HARATCH, du 1er juillet au 31 décembre 1953 - page 493

Օ Ր Ա Թ Ե Ր Թ
լ ^ ^ տ յ ^ ւ տ ւ ւ Չ ս օ ո օ ւ տ Ւ յ ճ ւ ւ ւ \ 1 5 ա ա տ>յ տ սււօք տ
ք՝օռճ6 6ո 1925
^– ^– Տշաշ 376.286
ւ^շճ^շէւօո €է ճճ ա տ 1 տ էքՅէ ա ո։32 , 1
^ Ա 6 ժ 6
'^^^V
^տ6
,^&^^տ֊9՚'
x^1.: րյ ^ օ. 86–6օ
Ր & Ո Տ 1678-63
Բ Ա Ժ Ա Ն Ո Ր Գ Ա Գ Ր Ո Ւ Թ Ի Ւ Ն
Ֆրանսա եւ գաղռւթնհր՛տարեկան 2օ00 ՓՐ * յ Վեցամս • 1300
Արտասաեման՝ տարեկան 3000 ֆր– *
Հատը 10 ֆր–
ձԻՆԳՇԱք^Թհ
ՆՈՅԵՄԲԵՐ
յտսռւ
1953
29ՐԳ ՏԱՐԻ ֊ ԹԻԻ 7228
Խմրագիր՝ ՇԱԻԱՐէ; ՄԻՍԱ-^իԱ-Ս
՚եՈՐ օՐ^Ա՚ե, ՕՐԴ ՏԱՐԻ, ԹԻԻ 2639
ՄԵՐ^խՕՍՔԸ
ԶՐՈՅՑ ԱՆՑՈՐԴԻ ՄԸ ՀԵ Տ
/* ն չ
Ը ՚ ՚ ե չ
կ ՚ ՚ ո ւ ղ է ք
չարունակ
յէչե
-
ցհնլով
.
ԱիՆակ
ենք , ա ն ա է ր ենք
յ
Կ՝ոււլեՆք
ցՆցԼլ
, սթափեցՆեէ
աարա
դփր
րաւլմ
ութէւնւՆԼ
ր ր եւ֊ աՆոՆց
՚ Լ ՚ " ր է է
ներր
որոլէսւլէ
էրեՆց
ղլէւուՆ
ճարչ, նա -
յ է ՛ ն , վ ա է ս ա ն ա կ
աւք ուչ
սչատրանքներ
սնու—
ո ա՛նե
լու :
Բ ա ղ ա ք ա կ ա ՞ Ն թէ
" ՚ ղ գ ՚ աեսակէաով
:
Արկու
աեսակէաով
ալ; ԲայԱ
է՛նչ որ
կլչ
յուղենք
ներկայէս,
կասլ
ունէ
ներքէն
ուդղայէն
1լա։լմակերսլութեան
Հեա :
Ըսել
կ^ուղենք
թէ է ՛լուր
կր թարթավւէնք
մեր
աունր
կ՚սրգէ
դնելու
Կ ա մ ա ր
:
Ոչ Հ ե ռ ա -
ւոր
սուլ՚րեր
կան , ոչ ալ
Հ ո գ ա ա ա ր ն ե ր
կամ
խնամակալներ
; Աենք
մեր
ւ լ լ թ ո լ ն
ւէլէաէ
՚էորձենք
էնչ որ կ՛՛՛րելէ
է ;
-
Ու֊րեմն
Հայրենէքն
ալ չէ կրնար
որ
եւ է ՛լեր
կ ա ա ա ր ե լ
յ
"^.Կր
աեսնէք
ա ւ՛՛լէն եւ փորձելու
սլէաք
չունէք
: Անոնք
ւլրադած՜
են
Հհկոմռլնէդմ
կառուցելոփ»
: Անոնք
մեր գադութներր
կր
նկաաեն
փ ո ր ձ ա դ ա չ ա
,
է
՛՛կ
աարաղ
է
ր
րաւլմութէէնէէ՚ել՛ն
ալ
Հում
նէւթ
:
Աէայն
մեւլփ
յաաուկ
երեւոյթ
մը չէ այս։
Ա ռ է ք
որեւէ
թորՀրդայէն
թերթ
եւ կր Համոզ
"՛վր
:
Բայց
Հայրենէքէ
մր ՛լո յութ
է ւ ն ն
ա ն ­
ւլամ
ս՚էո՚էանք
է : Ներչնչալ՚ան
եւ
յոյս՝
լաւաւլ
ո յ ն
օրերու
Համ
ար ;
Անչուչա
; Աւ
մենք
ա յնա
ե՛լ
սչսւր -
ա ա դր ո ւահ՛
կարդուսարքլ,
քննաղ
աաելոփ
Հանւլերձ
, մէ չ՛ո կր յ է չե՚յնենք
ա յգ Հէմ -
նական
ճչմարաութէւնր
:
Գմրաէսս
,արար
^սյգ. դ էաակցութէւնչ,
ր ա ւ ա կան
՝ չէ՛՝^՛. ՜դա —
գութներր
կ ՚ ւ ւ ն ւ լ ո ւ ն
սլաՀելու
Հ ա մ ՚ - ՚ ր ;
Աէ֊–
նակ
ենք եւ. սլէաէ
գ ա ռ ն ա ն ք
ւլանւլառելէ
քան
ակութ
է ւ1ւ
,
ե թէ չկարենանք
անօրէ
-
նել մեր ճէսկա՚սէսդէ
ր ր
Ուրէչ
մէսէթարանք
մլկ "՛Լ " ՚ ն է ն ք ,
էշմէհաէնր
, որ կ ա թ ո գ • ս լ ա ա ո ւ է ր ա կ --
ներ կր նչա)ւսւ1լէ
եւ կոնդակներ
կր ւլրկէ ,
սլա ր բ ե լ՛ա բ ա ր , էնչսլէս
եւ Համանուն
ամ—
ս ա գ է բ բ ;
Երէկ
՛ս՛ ու
նէէնք
ա յ գ
ա գ ա տ
սլ
Հոգ.եւոբ
սււման
-
մխէթար՚սնքբ,
եւ
աւելէ
ներու
մէշ, բ ա յգ ս ե փ ա կ ա ն
Հայրենէք
,
աղատութէ՛՛ւն
կբ սլաՀանշէէնք
, արէւն
-
արցունք
թ ա փ ե լոփ
. • . կոնգակ);եբ
ր
կր
դրուէն
ոլ,
Հ ամ ար
,
ս
՛Ոք
ձեւ
ւ չ
ՃԵ
-ռնարկներ
հ՜ան
ո ւ գ անելու
լ ն ալ Համաձա
յ ն
ւէերէն
արբ -
ուահ՜
ՀրաՀանգնե
րու
, էսկ
«էշմ
էաեէնֆբ
աեսա՞հ
էք՛– Տ ա ս բ
Հ ա գ ա ր է ն
մէկն
ա ն գ ա մ
ոչ
ա ե ս ա հ է, ոչ ալ կրնայ
րան մր Հաս -
կնա
լ , ե թ է
կ ա ր դ ա յ ; Անագ
ոբ , մենք Հո­
գ ե ւ ո բ
Հօ՞տ
ենք թէ ա գ ա տ
քագաքագէ
է
Հայբենէքբ
իչխանութէւն
չունէ՞
, կ ո ն գ ա –
կոփ
,
երօնաթերթոփ
կամ
կ ա թ ո գ •
նուէ
րա1կե
ր ո՞ վ սլէաէ
գ գ ա ց ն է էր գոյու
թէւնբ
:
Ուրէչ
թերթեր
ալ ունէն :
Ե թէ
կ ա ր ե ն ա ք
ճարել
, կ ա ր դ ա լ
եւ
մ ա ն ա լ ա ն գ
Հաս1լնալ
:
Այսսլէս
կամ
այնսլէս,
կասլեբ
չեն
պ ա կ ս է ր
։ Իրենց
կամքէն
կաէսուահ
չէ ա–
ւելէն
փորձել
:
1^
Ե թ է ա յգքտնր
կբ խ ո ս տ ո վ ա ն է ք ,
ուրեմն
բնգունեցէք
թէ Երեւանբ
է վէ -
1
\ակէւ չէ որ եւ է դ ե ր կատա
րելու
տաբա
-
դէր
բազմ
ութեանց
է ն ^ կ ա պ ա չ ա պ ա ն ո ւ -
թեան
գորհէն
մէշ : Աեհ բան
է ,
եթէ
չէ՚ւանզաբկ
ա յգ
աչիւատան,բո
,
ւյանաւյան
՚քռ^
ճ
.
ր ա թ տ ա
էսնգ
էւ բնե
բու
մէշոցաւ
; Կար
մէ՚նակ
ենք, եւ մենք
պէ՛տի
որոչենք
մեր
չարն
ու բաբէն
;
Բ ա ն է որ սկսանք
, մնացեալէ
մ
ասէն
ալ
խօսէնք
յ
- Երր որ կ՛՛ուգէք
:
Շատ
" է
֊ չ ՚քնացահ
ենք, այս ա ն ո գ ո ք է–
բականութէււնբ
Հասկնալու
էւ անոր
Հա -
մեւէաէո
դորհելու
Համար
: կացութիւնբ
կբ
պ՚սՀանշէ
մէկգի
դնել
կան
էստ
կ՛ս
լ կ ա բ -
հ ւ՛քներբ
, նա խապա
չաբուէքնեբ
ր եւ պ ա ր -
տա կան ո ւթ է ւ ն ն ե բ , ւզատաս
էս՚սն՚սաուոլ
-
թիւննել
•I
ս
տ ա նձնեէ
ԴԵՈ– ՉԵՆ ձԱՄԱՋՄՅՆԱ Ծ
եհՐՈՊ11ԿԱՆ ՐԱ1ե11ԿՒ մԱՍՒՆ
ՎԱՐՉԱՊԵՏԸ
Վ Ա Տ Ա Հ Ո Ւ Թ Ե Ա Ն
Բ Ո Ւ Է
ՊԻՏԻ
ՊԱՀԱՆՋԷ
Ա՛ւ՛լ.
մողովր
ե բ ե ք չ ա բ թ է օր լսեց
վար­
չ ա պ ե տ է ն
բ ա ց ա տ բ ո ւթ է՛ ։.ննե բ բ
եւրոսլա
-
կան
բ ա ն ա կ է դակադբէ
մասէն,
ր ա
յ՛յ կա–
ր ե կ
չեղաւ
Հ ա մ ա ձ ա
յնէւ
որեւէ
բ ա ն ա ձ ե ւ է
վրայ
- Ժողովբ
շարունակուեցաւ
մէնչեւ
չորեքչաբթէ
ա ռ տ ո ւ
մամբ
Մօտ
քսան
բանաձեւե
ր
յանձնուահ
էէն
դէւանին
:
Կ ա ռ ա վ ա ր ո ւ թ է ւ ն բ
է՛նք ալ բանաձեւ
մբ
ունէր;
Շփոթութէ՚ւնբ
այն
աստէւճան
ս ա ս տ կ ա ց ա հ
էբ ոբ չորեքչաբթէ
ա ռ տ ո ւ
ժամբ
2
• ՚ ձ ( ) է ն , Հ ա ն ր ա պ ե տ ո ւ թ ե ա ն
նաէսա–
՛լա Հէն Հետ Հ ե ռ ա ձ ա յնոփ
էսո բՀ րւլա
կցելէ
փյբք։
Պ– Լանէ
՚էլ
է լ է ՚ ՚ լ է է ՛ պ ա լ ա ա բ
Հլ՚աէէւ–
րեց
բոլոր
նա էւա
լ՛ա րնե
բր
, ո բ պ է ս ՛լի ժ ո -
՛լով
՚լումարեն
եւ աբտօնութէ
՚ւն
ա ա ն ի–
րեն
փ սաաՀոլթեան
քուէ
պտՀանշելու
:
Աւելի
քան մէկ ժամ փիճաբանելէ
ե ա ք ,
որոչուեցաւ
տ ա լ այ
՛լ
աբաօնութիլնր
; Ե–
բէկ
ԱՂՂ
՝
մողոփր
սլիտի
զ բ ա գ է ր
այս
Կար
՛լ ոփ ;
« Ե Ա Կ Ո Ւ Ա Ա Կ Ի Ց Ե Մ
ՄԻԱՑԵԱԼ
Ե Ւ Ր Ո Պ Ա Յ Ի »
Ա՛ւ՛լ.
ժալովին
Գչ՛ օրուան
նիսաին
մէշ
վո՛ր
չապետբ
մանրամասնօրէն
պ ա բ զ ե ց
կ է ս ռ ա վ ա բ ո ւ թ ե ա ն
տեսակէտբ
•.
Յայտնեց
թէ
է՛նք
Հ ա մ ա ձ ա կ
է
՚էէէսցեալ
Եւբ՚՚սլայէ
,
Բ ՚ ^ յ Ց
երեք
պայմաննեբ
կբ դնէ
.
1– Սարի խնդիր
Գերմանէա
պէտք
է
բ ա ց ո ր ո չ ա պ է ս
էսոստանտյ
թէ էբ ա ն կ ա -
էսութեան
եւ զփնեալ
ուժերու
փ ե ր ա Հ ա ս -
՚ոատոլմբ
պէտէ
չօ՚լ՚ոա՚լո
րհէ
նորէն
փի -
^ելի
ւլտբձնելու
Համար
Ֆրանսայի
շա -
Հերբ
Ա ա ր ի
շբշանին
մէշ֊. Ե թ է
Գերմանիա
ե ա
առնէ
՛ռ յ դ
չ լ ՚ շ ՚ ռ ն բ ^ ոլ՛ Հարռւս՚ո
է^
Կանք
՚սհոլխոփ
եւ սլուլպատոփ
, ֆ ր անքեւ–
՚լերման
Հաչռւեկշիռր,
32 — 45,
պ ի ա ի \
դ ա ռ ն ա յ
24^-53 ,
ի փնաս
Ֆրանսայի
եւ •.
«
՚լրեթէ
պիտի
կռբհռ՚նէ՜ֆ
միացե՚սլ
Եւ - ՚
լ՛ռ սլայէ՛
Հ
ա
ս տ ա տ ո
ւթ
ի ւննե
լ՛
էն
մէկբ
Լմէ՚ացեալ
չաՀա՚լորհում
Հանքահոլէսի
էյլ |
ոլոդպաաի)
; Ե թ է ՚լեբմտն
կ ա ռ ա փ ա ր ո ւ - ՚
թէ՛ւնբ
գիրք
բռնէ
այս Հարցի
մ ասին
,
է՛՞նչպէս
կարելէւ
է
էսուսա՚իիլ
եւբոսլ՚սկան
բանակի
հրադրին
փ ա ւ ե բ ա ց մ ա ն
յ ա պ ա
ղումէ
ն : Ե՚լբա
կացնե
լուէ
, Պ • Լ ՚ ս ն է
՚ է լ
յա
յ –
տ ա բ ա ր ե ց թէ Ֆ ր ա ն ս ա
գ ա ր ձ ե ա լ
պէ՛աէ՛
յ ե տ ա ձ գ է
դ ա կ ա գ ր է ւ ն
փտւերացում
բ ,
մէւնչեւ
սր գոՀացում
ս ա ա ն ա յ ;
2՛ Անգլիոյ մասնակցութեան խնդիրր •
Բանակցութիւննե
ր ր բ ա ւ ա կ ա ն
յառաշ
գազ՚սհ
են
եւ
ուշազրաւ
է
Աեհն
Բ ր ի տ ա
ն ի ո յ
Հ՚սնրային
կաբհիքին
բաբեշրշռւմբ;
Երկու
կա
ր եւո
ր
թերթեր
փերշերս
թ ե
լա–
ւլբեւլին
որ Անգլիա
սլաՀ
է
իր զինուո
րներբ
Եւրռ՚գս՚յի
մէշ, օ ւ թ ՚ ե լ ռ ւ Համար
միացման
հբաւլրին
; կ ա ռ ա փ ա ր ո ւ
թիւնր
Հաճո
յքով
սլէ՚՚ոէ՛
լկդունէ՛
որեւէ
ե ր կ ա ր ա տ ե ւ
յանձ
նառռւթիէն՝
Աեհն
Բբէ՚տանիոյ
եւ Ա .Ն
՛Ա–
Հան՚լնե
լ՛ուն
կույմէ
; Համ
ա ձ ա
յ ն
Ատ
լան -
տեանէւ
գաշինքին
, Ֆր՚սնսա
կբ էսնգրէ
որ
Եւրոպայի
դակակէ՚յ
ումեբբ
չկրճատուէն
կամ
չՀեռանան
որոշ
ա տ ե ն մբ, մէ՛նչեւ
որ
սւմբասլնդուէն
միացեալ
Ե ւ ր ո պ ա յէ աոա
շէն
քայլեբր;
Ա ռ ա ն ց ատոր
Ե ւ ր ո պ ա ն եր–
կ ա ր
ա տ ե ն պէտէ
զրկուէ
նուազազոլն
ա --
պ՚ս
Հ ովո
ւթենէ
;
3 • Պերմուտայի իյորհրդաժոդովը . —
՚Լսւրչ՚սպետբ
ա
ր;
Հ ՚ ո բ ց ն ալ չօչափելոփ
,
պա
բզեց
իր բռնե
լ է՛ք
՛լ է՛ րքր
՝•
Ֆր՚սնսա
չուգեր
անպայման
ա)՚ձնատբութէւ1ւ
սլա —
Հանշել
Հնգկաչէնէն
; Ան պաարասա
է
վազն
էսկ
քննելու
որեւէ
բանաւոր
առա
շաբկ
, կրակր
դադրեցնե–լու
Համար
;
Ֆ բ –
բ ա ն ս ա պատրաստ
է
նաեւ
բան
ա կց ելու.
Ջ է ն ա ս տ ա ն է Հետ
որ
աշակից
մբ կբ Հա —
մարուի
Հնղկա
չինի
բմբռսաներռւն
; Ի ն չ
Կր
փերարեբի
հք • Միութե
՛ան
Հետ
եգ՚սհ
յաբարեբութեանց
, փ ա բ չ ա պ ե ա ր
պ ի տ ի
ր ա ց ա տ բ է
ԱյգլկՀ
՛սուր
ր
ի եւ Ջրրչիլի
թէ
Ֆ ր ա ն ս ա ղեռ կարելէ՛
1լր նկատէ
բ ա ն ա կ -
ց ի լ
Ա
՛յդ
պ ե տ ո ւ թ ե ա ն
Հետ։
Ֆ ր ա ն ս ա Հա -
մ "՛լուահ
ա ն դ ա մ
մ բն է
՚սրեւմ
տ ե ա ն
զ ի -
= Օ Ր Ը
Օ Ր հ ն
« ՋԱՆ ԸՍԵ՛Ն–»*»
ՋԱՆ ԼՍԵՆ-ք* »
(Գարեգին Սարգիսրէգեանի յիշատակին)
Բ.
Հասեր էին Մէցի ելակները :
Եգան աչքի մեծութեամբ, բուրումնա–
ւ.էա ու քադցրահամ , ողողուած՛ առաա
շաքարով եւ սերով,— ուտողաց անո՛՛ւշ :
Գարեգին կր գուրգուրար մեր վրայ , ի՞նչ
կերցնէ տակաւին եւ ի՞նչ հրամցնէ :
Դիմադիծով՛ կը նմանի հօրեղբօրս աը–
ւլուն: էյմանութի՞ւնն էր պատնառը թ է իր
ջերմութիւնր, ազգական ենք կարծես ,
եորայրներ ;
Երր « իաւարի ւքէջ » էի դեո, եկած էր
ինծ այցի, — ձայնէն, այնքան մտերիմ,
ճանչցայ եւ ինծի կը թուէր թ է կը տեսնէի
գինք : կ՚րսէի հս ինծի
արե՜ւ կր մտնէ
մո ւթ սենեակէս ներս։ Տւսրօրինակ եւ ան­
բացատրելի՜ ,— ներկայոլթիւններ կան որ
լոյս են, ներկայ ութիւննե ր՛ որ ջերմու -
թիւն են, ու ներկայռւթիւններ՝ որ ծաղ­
կանոց են: Առանց աչքին
միջամտու -
թեան՝ այդպէս կը տեսնես , այդպէս կր
զգաս։ Ի՜նչքան բարդ է
զգայ ութեանց
, քիմիան
:
Եւ այն որ կնքահայր դարձած
էր բազմաթիւ ընկերներու
ամուսնու -
թեան, այւեւաջեր ձայնով եւ սբրասացու–
՜ թեան մր պէս մեղմ՛ փափաք կը յայտ -
նէր «կնքահայրն ըԱալ գրական մէկ գսր–
ծիս հրատարակութեան» , իբրեւ յիշա -
տակարան իր սիրելի եղբօր , որ մեռեր էր
.•4,ձայսատանի մէ^ ; Յաճա|ս Լովա|իէո կր
հրաւիրէր գիս ^ ինչպէս պատերազմէն ա–
ոաջ՝ Ռրթէլ , եզբայր մր կանչելու ձե -
ւու^ : կը իյոստանայի, բայց միշտ կր ձգ­
ձգէի,— գժուա՜ր
–նամբայ կ ՚ ե լլ է իմ
կառքս :
— Հիմակ որ եկեր ես, մնացի՛ր, մնա­
ցի՛ր, կ՚ըսէ :
Մեծ Օան կ՚աճասւարէ ւ1երադառնալ ,
գերի իր
Յաոաշ\ւճ։
Տիկ– Տիրուհի կը
հպասւակի նաըօտին ուժին :
— ՚իեգ ո՞ւյ կը քաշէ Փարիգ , նստէ՛ ,
կ՛րսէ ինձ , նստէ՛, յան րսենք՛ յան լսենք :
ք^այց եւ այնպէս կը մեկնիւք՝ լսոստա -
նալով այցելել վերստին։ Ափսո՜ս, չկրցայ
յարգել |սոստումս , ես՛ որ ա՜յնքան խան–
դավաոուած էի իր վանքու| ,— Խու»քբ մը
ամուրի կամ ամուսնացեալ մաաաբա -
կաններ,նման տնաեսապէս ապահով հիմ­
նարկութեան մը ւքէջ հաստատուած .կաթ­
նարանին քով տպարան մր , հրա՜շք կրնան
գործել յաւերժօրէն։ Տէւտեսական աշյսա–
տանք եւ մտաւորական աշխատանք՛ լը ծ –
ուած նոյն մեքենաշաբժ անիւյւն :
Վերջին անգամ, նամակով մը կը յիշ ե –
ցն1,ր խոստումս ու կը հրաւիրէր գիս իբ
մօտ,— արձակուրդս անցընելու իր
«վանքին» մէ ջ ։ ինք վանահայր, ես՛ ա -
րեղայ :
— կրնաս վէպ մը գրել այսաեղ կամ
յրացնել գրական աշխատանքներէդ մին,
քեզ ո; ոք կը խանգտրէ. եկո՛ւր անպայ -
ման :
կը նեղուէր առանձնութենէն :
Միակ
րնկե|ւը , անձնուէր ու սիրելի Յակոբ Ա -
զիզեանր , զաղափարական իր աբձագան -
գը . կր նեղուէր նոյնպէս։ Ընկեր կր փն -
տռէը յեցնելոլ հաւքար իր «վանքը» Հայա
իւօսքով եւ Հայաստանի յուշերով, կ՛ու -
զէր միայն «ջան ըսել ու ջան լսել» , ինչ–
ս|էս կը գրէր ինձ :
Հազար ափսո՜ս, Հայուն չաբ
բաիւտր
((գետնեց վանահայրը եւ քանդեց մեր ե -
րազներուն ւիսնքը: Եւ այն որ անմոոա–
նալի գիւցազնամարտի մր դաշ տին վրայ
կանգնած՛ ականջ կուաար Վերտէօնի հե­
րոսներուն եւ Տուօմոնի մեռելներուն ի -
մաստութեան , թ է հայրենիքի սէրն է որ
գիւցազներ կր ստեղծէ պատերազմին մէջ ,
Հոմերոսներ եւ Վիրգիլիոսնեբ կր կերտէ
գրականութեան մէջ
(Շ՚սթօ՚զրիան)
,
այժմ կը հանգչի հողի մը տակ, որ իրենը
չէ : Դժբախտութիւններուն մէջ
ամէնէն
անհանդուրժելին այն է, որ կը պարտա -
ւորուիս ապրիլ կամ մեռնիլ օտար հողե -
րռւ վրայ՝ հեռոլ
հտյրենի
հողերէդ
(Պինզար)
:
Սակայն, սիրելի Գարեգին, երբ կան
ընկերներ, ոբոնք չեն կշտանար գովելով
քեզ , դուն ջա՜ն ջա՜ն պիտի լսես մահուը–
նէդ ալ անդին, եւ հոզր պիտի
օտար
չթսւի քեգի: Վասնգի
ի՚՚^նչ
փոյթ
թէ մէսՀն
է գ ա դ ր ի լ ա պ ր ե լ է ,
Մ ա ր դ կբ մեռնի
երկու
ա ն գ ա մ ,
Երբ կբ գաղրի
սիբելէ
եւ սիրուելէ
,
Ա Հ ա
մ ՚ ս ՚ Հ ր
՚սնգ՚րսմ
:
(Վոլթէր)
Արդ , ո՜վ քաղցր րնկեր , Գարեգին , պի­
տի սիրենք քեգ. միշտ ջան պիաի կան -
չենք քեգի, ոբպէսզի ջան լսես
նոյնիսե
օտար հողի տակ :
Շ.
ՆԱՐԳՈՒՆԻ
ԿԸ ԶՂ-ՋՄՆ ՈՐՋՍՓԷՆ ՍՒԵԼհ
ԶԻՆԱԹԱՓ ԸՐԻՆ
ԳԵՐՄԱՆԻԱՆ
ԵՒ
ՃԱՓՈՆԸ
Ա
. ՆաՀ անզնե
բու արտ
աքէ՛ն
նաէս՚ս
լ՛ա -
րբ–, Պ ՛ Ֆ– Տրլրո
, է՛բ լրա՚լբական
ասու
-
քէւսէ՚ն մէշ խ ո ս տ ռ փ ա ն ե ց ա ւ թէ
չա՚է՚էն
ա -
ւեկ՛
յառաշ
տարին
Գե բ՛է անիո
յ եւ
ճավ՚ո–
ն ի
զէ՚նտթավւութեան
հրաղիբբ
, Բ . աչ -
էսաբՀամաբտէն
֊վերշ
: Այս
առթիլ
բ ս ա ւ
թէ
Համաձայն
է փ ո խ - նաէսաղաՀ
Նիք -
սբնի
ոբ փերշերս
Թռքիօ
՛լ անուահ
ա տ ե ն
յա յանահ
էր թէ սխալ
մբն էր
ճ ա փ ո ն ի
զինաթափռւմր։
Պ ՛ Տրլրս
աւելցուց
թէ
Գերմ
անիռ
յ զէւնա
թ ա փ ո ւթ ի ւ ն ն ալ
չատ
յառս՚շ
՚լնաց
եւ Հաստատեց
թէ
մէկգի
դրին
՛ լ ի ն ա թ ա փ
ութ
ե ա ն
կ ա ր դ
մր հրա -
գիրնեբ
, նկաաէ՛
աոնե
լոփ
Համա
յնաւէա
-
բ տ կ տ ն
փ տ ա ն գ ր : «Անռնք
որ մեր արտա
-
քէն
քազաքակտնութիւնբ
կբ փարէին
բբ -
նա կ ա ն ա ^ա
ր
կ՝ ենթա
գրէին
թէ ա
չէսաբՀր
տ ե ւ ա կ ա ն
խագաւլութեան
Հ^Լան
մբ
կբ
նակցութեան
, ոբ
ա ր գ է ն
տրգիւնքներ
տռւահ
է , բ ա
յւլ
կ՛՛ուզէ
քննել
նոյնիսկ
ռազմական
խարիսխներու
էսնդիբբ,
ինչ -
պ է ս կբ պաՀանշեն
քիուսերբ
,
բնգունելով
Հանգերձ
որ ա յգ Հաբցբ
երբեք
չ ի
կրնար
լուհուի լ
մ օ տ ա ւ ո ր
ա պ ա ղ
՚ ս յ է
մբ
մէշ,
վասն
ղ ի ուրիչ
խնդիրներ
աէ պ է տ ի
4՜»
զ է՛ն , ինչպէս
1ց . Մ իութեան
ռաւլմական
խարիսխներու
Հարցբ
;
թ ե ւ ա կ ո խ է
, Հ ե տ ե ւ ա բ ա բ
կարելի
կր Հա – \
մարէ
էւն
զինաթա՚իռւթիւնբ
: ինքն
ալ
՚ ս յ դ \
կարհիքն
ունէր
այն ատեն,
եւ
Աւլ՚լաժո–
՚լոփին
ուխտբ,
որ մչակուեցաւ
1945/՚5՛ -
տ ր ա մ ՚սդրռւթիւննեբ
կր
պ ա ր ո ւ ն ա կ է բ
ս պա
ռ ա՛լին
ութ
քաւն ց կ ր ճ ա ա մ ա ն
մասէւն
» :
Պատասխանե
լոփ կարգ
մլ՛
Հարցումնե
-
բու
, ն ա խ ա ր ա ր բ Հաստատեց
թէ
ա ա կ ա ւ ի ն
վել՚շ)ւա1լան
հրա՚լիր
մբ կազմ
ռւահ
չէ
Հէ՛նգերու
ժոգոփի
մասին
որ պիաէւ
քննէ
Րրէէ՚՚թէէ
թ^՚ԴԼ՚ԲՌ • Արաաքէ՛ն
ն ա է ս ա բ ա –
րութէւնբ
մէշոցներ
կբ
է՚որՀԷ
Աւսարէռյ
Հաչտութեան
գ ա կ ա ղ ր է ւ
է՚՚նգիբբ
դիւա
-
ն ա ղ ի տ ա կ ա ն
ճամբոփ
լուհելոլ
Համար
,
քանի
ռր
Իյ • Մէ՚ութիւնբ
կր մերժէ
մ՚սս
-
նակց
է՛լ նոր ւք ռ ՛ լ ոփի մր :
Հէ՛ւ ս .
Բորէայի
ե լ
կարմիր
Ջինաստանի
միշեւ
կնքուահ
ղաչինքր
նոր քայլ
մլկ է Հիւս.
Բոբէան
եր1լռւ եր1լիրներոէն
միշեւ
բաժնելու
Հա -
մաբ
:
X
ՄԱԿի
Բազաք.
Յանձնաժո
զով
էւն ա–
մ ե բ է՛կեան
սլա ՛ռ ո լ ի բ ա կ ր նոբ ճ ա ռ մ ր
էսօ­
սելով,
յ ա յ տ ա ր ա բ ե ց թէ Խ •
Միռլթիէնր
պէտք
է դ ա դ ր ե ցնէ «Մ •
ՆաՀանւլնե
բու
կառավաբութիւնբ
բռնի
աա՚գալելոլ
ւիոբ–
ձերբ,
եթէ
էլոււլէ
չաՀիլ
Ամերիկայի
բա–
ր ե կ ա մ ութիւնբ՝»
; Այս առթիւ
ուբիչ
մե -
զտզ
բանքնե
բ
ու՚լղեց
հէ • Միութեան
գ է մ ,
մ տ ս ն ա ւ ո բ ա պ է ս
յէչ^լով
էլբօնական
Հա -
լահանքբ
: Ֆ ր ա ն ս ա կ ա ն
պ ա տ ո ւ է ր ա է կ
աչ
ձայնակցելով,
մերժեց
հք •
Մէռւթեան
բ ա ն ա ձեւր
:
( Շար-ը կարդայ գ. է յ )
Fonds A.R.A.M
1...,483,484,485,486,487,488,489,490,491,492 494,495,496,497,498,499,500,501,502,503,...608
Powered by FlippingBook