0 ր Ա Թ ե րԹ
ւ տ ր ւ ւ ա ւ տ ւ ւ ^ Ս օ x ^ I ) I ա ձւււ)>ւտ>յւտւտք ա տսւՀՍՐՏ
քօո66
6Ո 1925
|^.Շ.Տ61Ո8 376.286
Լշ Օւքշշէշսր։ ՏՇՏ. 1^1ՏՏձՏ1ձ1Տք
«.շճՅօէւօո 6է ^ճաւուտէք&էաո։ 32,1^Ա6 <16 X^^V1տ6,^^^^տ
ց
Դ ֊ յ ^ Օ .
86 ֊ 6օ
ւ՚^ՈՏ 1678-63
ԲԱԺԱՆՈՐԳԱԳՐՈԻԹԻԻՆ
•
Ֆբանսա ել գաղսւթ-նեբ՛ տաբեկան 2500 ֆր ՛ Վեցամս– 1300
Աբտասահման՛ տաբեկան 3000 ՓՐ * =
ՀԱՏԸ 10 ՖՐ •
Տ Ո Ր Ե Ք Շ Ս Բ Թհ ՛
2 2
Յ Ո Ւ ԼԻՍ
22
յ ս ւ ւ ւ ^ յ
1 9 6 3
29ՐԴ- ՏԱՐԻ -
ԹԻԻ 7122
Խմբացիբ՝ ՇԱԻԱՐՇ ՄԻՍԱՔԵԱ՚Օ
1,0Ր ՇՐՋԱ՚ե, 29ՐԴ ՛ՏԱՐԻ, ԹԻԻ 2533
Մ Ե Ր խ Օ Ս ՔԸ
Մ Ի Շ Տ Պ Ա Տ Է Պ Ա Տ
յ՚թթ-ԷՀատի
ընգՀ
. քա բ սւ ո ւգա րլչ , Ա .
Շէ՚֊քր/՛
) չի կբնաբ
ցուցնել մէկ
Հատիկ
վյ՚՚լի
, կառավա
բ է չ կամ
կուսակցական
լէ՚՚՚ղօբ
սլատ ուի բակ ոբ Պ"լիս
կանչուած՜
եւ յանգիմանուահ՜
բյլս*յ
, իբրեւ
սլաաաս–
իսանատոլ
Հայկական
շաբգերու
;
ԸնգՀակառակն
։ Կբ սլատմոլէին
անոնք
ոբ Հակառակ
էին աքսորի եւ րան^շոլ
-
մի; Ա իւսներբ,
շարգաբարնեբբ
եւ աւա -
բառռլնեբբ
գլխոլ
վյւայ
տեղ
ունէինք
սկիղբէն
մինչեւ
վերշբ :
Օրինակ մբ եւս յիչենք
Հ
«.Այլուր
փո իսագրութիւնբ»
եւ անճի -
Խում բ վե բշացահ՜ կբ Համ արուէ
ին
երբ
,
1916^
Մ արտ - Ասլրիլին
, Հալէսլի
կուսա
կալ նչանակուեցալ
Պոլսո
յ ոստիկանռւ -
թեան
վերաաեսուչբ
, սինլքոր
Պէա
րին X
/* բնէ ան.բաբո յ , ա յս ա ր ի ւն կղա կբ ոբ
վաբահ՜ էր Պոլսո
յ ձե բբա կա լո ւթիւններ
բ ,
միասին
առնելով
կեսարիոյ
գաՀիճբ
, Զէ՜
քի
Գ^՚"9
ոչնչացնել
Տէր - Զօրի
մէշ
աե ղա ւո բ ո ւահ
60 "000
աքսռրականնե
ր բ ;
«.Մեր
բնգՀ
. կեգրոնբ գոՀ չէր Պէ -
Հաէատին
Շաքիր
ի սանձարձակ
գո րհոլ -
նէռւթենէն»,
կ՝բսէ Մ– Շիւքբի •
֊ « Պէհաէտտին
Շաքիբ
ինքզինքը
պաբտասւբ չէր նկատեր Արեւելքի մէջ իր
կատարած արիւնալի սխբագււրծռւթեանց
հաշիւր տալու կեդրոնին» :
Երեւակա
յեցէք
—~ ամ ենաղօր
կուսակ -
՛ցութիւն
մբ, ռբ միեւնոյն
աաեն կառա -
վարռւթիւն
էբ , որ ասսլարէղ կբ կարգար
ամբողշ
աչիւաբՀի
, չի կրնար կարգի
Հրա
՜ւիրել
արիւնարբու
Հրէչ
մր։
Եւ
թ ն չ ։ իրենք
որոչեբ ենեղեր
«մաս
մբ կասկահելի
Հայեր
սաՀմանամերձ
գօ -
տ ինե
բէն
ետեւի
չբշաննեբբ
Ք^ձ՚^ճ ^ *
Ոայց , «ՊէՀաէտտին
Շաքիրի
բուռն քա -
գաքականութեան
Հետեւանքով
ա յս
մ իշո–
ցբ
լնգՀանոլր
աարագբութեան
մբ Հան -
գամանքբ
ստացաւ » ;
ԸնդՀ
. քարտուդարբ
ներկայ– չէ"ր կու–
սակցութեան
մեհ մոգովին
, երբ ղեկոլ, -
ցումնեբ կբ տրուէին
«Հայկական
գէպքե
րոլ»
մասին :
Այդ էք-ոդովին
ւ/ւտենադրութեան
մ
էշ
արձանադրահ–
չէ՞ թալէաթի.
իսոստո -
վանութիւնբ
, ՝. ՛որ Հաստատելով
տաբա -
րադրութիւնբ
, կ՝աւելցնէր
, շնական բա -
ցատրութեամբ
մբ ,
՚^ճիչգ է որ կաբդ
մբ անպասւեՀ
ութ իւննե ր դո րհո ւահ են»
. . •
Այն
օրուան
նաիյարարներբ
իթթիՀատի
րնդՀ • կեգրոնին
վարի^եբբ
կամ
դորհա–
կատարներն
էին, դլթաւորո
ւթեամբ
թ ա -
լէաթի;
Երբ
Զաւէն պատրիարք
լեղապատառ
օգնութիւն
կ^աղաղակէր,
դիմումներ
կա -
տարելով
մէկուն եւ միւսին,
բոլորբ
միա
սին կբ Հաստատէին
թէ «այլուր
փո -
թագր
ութիւնբ»
(աքսոր)
վերշնական
է եւ
պարտաւորիչ
: Եւ չանքարող կբ կարդա -
յին անճար պատրիարքի
գլխուն
,
ամենայն
անսլատկառութեամբ
:
Ե ր բեմն ալ դուռբ
երեսին կբ գոցէին ,
առարկելով
թէ «ղբաղահ են » • • •
Մ՛
Շիւքրի
սուտ - խենգ
ձեւանալու
վարձ
մբ եւս կբ կատարէ
,
բսելով
թէ
Ա ուրիո
յ կուսակալբ՝
ճէմ ալ փաչա , «Պ •
Շաքիրի
ըրահ
գորհին
ճիչդ
Հակառակբ
բրաւ»
:
Եւ կբ հարցնէ
սրտառո՛՛ւչ
միամտոլ
-
թեամբ
.
- « էթ-է հաՅկական ջարդը Իթթ-իհատ
վէ Թէբագգըի ընդե– կեդրոնին սկցբնա -
կան որռշսւմէն բիա ծ ըԱար, միթէ նման
անարգանք մը կրնա՞ր գործել ճէմալ փա–
շա, ոբ կուսակցութեան գլիաւոր երեւե–
ւիներէն մին էր ,
Բ ՚ " յ ց ^* Շաքիր ալ նոյն կուսակցու
-
թեան
երեւելիներէն
չէ՞ր , դիտնական
եւ
մաբտական;
Ի՞նչպէս կ^^^^ ^ յ ֊ ^ ^ մբ
կասկահելի
Հայերու֊^
տեդափո
իսութեան
ռրռչումբ
վեբահել
ՀՀք^ղ^Հանոլր
աարա -
գրութեան»
ել «արիւնալի
սխրադոբհոլ
-
թեանց»
:
Վերշացնենք
։
^,
Ն
Դ Է Պ Ք Ե Ր Ը
Օ Ր Ը
Օ Ր Ի Ն
խ. Մ Ի Ո Ւ Թ Ի Ւ Ն Ը Ե Ւ Ի Ս Ր Ա Յ Է Լ
Զ Ի Ն Ա Դ Ա Դ Ա Ր Ը Մ Օ Տ Ա Լ Ո Ւ Տ
ԳԻԻԱՆԱԳԻՏԱԿԱՆ
ՑԱՐԱՐԵՐՈՒԹԻՒՆ
-
ՆԵՐԸ ԿԸ
ՎԵՐԱՀԱԱՏԱՏՈՒԻՆ
^էե՛
Միութիւնբ
եւ իսրայէլ
ոբոչեցին
վեբաՀաստատել
դիւանա գիտական
յարա–
բեբութիւններբ
, ոբոնք
խղուահ
էին անց
եալ փետրուարին
, երբ-ռումբ
մբ
պայթե
ցաւ Թէլ - Ավիվի
խորՀբդային
դեսպանա
տան
մէշ: Այս առթիւ
, խ . Միութեան եւ
իսբայէլի
արտաքին
նախարարներուն
մի
շեւ փոխանակուահ
են կարգ մբ հանոլ -
ցագիրներ ; իսրայէլ
«ցաւ
յայտնահ եւ.
նեբողռւթիւն»
խնդրահ է
ռմբակոհու
-
թեան
առթիլ ; էյ . Ա իութիւնբ
պատաս -
խանելով, կբ յայտարարէ
թէ
պատրաստ
է վերաՀ աստատելո
լ .բարեկամական յա -
րաբերոլթիւններբ
;
Երկու
հան
ուց ագի
րնե բուն
բովանգա -
կութիւնբ
Տուլփս
21ին
Հաղռրգռւեցաւ
Մ ոսկուա
յի անթելով ; Մ իեւնո
յն
ատեն
յաբա
բեր ութեանց
վե րաՀ աստատ
ում բ կբ
հանո լցանէ
ին երկու
մայբաքաղա^^ե
բուն
մէշ :
իսրայէլի
արտաքին
նաիսաբաբբ
, Մ ո չէ
Շարէթ
, Մ ուլփս
^ին հանռւցադիր
մբ
ուդդելով
Պ • Մ ոլոթովի
, կբ յա յտնէբ թէ
միշաղգա
յին
կացութիւն
բ բարւռքահ
է ,
Հետեւաբար
իսբայէլի
կառավաբութիւնբ
կ^առաշարկէ
քննել
յա րա բե բութ եանց վե–
րաՀաստաամ
ան
թ^գէքԲ • Այ"
առթիւ
ներողութիւն
խնդրելով
խորՀրգային
դես–
սլանատան գէմ կատարուահ
ռմ
բակոհու—
թեան
առթիւ
,
բսէր •
« իսրա
յէլի
կառավաբութիւնբ
եր -
բեք
Համ աձա
յն չէ եղահ եւ պիտի
չբլլա
յ
որեւէ
յաբձակման
հ) • Միութեան
կամ ու
բիշ. ոեւէ խաղաղասէր
պե տ ո ւթե ան ղէմ
Տ
իսրա
յէլ
չունենալով
որեւէ
թ^ամ
ական
Դգացոլմ Խ . Աիութեան
Հանդէպ
,
պիտի
չմ իանա
յ որեւէ
Համ աձա յնութեան
որ
յա րձա կո գա կան նպատաէ^եբ կբ Հեաա -
պնգէ
քց –Միութեան
գէմ՝^ :
ՄոԼոթով այս հանոլցադրին
պատաս -
խանահ է Յուլիս
1^ին , յայանելով
թէ
Համաձայն
է յա րա բեբո
ւթ իւննե ր բ վեբա–
Հաստատելու
, նկատի
առնելէ
վերշ
Պ •
Շարէթի
Հալասաիքնեբբ
; «
ԻքորՀբգային
կառավաբութիւնբ
նկատի առաւ
նաեւ
իս–
րո՛ յէ էի կառավարութեան
այն
յա յտարա–
րութիւնբ թէ պիտի չմասնակցի
որեւէ գի
նակցո
ւթե ան կամ Համ աձա յնութեան
ո ր
յաբձակողական
նպատակներ
կբ Հեաա -
պնդէ Խ • Միութեան
դէմ : ^կատի առնե -
Լ
"Վ
վերոյիչեալ
Հալասաիքներբ
, խորՀր -
գային
կառավարութիէնբ
իր Կ"՚Բ -
1
։Ի^
հ(Լ յ " ՚ յ " ՚ " ՚ Ր " ՚ ր է
թէ պատրաստ
է
բարեկամ ական
յա րա բե բութ իւննեբ
մ չա -
կե լու
իսրայէլի
Հետ եւ անՀբամեշտ
կը
գտնէ վեբաՀաստատել
դի
ւան ագի տական
յարաբերութիւննեբը
» :
Խ ՛Մ իութեան այս պատ բաստակամ
ու -
թիւնն ալ խաղաղասիրական
ձեոնաբկ
մբ
կբ Համարուի : Այս առթիլ
դիտել կբ ար
ուի թէ յաբա
բեր
ութ եանց
վե բաՀաստա -
տումը
պիտի
ղօբացնէ
իսրայէլի
միշազ -
գային
գիրքբ
ճիշգ
այն պաՀուն երբ Մ •
՚քյաՀանգնեբը
զէնք ել ռազմանիւթ
կը
աբամադրեն
արաբական
երկիրներուն
:
Յաբաբեբոլթեանց
վե
րաՀաստաաումբ
մեհ
դոՀունակռլթիւն
պա.աճաւ%եց Եբու. -
սաղէմի
մէշ։
Ցարդ
իսրայէլ
Հետեւեալ
գանգատնեբբ
կբ յս/յտնէբ Խ . Ա
իութեան
դէմ՛
1–
Թոյլ,չի տաբ ռբ Համայնավար
..
երկիրներու
մէշ ապրող
Հրեանեբբ
Հայ -
րենիք վերադառնան
.
2.
Փրակայի
դատավարութեան
ատեն, սիոնական վա - ..
րիչներբ
լրտես ել պատեբադմ
ի Հրձիգներ
,
կոչուեցան
.
3 •
Նոյն մեղագրանքներբ
ե–
ղան երբ խումբ մբ «մարդասպան»
բբ -
միչկներ կբ ձերբակալուէին
Ա
ոսկուայի
մէշ
(յետոյ
արձակուեցան
իբրեւ
անմեղ)
է
Վ^ւ՚ւԻ^
՚ոեղեկութիւնները
կը Հաստա -
տեն թէ դինագադարը
պիաի
ստոբադրուի
այս
չաբթու,
փորէայի
մէշ։
Երկու
կոգ֊
մեբբ
այմմ
ղբաղահ են
Համաձայնութեան
վեբշին
ման րամ ասնութիւննե
րբ
ճշդելու :
Երկու
կոգմերռւն
սպաները
դի շեր
ցեբեկ
կ^աչիսատին
, վերշնական
պայմանադիրը
խմ բա գբե
լու
Համ ա բ ;
Ամէն պարագայի
մէշ, ընգՀանուր լա -
ւատեսութիւն
կը աիրէ
այժմ,
նոյնիսկ
Ուոչինկթլնի
մէշ, թէեւ
բացարձակապէս
վստաՀ
չեն ; Այս անգամ
«խոՀեմ
լաւա -
տեսութեան»
առաշին
արաայայտիչն
է
նոյն
ինքն Ագգաժոդռվի
բանակին
Հրամա
նատարը
, ղօր • ՚Բլարք
Հ
Այս առթիլ
բաբե
նչան կը Համարուի
սա
պարագան
թէ
Հիւս՛
՚Բոբէացիներբ
ել Զինացիները
այլ
եւս չեն պաՀանշեր
անմիշապէս
իրենց
յանձնել
27*000
գերիներ
ղոբս ժամանա -
կէն առաշ արձակահ էր Հարաւ
. վ^ոբէա–
յի նախադաՀբ ; Աետոյ
, լնդոէնուահ
են
Աղդաժողովին
կողմէ տրուահ՜
Հաւաստիք
ները
Հարաւ.
՚Րռրէայի
մասին։ Եւ վեր -
շապէս
, Մ . ՆաՀանգներու
արտաքին նա
խարարը
աղդարաբահ
էր թէ
պատրաստ
են խաղաղութիւն
է^քե
լու
, բա յց պատե -
րաղմբ
սլիտի չարունակեն
, եթէ ղինագա–
ղարըմերժոլի;
Այս
աղդարարութիւնը
սկ՚յղի ունեցաւ
Ուոչինկթլնի
ժողովէն ան
միշապէս
վեբշ,
ինչ ռր կընչանակէ
թէ
Անդլիա եւ Յէբանսա եւս Համաձայն
էին
I
Երբ ղինագադարբ
ստորագրռւի
ել Հաչ
աութեան
բանակցռւթիւնները
սկսին,
նոբ
կացութիւն
մը պիտի
սաեղհուի
Հքայր. Ա–
րեւե լքի
մէշ։
Առաշին
աոթիւ
սեղանի վը–
րայ
պիաի գայ կարմիր
Զինաստանի
ճա–
նա չմ ան
ի՚նգիբը :
Մինչ այս մինչ
այն, Հարաւ.
•Բորէայի
աղգ
. պաչտպանութեան
նա խա ր ա
ր
բ որո–
չահ է գբօչի տակ
առնել պաՀեստի
ղին -
ՈԼՈ
րնե
ր
բ :
Վ.ՐԴՈՎ.ԻՋ Կ Ա Ց Ո Ւ ԹԻ Ւ Ն
Ի Ր Ա Ն Ի Մ Է Ջ
Առշի
օր արտակարգ
միշոցնե
ր
ձեռք
առնռւահ
էին ԹեՀրանի
մէշ. Յուլիս
21ի
տա բեգա բձին
առ
թիւ
, երբ
արիւնալի
իսռո վոլթ իւննեբ
հագեցան
, ել ի
վեբշոյ
իչխանոլթեան
դլուխ
անցաւ
Տոքթ
. Առ -
սատեղ :
Խմորումներ
աեղի
կ՚ունենային
օրերէ
Ի Վ^
ք ^՚՜ գւ՛՛՛՜ւ՛՛ բարձրացուցահ
էին (նդ—
դիմ ագի
րնե բ բ , աշ թէ ձախ :
Հռչակաւոր
կբօնապետը
, ՚ք^աչանի , ղե կո յց մբ
Հ բա–
տաբակեց
, ոդեկոչելո^^
19օ2
Յուլիս
2\ի
ղոՀերուն
յիչատակր
ել ւլանգատելով
որ
պատաս խանա առ լներ բ անպատ
իժ կը մը–
նան : Համայնավար
Թուտէի
կեդր. կո -
միտէն ալ բաց նամակ
մը ուղղեց
Տոքթ՛
Մոսատեդի
, գիտել տալով թէ յանձնա -
տուր
եղահ է ամերիկեան
մ իշամ տ
ութեան
առշեւ, թէ Անգլիա ել Մ՛
ՆաՀանգները
Համ աձա
յն են վե րաՀասաաաե
լու
ղինո ւո
րական
դիկտաաուրան
իրանի
մէշ, մեղ -
սակցութեամբ
արքունիքին»
հ
Այս
առթիւ
կբ պաՀանշէր
Հանբաքուէ
կատարել,
Երեսփ. մռղովբ
լռւհել եւ նոր լնտրռւ -
թիւննեբ կատա րե լ , վեբշ տալ
արքունիքին
ել
ղինուորական
սլետե բու
Հակաղդա յին
դորհունէութեան
, շնշել Ա՛ ՆաՀանգնե -
բուն Հետ կնքուահ
Համաձայնռւթիւննե
-
րը
է
վտարել
րՈ
լո բ լրտեսնե
բբ , փակել ա–
մ երիկեան
Հիւպատ
ոսա բանն երբ , Համա -
ձայնոլթիւն
մբ կնքել արեւե լեան
պետու
թեանց
Հետ՝
քարիւղէ
վաճառման
Հա -
^ՃՈԽԱՑՈՒՑԷք–»
Ամէն թերթ յօդուածագիրներ եւ թ ըզ –
թակիցներ ունի որոնք միշտ կը յիշեցնեն.
— կը խնդրուի նոյնութեամբ հրատարա.
կել :
Ըսել կ՛ուզէն — աււանց կրճատելու կամ
սրբագրելու :
կան ալպւ պայմանաժամ կը սահմա -
նեն .--
Արդ,
«Յառաշ»
երբեմն
թղթակցւււ -
թիւններ կը ստանայ , հետեւեալ
յաւե -
լումով -
— « Կ ը |սնդրուի կալւելի եդածին չափ
Քո|սացնել » :
Համեստութեան ապացոյց մը, որ կը
նշանակէ թ է իրենց հայերէնը բաւական
չէր, տարեդաբձ մ բ , հանդէս մը կամ խն–
«ոյք մը լրիւ նկարագրելու համար :
Տարիներով բացատրած ենք այս կարգի
նկարագրութեանց տարրակտ|ւ պայման -
նԼրը :
^"ւյց> կը թուի թ է միշտ ալ պէտք է յ ի –
շեցնել : ինչպէս այլեւս պատմական պատ
ուէրը
Մաքուր գրեցէք: Մելանով գրեցէք (ոչ
1գունաւոբ) : Մէկ երեոի վբայ
գրեցէք :
Ուշադրութիւն՝ յատուկ անուններու ե ւն։
Սիրելի թղթակիցներ, նկատի ունեցէք
որ թերթը այս կալք այն գեղին, թաղին,
քաղաքին չի պատկանիր : Ո չ ալնոյ նիսկ
Փարիզի :
Թերթը պիտի գոհացնէ բազմազան պա–
հանջներ, քիչ . շատ գոհացում տալով ա–
1քէնուն: Համաձայն իրենց
միջավայրի
հոգերուն կամ կատարուած պարբերա -
կան ճեոնաբկներու կարեւորութեան :
Երբեմն փոքր գիւղի մր , թաղի մը
կեանքին մէջ դէպքեր կբ պատտհին որոնք
շատ աւելի մեծ արժէք ունին քան Փարի,
գի, Մարսէյլի կամ էիոնի ^քէջ կատար -
ուած շողշողուն ձեււնարկ մը :
Խմբագրութիւնը հարկադրուած է ներ
դաշնակութիւն մը հաստատել, պահելով
համեմատութիւններբ :
փանի մը որ սկսայ , կսւրգ մը թելա -
դրռւթիւններ, թ է գրողին եւ թ է խմբա–
գրին յո»;յնսւթիւնը պակսեցնելու համար ;
ՎԱՀԷ
մւ
եւն
. ;
Աշակողմեան
խմ րակցութեան
ց ներկա -
յացուցի^երն
ալ 1լ ամբասատնէին
կառա
վաբութիւնբ
թէ
«երիտասաբգութեան
շարգ
մը կըպատրաստէ
»:
ՏԻԿԻՆ ՄԱՐՕ Գ– ՓՍԱՏՐՄԱՃԵԱ՚Օ
Ամէն
օր գոյժ
մբ...
Խորին ցաւով
կ՝իմանանք թէ Յուլիս
18–
ին
Ժրնելի
մէշ
մեռահ^ է Տիկին
Աարօ
Փաստբմաճեան
, Արմէն
Գ՚աբռյի
կոդա -
ԿԻցր
՝•
Ողբացեալ
տիկինբ
76
տարեկան
էր ,
տարիներէ ի վեբ ժ(նեւ
Հաստատուահ
:
Եղահ է տառապանքի
եւ աչխատանքի
ըն
կեբբ Արմէն
Կ՛արոյի
, ինչպէս եւ
անձնուէր
մ ա յբ մը :
Ցուղարկաւորութիւնբ
կատարուեցաւ
ե–
րէկ , երեքչարթի
:
Աեբ
ցաւակցութիւններբ
իր
միամօր
)
ղաւկին՝
Հբանտ
ի , (ղասախօս
ժընեւի
Հա–)^
մալսարանին
մէշ) ել ընտանեկան
պարա–՛
գաներուն
ԼԻԲԱՆԱՆԻ
եբեսփ. բնտրութեանց
բ.
մասն ալ տեղի
ունեցաւ
կիբակի
օր , Հա
րաւ.
Լիբանանի եւ Պէքաա
յի մէշ : Աէկ
Հոգի սպաննուեցաւ
եւ չորս ^ոդի վփրա -
ւորուեցան
Պաալսլէքի
մէշ, կռիւներու
բն
թացքին : Հաբաւ–
Լիբանանի
մեհ աւա ֊
տապետբ
, ԱՀմէտ Ասատ
հանր պարտու
.
թիւն մբ կրեց : •
ԳԵՐՄԱՆԻՈՅ
պատեբաղմի
ոճրագորհ
-
նեբու
ինդիրբ
պիտի
վերաքննուի
մօտօ–
րէն , նախաձեռնութեամբ
դա^ակիցնե
-
րու։
Երեք անշատ
յանձնախումբեր
պիտի
կաղմուին
ֆրանս
. անգլիական
ել ամե -
րիկեան
չբշաներուն
մէշ։
Իւրաքանչիւր
(էուրեբու շար-ը կարդալ դ. էջ)
Fonds A.R.A.M
