<6
Ա Ռ
Ա Ջ
>
ղաոՖալով
ՊոԱւս
,
կքլ լե-ռւ֊ին
նոր
սւչիւա
-
տ ա ն ք է
եւ. թ ա ր մ ա ց ա ծ
ուժերով
եւ
աւելէ
սլէսպէս
ուն
խ ա ղ ա ց ա ն կ ո վ
մ ր թ ա ա ե ր ա
—
էւում չւլ, գ ա ր ձ ե ա լ
կր
մեկնէ
է ղ է պ ա ո ս
ա Տ 7 է ն
:
Այս
ա ն գ ա մ Օ փ ե ր ա
Խտէվյւալէ
գ ո ւ ռ ն ե –
ՐՐ
կր
րացուէն
էրենց
ա ռ ք ե ւ
եւ
Պէնկլեան
իր
ամրողք
խումրով
կր
գ ա ռ ն ա յ
րնղտա
-
նուր
է ւ ա ն գ ա վ ա ռ ռ ւ թ ե ա ն
առարկա
յ : Խ ր
-
աէվ
Թ է վ ֆ է ք
փ ա շ ա
էր
Հռվանաւորռւ
—
թ ե ա ն
աակ
կ՝առնէ
խումբր
եւ ա ռ
է ք ա
֊
քալերռւթէւե
150
ռսկէ
կք
նուէրէ
խում
֊
րէն
;
Ա՛ձ"
ա ր ք ա յական
նուէ
րբ
սակա
յ ն
կբ
գ ա ռ ե ա յ
գայթակղութեան
պաաՏառ
եւ
սկէղբբ
կ ՝ ր լ լ " ՚ յ
Պէնկլեան
թ ա ա ր ո ն է
վերք
նական
ք ա
յքա
յմ ան : Պէնկլեան
քՕաէվէն
նուէ
ր ա ծ
ղբամբ
կբ
բաժնէ
էր
լկկե
բնե
-
րուե
Հեա,
սակայն
յ ա ք ո ր գ օրն էսկ
ղրղ
-
9ա
լով
էբ
ուղղամ
ա ո ւ թ ե ա ն
վ բ ա
յ , բ ա ժ
-
նած
գ բ ա մ բ
ետ
կբ պ ա Հ ա ն ք է , այն
առաբ–
կութեամ
ր
թէ
ւթէլբէմացութեան
մբ
ղոՀ
գացած
է եւ
թէ
նուէրբ
մ է ա
յ ն
էբ
անձէն
Համար
ե ղ ա ծ
է ւ
՚էերասաննեբր
էրենց
ստացած
գ բ ա մ ն ե –
բբ
ն ո յ ն
օրն
է " կ
սրբած
մ ա ք ր ա ծ
րլլալով
կբ
յսյ
յանեն
թէ
վե բ ա ղ ա րձնե
լու
գ ր ա մ
*ոլնին
: Պէնկլեան
կբ պ ն գ է եւ վ ե բ
քասլէս
կ որոշէ
որ
էւբաքանչէւբ
գ ե բ ա ս ա ն
էր
սսւանալէք
ամ սավճարնեբէն
մ աս
ա ռ
մ
աս
Հ ա տ ո ւ ց ա ն է
պ ա ր տ ՛ ք բ
% /ք֊երասաննեբր
նա–
խաւ֊լէս
կբ
տամաձայնէն
այս
կարգաղրու—
թեսւն
սակայն
ե տ ք բ
երբ
կբ
ստուղեն
ոբ
Խ՚ոէվէն
նուէր
ր ամբողք
խումրէն
Համաբ
ե ղ ա ծ
է,
էրենց
ամ ս ա կ ա ն ն ե րսւն
կանխէկ
ւիճարումբ
բ ա ց ա ր ձ ա կ
պայման
կր
գնեն
:
Այս
րոէ
րսաւնեբն
ու
կռէւներբ
կբ
Հաս
—
նէն
մէնչեւ
հլաէվփւն
ա կ ա ն ք բ
եւ
էԼէպլէ
-
պ է ճ է ^ է
վերքէն
ներկայացումէ
մբ
ետք
Պէնկ
լեան
եւ
էր
ամ
ր ո ՚ լ ^
էւում
բր
քցտէվ
-
էո՛ւէ
բեմէն
գուրս
կբ
նետոլէն
: Հ ա ս ա ր ա
կութեան
մէք
ալ
այս
չչոլ1կերբ
էրենց
ո–
րոչ
ա ն գ ր
աւլա
րձումբ
կ^ ունենան
եւ
էօղ
-
"է^Ր/՚է/՛
բեմէն
վբայ
մէկ
երկու
անյաքող
նեբկա
յացումնե
րաա
լէ
վե րքխոլմրբ
վե
րք^
նասլէս
կր
ւ ղ ա ռ ա կ տ ո ւ է
եւ է սպառ
կբ
ք ս ՚ յ ք ա յ ո ւէ
;
Ա ե ր ռ փ բ է
Պէնկլեան
, ա
յ ս
անուս
մարղբ
տ ա ղ ա ս ղ է
մ ա ս ն ա յատուկ
ցոլք
մր
ունե
-
ց ա ծ
է էր
մէք։
Անթեբէ
եբղէչ
օփեբէթնե–
բու
մէք
ս ա ա ն ձ ն ա ծ
է տ ռ ա ք է ն
պաս
/ւ
ղե–
.բեր։
/՚/.՛ յղկուած
, կենղ
ան է
ռւ
բամբ
ձայնէն
կբ
մէ ա ն ա
յ է ն
նսէեւ
կէրթ
ճ ա շ ա կ
եւ
ռւրէչ
բ ա ղ մ ա պ է ս է
կա
ր ուլոլթէւենե
ր
,
ոբռնք
քրփէժէ
մբ
նման
կբ
Հռսէէն
էր
ան–
ձէն
:
քՍ ու ք) բէն
ք ա
յքա
յում
էն
ե ա ք
, ա տ ե ն
մ
լկ
"՛Լ
Եղէոլտոս
կր
մնայ
Պէնկլեան
ա ռ ա ն
-
ձէն,
որոփՀետել
էրրեւ
պարտական
ղատէ
կբ
ք ա չուէ
ու բ ա ն տ ա ր կ ո ւ թ ե ա ն
կբ
ղա
—
.ասալարտուէ
:
Ն է ւ թ ա պ է ս
եւ
բարոյասլէս
բոլորովէն
բնկճուած
, անՀնարէն
կ
՚՝բ
լ լա
յ էր
փ ե ր ա
-
կանւկում
ր : Ա ր կ ա ր
տ ա
բ էնե
բ ո ւ ա ն գ ո ր
-
ծութենէ
մբ փեբք
, 1896//Տ՛
կբ
փորձէ
քանէ
մբ
նորաՀասներառւ
ղլուխն
անց ա ծ
թ ա
—
• տ ե բ տ կ ա ն
նռբ
շարժում
մբ
ստեղծել,
նբ
մեռնէ
1900/՛^,
Ա՚լեքսանղրէա
,
յե–
ձԱՄՍԶԳԱՅԻՆ ԼՍԱՐԱՆ
*
Ւնչպէս
Հաղոր
ղած
էէնք
ժամ
անակէն
լ
Հ
,ամաղղայէն
Լսարանին
նոր
չրքանէ
ր ա
-
ցումբ
տ ե է կ
ունեցաւ
էքոյեմբեր
փեցէն
,
Ա ղ գ ՛
Տ ա ն
ւլաՀկւճէն
մէք։
Օրուան
նախա–
գ ա Հ բ ,
Բժ
. Տ ՛
Կէլէկեցէ
, բացումր
կա
-
տարե
լռվ
, սլա
ր գ ե ց նոր
շբքանէ
ծ բ ա ղ է
ր բ
՝.
Ղ՚ասախօսն
էբ
Շ՛
Ա է է է ա ք ե ա ն , ոբ
ներկա—
յացուց
Պոլսո
յ
ա ղ գ
.
լ^ւկե
բութէլններ
բ
80 — 100
տարէ
ա ո ա ք ։
Այ"
ա ռ թ է ւ
Հ ա տ
—
ուածներ
1լա բ գ ա
ց գլէաաւո
բ
Ա
էութեանց
կ ա ն ո ն ա գ է ր
— ծրագէբնեբէն,
որոնք
ամէն
ղո
Հ ռ ղո
լթ
է ւ ն
յանձն
կ՝ առն
է էն
գ պ ր ո ց ն ե ր
բանալու
Համար
,
մ ա յրա՚քաէլտքէ
ն
մ
էնչեւ
Հեռաւոր
էէաւառներբ,
վ ա ս պ ո ւ ր ա կ ա ն
,
Տաբօն
, Կէլէկէա
եւն
. : Աէեէձոյն
ա տ ե ն
օգտակար
ղէբքեբ
կբ
Հ ր ա տ ա ր ա կ է է ն
,
կբ
ք ա ք ա կ բ է է ն
Հեւլէնակներբ,
սնունգ
եւ
գ ե ղ
կբ
ճ ա ր է էն
չքաւոր
աչակե
րտնե
բու
:
Ղ՚ասախօս
բ
մ ա ս ն ա ւ ո ր ա պ է ս
չ ե չ տ ե ց
թէ
անՀբաժեշտ
է
էւ լս
ո ւմնա
ս է րե լ այս
լկկե
-
բութեանց
ա գ գ ա
յ է ն
գռբծռլնէոլթէլնբ
,
օղտտէլոբծելռփ
բոլռր
Հում
նէւթերր
,
տպագէր
թ է անտէպ
-
Գասա
խօս
ութենէն
փեբք
ա ե ղ է
ունեցան
փ է ճ ա բան
էէւթ
է ւ ն ն
եր
, նոր
սերունղէ
փր
-
կութեան
մասէն
:
Ա ր կ ր ո ր գ
ղասախօսռւթէւէէ
ր
ւռեէկ
ու —
նեցալ
Նո
յեմբեր
՚20էն
, ն ո յ ն
սբաՀէն
մէքէ
քՏօսեցաւ
լկկեր
Ա
. թէւբոսեան
,
լայնօրէն
նեբկայացնելռփ
Խ - Աբովեանի
կեանքբ
եւ
ղործբ
; Այս
ա ռ թ է ւ ալ
եղան
Հարցումներ
,
ռբոնց
պատասխանեց
ղասոէխօսբ
:
Արրորղ.
ղասախօսութէէ%բ
տ ե է կ
ու՚եե
—
ց ա ւ
Գ ե կ տ
՚ ^էն , նո
յ ն տեղբ
; Ընկե
բ
Հ ՚
Բ ա լուեան
նեբկա
յացուց
ո ղ բ ա ց ե ա
լ
Ս՚|ւք •
Վարաքւդ1ոսքւի
կեանքր
եւ
էքոբծբ։
(Այո
էլա
ս ա
խօս
ոէ
.թ էւնր
պէտէ
Հ ր ա ա ա
բ ա կ ո ւ է
« Յառէէէք
»է
մէք՛
Հ ե տ ե ւ ա բ ա բ
էլէսնց
կ
՝էսռ–
նենք
մէսնրաէքասնոլթէւններբ)
:
Գ ա ս
էէէ
խօ
էէ
ռ ւթենէն
վե
բք
ա ե ղ է
էււն
եցան
վ
էճէէէ
բէսնութ
էէՆնե
ր
;
Պ.
ՊԱՐԳԵՒ
տէն
թշէյւէսռէէւթեան
մէք
:
ւ՛բ
էլէտկր
վէակ
սենեէսկէն
մէք,
բռլռրէն
լքուած
, օրերով
կբ
մնայ
աննշմար
եւ
ղր—
րացէներու
բռղռքէն
վրայ
նեէէած
վիճակի
մէք
միէսյն
կր
վերցուի
եւ
անթտւլ
մնւէւլռւ
փոէանգէն
մաւլապէէւբծ
1լ ա ղ ա տ ի
• • >
Ա Ր Տ Ա Շ Է Ա
Գ Մ Բ Է Թ Ե Ա Ն
ՆՈՊԷԼՒ
խ ա ղ ա ղ ո ւ թ ե ա ն
մրցանակբ
բս
-
տանալոէէ,
ւլօր ՚ Մարշբլ
(Համէսնուն
ծրա—
էլրին
Հեղփէնակբ)
, յէսյտարաբեց
թէ
ան
-
Հրաժ՜եշտ
է «Հռղեկան
էէեբածնութէւՆ
մքէ
ստեէլծել
, փասն
ղէ
ւլէնուորական
ղօրա
—
ւոր
էէիբք
մբ բ ա ւ ա կ ա ն
չէ
խաւԼաղոլթիւ5ւբ
ապէսՀոփելու
Համէսր
% ԱնՀբաժեչւռ
է փե՛
-
բ ա Հ ա ս է ո ա տ ե լ
մէէէբէլ
կէսյին
եղբայրռւթիւ
-
նբ
էիոխաղարձ
Հասկացողութեամ
բ
Կ Ա Ղ Ա Ն Գ
է,
ւփ մաւնաք ^ոիացնհլ 3,.
Կ • Խաչին ՄանոՆկներու Օրուան
տօնր*
Դեկտհմբհր-շՕին :
Զ Ա Ր Ւ Ա
ԳՈԼՈՒԽԱՆՈՎԱ
Ւ ս կ ա պ է ս
բ ա ց ա ո ի կ
յա
յէոնէէւթիւն
մր
ե—
ղաւ
Փարիղի
մէք
Տիկին
Գոլոլխանոփա
( Զ " ՚ Բ " ՚ – Հ ի
ՐՀէլէււխանեան)
, իր
ձայնէէփ
եւ
երգելոլ
եղանակոփ
:
* Լր Մոնա»ի
ե բ ա ժ չ տ ա է է է տ
աչխաաա
-
ԿԷՑՐ
""^ էն բան
բ ս է ց ա ա ր ա ծ
էր
ձեռնՀաս
-
օրէն
: ( Յաււաջ , 12
Գ ե կ տ
.) :
• Ո՚-րրաթ
գիչեր
Հ ա մ ա կ բ ե կ
երղչոլՀին
երգէ՚՚նի
լկկեբ ա
կցո
ւթե
էռմբ
ե բ գ ե ց
Պախ
,
Հէնտէլ,
տ ա լ ո վ
իր
«մեցցօ»
ձակոէէ
բ ա
-
ցառիկ
վե՜տռւթիւն
մբ : Այս
ծանր
յայտա—
ղբէն
վեբք
տիկինր
երէէեց
Կկէ
֊ք
,
Մո
-
ց ա ր թ ,
(ի՛՛նչսլէս
մոռնալ
Առֆէի
եղէսնա
-
կր,
ԱլէլՈւիաՏ»
,
Ֆիկառռյի
Հաբսնիքբ)."
եւ
յետոյ
Ռ՚՚սինիէն
ե ր ե ք ե ղ ա ն ա կ
Հաղ
-
ուաւլիւտ
ճկոէնւէււթեամբ
մբ եւ
Հաղռրէէա—
կան
էլւլա
յնութեամ բ
;
Տիկին
Զաբիա
ե ր ե ք «պիստերէ
վերք
եբ
գ ե ց
նաեւ
Հայ
ժռւԼովրղակէսն
եբւլ
ր •
Հայկական
մէսմէէւլին
մէք
այնքան
տ
-
ժ ա ն ց ա ծ
են
տծէսկաններր
անխտիր
բոլոբ
աբուե
ս տ ա ղ է տնե
բուն
Համէսբ
որ,
ա ն ա ր —
էէար
էէկտի
րլլաբ
ն ո յ ն
բսէէւերբ
էէէէրծածել
ԶարուՀի
Գռլռլխանեանի
Համ
ա ր
:
Ըսենք
մ ի ա կ
որ
ամէն
տեսակէտով
կատտրեալ
Բանի
մբ
քաւլուածքներ
էոեւլակէէէն
մա
—
մ ռւլէն
•
ւոմանիթ-է/,
մէք
Տիկին
Աիմոն
Թեռի
,
նեբբողելէ
վեբք
երղչուՀիին
ա ր ո ւ ե ս տ բ
եւ
պարւլութեան
շնէէրՀբ
կ
^աւելցնէ
՚
Երբ
ես
մ
ե
կնեցա
յ
էս յէէ
յօղռւէսծ
բ
ւլբ ելո
լ
Հա
-
մաբ
իր
երկրին,
Հայաստէէէնի
, ժռւլովբ
—
գակէսն
մէկ
երւլբ
1լեբէէէլէ • թեբեւէէ
կ^երղէ
տակէէէւին
,
ա1ււէնց
Համար
էէր
ուբախու
—
թիւնն
էէւնեցան
էկնք
լէէելէէւ,
ւոէէւկաւին
էլե
րւլէ
, միշտ
էւլէտի
եբւլ
է մեբ
յ է չ ՚ ՚ ղ ո է –
-
թեէսն
, մեր
սէբտերուն
մէք»
;
ւհրանս
Սուաբ
«Աքււյնչելէ
ձէսյն
մբ
,
լ մ
էէէն
ա
ր ուեստտւլ
էտոլՀ
է էքբ»
խւէ
բաւէր
էն
աակ
բ ա ց ա տ ր ե լ ո վ
Գոլուխանեանէ
ձայ
—
նէն
էլէսնաղան
յէէ։ էոա
կո
ւթ է ւննե
ր ր
, կ՛՛րսէ
•
« Ւ
՛է
կապէ
էէ սէ
յ ս ժամէէէնսէկէն
էսմէնէն
բ ա ց ա ռ է կ
երւլ
չուՀ
էնե
րէն
մէէկ
է » ;
հք "Ր՝՛
Ր
՚էա
յ է ն
էէէ
բ
էէ
ւե
ս էո
էս էլ
է տէէե րոլ
էէէէւմ–
բէն
նսէէէէսւլաՀբ
, Պ •
Օ պ ր ՚ ՚ ՚ ց ՚ ՚ վ
)
մէէէէՐուլէ
ա Աէէ ւլէ ս մր էէսէրքտծ
է բ , ներկէս
յէէէ
ցնե
լով
խումբին
անղամներբ։
«Բէէնպէէէ»
կր
՚էբէ
թէ
Տէկէն
Զարէսէ
Գ
էէ
լո
ւէէ էէէն
եանբ
յէչեց
իբբեւ
վկայուս՚ծ
արուեստաէլէւոէէւՀԷ
Հ ա –
յաէէէՈսէնէ
\ց
. ՀանրապեէՈէէէ
թ ե ա ն ,
Աթ ա
-
կնեէսն
մ րցանէէէկէ
արժանացած
:
Ուրբաթ
էէէչեբուան
յայտէսգէր
բ
նե
բկա–
յացնե
լով
երւլ֊չոլՀէն
կ^րէէէ
.
«Բ էէւն է
մ
բ
տ ա ր ո ւ ա ն
լկթացքին
,
Զ ՚ ՚ ՚ ր է ՛ "
Գ ՚ ՚ լ ՚ ՚ ւ է ՚ ՚ ս
—
նովա
չ ա Հ ե ց ա ւ
մեծագոյն
պարւլեւներբէ
Հրաւէ
ր ո ւ ա ծ
րէ լալով
եբւլ
ել
Ե ր ե ւ ա ն է
Օ՚էերէէէյէն
մէք,
չէստ
չ ա ն ց ա ծ
կր
ւլւսռնար
կէււ
։է
.քբ
նուրբ
եւ ղ ա ր ղ ա ց ա ծ
Հ ա ս ա ր ա կ ո ւ –
թեէէէն
, Հայ
ժուլոէէուբղէն
որ
այնքան
կբ
է կ ա ֊ է Ա է տ է
երաժ՜չտութ
էէնէ
ր
եւ ա բ ո ւ ե ս տ բ
:
29 ԴԵԿՏԵՄԲԵՐԻՆ
Ուբալւ) ու ցռւարլ>, աօնն է մանուկին,
Գացէք իրէնց
հետ
տնցընհլու
(ւայն
Ֆրանսահայ Կ • Խաչին հեա :
ԳԱՂՈԻԹԷ ԳԱՂՈԻ»
ԳԱՀԻՐԷԻ
նսբբետէբ
կ ա ռ ա վ ա ր է չ
Պ ՛
Մ
աՀմ
էէւա
Ա է թէ։ւակ
Ն ՚ ՚ ւ ր է
այցելած
է
Ա ռ ա ^ ո բ ղ բ
լ^էկերակց։։լթե
սէմբ
Բ ա ղ ա ք
՚
(իէէէէէէվէ
ատենէսսլե
տ
Պ • Հրէէէնտ
Ն՚՚էԱէպ
-
ե ա ն է : Առաքնորղբ
Հպաբաէէւթեամբ
յայ–
աաբարած
է , թէ
Հայ
Համայնքբ
որեւէ
ա–
տեն
չէ
էլբաէկցէււցած
այս
աթռռէն
վրայ
նսաէէէլ
կ ա ռ ա վ ա ր է կ ե ր բ
;
Ն՛՛ր
կառավա
-
րէչբ
ոէբալէր
լկգունե
լութեամ բ
պատ
-
ո ւ ա ծ
է ա ռ ա ք ն ո ր գ ր
եւ Բաւլաք
.
ժո՚լովէ
ատենապետր,
յայտարարելով
թ է
մ՛էչտ
պատրաստ
է
լսելու
ղէրենք
ե թ է
որեւէ
խն՚էրով
սլէէոյւ
էէւնենան
էբեն
:
ՁԱՅՆԵՐ ԳԱՒԱՌԷՆ
ՏԻւՐՈՒՆԻ
Աէն
Մօբէս
տբ
Պէնսյէ
մէք
Ա ե ւ
Հողէն
յանձնեց
էնք
լկկեբ
Տովա–\
կէմ
Տէմէրճեէսնր
որ
կբ տառապէ
բ ան
–՜կ
գ ա բ մ է ս ն ե կ
տ է լան
գէէ ւթենէ
մր ։ Կ ր ա ծ
է բ \
թ ր ք ա կ ա ն
սաբսաէէներբ
Ա ե բ ա ս ա է ա յ է ն )
մէնչեւ
Պոլէս։
Ցե՚ոոյ
անցէէւծ
էբ
Տ ո ւ
-
ն ա ս ա ա ն
եւ
Ֆ ր ա ն ս ա
,
Հ ա ս ա ա տ է է ւ ե
լով
Տէսէն
։
կ ՝ ա չ խ ա ա է ր
մեէոաքսէ
էլործարանբ
•
Հանէլէստ
էր
մօրբ,
քբոքր
եւ
եւլբօրբ
՝աեա
է
Ամուսնանալով
կբ
փռխաւլրուէ
Աէն
Մ օ
բէս
, ռւր
կբ
չ՛ս րունակէ
բ
ն ո յ ն
ա չ խ ա ՚ ո ա ն –
քր։
Ա ն գ ա մ
էր « Ա ա ք օ խումրէն»
:
Գ ժ բ ա խ տ ա բ ա բ
փ ա կ ե ց
էբ
ա չ ք ե ր բ
Հեոու
էր
Հէէէ
յրենէքէն
, անէոէբ
ձ՚լելռվ
հեբունէ
մայրր,
հէնբ,
"՛էլբէկերր
ել
աղայ
մբ
:
Հողը
թ ե թ ե ւ
, սէբելէ
ինկեր
:
-/..
Գ Ա Մ Պ Է Բ Ե Ա Ն
Զ Ա Ն Ա Զ Ա Ն
Լ Ո Ւ Ր Ե Ր
Ա Փ Ր Ի Կ Ե Ա Ն
ղտղթավայբերու
տղղայ
-
նական
չաբժէէւէք
ը մեծ
մտաՀուլ
։ ՚ ւ թ է ւ ն
կբ
պ ա ա ճ ա ւ ւ է
Ան։լկռյ
մէք։
Ա՝էւս
կռւլմէ
ա
-
է
-եկ
քան
30
պ ա Հ պ ա ն ո ղ ա կ ա ն
ե ր ե ս փ ո
-
խաններ
՚էէբք
բ ռ ն ա ծ
են
Զ ըր
չէ էէ
գէ՛^
»
։լ ա
ն էլա
է՛էե լէէ
փ թէ
տ ր ա մ աղէր
է
էւլա ր պ ե
լու
Ա ո ւ է է կ
չրքանը
:
ԵՐԿՈւ՝ ՏԱՐԻ
բէսնէոարկութեան
գատա–
սլէէէ լէ
։ռսէ
.ե
ց ա ւ
ւլբաւլէտ
՛էր,
Աէն
Լու
(Մաբք
Օժէէ)
, որ պաէոերա՚լմէ
ա ա ե ն
ա չ –
փէա՚ոակց՚սծ
էր
էէերմ՛ էսնա
չս
ւ ն չ
թ ե բ թ ե
-
բ
՛՛է
:
1948/՛^/
էքատէէւէսն
էէէ1է էո
ասլա
բ տ ո ւ ա ծ
էր
է բացակա
լութեան
, եւ ատեան
ներկսէ–
յ՚սնալ՚ւփ
նոր
էէճէռ
ս տ ա ց ա ւ
:
Կ Ե Ր Պ Ա Ս Ի
փ՚սճա
ռ ա կ ա ն
մ ր
Ա ալոմ
ոն
Ռ՚՚թէէէ՚սլէ
րկ
,
սն ա
՛էէ
էլան ա
լէէ էի
ր"էոր
էսէւլ —
ր է է է
՚ 1 է ք ն ե ր բ
Թէլ
Ա՚իիվ
՚լրկտծ
եւ
էնքն
՚ " է
իէէբսէյէլ
ապասաանած
է,
էնչպէ
՚է
կբ
՛լբեն
տեւլէսէլէէէն
թերթերբ
: Րէէւցբ
էլր
տաչուեն
Յ՚տՕ
մէկէ
էէն
ֆբէէէնք
;
ԼՈՆՏՈՆԻ
թերթերբ
կբ
ղբեն
թէ
ետ
ա,ւ–
Աէէւէսծ՜
է
Փէթրր
Իհոէոէնոէլէ
նոբ
թ
՛էէ
ա
էէ
—..1
բաիսաէլբ,
ռր
սոլլուած
էր։
Հայէս։լէէէ
թ ա – ^
էէէե
բաւլրի՚ն
նաիսէէրգ
էլործր,
«Զոբէէ
ղ ն –\
։լսւ՚։լ1։ւոնե
լ՛ո՛ն
էւէբբ»
էլր
ն էւ ր էլա լ
՛էէ
ց ուէ
ե
բ–
էլու տարէէ
է վեր
:
Կ Ա Ր Գ Ա Ց Է Բ
ԵՒ
Տ Ա Ր Մ Ծ Ե 8 Է Բ
« 8 Ա Ռ Ա Ջ » Ը
« ՅԱՌԱՋ
»
Ի
Թ Ե Ր Թ Օ Ն Ը
(58)
Ի ՛ ՞ ն չ կայ,
Օբիորգ,
Հարցուցի
ձեռքս
ուսին
ղնելով։
Օն,
քաքռւթիւն,
ա յ ս պ է ս
էէւԼԼ՚՚՚Ր
՝• Պէէոք
չէ
ՀէէՍ
մինէէէկ
մնաք
եւ
էաք։
Պատասխան
չ՚ոէււաւ
• բտյց
էսւելի
ռւժգ
նօրէն
Հեծկլտաց
:
Ալ
մի
լաք։
Բաքութի՚ւն
: Բ ա ժ ա կ
մը
տաք
թ է յ պատրաստեմ
կը
խմէք։
Գլուխը
վ ե ր
առնելով
.
Ա ւ ե լ ո ր գ
է , կ ո ր Հ ա կ ա լ
եմ : Այժմ
լալ
եմ
, յիմար
էի
կարծես։
ի ՞ ն չ րան
կբ տ ա ն ք է
ձեղ՛.
^
վ ա յ բ է կ ա ն
մբ վ ա ր ա ն ե լ է
վերք
բսաւ.
ւ
-
Ա Հ ռ ե կ
բան
է , աՀռելի
՚ • •
Ուրիչ
բ ՚ ս ն ի
մ ասին
մ ա տ ծ ե ց է ք
: Պ է տ ք ՛
է Համա1լե՚րպիլ
եբբ
ան
ղա
բ մ ան ա
լի
կ՛–
Ի ^ ն չ
Օէէուա
ի ն ք ՚ լ ի ն ք ը
ուտելէ
:
Շ՚ոէլուեցաւ
եւ
մաղեբր
էլաբղի
գ ր ա ւ
:
Գիաեմ
էւր
ծիծաղելի
կբ
ղառնամ
ձեբ
աչքին
: Գ բ ա ս ե ն ե ա կ բ
քիչ
մ բ
կարղի
գ կ ե մ
Ր"ի,
եւ
յանէլարծ
փղձ1կցէսյ։
Այո
, այո
, էլբ Հասէկէէւմ
: Այժմ
ւչտ–
ցէք
պ ա ռ կ ե ց է ք
: Աւլուռր
թ է յ
մբ էլբ
բերեմ
ձեղի
ել չիչ
մր տաք
քուր
:
Համակերպեցէէէւ
, ո ր ո փ Հ ե տ ե ւ
որեւէ
ա–
^ռաբէլութիւնէ
էսել
չռւղեցի
:
: ; ՇնոբՀաէլալ
եմ , Օրիոբղ
, ըսաւ
,
երբ
լաւ
՛քբ անկոէկին
մէք
էէէեղաւո
բուե
լէ
փերք
ռ տ ք ե բն
ալ տաքցած
րլլալով
իր
թ է յ ը
կբ
իսմէր
: Գուք
բարութիւնն
իսկ
է ք
1
Շատ
Հաւլուսէէէէպ
է որ
է1է
յսպէս
բնկճռւիմ
:
-—•
ՈՀ , ամէն
մալ՚ղռլ
էլբ սլատաՀի
այս
պիսի
սլա
բաւլ
ան
եր
՛ււ
մ՛էք։
Այնքան
յ ո ւ ղ –
ո ւ ե ց ա ք
ու
յողնեցաք
ռբ : Ասոնց
վրայ
ա–
ւելցուցէք
ոստի1լաննե՜րէււ
ա յ ց ե լո
ւթի ւ ն բ :
Կբ
վ ս ա ա Հ ե ց ն ե մ
ձեղ թէ
ես ալ
սռվորաէլան
էԼիճակս
չունիմ
:
^
Գանղաղ
ու աարօրինակձտյնով
մը վ ե ր –
սէլսաւ
•
ինչ՛
որ քիչ առաք
ր"իք
չատ
էոլ՚ամա–
րանաէլան
էլ եբեւայ
ինծի
: Բ ա ն
մբ
չենք
կրնար
լկել
անէլա
լ ՛ մ անալիին
առքեւ։
(Բանի
մբ երկվայբկեան
լռեց
եւ
վ ե բ ս կ բ –
ս ա ւ
չե՜չտով
մը որ
չ՚ի։։թռւթեան
մտանեց
՛լիս
I :
Ա յ գ
կէնբ
բ ա բ է
չէր
:
Զուէկցէ
վէքաբանէլ
էսյղ
մասէն։
Երկու
էլէնե
բուն
մ է քեւ
ե ղ ա ծ
Հա էլա
կր անքր
։լաբ–
մանք
չէբ
պատճառէսծ
էնծէ։
Օ ր ի ո բ գ
ճէէնէէրն
թեբեւս
իր սբէոէն
խււբէն
էլբ
Հրճր–
ւէբ
Տէկէն
Լէյտնբրի
մաՀուան
Տ ա մ ա ր
եւ
րմ բոնե
լէէվ
էսյղպիսէ
ւլէլացէէւմէ
՛քբ
ս ա ո բ –
նութէւնր
, կ ՝ ա մ կ ա ր
էնքղէնքէն
:
Այժմ
, Հ ա ճ ե ց է ք քնանալ
եւ մէ
մտա–
ծէք
ձեր
Հողերու
մասէն։
Զ՚սնաէլան
բաներ
՚եողվեցէ
եւ
քէ
I
՚^Ր
կարէլէ
բերէ
սենեաէլբ,
էլոլլպանեբր
ա թ ռ
ռէն
՛խ՛այ
գ ր է ,
Հաէլուստներբ
1լաէւեցի
Հանղերձակաչէ
մ ր ։ Տ ՛ս խ՚ոաէլամած
ին
վբ–
րայ
էոեսէսյ
ճմլ՚թէրէէծ
թուղթի
էլէոոր
մր
ոբ
գ ր պ ա ն է ն
ինկած
բԱալու
էր :
Զայն
բէէէնալռւ
վբէսյ
էի
տեսնելու
Հա
-
մաբ
թէ
կոէլովը
ն ե տ ե
լիք
բան
լք բն
է
երբ
ցնցեց
կ ս
:
ինծի
տ ո ւ է ք , ատիկա
:
Հնաղանգե
ց ա
յ ,
տէի
ի բ ե ր ա ն
մնալով
տ ի բ ա կ ա ն
շեշտէն
: Ա ե ռ ք է ս
խ կ ց
թռւէլթբ
եւ
մոմին
բոցին
բէւնեց
այրելու
տամար։
Շ ո ւ ա ր ա ծ
կբ
գ ի տ է ի
բրածը
:
իր
շարժուձեւը
ա կ ք ա ն
կ ո պ ի տ
էր
ոբ
ժ՚սմանակ
չունեցայ
կէսրգալոլ
այղ
ւլրռւ–
թիւնր։
Բայց
բոցին
աէլ՚լեցութեան
՚ոակ
թ ո ւ ՚ լ թ ը
ղէպի
իմ
էլողմս
ղա
լա
լ՛ ո ւ ե ց ա ւ
եւ
ժ ա մ ա ն ա կ
ունեցայ
տեսնելու
մելանով
ղբէւլած
քանի
մր ր ա ռ ե ր : Երբ
ան/լէէ՚լմին
մտայ
Հասէլցայ
թէ
ա յ գ
ձեռաւլի
րբ
է՛նչու
ծանօթ
ե ր ե ւ ց ա ւ
ինծի
, էոա
րօ
բ
է՚նապէ
Ս
էլբ
նէքռէնէբ
ա ն ս տ ո րաէէիր
նէսմ աէկե
բու
գի —
րէ^
.:
Օր՛
ճոնսլկ
այւլ
անճոռնի
արաբքին
տե–
ղինէէէ՛՛ էկ
էր
էս ր գ ե օ ք
:
I
ԳԼՈԻքցի՛
է
Այս
գ ա է լ ա փ ա ր բ
, կբ
խ ո ս ա ո փ ա ն ի մ
չատ
էքեծ
ցնցում
պա՚ոճառեէլ
է ՚ ն ծ ի ։
Ե ր բ ե ք
,
մսւքէս
պ ի տ ի
չանցնէր
էլասկածէ՚լ
թէ
Օր՛
;քկոնւ
։րԱ
ւլրած
է
ա յ գ նամաէկեբը
:
Կրնար
Տիէլին
Մել՚քաաօն
բ Ա ա լ ,
բայց
Օր՛
ճոն
-
ս լկր
, ա
յ ղ
ա յնքան
ա՚կուակէսն
Օբիոբղբ
,
սէկ՚քո՚ն
բանիմաց
եւ
ա է ր
էնքէէ
է՛բեն
• • •
Րէսյց
յիկցի
այս
էէօսակ
ց ութ է։ ւ ն ր որ
տե–
էլէ
էէէնեցաւ
ն ո յ ն
էէլէէ։էլ։։ւնն
էսէլ,
էմ
ներ
-
էլ՚սյուէԺեանս
, Տռքթ.
Րէյլէէ
եւ Պ ՛
Փ ո ւ ա –
Ր"
յէ՛
՛է է քեւ
եւ
նոր
տորէէլռններ
բէսցուե
-
ցան
էսռքեւս
;
Ե թ է
է բ ա պ է ս
Օր •
ճ ՚ ՚ ն ս ր ն ն
էբ
ա
ը լ
նէս–
մ աէկեբւէւն
Հ ե ՛լէ՛ն
է1է
էլբ , չաա
մ բ բանե
լ՛ էլր
բ ա ց ա տ բ ռ ւ է է ն ։
Հեռու
էւնձմէ
Օր՛
ճոնսլկը
է՛բրեւ
մ ա ր ղ ա ս պ ա ն
էսմրաստանելու
մ՛էտ—
քր։
Րայց
աաելութէէւնր
կրնար
մէլած
բ լ -
Լ " ՚ Լ
՚էԻ^Քր
աՀաբեկելու
Տիկին
Լէյտնբրբ
,
ո բ պ է ս է կ
ան
ա
ր չ ա ւ ա էսումբր
ձղէր
եր
-
թ ա ր ,
մէանէլամ
րն՚է
մ՛էէչէո
տրաժալ՚ելոփ
է՛ր
էէէ էք ռւս
էն
էն
Հետեւէէ
լէ
՛ք էնչեւ
Արեւելք
:
Արղ
I
Տէէլէ՛ն
Լէյանբր
ս պ ա ն ն ո ւ ա ծ
էր
ել
Օր
• ճէ՚եսկէ
սուր
խ՚լճատաբութէւն
մ՛ր էլը
ւլւէէսր
, էլր ղգքաբ
էր
աւելռրղ
ան՚լթոլ
-
թեէէէն
տ ա մ ա ր
եւ
էլ՝րմբռնէբ
թէ
այղ
անս–
տ ։ ՚ լ ՚ է ս ։ լ է ր
նամաէկեբբ
էբրեւ
փաբաէլոյբ
էլը
ծւ^էւայէէէն
մարղասսլանէն
:
Զ՛"
բմ՛
՚ ս ն է ւ ։
լ է
չէր
որ
բնէլճւէլէլ՛
էէ բ
վշ՚ոէւն
ծանրւ՚ւթեան
՚ոէէէկ
: իրականէէն
մէք
Օր՛
ճռնսբն
բ ՚ ՚ լ ո
-
բէէէէ էէն անգգա
յ չէր
, եւ
ա յգ
պատճառով
սւլ մեծ
՚ լ ո Հ ունա
էլո է թ ե ա մ բ
լկղունե
ց
է՛մ
մէսէթարանքէ
էսօսքե
լ՛ս : « Պ է ա ք
է Համա
-
էկ
ր ^ լ է լ
՚սնղաբմ
ան
ելէ
էն
էսռքեւ
»
ՅեէՈէէ
լ քէ՚չե ցէ
է՛լ՛
ԷսռրՀ
ր գ ա ւոր
էլ է ՚ ՚ ո ո
-
ղ ւ ւ ՚ . թ է ՚ է
՚ 1 ւ
բ
որ էր
կէէւրծէքով
պէտէ
արէլ՚ս
-
րէՍէկԼ
է՛ն էէր
վաբմռւնքբ
•
« Ա յ գ
կէնը
բարի
շէր
» :
Այժմ
ինչ
ոբոշռւմ
պէտք
էր
տ ա լ
•
(Շար՛)
Fonds A.R.A.M
