Օ Ր Ա Թ Ե Ր Թ
• • • • • • • " " " " " " • " • • • • • • • • • • • • • ( • • • • ( ( ( ( ( ( • ( ( • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • *
ք ՝ օ ո ճ 6
էո
1925
1^. 0.
Տշաշ
376.286
Լ6 Օււ6շէ6Աք
: տօտ. ՅՏււՏՏՃՏւ^ւՏք.
Տ.6ճ^շէւօո
էէ
յ \ ճ ա ա ւ տ է էՅէ ւ օ ո ։ 3 2 , Տ .Ա 6 ճշ X^6V^տշ,^^^^տ֊9՚
X^1.:
Ո^Օ. 86-60
Շ.0.1».
Ր Յ Ո Տ
167Տ-63
Բ Ա Ժ Ա Ն Ո Ր Գ Ա Գ Ր Ո Ւ Թ Ի Ւ Ն
Ֆրանսա
ն՜ւ
զազոնթՐւեր՝տարէկան 2500 ֆ ր • , վեցամս– 1300
Արտասահման՝ տարեկաէւ 3000 ֆր– *
Հատր 10 ֆՐ •
ւԻՆԳՇԱԲԹհ
17
ԴԵԿՏԵՄԲԵՐ
յտսօւ
17 06ՇՏ1^81ՀՔ
1963
29ՐԴ- ՏԱՐԻ - ԹԻՒ 7246
Խմրադիր՝ օԱՒԱՐՇ ՄԻՍԱՔԵԱ՚Ն
՛ՆՈՐ ՕՐՋԱՆ, 29ՐԴ՛ ՏԱՐԻ. ԹԻՒ 26-57
ՄԵՐ խՕՍՔԸ
ԵՐԿՈԻ ՍՈԻՐԻ ՄԷՋ
•
Տեղսւ1լսւՆ
թերթերլլ
եւ.
քսյղսւօւււկան
գ է մ ք ե ր չ ե ն
ձ-ածվեր
իրենց
խորիե
գաււ–
նութ
ի լ ն
քԼ
Տ ր լ ը ՚ ՚ ի
հ-անրսւկշիռ
ւււղղարւս
-
րութեան
առթիւ
;
ինչսլէս
կ ա ր դ ա ց ի ք
երէկ,
Ա՛ • Ն ա Հ ա ն գ
ներու
ա ր ա ա ք ի ն
գռրՆերռլ
նաիսարարլլ
ա ե ս ա կ մր ՚թ՚րքնագիր
կ՝ռւղգէ
Եւր""չայի
եւ
մասնաւորասլէս
Յէրանսայի
,
որպէսզի
միանան
կամ • • • անձնասպան
րլլան
:
Այ "
թօսքե
րր կ՝արաասռլին
ճիչգ
" ՛ յ ն
պաՀուն
երբ Ա ա լ ա ն ա ե ա ն
14
զինակիցնե
-
րուն
ք ա ռ ա ս ո ւ ն
նաիսարարներր
ժոզռւի
կլա
գումարեն
Փարիզի
մէ^ , անցեալ
գորհու–
նէութիւնր
^ւնելու
եւ նռր ուգեգիե–
պաա–
րաստե
լու
Համար
:
ճ ի չ գ է "Ր
ա ՚ լ ՚ լ " ւ ր ա րութ
իլնր
ուէլւլուե
-
ց ա ւ լ ր ա գ ր ա կ ա ն
աոռւլիսի
մր միջոցին
ւ
Բայց
այս սլձւրաւլան
րան մր չ ի
փոթեր
ա ր ա ա
յայաութ
եան
հ՜անրակչիռ
Հանւլա
-
մանքէ
ն ;
Կր
թուի
թէ Ա. ՆաՀանգնե
րու
Հանրա—
յ ի ն
կարհ՜իքր
չատոնց
կր ս պ ա ս է ր
այսպի
սի
ա զ դ ա ր ա ր ո ւ թ ե ա ն մր, անո
ր ո
չութիւնլչ
փ ա ր ա տ ե լ ո ւ
Համար
;
Նիւ
Եորքի
«Տէյլի
Նիլզ»
թերթը,
որ
աՀազ
ի ն ս պ ա ռ ո ւ մ
ունի
երկրին
մէլ,
ցըն–
հ՜ռւթեամբ
ոգլոլնեքուի
Տբլբոի
իսօսքե
րբ ,
կ կ ս է
.
— « Այս աղդտրարու֊րիւ-նր պիաիբա–
1-է՞ ււրպէսղի Ֆրանսան ա յլ ե ւ ս փ այտ եր
չ դ ն է եւրոպական մի ո ւթե ա ն
անիւներուն
մ է ջ ։ Եթէ չի րաւեր, ամերիկեան
ղօրքր
որքան շուտ քաշուի Եւրոպայէն, ա յ ն ք ^ ս
լաւ ;
Անչուչա
բոլոբ
թեբթե
բն ալ նռ
յ ն կո -
պ ի տ
լեգուն
չեն զո բհ՜ահե
ր ;
Եւ
սակայն
, բացորոչ
են անՀամբերու
-
թ ե ա ն
ապացոյցներ
բ :
Աւլգա
ր ա
բու
թ
ի ւ ն բ հանր
տպաւորութիւն
գորհ՜եց
նաեւ
Լոնտոնի
մէլ, ուր
ամէնէն
կարեւոր
թ ե ր թե
ր բ գիտել
կուտան
թէ
անզլիաց
ի նա իւա ր ա բ
մ բ ե րբեք
ա
յսսլիսի
լեղու
պիտի
չգռրհ՜ահէբ
:
Բ ա ց ա տ ր ո ւ թ ե ա ն
չ ի կաբօտիր
Ֆ ր ա ն ս ա
յ ի
Հանրային
կարհ՜իքին
ւիրգուիռւմր
:
Ամէնէն
չափաւ.ռր
տարրերն
ալ
իրական
սպառնալիք
մբ կբ աեսնեն
եւլահ՜
աւլւլա
—
ր ա ր ութեան
մ է լ ;
Արգ,
Ֆրանսան
այն եըկիբն
է որ չ ի
Հանւլուբմեբ
սսլառնալիքնե
րռլ եւ ՛Լեր
լ -
նադիրներու
:
Եւ
, նո յնիսկ
ե ւ ր ո պ ա կ ա ն
բանակի
գաչ–
նադրին
կուսակիցներբ
կը էէաիսնան
որ
Տբլբսի
ազգարարոլթիւնբ
բոլորովփն
մթ–
տական
արդիւնքի
մր յանւլի
;
Ամէն
սլարաւլայի
մէլ, ա յ գ
ա ւ լ գ ա ր ա
—
րութիւնբ
կբնա
յ
աւելի
բ ա ր գ
կացութիւն
մ ր
ստեղհ՜ել
,
փոիսանակ
փութացնե՜լու
գաչնաղբին
ւիաւեբացումբ
Ա անաւյսնգ
որ , ճիչգ այս միլոցին
Ա
ոս–
կռւայի
պ ա չ տ օ ն ա կ ա ն
բերաննեբբ
կր չռ —
յ ե ն
Ֆրանսան
, բ ա ղ դ ա տ ե լ ո վ
ֆրանքեւ
-
թոբՀրգային
զինակցութեան
«բաբիքնե
-
բբ»
ե ւր ո պա կան բանակի
եւ
Ա տ լ ա ն տ ե ա ն
դաչինքի
«չարիքներուն»
Հետ •
Փարիղի
մ է լ
մ ա ս ն ա ւ ո ր ա սլէ ս կբ
ցաւին
որ
Ամե
րիկտց
ինե
ր ր չեն բմ բռնեբ
Ֆրան
-
"այի
ղ մուաբութիլննե
ր ր՝
դանաւլբի
վա–
ւերացման
Հարցին
մ է լ ֊ .
Ա տ լ ա ն տ ե ա ն
ժոզովին
բացման
առթիւ
իսօսաՆ
ճառին
մէլ, Պ ՛ Պիաօ
դիտել
կոլ -
տաբ
թէ «կարելի
չէ երեք
տ ա ր ո ւ ա ն
մ է
լ
Հարթել
ե բ ե ք գ ա ր ե ր ո ւ
Հ ա կ ա մ ա բ տ ո ւ -
թիւնբ
» ;
Աւելի
բ ա ց
իսօսելով
, նաիւկին
վ ա ր չ ա -
պետ
մբ , Տ ա լ ա տ ի է
, կբ ր ա ց ա տ ր է բ թէ Ա •
ՆաՀանղնեբու
ա ր տ ա ք ի ն
ն ա թ ա բ ա ր բ
կբ
սլաՀանլէ
ռր Ֆ ր ա ն ս ա
«անմ
ի լ ա պ է ս Հա -
ւանութիւն
յայտնէ
Գեբմանիոյ
վերաղին
ման
» :
Ա լս պ ա ր ա ղ ան է որ վրղովում
եւ վա -••
բանում
կր պատճառէ
Ֆրանսայի
% Աւ կբ
մզէ նոր երաչիսիքներ
պաՀանլելու
յ
ՕՐՈԻԱՆ ԴԷՊՔ Ե ՐԸ
ՆՈՐ ՆԱխԱԳԱձԸ
Կ ՚ԸՆՏ ՐՈՒԻ ՄՅՍՕՐ
*
Ո Ւ Թ - ՏԱԱԸ
Թ Ե Կ Ն Ա Ծ Ո Ւ Ն Ե Ր
Այոօր
,
Հինգչաբթի
,
17
Գեկտեմբեր
,
տեղի
կ՝ունենայ
Հ ա ն բ ա պ ե ա ո ւ թ ե ա ն նա -
խ ա գ ա Հ ի ն
լ^ւտ
րութիւն
բ,
՚Լերսայլի
պա -
լատին
մէլ^
Արդէն
յայտաբարուահ՜
են
ութ -
աասբ
թեկնահ
ուներ
, եւ նորեր
կրնան
եբեւալ
մինչեւ
վերլին
սլաՀուն
:
Պ ա չ տ օ ն ա պ է ս
թեւ
^ահ
^ու
նեբկայացահ^
են
,
առալին
քուէարկռւթեամ
բ , վ ա բ չ ա պ ե տ բ ՝
Պ ՛ Լ ա
նիէլ՝,
ա ր տ ա ք ի ն
ն ա խ ա ր ա ր բ , Պ ՛ Ժ– Պի -
տօ
,
նա
խկին
ն ա խ ա ր ա ր մբ, Պ. Իվոն
Տել–
պ ո ս
, բ ն կ ե ր վ ա ր ա կ ա ն
կուսակցութեան
թեկնահունԵ
Պ - Նաժլէն
, Պ • Ֆ ո ւ ր ք ա տ ,
որու
մասին
իսօսահ
ենք ա ր գ է ն
, Պ • Պ ՚
Փիէռ
Աոնթէլ
եւ ժաքինօ
:
Ա ր մ ա տ ա կ ա ն
կուսակցութեան
թեկնահուն
, Պ -
Տ ե լ պ ո ս
յ ա յ տ ա բ ա բ ե ց
.
« Ե"
երբեք,
չեմ հահ^կահ^
իմ կ ա ր -
հ
՜իքնեբս
: Բայց
ղիտեմ
իբաւաբարի
գ ե ր բ է
ագզային
վեՀաւղեաութեան
պա
֊ւպանոլ
—
մբ,
որոնք
մաս կլլ կաղմեն
նախազաՀին
պա րաա
կանութեան
; Հ ե տ ե ւ ա բ ա ր
սլա
յքա—
րի
թ ե կնահու
մ բ չեմ : Պիաի
լանամ
վ ե ր
մնալ
բոլոբ
պ ա ռ ա կ տ ռ ւ մ ն ե
րէն
,
նպաստե–
լով
Հաչտութեան
, վե բանո
բուլմ
ան
մեհ՜
ճիգի
մ
ր » :
ԸնգՀանուր
կաբհիքն
այն է թէ՝
՛Լեր -
լին
սլաՀուն
իբրեւ
–^իրաւարար
»
թ ե է ն ա –
հ ք լ
սլիաի
նեբկա
յացուի
նախկին
վաբչա—
պետ
մբ, Պ • Բէօյ
, եթէ
Համ՛ ա ձ ա
յ ն ո ւ -
թիւն
չդոյանալ
սլւսչաօնա1լան
թեէլնա
—
հ՜ուներէն
մէկուն
վրայ
«ձԱ ԼՔ «Ի ՍՏԱՑՈՒԱԾՔՆԵՐԸ
ԿԸ ԳՐԱՒԵՆ
Անգ արայէն կը հեռաղրեն 1՚եկտ • 15
թուա կ անո վ
Աղղ
.
ժողովբ
5ի
գ է մ
341
ձայնով
քուէարկեց
այն օրէնքր
ոբ կբ
տ ր ա մ ագրէ
ղ
րաւել
«Հալք»
կուսակցու
-
թեան
չարժ
ուն եւ անչարժ
ստաց
ուահ՜ք
-
ներբ
,
"՛յն
ս լ ա տ ճ ա ռ ա բ ա ն ռ լ թ ե ա մ բ
թէ
ա–
սլօրէն
միլոցնեբով
ձեռք
անցռւահ՜
են :
Այ"
Հարստութեանց
գումաբբ
կբ
Հաչուեն
50
միլիոն
տոլար։
Օրէնքին
քուէարկու
-
թենէն
ա ռ ա լ
Հ
՛՛՛էքի
անղամներէն
50
ե -
րեսփոխաննեբ
դուրս
ելան։
Կռւսակղռւ
-
թ ե ա ն
բնգ՝>
. ք ա բ տ ո ւ ղ ա բ բ ,
՚Բասբմ
Կի՛– –~
լէք
, յ՛" յ ա ա ր ա րե՜ց թէ
«ա
յ ս
բռնաւլ
րաւու–
ւէ՛բ
քայլ
՛է՛ւ՛ն
է
գէ՚՚ւի
ղ ի կ ա ա տ ռ ւ ր ա » :
Ա
ամւււլի
վ ե ր ա ա ե ս ո ւ չ բ
պ ա չ ա ս լ ա ն ե ց օ -
բէնքբ^
իբրեւ
իրագոբհ՜ումբ
իսոսաացուահ՜
բ ա րենո
բռւլում
ի
մ բ ։ Եւ ^աւաււտեց
թէ
ժռղովռլրղր
Հաւանութիւն
պիտի
յայտնէ
յառալիկա
յ մա
յ ի ս ի ն , ե բ ե ս փ
.
լնտրռւ
-
թեանց
առթիլ : Հալքը
երէկ
սլիաի
պ ա ր -
պ է ր իր ա զ դ
. կեգրոնբ
, վարձու
չէնք՛
մ բ
փ ո խ ա գ ր ո ւ ե լ ո վ : Ե ր կ " ւ
Հարիւր
չրլանա
-
յ ի ն կեգրոններ
ալ պ ի ա ի
պա
բոլ
ուին
,վա
ր–
ձռւ
չէնքերու
մ է
լ
փռիսաղ
րուե
լով : կու -
սակցութեան
սլա չտօնա
թ ե
ր
թբ
, (ք.
ՈւէՈԼ" »
անմ իլապէս
յա յ ա ա
ը ա ր ե ց թէ ա ռ ե ւ ա բ ա -
կան
ա պ ա բ ա ն մբ սլիտի
փռիսագբռլի
, ա–
նոլնն
ալ վւոխեէով
«Ենի
Ուլուս»ի
:
Այ"
խմ
բաւլ
րատուն
բ
Հալքի
նռւիբուաՆ
էր
Ա •
՛Բէմալի
կռղմէ,
որ Հիմնագիբն
է
կ ո ւ ս ա կ –
ցութեան
վե՜րլին
սլաՀուն
քօդոլահ՜
մր
աւելցուցեր
էին,
որուն
Համաձայն
Հալքբ
կրնայ
պար–
պելիք
չէնքեբէն
գռւրս
\անել
այն չար -
ժռւն
ղոյքերբ
որոնք
անՀրաժեչա
են կոլ -
ս ա կ ց ա կ ա ն
ւլ ո րհ՜ունէ
ութ
ի
էնւ
ր
չարռլէւա
—
կելու
֊ • ա մ ա ր ; Ե լ մ տ ա կ ա ն
նաիսարար
բ
պ ի
տի
ռբոչէ
թէ որռնք
են ա յ գ
գռյքերբ
;
Ֆ Ր Ա Ն Ա Ա Յ Ի
Գ Ր Ո Հ Ն Ե Ր Ո Ւ
ՄԻՈԻԹԵԱՆ
նախաղաՀբ,
Պ • վ ի ա լ ա բ
, Թուբքիա
ղբ -
նաց
, Հեղինակի
իրաւունքի
(կամ գ ր ո գ չ է –
քի)
թ^գԻրբ
կ ա ր գ ա գ բ ե լ ո ւ
Համաբ
:
Պիաի
Հանդիպի
նաեւ
Յունաստան
;
«ԺԱՄԱՆԱ ԿՆ է ԱՅՈ ԿԱՄ
ՈՋ
ԸՍԵԼՈՒ »
*
ՄՏԱՀՈԳՈԻԹԻՒՆՆԵՐ
ԵՒՐՈՊԱԿԱՆ
ԲԱՆԱԿԻ
ՄԱԱԻՆ
Մի՚լաղղային
մամռւէր
եւ
ք ա գ ա ք ա կ ա ն
չբլ՚սնաէլներր
անձկութեամբ
կբ
Հեաեւին
Ա ա լ ա ն ա ե ա ն
իյոբՀուբգի
ժողովին
վ ի ճ ա -
բանութեանց
:
Մանբամասնութիւններբ
գ ա գ տ ն ի կբ սլաՀուին
, բայց
վ ա ւ ե ր ա կ ա ն
տեղեկութիլննե
ր սլակաս
չեն
գլիսաւոր
Հարցերու
մասին։
Եբեքչաբթի
օրուան
ժռղռվին
մէլ,
Խոբ–
Հուրզր
վերէուհեէով
միլազղային
կացու –՛
թիւնբ
, ձեռնարկեց
բուն
ղինուոր
աէլան
իսնգիրներու
քննութեան
: Ան՚էլիռյ
ներ -
կայւսցոլցիչ)ւեբբ
, որռնք
լրաղրաէլան
ա - .
սուլիս
մը պիտի
ս ա ր ք է ի ն , վերլին
պա -
Հուն
յետաձզեցին
, նէլաաի
առնելով
Պ–
Տ
բ լ Բ"ի
ա ղի. ա ր ա ր ո ւթ ե ան
զաոն
ասլաւո
-
րութիւն
ր ; Այ՛լ
սլա րտա
էլանռ
ւ թիւն
բ էլա -
աաբէւց
Պելմիոյ
ա ր տ ա ք ի ն
ն ա խ ա բ ա ր բ ,
Պ • վ ա ն Զե
լ՛՛՛նտ
, փորձե
լով
մեղմացնել
գառնռւթիւնբ
; Գիտել
տ ո ւ ա ւ թէ Ատ
լան–
տ ե ա ն
ղինա
էլց ութե ան անղտմներր
ւզաբ
—
ա ա ւ ո ր են ան էլէ. ւլհ օր էն
արտայայտուիլ
եւ
նռ
յնի՚՚ւէլ
անՀաճո
յ բաներ
բ՛՛ել
երբեմն
:
Այսւղէ"
նաեւ
ե ւ ր ո պ ա կ ա ն
բանակի
՛է՛՛՛չ -
նաղրի
մաոին։
Վ
^է
.ց
զինաէլիցներբ
, ռ ր
ոնք
՝՝ ս լ ա ա ր ա " ա են վաանղնե
ր ստանձնե՜
լու եւ
զոՀ
ռղո ւթի
ւ ն ն եր
էլատւս
րելու
,
ի
րաւունք
ունին
պաՀանլելու
ղինաէլցութեան
միւս
անղ
ամներ
էն որ ա ռ ա ւ ե լաղ
ռ յ ն
օղնութիւ
նը
տբամաղրեն
,
իրենց
գմուարռլ
-
թէւանց
առթիւ
:
^•րբ
թղթաէլիցներբ
աւելի
ճ չ գ ր ի տ
լու -
ս ա ր ա նութի
ւ ն ն էէր սլաՀանլեցին
, Վ ա ն Զե -
լանա
բացատլւէ,ց
թէ աաարէլոյս
թ լ ս ՛ յ որ
եթէ
Աեհն
Բ ր ի տ ա ն ի ա
յանձն
առնէ
աւելի
սեբաօըէն
բնէլե
բաէլցիլ
հ
բա՛ւբ
ռւահ
դա -
չինքին,
խնգիրբ
մեՆապէս
սլիաի
ղիլբա–
նայ։
Ինք ալ, ինչպէս
Պ ՛ Պի՚ոօ,
անՀրա
-
ժեչտ
էլբ ղտնէ
յաւելուահ
աէլան
երաչիսիք–
ներ
, բայց
էլբ էլարհ^է թէ ժամանաէլբ
ե -
էլահ է այո կամ ոչ բսելու
: «Ե" ինք" ալ
քսնի
մ բ
լուհ՜ումներ
ա ո ալար
էլե ցի
, ր տ
յ ց
մ ե բժուեցան
: Հ ե ա ե ւ ա բ ա ր
լ ա ւ ա գ "
յ ն ե -
գ ա ն ա է ն է վաւերացնել
ղա չնա
դի բ բ :
Նեբ
կա
յ ի ս
ա
յ " է
մ իաէլ
լուհ՜ում
ը • քանի
որ
հ՜րա՛ւ
րին
մեբժումբ
կրնայ
այէւսլիսի
Հե —
տեւաէւքներ
ունէէնալ
ղռրս
ւլժոլաբ
է նա —
իսատէւսել։
Թ է ե ւ ,
ե թ է
միացէ^ալ
սլաչտ
—
պ ա ն ո ւ թ ե ա ն
գասագի
րբ
ձախողի
,
փռսբ
գլո
րե լռվ
մ ե ռնե
լու
ւլ ա ա ա պ ա
րտռլահ՜
չենք
»:
Ռ Ա Զ Մ Ա Կ Ա Ն
ԳԱՎՏՆԻ՝ԲՆԵՐԸ
ՊԻՏԻ
ՓՈԽԱՆԱԿՈՒԻ՞Ն
Ա տ լ ա ն տ ե ա ն
Խ"ր՝*ուր՚էր
Գչ - •
օրւււան
նիստին
մ է ՜ լ
լոեց
եւրոսլա
էլան
Հճաէլաաի
ս պ ա ր ա պ ե տ ի ն ՝
զօր •Կրունթբրի
զեէլուցու–
մբ
էլատարուահ՜
յառալզիմութեանց
մա —
սին ; Այս առթիւ
քննեց
զինռւոբական
յանձնախումբին
աեզեկազիրր
ռբուն
Հա -
մաձայն
այս տ ա ր ի
զօրա
բաժ
իննե
րու
թիւբ
բ ա բ ձ ր ա ց ահ՜ է քառասունի
,
օ դ ա ն ա ւ ե
բու
թ ի ՚ - բ ^ինգ Հազարի
: Ասէլէ
ւլաա
ունին
օՅ
պ ա ՝ է ե ս ա ի
ղօ ր ա բ ա ժի ն : Ծ ախսուահ՜
է
22-02.5
միլիառ
ֆբանք
, այսինքն
10
ա ռ
Հաբիւր
աւելի,
բ ա ղ դ ա տ ե լ ո վ
1952/՛
Հեա %
Հիւս.
Ամերիէրսյի
եւ Բ ա ն ա տ ա յ ի
օղնու
-
թիլնր այս տ ա ր ի
եղահ՜ է
չ ՚ ՚ Ր "
մ
իլիառ
տոլար
: Այս ճիզբ
պիտի
չ ա բ ռւնա
էլո ւ ի
19օ4/ւ1»
ալ , նէլա տելռվ
որ
սլատ
է,
բաւլմի
վ ա ա ն ղ բ չէ նռւաւլաՆ
: 3
՚ " Ո ՚ ա ւ լ ի է լ ա
յ
ա ա ր ի
մասնաւորասլէս
ղարկ
պիտի
տ ա ն սլատ
—
բ ա ս տ
ուժերու
ա ր գ ի ա ց մ ա ն ;
//.
ՆաՀանղներ
ու
աղւլ. • պ ա չ տ պ ա ն ո ւ -
թեան
ն ա խ ա բ ա ր բ
, Պ ՛ Ուիլսրն
Հ ա ւ ա ս տ ե ց
թէ իր կառավարութիւնբ
պիտի
ա ռ ա լ ա բ -
կէ
թոբՀրգարանին
բարեվաիսել
Աաք
Մ ա –
Հոնի
օրէնքբ
որ
էլարղիլէ
Հիւլէաէլան
՚ է " " Լ ՚ " ^ ՚ Ի ք ^ ե
ր ր վ ա խ ա ն ա է լ ե լ դաչնաէլիցնե
-
բու
միլեւ;
^Մ- ՆաՀանղնեբբ
միչտ
պաա
բ ա ս ա են ամէնէն
արգիաէլան
ղէնքե
բ ո վ
սսլառաղինե
լու
Ա տ լ ա ն տ ե ա ն
կաղմակեբ
-
պութիւնբ»
: Միեւնոյն
ա տ ե ն
պիտի
աչ -
խ ա տ ի ն
լրացնէ^լ
օղանաւային
պաչտպա
Օ Ր Ը
Օ Ր Ի Ն
ԵՐՐ Ա ՇԽ Ա ՏԻ՚ն, ԿԸ ՅԱՋՈՂԻ՚ե
Մ ա ր ս է յլ է ն հե ռ աձայնո վ կը հաղորդեն
թ է Մշ ա կ ոյթի Օրը տօնուած է աննա իըն
թա ց շուքով ե ւ լս անդ ա վ ա ռութե ամր :
Մանրամասնութիւնները կ ՚իմանա ք ա յ -
սօր - վաղը :
Անղամ մը եւս կը հաստատուի թ է երր
մարդ|ւկ հաւատք ե ւ աշխատելու տրամա
դ ր ո ւ թ ի ւ ն ունենան ,նաւ1՚բսւ(է կր հ ա ր թ ո ւ ի ։
Ա ր դ յ ե թ է Մ ա ր ս է յլի մէջ կր յ ա ջ ողին ,
ձեռք ձեռքի տալով, ին չ ո ՞ ւ պիտի աննր–
կին Փարիղի մէջ :
՛Նոյն հարցումը Լիոնի, Վալանսի ե ւ ո ւ
րիշ հայաշատ կ ե դրոններու համար :
իմա ց այ թ է ափ մը ուսանողներ աջ -
ձախ ինկեր են Պրիւսէլի մ է ջ , Մշ ա կ ո յթի
Օրը տօնելու համար, հրաւիրելով հայա
ղէտ ֆրանսացի մր :
Դժո ւ ա ՞ ր է նոյն ձեռնարկը կատարել
ուրիշ կեդրոնի մը , Լոնտոնի ւքէջ :
Ւ վերջոյ ի՞նչ ունինք իրրեւ պարծ անքի
ե ւ ներշնչումի աղբիւր . քան
Հայկ ա կ ան
Մշ ա կ ո յթր :
Անշուշտ բաւական չ է մի ա յն
հանգ է ս
լքը սարքել, քանի մր հառ եւ երղ
լսելու
համա ր ;
ք
^այց, տարրական պահանջ է
նրա դը
վառ, կրակը տաք պահել :
Երբ
ինք նանանաչումր , սեփական ար-
ժ է քն ե ր ո լ
ղի տ ա կ ց ո լթիլնր
ղօրանայ
ղործնական ձեռնարկներու միջոցներ ալ
կր ս տ եղծ ուին :
Օրինակ, դժո ւ ա ր չ է տարեկան
ւ^ա -
նա ռք ւքր կաէլւքակերպել . ղաըկ տայոլ հա
մար հ ա յ ե ր է ն ղիրքերու եւ ուրիշ ստեղ -
ծ աղո ր ծ ո ւթե անց սպառման :
Տեղացիներն
անղամ այդ պիսի ձ ե ռ
նարկներ կր կատարեն, պ արբ երա բ ար։
Ա՛յս ալ միջոց (քըն է
ամրա պնդ ելու
մտաւոր կապը՝ ղ ա ղ ո ւ թ է ղ ա ղո ւթ :
Վ.ԱՀԷ
ԳԱՐԵԳԻՆ ՊԱՏՐԻԱՐՔ
ՄԻԱԿ ԹԵԿՆԱԾՈՒ
Պոլսոյ
^ Մ ա ր մ ա ր ա »
թ ե ր թ ը կը ղր է (6
Դե կ տ եմբեր)
Անթիլիասի
մ իաբանութեան
չրլանա
կ —
ներէն
վե՜րլերս
Հասահ՜
նամակէ
մբ էլբ աե–
ղեէլանանք
թէ էլա թ ողի
էլռ ս ա էլան
բնարու
—
թ ե ա ն
վէ.բաբէ,րէւալ
բոլռր
յարակից
Հար -
ցերն
ու պատ
բաստութիւն՚էւե
ր ր
լբացահ՜
են : Ամէն
լանք կբ թավւուի
լնտրութիւնբ
կ ա ա ա ր ե լ ո ւ
Համաբ
մինչե՜ւ
Ծ ն ո ւ ն գ ;
Ընտ–
ր ա կ ա ն
չրլանա
էլնեբու
էլարհիքռվ
Գ ա ւ ա -
ռաէլան
ժողով^ւերբ
եւ
Ա իա բան
ութ
իւնբ
բ ա ց ա ր ձ ա կ
Համաձայնուիմիւն։
ղռյացռւ
-
ց՚՚՚հ
է,ն միաէլ
թեէլնտհ՜ռւին
մասին
: ԱյԳ
թ ե էլնահ՜ուն
Թլ՚քա՝,այռղ
պ ա տ ր ի ա ր ք Գ ա —
բեղին
Ա . արք– Խա չ ա տ ո լ ր ե ա ն ն է ;
նութիւնը
, վ ե ց Հաղաբի
բարձրացնելով
ռաղմական
օ դ ա ն ա ւ ե ր ո ւ
թիւբ։
Ց ա մ ա ք ա —
յ ի ն
ուժբ պ ի ա ի
աւելնայ
•^ինղ ա ռ
՚էսւ
ր իւր
,
հ ռվա
յ ի ն ը ՝
15
ա ռ Հարիւր
, օ գ ա ն ա ւ ա
յ ի -
նը
2;)
ա ռ
Հաբիւր
Եբէէլ
պիտի
վերլանար
մռղովբ
:
Տ՚""նբ–
եւչոբս
դա նակիցնե
ր ր
նոբէն
նիստի
պի
տի
•^բւսւիրոլին
յառալիկայ
ղաբնսն
,
թե—
րեւս
սււղրիւ
4/՛^–
ԱՄԵՐԻԿԵԱՆԻ
Ա Զ Գ Ա Ր Ա Ր Ո Ւ Թ Ե Ա Ն
Հ Ե Տ Ե Ւ Ա Ն - Բ Ն Ե Ր Ը
Ուոչինկթբնէն
կբ Հ ե ռ ա գ ր ե ն թէ ա մ ե -
րիէլեան
թերթերբ
Պ– Տբլբսի
՚ողդարարու–
թիւնր
Հ բ ա ա ա ր ա կ ե ց ի ն
իրենց
առալին
է–
լերռւն
վրայ,
իբրեւ
ամէնէն
կաբեւոբ
գ է պ ք բ : Այս առթիւ
ղիտել
կ ո ւ ա ա ն
թէ
ա քդ
քայտարարութեամբ
ԱյղբնՀառւբրի
կառավարռւթիւնր
իր ուզեզիհ՜
բ
յարմ
աբ–
ցուցահ
էլ՛՝ր Ա ա
յ խռբՀբդաբանի
ղիբքին
;
Ա պ ա ց ո յ ց ՝ Պ– Տբլբսի
" ՛ յ ն աէլնարկը
թէ ա–
ռալարկուահ՜
է խորՀրղարանին
վերաքն
-
նել
ա ր տ ա ք ի ն
օղնռւթեան
հ՜րաղիր
ր , ե թ է
( սար-ր կարդալ Դ • էջ )
Fonds A.R.A.M
