HARATCH, du 1er juillet au 31 décembre 1953 - page 500

<6
Ա Ռ
ԱՋ»
ՔԱՆԻ ՄԸ ՏՈՂՈՎ–
ԱՒՍ
•1ՐԻՈՅ
Հաշաու-թևա՚ն
ւէա^ագլւէն
1^1 վ>ա
։• քւ փութացնելու.
Համ
ա ր
արեւմ
ա
-
եան
ե ր ե ք
սլեաութիւննե
րր
նոր
հ՜անուցա
-
ւլիր
մը
ուղղեցին
իք.
Ա՛իութեան
:
Այս
աքթիւ
ղիաել
կ ո ւ ա ա ն
թ է
միակ
արղելքը
/(/ • Աիութիւ1ւն
է որ
ամլութե՜ան
դ ա ա ա
-
պարտեց
201
ժողոփեեր
: Երեքը,
միասին
նոր
հրաղիր
մը
1լ առաքւորկեն
,
րացորոԼ
պ ս ւ ա ա ս թ ա ն
պաՀանքելուի
% Ե ր ե ^
ալ
Ա
-
ղոսաու.
՝ձ\ին
նոր
մ՜ողովի
մը
Հրաւիրահ–
կին
քց. Միութիւնը,
բայց
այս
վերշինը
մերմեց
:
Աւստրիո
յ ա ր տ ա ք ի ն
նաիւա
-
րար
նչանակուեցաւ
նաիսոբգ
վարչապե
֊
ա բ
, Տ " ք թ • Յէիկլ
է
Ֆ Ր Ա Ն Ա Ա Յ Ի
ք ա ղ ա ք ա պ ե տ ն ե ր ո ւ
Հ ա մ ա
-
ղոէմարբ
երէկ
թ ա փ ո ր
մբ
կաղմահ
էբ
ե լ մ տ ա կ ա ն
պ ա շ տ օ ն ա տ ո ւ ն
երթալու
եւ
կարգ
մր
բողոքներ
ներկայացնելու
Հա
-
մա բ
:
Մ Ա Ր Ա ք մ Ն Ե Ր Ո Ւ
արշաւանք
մբ
սկսահ
է
Ե ղ ի պ ա ո ս ի
վ ր ա
յ
, 1օ
քիլոմեթր
ե ր կ ա
յ
-
նութեամբ
եւ
չորէ
քիլոմեթր
լայնոլ
-
թ եամբ
:
ԿԱԹԻՆ
ԳԻՆԸ
երկու
ֆրանք
պիտի
ա
-
ւեքնայ
Գեկտ.
մէկէն
սկսեալ
:
ՅԱԻՆԱԱՏԱՆԻ
աղգ.
պ ա շ տ պ ա ն ո ւ թ ե ա ն
նաիսարար
բ յայտնեց
թէ
400
ռ ա ղ մ ա կ ա ն
օղանաւ
ունին
այմմ
,
13*000
ս պ ա ն ե ր ո վ
եւ
ղ ի ն ուո
րնե րով
; Ա • ՆաՀանղնե՜բբ
քսան
միլիոն
տ ո լ ա ր
պիտի
հ՜աիսսեն
,
հովա
յ ի ն
եւ
օղանաւային
իսա ր իս իսնե բու
յ ա բ գ ա ր
-
մւո՚հ
Համար
յ
Մ Շ Ո Ւ Շ Ը
միշտ
կը
շարունակուի
Փա
ւ՛ի՛մ՛
^՚–
՚ " ՚ ^ Բ ՚ ՚ Գ է
Ֆբանսայի
մէշ,
խ ա ն
-
գ ա ր ե լ ո վ
օգանաւային
երթեւեկբ
ԻԱՐԱՅԼՎԻ
ԳԷՄ
ոլարռաւանքի
բ ա ն ա
-
ձեւ
մբ
քուէարկեց
Աղղամողռվին
Ապա­
Հովութեան
իսռ րՀ ուբղբ
,
Յոբգանանի
վեբշին
գէպքերոէնւ
առթիլ
.
ԼՈԶԱՆԻ
պատմական
գաաաբանբ
Նու.
17ին
ե ր ե ք
ամսուան
բ ա ն տ ա ր կ ո ւ թ ե ա ն
,
գաաապարաեց
նաիւկին
ատամնաբոյմ
մբ՝
ե օ թ ա ն ա ս ն ա մ ե տ յ
Ա . Թնկրեանր
որ
իր
Հայ
կինը՝
եբեսի
վրայ
ձղելով
փ ա խ ա հ
էր
Զուիցերիա
յ է ն
;
ՇՆՈՐՀԱԿԱԼԻք՝
-
Այրի
Տիկին
Վար
-
գանոյշ
՛Բէօսէե՜ան
եւ ղաւակբ՝
Պ–
Հ ր ա ն գ
՝/–էօսէեան
իբենց
խորին
շնորՀակալու
-
թի
ւննեբր
կը
յա յտնեն
բոլոբ
Աեւռանի
Հայութեան,
կասլ.
13 ա չի
մասնաճիւղին
,
Ո ս կ ե բ չ ա ց
րնկերակցութեան
,
Աամաթիսյ
Հայր.
Ա իութեան
եւ
ամէն
անոնց
որոհք
ււ։նձաւ1
բ. կամ՛
ղրւուոր
, իրենց
ցաւակցռւ—
իմ իւնբ
յա յտնեցին
ողբացեալ
ՎԱՀՐԱԵ
՚ԲԷՕԱԷԵԱՆի
մաՀուան
առթիլ
:
ՇՆՈՐ՛ՀԱԿԱԼԻԲ.–
Այրի
Տիկին
Ա .
Պկն–
կոյե՜ւսն
, Տ է ր
եւ
Տիկին
Մ .
կարապետեան
շՆռբՀակալութիլն
կբ
յա յտնեն
, Հ • 3 • Գ ՚
Տ է ՚ ՚ ի ն ի
կ.^միաէին.
Հայ
կամ.
եւ Ա ՛ ա ր
-
տիեներու
Ա իութեան
,
քց ա բ րե ր գ ց ինե
բու
Հքոյլ.
• Միութե,ոն
եւ
բոլոբ
անոնց
որ
նեբ–
կայ
եղան
իրենց
ոիրելի
ա մուսնո
յՍ ,Հօբ
և
աներՀօր
, Մ Ա Ր Տ Ի Ր Ո Ա
ՊԷՆԿՈՅԵԱՆի
յ ո ւ –
ւլա ր կ ա
ւոբ
ութե
ան
:
Այ՛ւ
առթիւ
լձւկեբ
Ա ովսէս
Կարապետ
-
ե սւն
^ ս՛ղար
ֆր
. կը
նուիրէ
« Յ ա ռ ա ^ ^ր
րարւլ
աւււճման
Համ
ար
:
Շ Ն Ո Ր Հ Ա Կ Ա Լ Ի - Բ - Ֆ Կ –
Խաչի
Լիոնի
մաս–
նաճիլքկ,
շնորՀակալութեամբ
ս տ ա ց ա հ
է
րնկեր
Գառնիկ
Ա ռ ա ք ե լ ե ա ն ի
տի
կնոշբ
Մարի Աււաքելեանի
մաՀուան
աոթիւ
,
վէոիսան
հ ա ղ կ ե պ ս ա կ ի
Հաղաբ
ֆրանք
Լիոնի
Հ. 3–
Գ–
Վյսբանղեան
կոմիտէէն
է
Ւ ւ Ն Ո Ր Հ Ա Կ Ա Լ Ի ք –
Ֆ–
Կ–
Խաչի
Շաւիլի
մ սւմ՚ետճիլ
–լբ ^ ո ր Հ ա կ ա լութեամբ
սաա
-
ցահ
Տ է ր
եւ
Տիկին
Յարութիւն
Փ ա փ ա ղ
-
ե ա ն է ,
՜Տէր
եւ
Տիկ
• Պ •
Բիւլչէեանէ
եւ
Տ՚.ր
եւ
Տիկին
Գալայճեանէ
5(0)ական
ֆր .
վւոխան
հ ա ղ կ ե պ ս ա կ ի
Այրի Տիկին Եղի -
ասրէւյ^ |՝արսեղեանի
մաՀուան
առթիլ
:
ԱՌ՚ՍՈԻՎԻԼԻ ՄԷՏ»
ԳԵՀԱՐՈՒԵՍՏԱԿԱՆ
Պ Ա Ր Ա Հ Ա Ն Գ Է Ա
նախաձեռնութեամբ
Առնուվիլի
^Վար
-
գանֆ
ենթակոմիտէի
ե
մասնակցութեամբ
Հ.
3 ՛
Գ–
Նոր
Աերունգի
եւ
Ֆ–
Կ–
Խաչի
աեղւո
յ ն
մ ասնաճիւղե
բուն
Հ
Տ " խ
յա
յ տ ա գ ր ռ վ
Այս
կիրակի
մամբ
1՝ձէն
մինչեւ
կէս
ղի­
չեր։
կալմանի
սրաՀը
(Առնոլվիլ^ւ
կ ա յ ա ­
րանին
ղիմաց)
;
կը ն ա խ ա գ ա Հ Է
ընկ.
Պ–
ԶՊՈԻք՛ճԵԱՆ
կը
խօսի
ընկ.
ՅՈՎԻԿ
Ե Վ Ի Ա Զ Ա Ր Ե Ա Ն
Նորակազմ
Նոր
Աերռւնղի
եբղչախում
-
բը
իր
մասնակցութիւնը
կք
բ ե ր է ղեկա
-
վ ա ր ո ւ թ ե ա մ բ
ընկ.
Ա. ԿԱՐԱՊԵՏԵԱՆի
:
Զ ա ւ ե չ տ
մր,
Նռբ
Աերունղի
սիրողներու
կոզմէ
։ Նոյնպէս
արաասանութիւն
, մե
-
ներգ
եւ
ն ո ւ ա գ ;
Առաա
ուտելիք
ե՜լ խմիչք
ժոզովրղա
-
կան
գիներով^
:
Պ ա ր ե ր ո ւ
Համաբ
ընտիր նուագալաւՆւ1ր :
Հ ա գ ո ր գ ա կ ց
• միշոցնեբ
.
Հ ա ն ր ա կ ա ռ ք
Փորթ
տը
լա
Շափելէն
թիլ
268,
ամէն
քաււորդ ժաւք, իջնել Առնուվիլ է կոնէս ,
չ ո գ ե կ ա ռ ք
կառ
տիւ
Նոբէն
մամբ
2 –15
*
ԱԷՆԹ
ԷԹԻԷՆԻ
ՄԷՋ
Նախաձեռնութեամբ
Հ. 3 ՛
Գ–
«.Անաոք»
կոմիտէի
եւ
մասնակցութեամբ
Հ. 3–
Գ՛
Նոր
Աերունղի
:
Այս
կիրակի
մամը
20ին, սիւ Փիէր
փիլրիի
հանօթ
սբաՀր
;
կը ն ա խ ա գ ա Հ Է
բնկ
. Տ •
ԶԷԲԵԱՆ
Կը
խօսի
բնկեր
Խ,՛
ՄԿՐՏԻԶԵԱՆ
Գ ե ղ ա ր ո ւ ե ս տ ա կ ա ն
խնամուահ
բամին
,
պ ա տ կ ե ր ն ե ր
եւ
ղաւեչտ
մբ,
մանուկներու
իսումրին
կոգմէ։
Մսւաքը աղատ է :
ՍԷՆ ՀՍմՈՆՒ ՍԷՋ
Նախաձեռնութեամբ
Հ. 3 ՛
9"–
« Վ ա բ ո ւ –
մ ա ն »
կոմիտէի
, մ ա ս ն ա կ ց ո ւ թ ե ա մբ Հ • 3 •
Գ . Նոր
Աերունղին
:
Այս
չ ա բ ա թ
մամր
20 ՅՕ/՚Տ՛ ,
մինչեւ
առ­
տ ո ւ ա ն
ե ր ե ք ,
Օթէլ
ար
Ֆրանսի
մէշ,
(նախկին
ճերմակ
սրճարանին
ււրաՀը)
1
կբ
նախաղաՀԷ
ընկ.
Խ–
%ԱՐԻԲԵԱՆ
կր
իսօսին
ընկեր
Ա.
Գ Ո Ւ Յ Ո Ւ Մ Ճ Ե Ա Ն
եւ
ԽԱՉԻԿ
ՄԿՐՏԻԶԵԱՆ
•.
Գեղտրռւե՜սաական
ճոխ
րամին
, սիրա
-
յօմաբ
մասնակցութեամբ
գ ա չ ն ա կ ա Հ ա
րոլՀի
Օր–
Սարենիկ Տէմիրնեանի
(Լիոնի
ե րամ
չ տ ա ն ո ցէն)
, ընկերա1լցութեամ
բ
նռր
Աերունգէն
Պ -
Գուլակսզեանի եւ
Պ - ՚ք^ •
Մսւսէկհանի
(շութակ)
,
Պ– Միքայէլ Մ ի ֊
քայէլեան
(քլառինէտ)
; Երզ
, աբտասա
-
՚1ւութիւնւ
, եւբոսլական
պ ա ր ե ր ;
ճ ո խ
պիւֆէ
: Մ ուտքբ
աւլատ
է
:
Հ Ա Յ Կ Ա Կ Ա Ն
ԾԷԱՈՎ
ՊԱՏԱՐԱԳ
Ռատիօ Վաաիկանէն,
ա յ ս
կիրակի
ա
-
ռ ա ւ օ տ
մամ
բ 1()ին ; կ ա ր ճ
ալիք
31 "41
,
25
եւ
19
մեթրի
վրայ
;
՝
Ի Պ Ա Տ Ի Ւ ԿԱԹՈՎ.
ՊԱՏՈՒԻՐԱԿԻՆ
ԼԻՈՆ
-
Այս
կիբակի
մամբ
1-ՏՕին
֊ււաոիյյոն օամվւէթրր^
մէշ
(Սէն ՝^լէո)
ճաչ
մբ
սլիաի
արուի
ի պ ա տ ի լ
կաթող
-
ւղաառւիրակ
Ծ • Վ ա ր ղ
• Մանուկեանի
,
նախաձեռնութեամ
բ
Եկե
ղեցաչէն
միու
-
թ ե ա ն
եւ
Աղգ.
Միութեան։
Աիրով
կր
Հ բ–
ր
/սէ
.իրուին
փաւիաքռղնե
ր բ ;
ճ ա չ ա ր ա ն ը
կը
գտնուի
8
թի՛–
Թրռլի
-
պիւսի
վ երշին
կա
յարանբ
;
ԸՆԿԵՐԱԿԱՆ
ԲԱՑԱՈ-ԻԿ Ժ-Ո1-ՈՎ–
Հ • Ց • Դ • Արեւմաեան Եւրոպայի Կեդր -
կյւմիտէն բայյաււիկ ընդհ • ժողովի կր եը–
րաւիրէ Փարի(|ի եւ շրջանի բոլոր ընկեր­
ները, այս շաբաթ իրիկուն, ժամր 21ին,
Սօսիէթէ Սավանթի մէջ :
Ն Ե Ր Կ Ա Յ
Կ՚ԸԼԼԱՅ
ԸՆԿ–
ԳՐՕ
ՅԻՇԱ Տ ԱԿԻ ԱՅՑ
Հ.
3–
Գ–
Պէլվիլի
Ռ ո ս տ ո մ
խումբը՝
կազմակերպահ–
է Յ ի չ ա ա ա կ ի
այց
մը,Փէռ
Լաչէ
ւլի գերեղմանաա
ռւնբ
, մեր
մեհ
բն
-
կեբնեբ
Ա Հ Ա Ր Ո Ն Ե Ա Ն ի ,
ԱՆԳՐԱՆԻԿի
,
ՌՈՒԲԷՆի
եւ Խ Ա Տ Ի Ա Ե Ա Ն ի
չիրիմնեբուն
, ,
այս
կիբակի
կէսօբէ
վերշ
մամբ
Տին,
իսկ^
մամբ
4։էն
6,
Թ Է Յ Ա Ա Ե Վ Ա Ն
սրաՀի
մը
մէշ՚.\
Յարղանքի
արաա
յա յտռւթ
իւն
,
պ ի տ ի |
խօսին
կարգ
մը բնկերներ
:
^
՚Հլաեւ
օր ուան
պատչաճ
ա ր տ ա ս ա ն ո ւ
թիւն
ե՜լ ե բ գ :
Լշ
ք^Յ||/6 ՇՅՈւե6էէ&.
93,
>^V6. ՇՅտեՇէէՅ
Հաւաքուիլ
մեթրօ
Կ ա մ պ է թ ա
, ղերեղ
-
մ ա ն ա տ ա ն
առշե
ւ , Կ ա մ սլեթա
գ բ ա ն
մ օ տ :
Աիրով
կբ
Հրաւիբուին
Փաբիղի
եւ
չբ
-
շանի
մ եբ
լնկե
րներն
ու
Համ
ակի
րնե ր ը
:
Ծա|ս քերու մասնակցութիւն :
Յ Ո Ի Շ Ա Տ Ե Տ Ր
ՅԻՇԱ Տ ԱԿԻ ձԱՆԴԷՍ
(յախաձեռնութեամբ
Տէսինի
Վ ա ս պ ռ ւ
-
բ ա կ ա ն
Հա
յ բ . Աիութեան
, մասնակցոլ
-
թ ե ա մ բ
Կրօն.
Ընկեբակղռւթեան
:
Նուիրուահ
ԽՐԻՄԵԱՆ
ՀԱՅՐԻԿԻ
մաՀ–
ուան
45
եւ
կաթողիկ
ոսութեան
60
ամ
ե ա կ ի ֊.
Այս
չ ա բ ա թ
երեկոյ,
մամը
Տ ՏՕին
Տէ­
սինի
Հ. Ց–
Գ–
Տ ա ն
մէշ -.
Պ ա ա ո ւ ո
յ ն ա խ ա գ ա Հ ո ւ թ ե ՜ ա մ
ր
Փարիւլի
ա ռ ա շ ն ո բ գ
Սերովյւէ Ծ՛ Վ– Մանուկեանի:
Կբ բ ա ն ա խ օ ս է
Պ • Յակոբ Վաբժապետեան :
Գ ե ղ ա ր ո ւ ե ս տ ա կ ա ն
բամին,
մեներգ
Տի—
կին
Ա– Պօյանեան, Օր– Սէաէֆեան, Օր •
է • Մարկոսեան :
Մ ուտքը
ա գ ա տ
է
Ց Ե Ր Ե Կ Ո Յ Թ
-
Պ Ա Ր Ա Հ Ա Ն Գ Է Ա
կաղմակեբոլուահ
Հ . 3 . Գ . Լիոնի
Նոր
Ս երռւեւլի
«Ա իամ
անթօ»
իսումբին
կոզմ
է
,
այս
կի բուկ
ի մամ
բ \^էն
մ ինչեւ
կէս
գի՛
-
չեր.
Յոյներուն
սրաՀը
(ռիւ
Պ՚՚նֆուա,
5)
Գ ե գ ա ր ո ւ ե ս տ ա կ ա ն
մրցում
մը
չըբ
~
շաններոլ
միշեւ
, Ա • Հանգիսացող
մաս
~
նաճիւղբ
կբ
ս ա ա ն ա յ
Ա իութեան
արհաթ
-
եայ
բ ա մ ա կ բ
: Կբ
հրաւիրուին
Լիոնի
եւ
չրշա
կ ա ն ե բու
ե ր ի տ ա ս ա րգութի
ւնբ
;
Մուաքբ աղատ է :
X
Նոյն
ա ռ ա ո ւ ն
միեւնոյն
սրածին
մէշ
նե ր կ ա
յա ց ո ւց չ ա էլան
մողո
վ ։
Շրշաննեբէն
ե կողնե
բ բ Փ ե ռ ա չ է ն
թիւ
26
օթօքաբբ
առ—
նե լուի
1լ իիեն
Փ լաս
տիւ
Փ՛՛ն
, ուր
պիտի
էյ
՚ղասեն
րնկե
րնե ր
:
ձԱՆԴԷՍ խՆՋՈՅՔ
՛Նախաձեռնութեամբ
Ֆ–
Կ–
Խաչի
Իսիի
մասնաճիւղին
, ի ն պ ա ս տ
իբ
ղպրոց
ին -.
Այս
կիրակի
յ ամբ
1՜էին
:
Կը նախաղ
ա
՛էէ
բնկեր
ուՀի
Ա . Թ Ա Գ Է Ո Ա –
Ե Ա Ն
, կբ
խօսի
ընկեր
Հ . Բ Ա Լ Ո Ւ Ե Ա Ն
Գ ե ղ ա բ ո ւ ե ս տ ա կ ա ն
ճոիւ
բամին
, մաս
նտկցութեամբ
էՕր–
Օր–
Պէնկեան, Դ֊աշ -
նակեան , Պարսամեան , Պ՚՚աոեան եւ Դա–
ւիթեան , Պ– Պ– Պօղոսեան, Գարակէօղ -
եան , Տէբտէրեան
ե ւ ա ն ա կն կսւ լ7ւ ե ր
Մ՛
Ց Ա Ւ Ա Կ Ց Ո Ւ Թ Ի Ւ Ն –
Ֆ–
Կ–
Խաչի
Ա ե ւ – \
ռանի
մ ասնաճիւղի
բոլոր
բԿւկերռլՀիներ
բ •
իրենց
խորին
ց ա ւ ա կ ց
ութիւննե
ր բ
կբ ՜\
յա
ւանեն
բնկերռւՀի
այրի
աի1լին
Վարղա
—I
նուշ
՚Բէօսէեանի
եւ
Պ • Հ ր ա ն գ
Բէօսէեանի
\
իրենց
ամուսնռյն
եւ
Հօր՝
Պ–
՝
ԼԱՀՐԱՄ
\
ք-ԷՕԱԷԵԱՆի
մաՀուան
առթիւ։
ՇնռբՀւս
–^
կալութիւն
նաեւ
վւռիսան
հ ա ղ կ ե պ ս ա կ ի
ե– \
ղահ
ն ո ւէ րն ե
ր ո
ւ ն
Համ
ա ո
:
Հ–
բ–
Ը. Բ. ԵՐԻՏ.
Ը Ն Կ Ե Ր Ա Կ Ց Ո Ւ Թ Ե Ա Ն
\
գասաիսօսուիմիւնր
այս
կիրսւկի
ժամը
)
17-30/՛^,
Բարեղորհականի
սրաՀին
մէշ
, \
19ա,
ո ի լ
Վանթիւբ , Մարսէյլ :
^
Կբ
խօսի
Պ– ԿԱՐԱՊԵՏ
Փ Օ Լ Ա Տ Ե Ա Ն
\
՚էւիւթբ
«ո՞ւր
է ա ր գ ի
Հայ
բ ա ն ա ս
- \
տեղհ՜ու
թ իւնբ»
; Ա ու.տ,բր
աղաա
է
Ե Ր Ե Կ Ո Յ Թ
Պ Ա Ր Ա Հ Ա Ն Գ Է Ա
\աիսաձեռնռւթեամբ
Ֆրանսահայ Իրեր–
լղնութեան Միութեան
կոզմէ
:
Շ ա բ ա թ
,
12
Գեկտ–,
ժամբ
Ղ\էն
մին
-
չեւ
լոյս,
Պ ո ւ ա
՚Բոլոմսլի
ք ա զ ա ք ա պ ե ՜
-
ա ա ր ա ն ի
սրաՀին
մ է շ ։
2 ոիւ էթիէն ա՚Օրվ
կայարանին
մօտ։
(Աէն
Լաղարի
կ ա յ ա ր ա ­
նէն
7
մա յրկեան)
:
կբ
նախաղաՀԷ
Պուա փոլոմպի քաղա -
քապետր՝
Ճաւ1€
X^^^011
Մ անրամ
ասնութիւէւէւե
բ ր յաշորգով
;
Հ Ր Ա Պ Ա Ր Ա Կ Ա Յ Ի Ն
Բ Ա Ն Ա Խ Օ Ա Ո Ւ Թ Ի Ւ Ն
ՎԻԷՆ–
Ա ս տ ո ւ ա հ ա
չունչի
աշէսաբ
֊
Հաբարի
իժ ա րգմ՛ անութեան
Հարիւրամեայ
յռբե
լեանի
առթիլ
, պիտի
բ ա ն ա խ օ ս է
,
վ,րոֆէսոբ
գ •
Խայիկեան
« Ա ս տ ո ւ ա հ ա
-
շունչին
ղերբ
Հայկ–
կեանքին
ու
մշակո
ք–
թին
մէշ»
նիւթին
վրայ,
Ա
ո ի լ
աէ քղէոի
Ֆրանս
. Ե ւլբ՛"
յ րութեան
սրաՀին
մէշ,
այս
չ ա ր ա թ
մամր 20ին
:
^քբ
է
:
Հ Ր Ա Պ Ա Ր Ա Կ Ա Յ Ի Ն
ԳԱԱԱԽՕԱ
ՈՒԹԻՒՆ
ԱԼՖՈՐՎԻԼ
Նաիսաձեռնութեամբ
Հ
քք .
9՛ •
Ա - Ա ինասեան
ենթակոմիտէի
:
ԱքՍ
ուրբաթ
մամբ
Ղ\ ի՛ն , Բ ա ֆ է
տիւ
Նօրի
սբտՀբ,
4
Փլաս
ա ր
լա
Մէրի
:
կբ
իսօսի
բնկեր
ԱՐԼԷՆ
Փ Ա Փ Ա Զ Ե Ա Ն
նիւթ՝
«Ռուբէնի
Յուչերբ»
կբ
Հրաւիրուին
Հ ա ս ա ր ա կ ռ ւթ ի ւ նր
եւ
մ ա ն ա ւ ա ն գ
ե բ իտասա
բ գ ա
կան
կաղմակեր
-
"I"՛
թի-֊ններբ
:
Մ Ա Ր Ա Է Յ Լ –
Հ–
3–
Գ–
Հ^բէ
կոմի՚ոէն
րնգՀ.
մողովի
կբ
Հրաւիրէ
Ընկ֊ Կարօ
եՆթւսկոմիտէն,
այս
կիրակի
կէ՚՚օրէ^
վերշ
մամբ
3-ՅՕ^Տ՛։ Համաղասպ
խումբբ
այս
շ ա բ ա թ
մամբ
Տ Տ Օ ի ն ,
ս ո վ ո ր ա կ ա ն
Հաւաքատեղիներբ
: Ներկայ
կ՝
ԲԱՈ
՚ն
բէ՛
կոմ
իտէին
ներկա
յացուցիչներբ
:
Հ–
3–
Գ–
ՓՈԹՈՐԻԿ
խումբի
գասախօ–
սութիւնբ
այս
ուրբաթ
ժամր
շւին .
ք ա ֆ է
աը
լա
Մ՜էռի
, Աէն
Աիւլփիս
:
Կբ
թ ^ ՚ ՚ Ի
ընկեր
Ս– Թորոսեան։
Նիւթ՝
«Ընկերվա­
ր ա կ ա ն
չարժումներբ
եւ
Հ. 3–
Գ ա չ ն ա կ
-
ցութիւնը»
: կր
Հրաւիբուին
չրշանի
բն
-
կերներբ
:
ՓԱՐԻԶ–֊–
Հ–
3–
Գ–
Ր ա ֆ ֆ ի
խումբի
ժողովբ
այսօբ
ուրբաթ
ժամբ
^ին ,
ք ա ֆ է
տբ
լա
Մեռի
, Փլաս
սէն
Աիւլվ՚իս
:
ՄԱՐԱԷՅԼ
Հ - Յ - Գ –
Պուլվաբ
Օա
-
տոյի
« Վ ռ ա մ ե ա ն »
ենթակոմիտէն
ժոզովի
կբ
Հ րաւիրէ
իր
բոլոբ
լնկերներբ
ա
յ ս
կի–
բակի
ժամբ
\ օ Տ Օ ի ն , ս ո վ ո ր ա կ ա ն
Հ ա ւ ա
-
քաաեղին։
Ներկայանալ
ա ն ղ ա մ ա ա ե տ ր ե
-
րռվ
:
Կ Ա Ր Տ Ա Ն Հ .
3^
Գ–
Նիկոլ
Գուման
իսում
բի
ժուլովբ
" ՛ յ ս
ԿԻբ՚՚՚ԿԻ
կէոօրէն
վեբշ,
Ժամր
Տին
«Գեղունի»
սրա՚էին
մէշ
:
կարե՜ւոր
օ բ ա կ ա ր գ
; Բոլոբ
լնկերնեբ
ուն
ներկա
լութիւնբ
պ ա ր տ ա ւ ո ր ի չ
է
:
Ֆ–
Կ–
ԽԱԶԻ
կ ե գ ր –
վարչութիւնը
կը
Հրաւիրէ
Փարիզի
չրքանի
մասնաճիւղեբբ
ներկայ
բւլ՚սէ
Մանուկներու
Օրուան
Հան
-
գ է ս ի
յանձնաիսումբի
ժողովին
, ա
յ ս
եր
-
կռւչարթի
կէսօբէ
վերշ
ժամբ
3 ՏՕին
,
Ռ է ժ ա ն
սրճարանին
վ ե ր ն ա
լարկբ
Կ–
ԽԱՋԻ
ՕԳՆ–
Մարմն՛ի
(ՓարիղաՀա
յ
Տիկ
- Մ իութիւն)
բնգՀ
.ժոզովբ
այս
չա­
բ ա թ
ժամբ
15/՛^
,
իր
կեզբոնաաեղիին
մէշ,
15 ււհւ ժան կուժօն.
Փարի՛լ։
Օ բ ա ­
կարգ.
Զեկուցում
վ ա ր չ ո ւ թ ե ա ն
նիւ–
թեւ կան
ե լ րարո
յական
ղ ո րհունէ
ութեան
;
՜
Ընտրութիւն
նոր
վ ա ր չ ո ւ թ ե ա ն
ՏԱՐՕՆԻ
Պ Ա Տ Մ Ո Ւ Թ Ի Ւ Ն Ը
((^ոլոր Տաբօն - Տուրուբերանցիներուն)
էքՐԸՆ
(Ա.
Ն աՀանղներ)
.
Հայբենա–
Կիցքեր,
տարիներ
ա ռ ա շ
Միութեանս
մէկ
պատւլամ
. ժողովբ
ռրոչահ
էր
Տ"՚րօեի
ամբողշական
պատմ
ութիւնը
՚լլ՚ի
առնել
տ ա լ
: Շ ա ր ք
մբ
գ ժ ո ւ ա րութիւննե
ր
անկա­
րելի
գարձռւցին
որ
այգ
չաա
ց ա ն կ ալփ
ռբոչումը
իրակքւնանայ
:
Միութեանս
Հ^րգ
սլատմղ
. ժողովը
,
որ
ւրււմարռւեցալ
1953
Յուլիսին
,
Բանատա–
յ ի
Աէնթ
Բէթրինս
քաղաքին
մէշ,
ա ն գ ա մ
մը
եւս
ղրաղեցալ
պաամ
ութեան
Հ րատա–
ր ա կ ո ւթեան
ինգբ
ով
եւ բ ա ր ե ւիոխե
ցնաիս–
կին
որոչումը
: Այսպէս
, փոիսանակ
Տա
-
րօնի
ա մ բ ո ղշա
կան
պ ա տ մ ո ւ թ ե ա ն
,
ւլ բ ի
պ ի տ ի
առնուի
միայն
՚էերշփն
Հարիւրամ
-
ե ա կ ի
պաամութիւնբ
:
կեւլբ
• վա
ր չո ւթ ի ւ ն լլ ձեռնարկահ
է ա
յ ս
բ։ո ր ե վ ա իսո ւահ
ռ բ ո շո ւմի
ղորհ
ագր
ու
-
թ ե ա ն \ Նչանակահ
ենք
խմբաւլբական
էլաւլմ
մ ^ Հ ե տ ե ւ ե ա լ
Հա յրենակիցնե
րէ
^
կ ա ր օ
Աասունի
(Պէյբութ)
, Տ ո ք թ • Աբ
-
մենակ
Ալիխանեան
(Նիւ
Եորք)
եւ
Ա մ բ ա տ
Շս՛ ֊նաղարեան
(Լօս
Անճբլէս)
:
Խմբ ա
-
ղ բսւկան
կաւլմ
ի երկու
ա ն գ ա մ ն ե րռւ
եւ
մեր
Հաւանութեամր
խ մ բ ա ղ բ ա պ ե տ
լնտ
-
բեցինք
կ ա ր օ
Աասունին
:
Կը
խնգրենք
մեր
բոլոբ
Հայրենակիցնե–
րէն,
մ ա ս ն ա ւ ռ բ ա բ ա ր
մ ա ա լ ռ ր ա կ ա ն ն ե
—.
բէն
, ոբ
մեզի
ւլբ կեն
իրենց
քռվ
ղտնուահ
յուչե՜բ
,
կենսաղրականներ
,
նկարներ
^
եւայլն
, որոնք
ա տ ա ղ ձ բ պիտի
կազմ
են
Տաբօն
Տուրուբերանի
՜
Հարիւրամեակի
պատմ
ութեան
:
(
կնիք յ
Նիւթերբ
զրկել
Հետեւեալ
երկու
Հաս
-.
ցէ՛նե
րու1ւ։
լ
^^է^^օէ^^ Սոաո օք Օտառ ռօսքօսբ6ք&ււ
Շ6ոէքտ1 Շօառսէ6€, Ր. 0. 6 օ \ 481
X
0. ՏՅտտօսա, 119,
Տ&11ա 6օտէ^;1V
-.Տ63^ասէհ..–. Լ ւ Տ ձ ճ . - ...
1.
Մո
՛քբ
է
:
1աո
յ^է-տտք՚տ - 46,
Ո16
տօհտր,
ՀՈԳԵՀԱՆԳԻԱՏ
կեոաբիոյ
եւ
չրշանի
բ ՚ ՚ լ ո ր
էայրե
-
նակիցներուն
փ ա ւ ի ա ք ռ վ
այս
կիրակի
պ ի ­
տ ի
կ ա տ ա ր ո ւ ի
Հ ո ղ ե Հ ա ն գ ս ա ե ա ն
պա
չաօն
1896/՛
՚ւէպքի
՚լոՀեբուն
,
1915/՚5/
Կեսարիոյ
մէ շ կ ա խ ա ղ ա ն
բ ա ր ձբ սւ ց ոզ
;)2
Հա յրենա
-
կիցներուն
եւ
կեսարիս
յ
չրք՚ոնի
բոլռր
ն ա Հ ա տ ա կ ո ւ ա հ ն ե
ր ու
յիշատակին
Կը
՝է
րաւի
բուին
բոլոր
֊,ա յրենակիցնե
րբ
նեբկա
յ
բլլալ
ա
յ ս արարողու
թ ե ա ն
յար
-
ւլ ելու.
Հ ամ ար
մ եր
նաՀ ա տա
կն ե ր ո ւ ն նա
ի–
ր ա կան
յ ի չ ։ս աակր
:
Վ.ԱԼԱՆԱ
Նորաշէն
եկեղեցւոյ
ի նր–.
պաստ
սարքռւահ
վիճակա
խաւլէն
շա՛։
ահ
են Հետեւեալ
թիւերբ.
5255
(ննշաբան)
,
2730
(անթելի
՚լորհիք
մը),
3777
(Հեհե–
լանիւ
մը) ,
2758
(մամացս յց
մր) :
Զանաւլան
պարղեւներ
շաՀահ
են
–^ե -
աեւեալ
թիւեր
բ
2535 5271 3460 1581
1515 1210 1162 3132 5012 3431 5138 3459
3711 1457 4129 3761 2961 3017 2789 1595
1766 2026 2798 2822 5094 3762 3036 1475
1557 5024 2674 2597 3171 3716 3467 1030
3316 1Տ50 3530 1519 3509 4133 5032 1502֊
4990 3165 2702 2275 2546 :
Գիմել
Պ– ժ– Անաոնեանի
՝
7,
Ո Յ Ը Ք
Ժ6Տ ՇԽոշտ,
\^Ձ1€ՈԸ6
(1)ք6ա6)
Fonds A.R.A.M
1...,490,491,492,493,494,495,496,497,498,499 501,502,503,504,505,506,507,508,509,510,...608
Powered by FlippingBook