<6
ԱՌ ԱԶ »
յրալւաէն
,
դառՆալով
ՆԼ–լւք1։՜ն
ղորձ
-երՈԱ–
՚նա էւա
բ ա
լւ
,
Լ . Բ ե ր ի ա
էւէլսաւ
է ր
գաւա
-
դ է ր՛հե
րոլ
էււմ
ր ա
էչէՆ
ա՚էւգամՆերր
աեղսււո
-
րել
կարեւոր
ււլա շա
օն՛ն ե ր ո ւ մէք; Այ" դա–
ւ ա գ է ր ն ե ր ր
ա՚նմէքաոլէս
գ ո ր ծ է
ձեռնար
-
կեց
էն
Հալածելով
ն ա է"ա ր ա ր ռւթ ե ան
ա
յ ն
ռլա ր կե շտ
ա շթա տ ա ւ ո
րներ ր
որոնք
կր
մերժէէն
գ ո ր ծ ա գ ր ե
լ էր ք ր է ա կ ա ն
Հրա -
մաններր;
ք՚երէա
1լ ամ ր ա ս տ ա ն ռ ւ է
նաեւ
• թ է
սսլաննե
լ տ ո ւ ա ծ
է
Օրմոնէկէցէն
,
էնչ
սլէս
ԿեցաԼր
, որ
1լո ւսակց
ութեան
ա ն գ ա մ
է ր
աշէ՚ե է վ ե ր :
Ա Մ Բ Ա Ս Տ Ա Ն Ե Ա Լ Ի Ն
ՄԵՂԱԱԿԻՑՆԵՐԸ
ԸնգՀ
. գատախագր
Բերէայէ
մ ե գ ս ա կ է ց
կր
ներկայացնէ
Հետեւեալ
կարեւոր
գէմ —
Ք ՛՛ւ՛ր
—
Վ ՚ Ն –
Աերկուլով,
ս լ ե տ ա կ ա ն
ասլատո
-
վութեան
նաէսկէն
նաթ ա րարր,
ռր
մէնչեւ
վե րքերս սլե տական
վե ր ս տ
ուղ է չ սլաչտօ
—
՛ն ւս IIIII ւ՛ե վարէ
կ էր
; * ^ •
Կ • ք՚եկաքնողով
,
–ոաղաքական
ո ս ա է կ ա ն ո ւ թ ե ա ն
՝
ԼԶեկա)
նաթկէն
վ ե ր ա տ ե ս ո ւ չ ր :
Բ • Զ՚ Կոբու
—•
լով,
Վրասաանէ
էներքէն
գ ո ր ծ ե ր ո ւ փ ո խ -
գ ո ր ծ ա վ ա ր
ր եւ մէնչեւ
փերքերս
Խ • Ա
էու՛
թեան
ասլատոփութեան
փ ո խ — ն ա խ ա ր ա
—
ՐՐ
Ա՛Ա–
Կոկլէցկ
է
Վրասաանէ
ներքէն
գ ո ր ծ ե ր ո ւ
նա խկէն
գ ո ր ծ ա փ ա ր ր եւ փեր -
քերս
փո՛ Րէ չ " լ ե տ ա կ տ ն
ասլաՀ
ոփսւթեան
մէկ
ճէւղչ.ն;
Պ– Ի– Ա ե չ է կ ,
ւղե տական
ա—
պ ա Հ ո փ ո ւ թ ե ա ն
ԼԶեկա)
նախկէն
փերաաե–
սուձր
; Լ . է . Վլածէմէրսկէ
, ներքէն
գ որ–
ծերու
Հետաղօ
տութ
եանց
բաժնէն
նախկէն
փարէչր
:
I
Ա մ բ ա ս տ ա ն ա գ է ր ր
կ՝ րսէ
թ է
տար
էներու
լկթացքէն
Բ ե ր է ա եւ էր
մեգսակէցներր
խնամքոփ
պ ա ր ա կ ե ց է ն եւ ծ ա ծ կ ե ց
էն
էրենց
թ կ ա մ ա կ ա ն եւ գ ա ւ ա ճ ա ն
ղռրծռւնէոլ
—
թի՛
՛եր : Աթալէնէ
մաՀէն
վերք,
երբ յ ե -
ա՚սւլէմական
աչխաբՀ
ա1լալուժերրրաղմա—
սլատկեցէն
էրենց
խ ռ ո փ ա
յ ո յղ
արարքներր
խ ո ր Հ ր գ ա
յ է ն
պ ե տ ո ւ թ ե ա ն
գ է մ ,
Բ ե ր է ա
ս կ ս ա ւ
գօրացնե
լ էր
ւլռ րծունէ
ութ
էւն ր էբ
ք ր է ա կ ա ն
ն ՛ դ ա տաէկե
լ՛ ուն
Հասնե
լու Հա -
մար
: Նաէ՛ եւ առաք
օգաա՚լռ
րծե ց ապա
—
Հոփութեան
ոստէէլանութէլնր
ձեոք
անցր—
ն ^ ^ լ ռ լ
Համար
է չխանռւթ
էւն ր՛
րայց
չատ
չ ա ն ց ա ծ
էլտբեկ
եղաւ
փ ա ր աոնել
գաւա
-
ճանէն
գէմաէլր
եւ
փ ճ ռ ա կ ա ն
մէքռցներ
ձեռք
առնել
էր թ կ ա մ ա է լ ա ն
՚լործունէու
-
թ ե ա ն
գ է մ :
ՔԱՆԻ Ս՛Ը ՏՈՂՈՎ.
Ց ե Ր ե Կ ՈՅԹ֊ Պ Ա Ր ՍձԱՆԴԷՍ
3>բ ՚ կ ա պ ո յ տ
Խ ա չ է
Պ ա ն ե է օ
Բ ա չ ա ն է
մասնաճէւղէ
կողմէ
: Այս կէրաէլէ
ժամր
16էն 24, Սալ տ՚էրլըմօնի
շ ք ե ՚ լ
սրաՀէն
մէք
, 25պիս , ԱվըՐփւ տը լա Ռէփիւպլիք
Մօնււ-ՈՆժ ;
Գ ե գ ա բ ո ւ ե ս տ ա կ ա ն
րամն
էն
էլր մասնա
էլ–
ցէն՝
մեներգներ՝
Օրէորգներ
ՊԷ&կեաՍ ,
Ս՚սւրատեան , Պ • Ա • ՝(^իւփէլեան ,
Կ ապո
յտ
Խ ա չ է պ ա ր ա խ ո ւ մ Բր
գե էլափա
րութե
ամ
բ
Օր • Ալիս Գավէզեանի :
Պ ա ն ե է օ Բ ա չ ա ն է Նոր Ա ե ր ո ւ ն գ է
պաբա–
խումբր
գ ե կ ա փ ա ր ո ւ թ ե ա մ ր
Տիկին Հեղինէ
Թռրոսեանի :
Ա ա գ է կ ա ն
նուագախումբ
:
ճոխ
եւ մ ա ա չ ե կ է
պ է ւ ֆ է :
Հաղորգակցռլթե՚սն
մէքոց՛
Փորթ
ա՝Օրլէան
կամ
օթօպէւս
126՝
էքնել
Աէ -
րէ տբ
Աօնլ՚ուժ
է
Մ՜ՇԱԿՈՅԹԻ ՕՐԸ
ՊՐԻԻՍեԼԻ ՄէՋ
Նախաձեռնութեամբ
Պելժէոյ
Հայ Աւ -
սանո՚լաէլան
Ա էութեան
,
ա
յ ս էլէրակէ
ժ ա
մր \^էն , Պ ր է ւ ս է կ
Ա ւ ս ա ն ռ ղ ա կ ա ն
Տ ա ն
մեծ
"րաՀէն
մէք;
22,
ճV6. 1՚ՅԱ1 Տ 6§€Ր
Կբ
խօսէ
ծանօթ
Հայաղէտ
Յատկապէս
Հրաւէրուած
Փարէղէն
•
Գեղա
բ ո ւ ե ս տ ա կ ա ն
բաժէն
:
Փ Ա Ի Ռ Ե Բ Օ Ւ
ա չ խ ա տ ա ւ ռ ր ն ե ր ր
կբ
սպառ
նան
ւլռ ր ծ ա գ ո ւ լ մբ սարքել
տ օ ն ա էլան օ —
բերռւն,
Փ"՚րէ՚լէ
եւ ՚լաւառէ
մէք,
էնչսլէս
րրէն
փ՚ռ՚սպաններբ
, Գչ • օր ;
ԻՏԱԼԻՈՅ
ւխսրչապետբ
, Փելլա,
ճ ա ռմբ
էւօսելոփ
Փարէւլէ
գ է ւ ա ն ա գ է տ ա կ ա ն մա —
մ ո ւ կ
ներկա
յա
ց ռւց
է
կ ե
ր ո ւ ն ա ռ ք ե ւ ,
«յե–
՛լա
՛է ոխ՛ս
էլան»
էլռչեց
եւրսսւ՚սէլան
մէ՚սց
-
եալ
բ՚սՕւաէչէ
ծբաղէրր,
որ շրքան
մբ կբ
փ՛ոկէ
ուրէշ
մբ բ ա ն ա
լու
Համար
:
քէ՝ բ
է է ս –
թ է է
մասէն
չու՚լեց
չատ
բ՚սցով՚լ,
սպա ֊
սելով
տ ր ո ւ ա ծ
որո
չումնե
բու
գ ո բ ծ ա գ բ ո ւ –
թեանց
;
Պ Ա Վ Տ Ա Տ Է Ն էչբ Հ ե ռ ա գ ր ե ն թէ ծանբ
բնգ–
Հարումներ
ծ ա ղ ե ց ա ն
Պ ա ս ր այ է
մէք ոս -
տ է կ ա ն ո ւ թ ե ա ն եւ քարէւ՚լէ
բնկերսւթեան
բանուոբներսւն
ւքէքեւ
: Վ ե ց Հ ո գ է
ւէ՚եոան
,
33
^ ՚ ք ՚ ւ է փէրաւորուեցան
;
Ոստէէլանու
-
թէւնր
էլբ փ որձէ
բ ցրուել
բանուոբաէլան
ցոյց
մբ երբ բնգՀարռւմ
տ ե ղ է
ոլնեց՚սւ
;
Ութ
ոչէ տ է կանն
է, ր ալ
ւէ է րսէւո
ր ուե ցան :
Զէնուսբներ
օւլնութեան
Հէէւսան ; Պ ա շ ա ր -
ման
փ է ճ ա կ յա լտալ՚արռւեցաւ
Պ ՚ ո ս ր ՚ ՚ ՚ յ է
մէք
:
ԹԵՀՐԱՆԷՆ
էլր Հեռաղրեն
թէ Համա
-
ձա
յնռւթէւն
ւլռ յէէւցած
է
էէար
չ ա ս կ տ է ^ ՝
ղօր • Զ՚ոՀետէ՛
եւ էլբօնապետ
Բաչանէ՚է՛
մէ՛
քեւ
, ան ՚ լ ^ ւէ բ՚սնէւէսն
յար ա բ ե
րէէւ
թէւ անց
փ ե ր է է է տ ա ս տ ա տ մ ա ն
մասէն
:
Տ ռ ք թ
. Ա
ււ
՛ւ
IIIIII ե ւլ փե րքսէ՚լռւց
է՛ր
՛էլա
շ՛ո էէլան
ռ ՚ լ ՚ ս էլա -
նր,
մէ՛շա
էէսձն՚լատելոփ
թէ
թ ո յ լ
չէոռւէն
որ
իէօսէ •
կարւլ
մ ր թեբթեբ
կբ ՛լքեն
թէ
ՈԱէոէւէլանռւթէւլնր
՚է
՚ոէլոցէւն
մէք
էլր
մ
է,
ր -
կացնէ
է ս կ ցուցսէբաբնէ
.բբ
որոնք
թռու
-
ցէկնեբ
կր ցրուեն
;
ԱՆԳԼԻՈՅ
եբկաթու՚լէ՚ներու
ՈՕՕ –000
սւչխատաւորներբ
ետ
առէւն
բ ն ՚ լ Հ •
՚լոբծա–
դուլէ
փճէռբ.
Համաձայնած
րԱո՚լոփ
"՛շ -
խ
՚էւա
՚սվարձքէ
յա՛ ե կ ա ն
մա՚էէն
-.
ՏԻԿԻՆ
ՎԵՀԻՆԷ
Պ Ա Ա Մ Ա Ճ Ե Ա Ն Է
մաՀֆ–
ուան
ք ա ռ ա ս ո ւ ն ք է
առթէ՛
, Պ՚սնեէօ
Բ ա -
շա^վ,
3,
.
կա՚գոյ՚ո
Խ՚սշէ
մ՚սսնաճէւղէն
կր
նուէրեն
երկու
Հա՚լաբաէլ՚սն
ֆր
• Պ–
Հ ր " ՚ չ
Ա ա բ ղ է ս ե ա ն
ե լ Օր– Արփէնէ
Սարղէսե՚սն
;
Պ– Բէոբթամ
Պ՚սսմաճեան
ն ս յ ն
ա ո թ է է
Հտ–
էլաբական
ֆր
. կր նուէրէ
Կ • Խաշէ
Պ " ՚ ն -
ե է օ է մասնաճէլգէն
եւ «3
՚"Ո
"վ»է
բ՚սր՚լա–
ւաէէէէ
՚՚սն
Համ՚սբ
ՀՈԳԵՀԱՆԳԻԱՏ
Ի յիշաաակ ԳՈԻՐԳԷՆ Մ– ԱԼԷՄօԱՀԻ
Ա է փ ա ն - կ ռ մ է տ ա ս
ե րւլ չ ա է՚էում
բբ
էբ
ո ղ բ ա ց ե ա
լ
ղեկափարէն
Գ–
ԱԼԷՄՇԱՀԻ
մաՀուան
(էբ՚լ
տաբե
լէցէն
աււթէւ
տոգե
—
Հ ան
ղս ա ե
Աէն
սլա չաօն
.կատա
լ՛ե
լ
էլուտա
յ
այ ս Կ է ր ա կ է
Փ ա բ է ղ է Ա՛ 3"փՀ •
Ա՚Կր"՚էէ
եկեղեցւոյ
մէք,
15
ռէւ ժան
կու.ժօն
Կբ
նաէսա՚լաՀԷ
եւ կբ քարսղէ
ԱԵՐՈՎԲԷ
Ե ՛ Վ –
Մ Ա Ն Ո Ւ Կ Ե Ա Ն =
Կր հրաՆիրուին իր յիշաաակր յարդռղ–
ները ;
ՄՈԻՐՄՏ ե ՍՆ ՚Վ-ՄՐԺԱՐՄՆԻ
ՏԻԿՆԱՆՑ
ՄԻՈԻԹՇԱ՚Ս ՏՕՆԱԾԱՌԸ
Այս
էլիրաէլէ
ժամբ
\^էէն , գ ս լ լ ՚ ո ց է ՚ ն սբ–
րւսՀներռւն
մէք,
26 Ո-իւ Թրոյօն, Սէվր ;
Այս
Հանէլ է սէ՛ն
սէ՛ բոփ կբ Հրաւէ
լ՛ ուէն
րո
լռր
ա շ ա է կ
լ՚էոնե
բու
ծ ն ռ ՚ Լ ^ ւ է ^ լ ՚ բ եւ
անոնք
որ էլբ ս է ք՛են
ւէա րժա
բան էն
Համ
ակր
ելէ
մէքափայբբ;
1ււնաւքքւււ| պատրաստուած յայտագիր ,
V.՛
ա ՛ւնա էլց ութեամր՝
ա շա
էլե բ տնե ր ռլ ,
Եու—
կէալաւ
ակղայէն
պա
ր ա էսում
րէւն
լաւագոյն
պաբուՀ
էւնե բէն խռւմբ
մբ, եւ արտասաՀ
-
մանէն
Հ ա ս ա ծ Հայ ա ճ պ է ս ր ա ր մբ;
Փաբէ՚ւլաՀայ
կապ՛
Խաչէ՛
պարախումբբ
սլէտէ
պարէ
էկէլափա
բութէն
ւսմ
բ Օր •
Ալիս
Գավէցեանի ,
Հսէ
յէլաէլան
էւլտբեր
:
ԵՒ
Զ Ա Ն Ա Զ Ա Ն
Ա Ն Ա Կ Ն Կ Ա Լ Ն Ե Ր
Արեւելեան
եւ ա ր ե ւ մ տ ե ա ն
ճէէէս
պ է ւ ֆ է :
ՄՈԻՏք՝Ը ԱԶԱՏ է
Ո՛՛ՒՐ
ՊԻՏԻ
ԱՆՑԸՆԷԲ
Զ Ե Ր
I ^ Տ V Ճ I Լ Լ Օ ^
բ
ԱՆՇՈԻՇՏ ԿԱՊ– ԽԱՉԻ ԵՐԵԿՈՅԹԻէւ
ԴԵԿՏԵՄԲԵՐ 24ԻՆ
՝՝
Մ անրամ
ասնոլթէւնեբբ
յ ա ռ ա 9էկա
յ է ն ;
Տոմսերբ
էլարեկ
է
էսէգատէէվել
նաեւ
« Յ ա ռ ա ի է ն
:
Ո Ւ Շ Ա Գ Ր Ո Ւ Թ Ի Ւ Ն
Ս տ է պ ռ ղ ա բ ա ր կր
խն՚լբուէւ
բոլոր
Հրա—
տ ա ր ա կ է կ ե ր է ն
ռբ երբ
գ է ր ք կբ
գրկեն
« Յ ա ռ ա ք » է
Հասցէով
ծրարէն
վրայ
գրեն
է
տճI^VI^տ
րտտտտտ
Տ տ գ տ ո լ կ ն ե ր եւ մ ա ք ս ա
յ է ն
գ ժ ռ ւ ա
բու
-
թէւներ
չստեւլծելու
Համար
:
ՏԱՐԵԿԱՆ ՄԵԾ Պ Ա Ր Ա աՆԴԷՍ
կացլքակերպութե ալքր
Մ ա ր ս է
յ լ է կ ա պ ո յ տ
Խաչէ՛
մ ա ս ն ա ճ է ւ կ ն
Ւ ն պ ա ս տ էր ձեռնա
բ էկե ր ուն :
Այս
չ ա բ ա թ
եբեէլոյ
մէնչեւ
լ ո յ ս
Ա փ լ ա ն –
աէ՚տի
շքեղ
սրաՀներուն
մէք ;
Բէէւրձր
Հովսւնաւորսւթեամ
բ Ա
" ՚ ր ս է յ լ է
ք ա գա
ք ա
սլե
տ
Պ • Կ Ա Ա Թ Ո Ն
ՏԷՖԷՐԻ
:
Գեէլաբուեստսւկտն
ճոէս
բաժէն
;
կ՝երւլեն
, էլբ պ ա ր ե ն
Մ ա ր ա է ր ո ս ե տ ն
քոյրեր
, յատէլապէս
Հ բ ա ւ է ր ռ ւ ա ծ Կրր ՜
ն ա գ
լ է ն , ւլ ակ՚էէէլէ
բնէլէէ բաէլ
ցութ
ե ա մ բ Օր •
Ժէսմ
էլո չե անէ
( ՛էէլա
յւէւած
Ա ա ր ս է
յկ՛
ե ր ա –
ժշտանռցէն)
;
Րէյմոն
Լօլ՚սէնկէ
էսումրբ
էբ
յայտնէ
եր՚լէչով
ԺՕ Բ Ա Զ Ա :
Այժմէն
ա պ ա Հ ո ւ է ե ց է ք ձեր առմսէւրբ
գէ՛–
մելռվ
Հետեւեալ
Հասցէներսւն
Պ • ՅովՀ •
Հ ա ց ա գ ո ր ծ ե ա ն
15 Ո-իւ Լօնկ ւոէ փափիւ -
սին,
Պ– Ա– Բէօսէեէէէն
11 ժիւլ Կէտ,
Հեռ.
՚ԻՕ. 26-88,
Ֆօթօ
Ռ է ք ս ,
Տէկէն
Թէւթէլ–
եան
,
4 Ո-իւ Փարմանթիէ :
ՀՈԳԵՀԱՆԳԻԱՏ
ԼԻՈՆ
՚
Գէէէռնէէլ
Ա ռ ա ք ե լ ե ա ն եւ ղա -
ւէէէէկեբբ
էլբ ծանուցանեն
թ է , այս
կէր՚ւ>էլէ
առէսւօտ
, Լէււնէ
Հա
յոց
ե էկ
ղեց
էէ
էն
մ
էք
ՀէէէէեՀանւլէստեան
սրսչտօն
պէ՛տէ
էլատար—
ուէ՛
էրենց
ո գ բ ա ց ե ա լ
էկոք եւ մօր
ՄԱՐԻ
ԱՌԱԲԵԼԵԱՆէ
մաՀուան
ղառէսսսւնքէ՚ն
առթէւ։
Կբ
Հրաւէրուէւն
է՛ր
յ է չ ա տ ա կ ր
յ ՚ ս ր ՚ լ ո ղ ն ե ր ր :
X
ԼԻՈՆ
Այրէ
Տէէլէ՛ն
Ե • Փ ա փ է ս գ ե ա ն եւ
ղաւաէլներբ
էլբ ծանուցանեն
թէ
Գ ե կ տ
.
շՕէն
, էլէ՚րաէլէ
ա ռ տ ո ւ ն , Լէոնէ
Հայոց
ե–
կ ե ՚ կ ց է ՚ է ՚ ն մէք ՀողեՀ՚ռնգէւստէ՛
սլա
չէ^.օն
պէտէ
էլտտարա
էէ
էբենց
ռւլբացեալ
ա -
մուսնոյն
եւ Հօր Պ– ԵՎԻՇԷ
Փ Ա Փ Ա Զ Ե Ա Ն Է
յէչատաէլէէն
, անոբ
մաՀուան
ք ա ռ ա ս ո ւ ն -
քէ՛ն
ա ռ թ է ւ ; կր Հրաւէբռւէն
էր
յ է շ ա ա ա –
կր
յարէլոէկերբ
:
ԱԼՖՕՐՎ.ԻԼԻ ձԱՅ ՄԱՐՄՆԱՄԱՐԶԱԿԱՆ
ՄԻՈԻԹԻԻՆ
1^Ա6 ՜^օ1էօ1ր6, ձ^քօ^էV^11^
Լ
տճււտ Օ Տ Տ տտյտտ
(ՃՍէօԵսՏ 103 ^ ՕհՁ,ք€ՈէՕՈ Տ0016,
ւՏք
Օ
Տ 1.
5 3
Ներէլայութեամբ
Պ– ՊԵՌՆԱՐ
ԼԱՖԷԻ
24 ԴԵԿՏ. ԺԱՄԸ 21ԷՆ ՄԻՆՉԵԻ ԼՈՅՍ
ճV^^ յ ձ Շ Չ Ս Տ Տ
ՏՏԼ1Ճ1^
€է
տէՅո՚ճք քօոո^էաո ճ€
1
Ձ, 11^(1ւօ 6է ժս Շտ6ա&
Ր&էօսա,
1
*ւ6էք6 Տրսո, 16Տ
ա Ա ՝ ^ ^ շ \
Քւ^ոշհւ.
Մուտք
500
ՓՐ
^՚նք
1աի.
ձէՌ%6տ
-
46,
հա աշհշք,
ԲՌՈՏ
(ց")
1/՚3
ՔՍ.
ճ©տ ^^թս^^ո^տ
—
0 0
- 2 5
ՅԱՏԿԱՊԷՍ ԿԸ ՅԱՆՏՆԱՐԱՐՈՒՒ ՓԱՐՒՋ ԱՊՐՈՂ
ԿԱՄ ԱՈՏԱՍԱաԱ1ԷՆ եԿՈՂ ձԱՅեՐՈՏՆ նԿԱՏՒ ՈՏ1ե1ԱԼ
ՓԱՐԻԶԱձԱՅ ՆՈՐԱՑԵԻՈԻԹԵԱՆ ՄԵԾ Վ.ԱՃԱՈ-ԱՏՈԻՆԸ
-
Յ Ո Ի Շ Ա Տ Ե Տ Ր
Մ Ա Ր Ա Է Յ Լ - ՛ Հ – Տ– Գ– Պո/ռնէ
Զա -
ւարեան
ե ն թ ա կ ո մ է տ է է
լկգՀ • մոգոփբ
այս.
շ ա բ ա թ
ժամբ
21էն , ս ո փ ո ր ա կ ա ն
Հ ա ւ ա -
քատեղէն
:
ԻԱԻ
Հ.
3– Գ– Զ ա ւ ա ր ե ա ն
կ ո մ է տ է է
ւկգՀ
. ժ ո գ ո փ բ այս շ ա բ ա թ
ժամբ
2\էն , Ա–
գատէ
սրաՀբ՛.
Պ ա ր տ ա ւ ո ր է չ
ներկ՛ս
յ ո ւ
-.
թէւն
;
ՊԱՆԵՕ
Բ Ա Շ Ա Ն — Հ– 3 ՛ Գ–
« Ա բ ^ է ւ »
ենթակոմէաէն
լկղՀ
• մռգռփկ
կր
Հրաւէ
րէ էբ րոլոր
լկկեբներբ
այս ուրբաթ
ժ ա –
մ բ
20
–ՏՕԷն
, ծանօթ
Հ ա ւ ա ք ա տ եղէն:
Խէ
սա.
էլարեւոր
օ ր ա կ ա ր գ :
Կ Ա Ր Տ Ա Ն
Հ ՛ Յ ՛ Գ –
«Նէկոլ
Գուման».
խումբբ
բնգՀ
. ժռղոփէ
կբ Հրաւէրէ
բոլոբ–
լկկեբներբ
այս էլէրակէ
կէսօրէն
վեբք
^
ժամբ
՛ձէն,
«Գեգունէ»
տ ա ն մէք։
Բոլոբ.
բնկեբնեբոլ
ներէլա
յութէւնբ
պաբտաւո
--
րիչ–
« Ա Զ Ա Տ
Հ Ա Յ Ա Ա Տ Ա Ն » Է
մոգոփբ
այս կ է -
րաէլէ
, ժամբ
14
՚ Տ Ծ Է ՚ ն , ս ո փ ո ր ա կ ա ն
֊,աւա–.
քաաեղէն
; Շատ
կարեւոր
օրակար։լ
; Րո
լոր
անգա՚էներու
նե ր կայռ
ւթէւնբ
ււլէէէ
ր —
տ ա ւ ո ր է չ ;
Ո Ր Բ Ե Ր Ո Ւ
ՕԳՆ–
ՄԱՐՄԻՆԸ
Լ Փ ա բ է ղ ա –
Հայ
Տէկնանց
Մէ՛ռւթէւն)
բնղՀ
.
ժողոփէ
՚
կբ
Հրաւէրէ
բոլոր
ա ն գ ա մ ն ե ր բ այս եր -
էլուչաբթէ
ժամբ
\^էն , գործօն
անգամնե–.
բու
լկարոլթեան
Համաբ
: Ա ե ծ ա մ ա ս ն ո լ -
թէւն
չ րլլա
լու
պ ա ր ա գ ա յ է ն
, ժողոփբ
բաց–.
ուելէն
կէս ժամ փերք,
կբկէն
ժ ո գ ո վ
մբ–
պէտէ
սկսի
օրէնէսւռր
քռլէակոլթեան
՝>ա–
մ ար :
Ն Կ Ա Տ Ւ
Ո Ւ Ն Ե Ն Ա Լ — Ֆ– Կ– Խ ա չ է
Ւ թ տ կ է –
մակնաճիւղբ
կբ տօնէ
կ.
Խէսկ
օբր փե–.
տ բ ո ւ ա բ 2\ին ,Ֆ ք ա ն ք ե ւ պ ե
լ ժ
սբաՀէն
մէք՛..
19541, ԱՌԱՋԻ՛Ն ԹԱՏԵՐԱՀԱՆԴԷՍԸ
.ԾԻԾԱՂԻ ՅԱՏԿԱՆԻսՈՎ
^ Տ Տ ^ \ 7Ճ Տ ռ ՚ ւ Տ ւ ^ ճ , 10, ճV. ճ՚ւշՈՅ, .
Շաբաթ երեկոյ , 9 Յունուար . ժամը
ճիշդ 20–45ին
Ր ա գ մ սէթէւ
թատե
բ ա ս է րնե բու ՛է՛ա փ՛տ
-
քէն
Համաձայն
ԳՐԻԳՈՐ
Վ Ա Հ Ա Ն
էլբ ներ ֊
կայացնէ
էբ
ԲԱխՏԻՆ ԱՆԻԻԸ
կատակերգութիւն երեք արար եւ
ԱԶԳԱՅԻՆ ՐԱՐԵՐԱՐ ՄԸ
Գա՚լութսէՏայ
ւլաւեչա
մէէլ
ա ր ա ր
Գեբաէլատէսրներռւ
լկտէր
Հ ո յ լ մբ
Տէկէններ՝
Լաթիֆեան, Ա((նաւսրեան ,
Օր– էլիղ, Պ-Պ–Գմբէթեան, Եր– Գրիգոր
եան , Տիգրան Պողպատ ,
էնչսլէս
նաեւ
Լա
թի ւիԼ աՐւ եւ Գ • Տէրվիշեան :
Մ ուտք՝
200
ֆրանքէն
սէլսեալ
:
Կեէէբոն
Գրատուն
Բալուեան
, 43 Ռիւ Ռիշէ :
ՏՅ, ՏՏ– Տէ. Տ օ ռ օ ք 6
Ցուցադրուած են պարսկահայ ծանօթ
նկաբիչ՝
՝3– ՄԻՆԱՍԵԱՆԻ
Գ Ո Ր ՛ Ծ Ե Ր Ը
Ամէն
օր ժէսմբ
ւՕէն
12-30,
14-ՅՕէն
18
, բացի կիբակի , եբկուշաբթի եւ
տօն օրերէն:
ԴԵԿՏ– 24Ի ԵԻ 31Ի ԶԱՐԹՕՆ֊է^ԻՆ ՀԱ
ՄԱՐ (Ռէվէյեօն) , ՏԵ՛Լ ՄԻ ՓՆՏՌԷ՝8 :
ԼԻԼԱՅԻՆ
Լ Ի Լ Ա Յ Ի Ն
ՄԻՇՏ ԼԻԼԱՅԻՆ
ՀԱՄԵՂ , ՄԱ՚ք^ՈԻՐ ԵԻ ՄԱՏՉԵԼԻ
եւ մանաւանդ հանելի ճաշ մը ը -
նելու համաը :
ԱՐԵԻԵԼԵԱՆ ՆՈՐ ՆՈԻԱԳԱԽՈԻՄՐ
մը իր նոը յայտագրով :
24,
11Ա6
Տճւռէ
Բ Ց Ո Տ
9՛
^
1
^16էրօ X^^ո^է6,
1Տ
^օէՐ6 1)տա6 ճտ ԼօրշէէՑ֊յ
Բ Ո Լ Ո Ր
Վ Ա Ճ Ա Ռ Ո Ր Գ Ն Ե Ր Ո Ւ Ն
Ո Ւ Շ Ա Գ Ր Ո Ւ Թ Ե Ա Ն
Գուլպայ , մի - պա , ներքին ներմա ֊
կեղէններ, ԱՄԵՆԱՆՊԱՍՏԱԻՈՐ ԳԻ -
ՆԵՐՈՀ :
նոր գինեբ
>^Րէ1Շք6Տ թ0||Շհ1Ո6116Տ–^
Համար
ւ
Մ է ա կ
Հասցէն՝
|
օ օ ո ա ա տ
8Տ11Ա00Ս110
2 2 7,
Տէ. ա Ո ա , ք^\1Հ1Տ ( Յ ՛ )
յ€1.։ ^\ՏՇ. 66-50
Fonds A.R.A.M
