀԲԻՒՐ
ԱԵՐՈԲ
֊
Եօթնեղ.
բ ա յբեան
խումբի
բ ա ց ա ո իկ
լնդ^
•
ժողռ
վը
այս
ռւբրաթ
իրիկուն
ժամը
Ցին,
Առ
-
վ ռ ր ա կ ա ն
Հաւաքատեղին
: կարեւոր
օբա
-
կ ա ր դ ։
Բոլոր
լնկերներու
ներկայութիւնը
պա
բ տ ա
ւո ր ի չ
է
;
Լիք1Ն
-
Հ–
8 ՚ Գ–
Վ ա ր ա ն գ ե ա ն
կոմի
տէն
լնդՀ
. ժռգուիի
կը
Հրաւիրէ
ընկերնե
րը
այս
ուրբաթ
ժամը
20 ՏՕին
,
Ավրնիւ
աը
Ա ա ք ս ի
ծանօթ
Հաւաքատեղին
:
Կը
խնդրուի
ճ չ դ ա պ ա Հ
ըլլալ
: կաբեւոբ
օբա–
կ ա ր դ
:
ՎԱԼԱՆԱ—
Հ–
3–
Գ–
Շբշ–
կոմիտէն
ընգՀ
, ժոզովի
կբ
Հրաւիրէ
բռլռբ
բնկեր
-
ները,
այս
շ ա բ ա թ
ժամը
21ին
,
ԱՀարոն
եան
ակումբը։
Բոլոբ
լնկերներու
ներկա–
յութիւնբ
պ ա ր տ ա ւ ո ր ի չ
է
:
Ն Ա Մ Ա Կ Ա Տ Ո Ւ Փ – ֊
Հ.
Ն–
Ավինեոն.
-
Ատացանք
ձեր
ղրկած
զիրքերբ
եւ
յանձ
-
նեցինք
ա ռ
որ
անկ
է
Կ՚ՈՒՋՈՒԻ
Հա չ ո ւ ա կ ա լութեան
եւ
մեքենազրոլ
-
թեան
( տաքթիլօ)
վ ա ր ժ
սլաչտօհեայ
մը
:
ՃՕ Տ Օ Տ ւ ւ (X^տտստ 6Ո ՝^^օտ)
•67, 1^Ա6 է16
Ր^^քււՏ (շ")
761. :
48-12
Րօսք \^օտ 1՝ւտտստ
ճ I ) I ^ տ տ տ տ շ ; - V Օ Ս Տ
ձ
՞՝ 68, ււս6 ւ^Յէ1օո&16, ա ճււ տ տ ւււ տ
( ք&Շ6 Տ.Ա6 քՅա16Ոէ16է )
X^1^բհօո^ : Օօ1ե6Րէ 33 - 22
բ օ ս ա ս ս ճ տ տ
ԲՕ
ՍԱ
ՍՈՏ
ռ օ ս ւ ւ ս ւ ւ տ տ , xօIւտտ,
Բ Ո Լ Ո Ր
Վ Ա Ճ Ա Ռ Ո Ր Գ Ն Ե Ր Ո Ւ Ն
Ո Ւ Շ Ա Գ Ր Ո Ւ Թ Ե Ա Ն
Գուլպայ , մի - պա
, ներքին ներմա -
կեղէններ, ԱՄԵա՚ՍՊԱՍՏԱԻՈՐ ԳԻ –՛
.՚նԵՐՈՎ :
նոր գիներ
|6Տ–
ի
Հ ամ ա բ
։
Մ իակ
Հասցէն՝
, 22 7, 11Ա6 Տէ. ա ո ա ,
Ր ճ յ ւ ւ Տ (Յ՛)
՚
. X61.: ձ110. 66-50
ւաբ. Ճւ3յէ6տ - 46, Ո16 Iս^հ6^, ՐՅՈՏ.
ԾԱխՈՒ է
ՕէաՑհ 11 1^ց6ք6 1951
ՇօոյԱւէ6 ւոէ6ո6Սք6
ք
)^^հ\է
քէՅէ, 28.000 1<քո
Բ^^x 425.000, 1616բհօո6ք
05 - 63
գ ո
( Տ0Շ16է6 ՅՈՕՈյՕՈՇ
€3,բւէ3.1
ճշ
96-250-000 ք՚՜Տ. )
յ \ ւ ս ւ ւ ւ օ ս տ տ
Ամէն
տեսակ
բուրդ
մեքենայով
Հիւսելու՝
գ ո ւ տ
բուրդ,
ե լ
ֆիպրանով
խաոն
-
ւնաւոբ
, էքրիւ
ե լ վիկուրէօ
(VկօԱՀՇսx)
թէլի
բարակութիւն
1/12էն մինչեւ 1/86
Մ ա ս ն ա ւ ո ր ա պ է ս
1/28
1/40
1/60
2/28
2/40
եւՕ
•
Լ^V^&եI6տ €11 եօետ6տ, 6^հ6V^տսx
էէ
շօոշտ եւշո բտւՅքաքտ.
Փարիզի շրջանի միակ ներկայացուցիչը՛
IV1 ճ V I
ճ
108, « Ս Տ « ^ ; VՍ Ւ I Ս Ո , Բ ^ « 1 Տ
( 2 )
]VIՏXՏ.0 52^X121^
X^1. ՇՏՒքէւՅւ օ6 ֊ 42
•նՈւԱԱՏԱԻՈՐ ՊԱՅՄԱ%–նԵՐ ՀԱՅ ԱՌԵԻՏ ՐԱԿԱՆԱՐՈԻՆ
Fonds A.R.A.M
