€6
Ա Ռ Ա Ջ *
շու.էոռւէ
չվյսւելէսյցւււէ
եւ֊րուղական
բանսւ
-
1լի գ ա կ ւ ա գ ի ր Ը : Ա յ գ
բանաձեւբ
կբ ՛տբա
-
մ ա գ բ է
ղադբեւքնել
ւէաբկեբբ
:
Ա բ տ տ ք է ն
նտէսա
բ ա բութ-էւՖ
ր
յաքո
գան՝ կ էբեն
վե -
բ ա է գ ա Հ ե է տյս է բ ա ւա սո ւթ
էւն
բ :
X
Լոնտոնէ
մէք գ է ա ե լ կ ո ւ ա ա ն թէ Տ բ –
լբ"է
ա գ գ ա բ ա բութէւն
ր
կբնայ
օգտագո
բ–
ծ֊ռւէչ
Խ • Մ էութեան
կոգմէ,
պ ա ռ ա կ տ ո ւ մ
ս ա ե գ Ն ե լ ո վ
գ ա կակէ
գնե
բ ուն
մէքեւ;
Այս
ա ռ թ է ւ
Զբբէէլ
գ է տ ե լ
տուեբ
է թէ
էնք
չռւղեգ
լ բ ա գ բ ա կ ա ն
ասուլէս
մբ
սաբքել
Պեբմուտայէ
ժոգովէն
Համաբ,
ոբովՀե
֊
ա ե ւ
«մէքագգայէն
խ ռ բ Հ բ գ ա մ ո գ ո վ մլկ էբ
ռբ տեգվ,
կ՝ռւնենաբ
եւ ռչ թէ
լ բ ա գ բ ա կ ա ն
ասուլէս
մբ » :
Անգլ • թեբթեբ
բ մ է ա ձ ա կ ո ւ թ ե ա մ բ
վախ
կր
յա
յտնեն
թէ Տ բլբ"
է ա ղ գ ա բ ա
բ ութ
էւնբ
աւելէ
պէտէ
գ մ ո ւ ա բ ա գ ն է
ե ւ բ ո պ ա կ ա ն
բ ա ն ա կ է
գ ա կ ա գ ր է ն
վ ա ւ ե ր ա ց ո ւ մ բ; 6ե -
տոյ
կ՝րսեն
թէ Ա ն գ լ է ա պէտէ
չվերաքննէ
էբ
ք ա ղ ա ք ա կանութէւն
բ ;
X
Ա ր ե ւ մ ա ե ա ն
Գերմանէոյ
մէք գոՀ
կ՝ե–
րեւան
ա մ ե ր է կ ե ա ն
ա ղ գ ա բ ա րութենէն
,
բայց
թերթեբբ
կբ ղգռւչանան
խորՀրղա
-
հ-ութէւններէ
, Հեաեւելով
Տ ո ք թ • Ատբն
-
առւբբէ
ՀրաՀանգէն
որ կբ թ ե լ ա գ ր է ր ձա
խ ա ւ ե ր աբտա
յա
յտ
ռ ւթ է ւննե
բ
չկատաբե
լ
Ֆրանսայէ
Հ ա ն գ է պ :
2500 ՈՒՍԱՆՈՂ.ՆԵՐՈՒ ՑՈՅՑԸ
Ե բ ե ք չ ա բ թ է օր բուռն
բնգՀարռւմ
մբ
աեգէ
ունեցաւ
ք-աբթէէ
Լաթէնէ
մէք
,2300
ուսանուկեբու
եւ ո ս ա է կ ա ն ո ւ թ ե ա ն
մէքեւ՛.
Ե րեսուն
ուս ան ա կ ե ր
վ է րաւո
րուե ցան ,
մէքն
րլլալով
Ա է ո ւթ ե ան
ն խ ա ա գ ա Հ բ
, Պ •
Ա ա ր ք Ա ուսբռոն
, ոբ Հէւանղանոգ
փ ռ —
խ ա գ ր ո ւ ե ց ա ւ ;
§ոյցբ
սարքուահ՜
էր բոգոքելոլ
Համաբ
կրթական
ն ա խ ա ր ա ր ո ւ թ ե ա ն
վ ա ր կ ե ր ո ւ
կ ր ճ ա ա մ ա ն գէմ : Բ ա ն է մբ կ ր ա կ ո տ ճ ա —
ռ ե ր է
փերք
, բաղմ
ութէւնր
փ ա ր
Կ՝
1՚ք^էր
Պուլփառ
Աէն Ա է չէ լ է ն , ղ է պ է Ա ղ գ ՛
ժողոփ
երթալու
Համաբ,
բ ա
յգ
ռ ս տ է կ ա ն ա կ ա ն
չղթա
յ
մ ր գտաւ
էբեն
գէմ , երր Պ
ուլփառ
Աէն
ժէոմէն
կբ մտնէր։
Տուցտրարնեբբ
նսաան
ճամ
բուն
փ ր ա
յ , էւափւանե
լոփ
Հան
ր ա կ ա ռ ք ե ր ու եր թեւեկբ
;
Ուսանուկե
րբ
գ է տ ե լ
տոլէն
թէ
իրենք
•աբտօն
ութ էւն
ս ա ա ց ա հ են , բ ա
յ ց ոստէկաննեբբ
ու ր գ է -
լեղէն
, շարժելոփ
էբենց
բիբերբ
,
ինչպէս
կբ պ ա տ մ ե ն տեգական
թերթերբ։
Ա յ գ մի– ^
քոցին
էբ որ չ ա ա ե բ
փիրաւոբ
ռւե
ցան
:
Այն
ա տ ե ն
ց ո ւ ց ա բ ա բնեբր
ռիւ Աոլֆլօ
մ բ–
տ ա ն
, ուր իրենց
առաքնորղներբ
նոբէն
ճ ա ռ ե ր
խօսեցան
Ուսանողական
Ա իու
-
թեան
կեգբոնին
սլատչգամէն
; Ընկե
ր փ ա
—
բ ա կ ա ն
ե ր ե ս փ ո խ ա ն մլկ ալ խօսք
ա ռ ա ւ :
«
Ուսանռւկերբ
կր գ ա ն գ ա տ է ի ն թէ կառա
-
փարռւթիւնբ
գոՀացուցիչ
հբաղիբ
մբ
չու
ն ի ասլրռւստի
գի ւբ ո լ թի ւ ն ն ե ր բնհա
յ ե լ ո ւ ,
նոբ
գպրոցներ
եւ ճ ա շար
անն
ե լ ։
չին ելո
լ
Համաբ
: Ըսին թէ այժմ
ստիսլուահ
են, մէկ
ժ՜ամ
ս պ ա ս ե լ
ճաշի
Համաբ
, թէ կարգ
մբ
գպբռցնեբռւ
մէք ռւսանռկւեբուն
3/4^
չէ
կբնաբ
գասերուն
Հ ե ա ե ւ է
լ ,
նստարաններ
չունենա
լոփ
, թէ Հաղա
րաւո
բներ
կ՝ասլրէն
եւ
էլ ուսանէն
ս լ ա գ սենեաէկեբու
մէք , թէ
բ ա ւ ա ր ա ր ռլս ո ւց է կ ե
բ
չէլան
եւն . - Ա
էու
թեան
բնգՀ
. ք ա բ տ ռ ւ գ ա ր բ
յ ա յ տ ա բ ա ր ե ց
էբ
կբթ
ա կ ա ն
ելմ տացո
յ ց է ն
Համար
պ է ա ք
ե։լահ
գում
արէն
Հագփււ
մէկ տ ա ս ն ե
րո
ր գ բ
քռւէարկուտհ
է :
՜ճառերու
ե ր կ ր ռ ր գ
չաբ
քէն
փերք բագ -
մ ութէւնր
գէսլէ
Աղ։լ. • ժողոփ
ուղղուեցաւ
փ՚ոքրաթէւ
իսումբերոփ,
ե ր ե ս փ ո խ ա ն ն ե -
բուն
Հեա խօսելու
Համաբ
: /՚ փեբքռյ
քա
նէ մբ Հաբէւբ
Հողէ
յաքողեցան
Բոնքոբ
-
*ոէ
Հրապարտ/լբ
Հասնէլ,
րայց
չկրցան
մ օ տ ե ն ա
լ Ա ղ գ • մոգռփ
էն -
Ոստէէլանու
-
թէւնբ
բռնահ
էբ բոլոր
ճամբաներբ
, էսկ
Ա ղ գ ՛
մոգոփբ
չ ր ք ա պ ա տ ո ւ ա հ էր
չրքռւն
պ ա Հ ա կ ն ե ր ո փ
ոբռնք
Հրացան
եւ արտաս
-
ուաբեր
ռումբեր
ունէ
էն ;
Տոյցբ
փ ե ր ք ա ց ա ւ
էրէէլունր
ուչ ա տ ե ն
է
Զեբբակալուեցան
1 2 0
ռւսանոգնեբ
: Ա ղ գ ՛
մոգոփէն
ե լ մ ա ա կ ա ն
յանձնա
էւ ո
լ
.մ
րէն
ն ա խ ա գ ա Հ ր ,
Ա ա ն տ է ս
Ֆրանս
գատասլար—
ա ե ց
ո ս տ է էլան ութեան
խ ո տ ութ
էւնբ : Ե ր ե ք
երեսէէռէւաննեբ
գաաական
սլա չ ա օն
էս
տ
ո ւե
երթալոփ
սլաՀ անքե
ցէն
ա գ ա տ
արձակել
կալանաւորնեբբ
: Այգովէս
" ՛ լ ե գ ա ւ ;
յՔԱՆԻ ՄԸ ՏՈՂՈՎ.
Ա Զ Գ ՛ Ժ Ո Գ Ո Վ Ը
որոչեց
175
ֆր •
աւել
ցնել
անթելէ
տռւրքբ
, ուբեմն
այսուՀե
-
աել
պէտէ
փ ճ ա բ ո ւ է
1450
ֆրանք։
Ը Ն Տ Ա Ն Ե Կ Ա Ն
նպաստներբ
30
ա ռ
Հարէւր
պէտէ
աւելնան
1053
Գեկտեմբեբէ
Հ ։ ո ֊
մաբ
, էսկ աասբ
ա ռ Հաբէւբ
յունուարէն
քկսեալ
, Աղղ . ժողոփէն
որոշումով
։
ԻՏԱԼԻՈՅ
մեհ ղորհադուլբ
տ ե ղ է
ռւնե–
՚ ա լ
մ.սսնակցութեամբ
4-5
մկլէ։.ն
աչխւս–
......
^ /
Ց Ե Ր ե Կ ՈՅԹ֊ Պ Ա ՐՍձՍՆԴ է Ս
Ֆր • կապոյտ
Իք ա չ է
Պ ա ն ե է օ
Բ ա չ ա ն է
մասնաճէւ։լէ
կո։լմէ
: Այս կէրաէլէ
յամր
ւՕէն 24, Նալ տ՚էլւլըմօնի
չ ք ե գ
սրաՀէն
մէք,
25պիս, Ավընիւ֊ աը լա Ռէփիւպլիք
Աօնոա֊ժ :
Գեւլարուեստաէլան
բաժնէն
էլբ
մասնաէլ–՛
ցէն՝
մեներ.կեր՝
Օրէորգներ
Պէնկեան ,
Ս՚ուրաաեան , Պ-Ա* ՝ք*֊իւփէլեան ,
Կ ա պ ո յ ա
յւէ ա չէ
ռլա
բախում
բբ
գե էլավա
բութ
եամր
Օր • Աւիս Գավէզեանի :
Պ ա ն ե է օ
Բ ա չ ա ն ի Նոր Աեբունղէ
պտբա–
խռւմրր
ղ ե կ ա վ ա
ր ութեամ ր
Տիկին Հեղինէ՛
Թորոսեանի :
Ա ա գ է կ ա ն
նուագախումբ
%
ճ ո խ եւ մ ա ա կ կ է
պ է ւ ֆ է :
Հաղ։։բգա1լց։։ւթեան
մէքոց
.
Փորթ
ա՝Օբլէան
էլամ
օթօպէւս
126՝
էքնել
Աէ -
րէ տբ
Աօնբռւժ
:
Հ Ր Ա Պ Ա Ր Ա Կ Ա Յ Ի Ն
ԳԱԱԱԽՕԱՈՒԹԻԻՆ
ԱԼՖՈՐՎԻԼ
Նախաձեռնութեամբ՝
Հ .
3. Գ՛Ա. Մէնա ս ե ա ն
ենթէսէլռմէաէէ
; Այս
Ուրբաթ
Ժամբ
21էն Բ ա ֆ է ա է ւ Նոռէ
սբ–
ր ս ՚ Հ ր
,
4 Փլաււ տը լա Մէրի :
Կբ խօս՛.
բնէկր
ՀՐԱՆԳ
Բ Ա Լ Ո Ւ Ե Ա Ն
Նէւթ՝
Միքայէլ Վարանդեան, կեանքը
ե ւ ^I1ըծր.:
Կբ
Հրաւ
էրուէն
Հայ Հասարակութէւնբ
,
մ տ ն ա ւ ա ն գ
երէլսեռ
ե բ է տ ա ս ա ր գ ո ւ թ է լ ն ր
է
ՄՈՒՐԱՏԵԱՆ Վ.ԱՐԺԱՐԱՆԻ
ՏԻԿՆԱՆՑ
ՄԻՈԻԹԵԱ՚ս տ օ ա ա Ռ Ը
Այս
կքւրակէ
Ժամբ
\&էն , գպրոցէն
սբ–
րաՀներուն
մէք,
26 սիւ Թրռյօն, Սէվր :
Ա՛յս
Հանւլ է սէն սէբռվ
կբ
Հ բ ա ւ է բուէն
բո
լոբ
աչակե
րտնե
բու
հնողքեե
լ։ բ եւ
անոնք
ռր կր սէրեն
վա
րժա
րան
էն
Համ
աէլրեկ
միք
ավա
քբբ
:
եւնաւքքււվ պատրաստուած յայտադիր ,
մասնաէլցոլթեամբ՝
ա շ ա կ ե բ տ ն ե ր ո ւ
,
Եու–
կռսլաւ
ակգային
սլարաիւռլմբին
լաւագոյն
սլարուՀիներէն
խումբ
մբ, եւ արտասաՀ
-
մանէն
Հասահ
Հայ աճսլարար
մ բ ։
ՓարիզաՀայ
Կապ.
Խաչի
պարախումբբ
պիտի
պարէ
ղե կավա
ր ութեամ
բ Օր՛
Աւիո
Գավէղեանի ,
Հայկաէլան
սլարեր
:
^
ԵՒ
ԶԱՆԱԶԱՆ
Ա Ն Ա Կ Ն Կ Ա Լ Ն Ե Ր
:
\
Արեւելեան
եւ տ ր ե ւ մ տ ե ա ն ճոխ պիւֆէ
Հ՚\
ՄՈԻՏ՚թԸ ԱԶԱՏ է ,
^
ՀՈԳԵՀԱՆԳԻԱՏ
Ի յիշատակ ԳՈԻՐԳԷ՚է, Մ– ԱԼԷՄՇԱՀԻ
Աիվւան
- կոմիտաս
երւլչախումբբ
իր
ո ղբա
ց ե ա լ
ւկ
էլա
էիա
բ
ի ն
Գ՛
ԱԼկՄաՀԻ
մաՀուան
%րգ տարելիցին
առթիւ
Հուլե
-
Հանէլստեան
սլաչտօն
էլատէսրել
էլւէւաայ
այս
էլիբաէլի
Փարիղի
Ա. ՅովՀ՛
Մէլբաիչ
եկեղեցւոյ
մէք,
15
ռիւ Ժան
կուժօն
:
Կր
նախաղէսՀԷ
եւ կբ քարոզէ
ԱԵՐՈՎԲԷ
Ծ՛ Վ՛
Մ Ա Ն Ո Ւ Կ Ե Ա Ն
Կը հրաւիրուին իր յիշատակը յարղոդ–
ները
Մ Ա Ն Ո Ւ Կ Ն Ե Ր Ո Ւ
Օ Ր Ո Ւ Ա Ն
ԱՌԹԻԻ
Ֆ ՛ Կ ՛
Խաչի
կեգբ.
էէարչոլթիւնր
կ ռ բ –
Հակալոլթեամբ
ստէսցահ
է Տիկ–
Ա ՚ Վ ա բ –
գ ա ն ե ա ն է
երէլու
Հ ա գ ա ր ֆբանք.
Տիկին
Ա.
Խ ա չ ի կ ե ա ն է
Հազար
ֆր . , թոռնիկին
հննգ
ե ա ն
առթիլ
;
ՇՆՈՐՀԱԿԱԼԻԲ
Պ–
Վ ա ր ո ւ ժ ա ն Ա -
ւէոգեանի
եւ Օր՛
ԱբբուՀի
Հաճեանի
ա ֊
մուսնութեան
առթիլ
Ֆ ՛ Կ ՛ Խաչի
Կբբ -
նռսլլի
վարչութիւնբ
կ ո ր Հ ա կ ա լութեամ
բ
ս տ ա ց ա ւ
1 5 0 0
ֆր • փ ե ս ա յ է ն ,
2 0 0 0
ֆբանք
է կ ք ա Հ ա
յ ր է ն
(լկէկբ
Ա
. Անտոնեէսն)
:
«ՅԱՌԱՋԷԻ ԲՍԺՍՆՈՐԴՆեՐՈՏՆ
եՏ ԸՆԹԵՐՑՈՕ.ՆԵՐՈՒ՝ե
՚Սկատի աոնելով տպադրական ծալս քե
րու, պետական եւ րնկերային տուրքերու
ծանրույյ֊իւնը եւ ուրիշ նոր հողեր, ա յժ
մէն կը յայտարարենք թ է
1954 ՅՈՒ՚Օ -
ՈԻԱՐ ՄԷԿԷՆ ՍԿՍԵԱԷ
ՊԻՏԻ ՍՏԻՊ -
ՈԻԻ՚նք– ՐԱՐԶՐԱՑ՚նԵԷ Թէ ՀԱՏԱՎԱՃԱ -
ՌԻ ԵԻ Թէ ՐԱԺԱ՚հՈՐԴԱԳՐՈԻԹԵԱՆ ԳԻ -
՚հԵՐԸ :
ՄԻ1ւՉ ԱՅԳ, ՄԵՐ
ՐՈԼՈՐ ՐԱԺ֊Ա -
ՆՈՐԴ՚եԵՐԸ ԿՐՆԱ՛Ս ՕԳՏՈԻԻԼ ՆԵՐԿԱՅ
ԳԻՆԷՆ, ՓԱԿԵԼՈՒ ՀԱՄԱՐ ԻՐԵՆՑ ՀԱ–
ՇԻԻՆԵՐԸ ԵԻ ՆՈՅՆԻՍԿ Վ^^ԱՐԵԼՈԻ ՀԱ
ՄԱՐ ԻՐԵՆՑ ՆՈՐ ՏԱՐՈՒԱՆ ՐԱԺՆԵ -
ԳԻՆԸ :
ՅՈՒՆՈՒԱՐ 1ԷՆ ՎԵՐ5> ՈԵՒԷ ՎՃԱ -
ՐՈՒՄ ՉԸՆԳՈՒՆՈՒԻՐ ՀԻՆ ՍԱԿԵՐՈՎ :
Վ Ա Ր Զ Ո Ւ Թ Ի Ւ Ն
Ո Ւ Շ Ա Գ Ր Ո Ւ Թ Ի Ւ Ն
Աաիէւլոզաբաբ
կր խնգրուի
բոլռր
Հբա–
տ
էէ։
բաէլ
իչնե
բէն
ռբ երբ
գ է բ ք Կբ
ղրէկն
Հ3աոէսք
»ի
Հասցէռփ
հրարին
փրայ
ւլրեն
Տ
ՏI:տ.VI^տ ռտ ատտտտ
Տտղտէււէլներ
եւ մաքսէս
լ ի ն
գժուաբոլ
—
թիէնե
ր չսաեղհ^եյոլ
Համ
ա բ :
ՏԱՐԵԿԱՆ ՄԵԾ ՊԱՐԱաՆԴԷՍ
կաղմակերպութե ս^մբ
ւյ
^արսէ
յ կ կապո
յա
Խաչի
մ ա ս ն ա ճ
իւղին
յ՛ նսլ աստ էր ձեռնէա
բէկե
բ ։էէն :
Այս
չ ա բ ա թ
եբեէլոյ
մինչեւ
Լոյս Ա փ
լան—
տ ի տ ի
չ ք ե գ սրաՀներուն
մէք
յ
Բարձր
Հոէխսն
աւո
րութեամ
բ
Ա ա ր ս է
յ կ
ք ա ղ ա ք ա պ ե տ Պ • Կ Ա Ա Թ Ո Ն
ՏԷՖԷՐԻ
:
Գեղա
րուէէ ստա
կէէէն
ճւէխ
բաժին
;
Կ^եբւլեն
, Կր պ ա ր ե ն
Մ ա ր տ ի բ ո ս ե ա ն
քոյրեր
, յէստէլապէս
Հրաւիբուահ
Կբբ -
նոէզլէն
, զէսչնաէլի
լկկե
բէս էլց ութեամ
բ Օր՛
Ժամքլէէկանի
Հփէլայուահ
Մարսէյկ
ե ր ա –
ժչտանոցէն)
:
Ր է յ մ ոն • Լօբանզիի
խում
բբ իր
յա
յտնի
ե ր գ ի չ ո փ ԺՕ Բ Ա Զ Ա :
Այժմէն
ա պ ա Հ ո փ ե ց է ք ձեբ տռմսերբ
գ ի
մելոփ
Հետեւեալ
Հասցէներուն
Պ ՛
ՅոէիՀ
.
Հացաւլռրհեէսն
15
ո իլ
Լօնկ տէ ՚ք^ափիւ -
սին, ^– (Հ.
Բ է օ ս է ե ա ն
11 ժիւլ Կէա,
Հեռ.
՚ ^ Օ – 26-88,
Ֆօթօ
Ռ է ք ս ,
Տիէլին
Թիւթէլ–
եէսն,
4
ո իւ
Փարմանթիէ :
ՀԱՅ
Ա Ր Ի Ն Ե Ր Ո Ւ
ՄԻՈՒԹԵԱՆ
ՏԱՐԵԿԱՆ
Ց Ե Ր Ե Կ Ո Յ Թ Ը
Կիրակի
7
Մ ա ր տ
, 1954 ,
կէսօրէ
փերք :
ժամբ
2 –ՅՕին Սալ տր լա Շիմի , 28պիս ,
Ռիւ Սէն Տօմինիք :
Կբ
խնգրուի
նէլատի
ունենալ
:
ՆՈՐ
Ձ Ե Ռ Ն Ա Ր Կ Ն Ե Ր
ԼԻՈՆԻ
ՄԷՋ
ԼԻՈՆ
Եէկզեցաչէն
Տիկնանց
Աար -
մինբ
փ ե ր ա էլազմ
ուահ
րլլալով՝
կր
Հ բ ա -
ւիբենք
բռլոր
տէկէններր
ա ն գ ա մ ա գ ր
ուէ
լ ,
երբ
գէմ
ում
կատարուէ
; Առժամ
ե ա
յ գէ -
ւանբ
կ ա գ մ ռւահ
է Հ ե տ ե ւ ե ա կ ե ր պ ո վ ՛ – Ա՛
ատենապետ
ո ւՀ է ՝
Տէէլէն
Զաւլրեան
Աար–
է ա ն է , Բ . ա տ ե ն ա պ ե տ ո ւ Հ Է
Տէէլէն
ճնէլտր—
ե՜ան
Արչալոյս
, քարտուզարուՀԷ
Տէկէն
Աոմճէւտն,
գ ա ն ձ ա պ ե տ ո ւ Հ Է
Տէէլէն
Փա -
փ ա է կ ա ն
Մ ա ռ է ,
խորՀբգաէլաններ՝
.Տէէլէն
Մ ա բ գ ա բ ե ա ն
Արփէնէ
, աէէլ
. Բէւչէւքեան
,
տէէլէն
Մ ա ս լ ա գ ե ա ն , Տ է կ • Ծ ա ռ ո լ կ ե ա ն ,
Տէկէն
Թ ռ փ մ ա ս ե ա ն
, եւ Տէկէն
Հաբէլեան
:
Ն մ ա ն ա պ է ս
ե կ ե գ ե ց ա չ է ն
Եբէաասարգաց
ակռւմբբ
փերակազմուահ
րլլալռփ
էլբ Հր -
բ ա ւ է րենք
եբէլսեռ
ե բ էտասա
բգռւթէլե
բ
ա ր ձ ա ն ա գ ր ուէ
լ , ե կ ե գ ե ց ւ ո
յ խորՀ
բ գ ա բ ա -
նր
մասնակցելու
Համաբ
էլտտարուելէք
օ ղ տ ա չէն
ա շխա
տանքնե
բ ու : ( ԿՆՒԲ
)
-
Յ Ո Ի Շ Ա Տ Ե Տ Ր
-
Փ Ա Ր Ի Զ - Հ– ^– ՚ ՛ " ^ " ՚ ՛
Ո ^ ր ՚ ՚ ՚ ^ գ ծ
Փ ա բ է ՚ կ
«ԱՀաբէէնեէէէն»
խումբէ
փ է ճ ա բ ա –
նական
ժոզէէէլբ
այս
Հէնզշաբթէ
ժամբ
շւ՚ւ՜վ՚ն
Ա ղ գ – Տ ա ն մէք : Նէւթր՝
Ուէկրմ
Աարոյեանէ
էէերքփն
փէսլբ,
Րոք Վակրամ։
ԳԷՐՔէւ
ԿԱ
ներկայացնէ
բնկեբուՀԷ
Սեդա
Յաբեթնաղովեան :
Կբ խնգրուէ
ճշւլապաՀ
բլլալ։–
Հայերէնի
գ ա ս ե ր բ
ժամբ
20-30–
ի ն ։
ՄԱՐԱԷՅԼ
՛
֊ Հ. 3 ՛ Գ–
Պոմոնի
Ջ ա -
ւ ա ր ե ա ն
ենթէսէլոմիէոէի
րնգՀ - ժոէլոփբ
այս
չ ա ր ա թ
ժամբ
21ին
, ս ո փ ո ր ա կ ա ն
Հ ա ւ ա -
քատեզփն
:
ի Ա ի . –
Հ. 3– Գ–
Զ ո ՚ ՚ ^ ո ՚ ր ե ո ՚ ն
էլսմիտէի
բնգՀ
՚ ժոզռփր
այս շէսբաթ
ժամբ
2\ին , Ա–
զաաի
սրաՀբ
է
Պ ա ր տ ա ւ ռ ր ի չ
ներկայոլ
-
թիւն
:
ՊԱՆԵՕ
Բ Ա Շ Ա Ն ՛ –
Հ - Յ - Գ –
««/՚ծ/–օ>
ենթակոմէաէն
բնգՀ
. ժռւլովէ
կր
Հրաւէ
րէ էր բոլոբ
բնկերնեբբ
այս ուրբաթ
ժ ա
մբ
20-30/՛^,
հանօթ
Հէսւաքաէոեւլէն
: Խ է ս տ
կաբեււ։ր
օ ր ա կ ա ր գ :
Կ Ա Ր Տ Ա Ն
Հ–
3– Գ՛
«Նէէլոլ
Գուման»
խումբբ
րնղՀ - մողովէ
կբ Հրաւէրէ
րոլոր
բնէլերներբ
տյս
կէր։սկէ
էլկսօրէն
վեբք
,
ժամբ
Տին, «Գեղռւնի»
տ ա ն մէք։
ՐոԼոբ
բնկեբնեբոլ
ներէլա
յութիւնր
պաբտաւո
-
րիլ–
Տ Ա Ր Օ Ն
ԱԱԼՆՈՅ
ՋՈՐԻ
Հայր.
Աիու
-
թեան
ժողովբ
Գեէլտ
՚ 21ի ն , կիբաէլի
կէս
օրէ
փերք,
ժէսմբ
շ՚ՅՕ^յ՛
Պուլվար
Օ տ ա ո յ է
եկեզեցւոյ
սբաՀէն
մէք ԼԱաբսէյլ)
յ
Ո Ր Բ Ե Ր Ո Ւ
ՕԳՆ՛
ՄԱՐՄԻՆԸ
(Փարէզա–
Հայ
Տէկնանց
Աէութէւն)
լկ։լ.Հ
.
ժէււլոփի
էլբ
Հրալէրէ
բոլոր
ա ն գ ա մ ն ե րբ ա
յ ս եր -.
կուչարթէ
ժամբ
\^էն , գորհօն
ա ն գ ա մ ն ե
րու
լ^ւէռբութէւան
Հաէքէսբ։
Մեհամաէւնոլ
-
թիւն
չբլյալոէ.
պա
րաէլայ ի ն , ժուլռփբ
բ ա ց –
ուելէն
կէս ժամ փեբք
, կրկին
ժոզոփ
մբ
պիտի
սկսի
օբինաւսր
քոլէէոէլոլթեէսն
Հա
մար
%
Ա Հ Ա
ԶԵԶԻ
Կ Ա Վ Ա Ն Գ Զ Է Բ
ԱՄէՆՈԻՆ Տ ԱՐԵԳԻՐՔԸ 1954
Խմբադրութիւն եւ հրատարակութիւն
ԿԱՐՕ ԳԷՈՐԳԵԱՆԻ
504 էջ , 200^
աւելի
նկարներ
,
ամէն
ճաչաէլի
յաբմար
այլազան
եւ ճոխ
րաԼան–
գաէլութեամբ
: Ա չ ի ա ա ա կ ց ա հ են , ի
միքէ
՚ " յ Լ " ՚ յ
Ուէկրմ
Աաբոյեան
, Ա բ ա մ Հայ -
էլազ
, Հայր
Ներսէս
Ակէնեան
, Շ • Մէ
ե ա ն ,
ճորճ
Ա ա ր տ է է կ ա ն
, կ. Ա ա ս ռ ւ ն է ,
Գուրգէն
Մ խ է թ ա ր ե ա ն
, Հուրէ
ի փ է ք ե ա ն ^
մ ՚ Իշխան,
ԶարեՀ
Աութաֆեէսն
,
Տ է գ ր ՛
Բ ա է լ գ ա ս ա ր ե ա ն
, Աօս Վանէ,
Ագ՛
Պօյա
-
ճեան,
Ա ր ա մ Ա ա Հ ա կ ե ա ն եւ
ռւբէշներ
:
էէրռւէսծ
են րոլռր
ա շխաաաէլիցնե
բ ու ձե -
ռազիրներէն
նմոյկեբ։
Գեւլարուեստա
-
կան
, երգիհաէլան
, մարզակէսն
,
էլէս-բժշ–
էլակէսն
լկգարձաէլ
բէսժէններ
-.
Տ ա ր ե գ է ր ք բ կբ կ ա ր գ ա ց ռ լ է
Հաճոյքով
եւ
Հետաքբքբոլթեամր
, մէկ
հայրէն
մէւ–
ոբ,
որեւէ
ժամանաէլ
Հ
յՒԻՆԸ 1200 ՖՐԱՆ–^
թ է լ թ ա ա ա բ է
հէսխքոփ
1270
ֆ ր ա ն ք :
Ա տ ա ն ա լ
« Յ ա ռ ա ի է
էէմ բագ
րաառւնէն
%
ՈԻՇԱԴՐՈԻԹԻԻՆ
է Լ 1 ^ ^ > \ Տ – Տ Օ Լ Օ է Տ
(ՉԷՕՐԷք-ՃԵԱՆ)
կ ե ր պ ա ս է
էլտ
ո րնե
ր կր
հախուէն
քէլռյոփ
:
Հայբենակէցներ
, ձեր շաՀն էսկ
էլբ
պ ա Հ ա ն ք է
մ էկ
ա ն գ ա մ
ա յ ց ե լ ե լ Հա–
մ ուլո
լելու
Համաբ
;
92, ք
^ Ա 6
՚ Շ Ս ք Հ 1 0 Լ , էտ^/\ք
^տաււը
(Լա
Փլէնէն
մօտ)
1աֆ.
ձքս%6տ -
46,
աշհշք,
ԲԱՈՏ
(ց՛)
Ա Ռ Օ Ր Ե Ա Յ ԶԵՐ Ա Ե Հ Ա Ն Ն Ե Ր Ո Ւ Ն
Հ Ա Մ Ա Ր
Ա Ն Պ Ա Յ Մ Ա Ն
Ո Ւ Ն Ե Ց Է Բ
՛ժ
տ ա լ
11 Ո Ս ֆ Ո Ր
Հոչակաւոր ՀԷԼՎԱ1, եւ ԼՈ՛ԽՈՒՄԸ, բոլորհայ նպարավաՔսսւներուն քով
Զանաղէսն
րոյբեբւ։վ,
նուշով
եւ կաղէնով
պա տ ր ա ստ
էէ
ւահ
տ ե ս ա է կ ե ր :
Րժիշկներու իսկ կարծիքով ԼՈ՚քՈԻՄՆ ու ՀԵԼՎԱՆ կը պարունակեն մեծագոյն
չափով գոլ (քալորի) .
ԱՐՏԱԾՄԱՆ ՀԱՄԱՐ ՄԱՍՆԱՒՈՐ ՊԱՅՄԱՆՆԵՐ
2,
Տ-ՍՏ
Լ0Ս1Տ
ճտյօա^,
յ^ 1 ճ ւ ւ տ տ ւ ւ ւ տ
0
որներ
Fonds A.R.A.M
