Ա Ռ
Ա Ջ
>
յ ի
ալ
լուրչ
թերութիլնՆեր
:
8ա9ոզ.>,։>
տռսէչներուն
մէշ
նիւթր
այժմէական
է
,
ժ ա մ ա ն ա կ ա կ է տ
, ա ռ ն ո ւ ա ծ
մէշաղղայէն
եւ
ներքէն
կ ե ա ն ք է
, ա չ ք է
կ^
ղարնէ
առակ
-
ներու
ք ա ղ ա ք ա կ ա ն
սրոլթէլնչ,
:
Այղպէսէ
առակներէն
է Արշաւէր
Գարրնէ
«Ամերէկ
եան
սենաաորր
եւ
ցռլլր»
,
«Կռլորաաէան
Ր ՚ Ժ ՚ լ ր »
եւ
«Ամերէկեան
գեներալր»
, « Ա
~
րեւ
է
ռւժր»
, «Պարհենկոա
աքլորը»
,«Լուն
կռնւլրեսում»
:
Ա.
Գարրնէ
կը
հաղրէ
մէշաղղայէն
յե–
ա ա շ ր շ ա կ ա ն
ոլարաղլռլխներ
,
ներքէն
կ ե ա ն ք է
մէշ
կր
հաղրէ
սնասլարհ
եւ
սին
մարգիկ
: Աակա
յն
Հեւլինակր
ղ րահ
եւ
շսւասլահ
է
լ՚՚յս
րնհայել
թ ո յ լ ,
անմշակ
,
անորոշ
բռվանղակութեան
ու իմասաի
ա–
ռակներ
եւս;
Ան
իւսաասլաՀանշ
շէ
իր
մա
՛սին
: կենղ
ա ն ա կ ա ն
աշիւարՀ
է ա ռ ա հ
ա լ -
լաբան
ու թիւննե
ր յաճաիւ
իր ենց
նսլաաա
-
կին
չեն
հառայեր,
առակք
իսսլառ
կը
Հե
ռ ա ն ա
յ
մ ա ր ղ կ ա
յ ի ն
կենղանի
կեանքէն
;
Բաղմիղս
կր
կրկնուին
ժողովբղական
բա–
նւսՀիւսսւթենէն
եւ
միշնագարեան
առակ
-
ներէն
առնուահ
մօյ)–)ւււ\ներ
, սակայն
ա
-
նոնղ
նռր
իմ ա ս ա ա ւ ո բումր
շ ի աեսնուիր
է
Ա եր ա ռ ա կ ա ղ ի ր ր
եղովբոսեասն
լեղուի
կա–
րիքր
շ ՚ ՚ ՚ ն ի , իր
Հարռւահր
պ է ա ք
է
ը լ լ ա յ
ռւ
ղղաէլի
:
Հանբսւյին
կեանքէն
կտբուահ,
կենղա
—
նինեբով
եւ
անհարկի
այլարանութէւննե
—
րով
առաա
են մ ա ս ն ա ւ ո ր ա պ է ս
Ա
.
կորիւ
ն ի
ս ա
Ա
՛կնե րբ
յ
Զ՚լօնոլթեան
բարձրաղման
կ՛՛չ
^1՝(^է
բ ա ն ա
.1
ռ՛ե
ղ հ
ռւՀ
ի Աղաւնին
իլ՛
«Արմ
էն
Պ՛"
ք ք ա ր են ղ»
եբղ
իհակ՚սն
րան՛ռ
՚ ւ տ ե ՚ լ հ ու
-
թես՚ն
մ է շ ։
Պայքարենղբ
մորթասլաչա
է,
գլ
աղող
: քՕաբեբայ
, այլասերահ
; Ը ս ա
ե–
րեւ՛։
ւթին
Հ ա կ ա խոբ
֊, բղ ս ՚ Հ ա յ
մարղ
է
,
բ՛"
՛՛ք խ ո բ ա պ է ս
թաքնուահ,
՛լիմ
ա կաւո
ր–
ուտհ
: Բանաստեղհութիւնր
կր
պաամէ
թէ
էնչ
ս՚ոորնութեանղ
կբ
ղէմ
է Պ ա յ ք ա
֊
րենէք
որպէսւլի
չալ՚ռւ1ւակէ
«հ՚սղկիլ»
եւ
կը
•գանուին
բերանաբա՚լնեբ
, ոբ
կը
Հովա
-
նաէորեն
ւլայն;
Պ " " " ՛ է ա կան
, ղիլղաղկւա
-
կսէէւ
*ւ^՚րաւլրանքի
մէշ
կբ
ղւլաւլուի
ատե
-
լա
թեան
պ ա կ ա ս ը
, քի՛չ
է թայթող
հաղրը։
Ջ՚լօնութեան
բարձրաղման
,
պայք՚սրի
սուր
՚ լ է ն ք
է երգիհական
թերթօնբ
(3»ձ՜Հ–
յեղռն)
որ
կեանքէն
եւ
ղրական
ռւթե
ան
՚ ւ ՚ է շ
կբ
կ՚սատրէ
Հինի
գէմ
՚ղայքալ՚ելու
,
նորի
ղիրքերէն
Հինի
մնացռւկներբ
մեր
֊
կա՚լնելոլ
, այրելու,
ռչնչացնելռլ
գերը
:
Ոշ
մէկ
ա ա ե ն
եւ
ո*
մէկ
ղրականութեան
մէշ,
բաղէ
խորՀրգայէն
ղրականութենէն
,
ւէյե ւյետււնյւ
լկկեբա
յ է ն
այն
մեհ
գերը
չէ
ունեղահ
, էնշ
քւր ունէ;
Ան
կ՝՚ուլգէ
՚սնմէ–
ք՚ւ–/^
անօրէն
, կբ
րա՚լատբէ
որոչ
՚ է ա ս ա ,
կբ
ՍլԼ՚ակեբէ
արատբ
կրող
մաբղէկր
եւ
ա
-
նոՍւյ
յան՚յանքէւեբբ
:
Խ • Հա յ ա ս տ ա ն է
մամուկն
մէշ
Հ ր ա ա ա
-
րակուահ
ել՚՚լիհական
առմսերռւն
ղ՚լալէ
•–մասր
լկկեբա
յ է ն
կարեւոր
արժէք
ունէ
;
Հոն
հաղրէ
կ՝ենթարկուէն
՚ղետական
եւ
Հանրա
յ ի ն
մարմիններու
եւ
կաղմ
ա կ ե ր
-
սլո՚քեան՚յ
աշիսաաանքին
թերութիւննե
-
րբ,
կբ
քննաղ՚սաուէն
բերանաբացները,
յեա՚սմէէաց
ս ով ո ր ո ւթիւննե
բ ր ,
Հ ր ա ա ա
-
ԹՐՔԱՊԱՏՈՒՄ
Թռւբքիո
յ Ա ղ գ ՛
մռ՚լովի
Նոյ.
%()ք՛
նէս–
աէն
մէշ
բուռն
վէճարանութէւննեբ
տ ե ղ է
ունեցան
Պ՚սնարմայէ
ւլէնուորական
պա
-
բենաւռբման
վ ե ր ա բ ե բ ե ա լ
ղ ե ՚ լ հ ո ւ մ ի
մբ
մասին
: Այս
առթիւ
վ ա ր չ ա պ ե ա բ
խօսք
առնելով
ըսաւ
թէ
Հարցասլնղումբ
օրէնքի
սաՀմանբ
կբ
ղլէ
կ՝անցնի
եւ
բ ա ց ա ր ձ ա
-
կ ա պ է ս
սխալ
ու
յ ե ր ի ՚ ւ ր ՚ ս ն ք
է
նոյնիսկ
ա–
ռանց
անուն
ա՚սլու
:
Ամր ա ս ա ա ն ո ւ թ ե ա ն
տակ
առնել
ս պ ա ն ե բ ր
, ռրոնք
իբբեւ
թէ
:
Պայրամի
առթիւ
ւկնու
ո բնե
ր ուն
յ ա ա
-
կացուահ
ոչխարի
՚ ք ի ս ե լ ՚ բ
իրենց
աուներբ
տ ա ր ա հ
րլլան
;
Երբ
2 0 - 3 0
ոշխարի
վ ե ր ա բ ե բ ե ա լ
գիր
մը
Ագգ.
Աեհ
Ժողովին
կը
բերեն
,
թո՛ւ
չբսեն
այլեւս
թէ
Հակակշիռ
՛լո
յ ո ւ
-
թիւն
շունի;
Աիայն
թէ
ա ղ ՚ լ ի ն
բեմը
անձ
նական
քինա
խնղբ
ութ
եան
կրկէս
ղար
ձնե
լու
չէ
: Պանարմայի
Հակօղային
ղունղի
Հրամ
ա ն ա
տար
ւկ՚լա
սլե
տ
ը
ղա ա՛ս
րան
յանձնուահ
եւ
ութբ
ամիս
բ ա ն ա ա ր կ ո ւ
-
թեան
գ ա ս ւ ա պ ա ր ա ո ւ ա հ
ու
բանակէն
վը—
տ ա ր ո ւ ա հ
է. սակայն
Վ ճ ռ ա բ ե կ ը
վճիռը
բեկահ
ԸԱալով,
գ ա տ ա վ ա
բութի ւ ն ր
պիտէ
վերսկսի
\
Հալքեան
երեսփոիսանր
կրկին
՚ ւ կ ղ ե ՚ յ
իր
ամ ր ա ս ա ա ն ո ւ թ ե ա ն
վրայ;
Վարչապետբ
ղայն
ի
կաբ՚լ
Հրաւիրեց
ու
յետռյ
րս՚սւ
•
Ա կ
ՖաՀրիին
բռլոր
րսահնե
ր բ
ե թ է
ամվ՚ով՚ենք
, կբ
աեսնենք
որ
անիկա
կբ
^ ՚ լ ա ի
սեւցնել
եւ ա բ ա ա ա ւ ո բ ե լ
թուրք
աղ
ղ ի ն
ամէնէն
նուիրական
Հ ա ս տ ա ա ռ ւ թ ի ւ
-
նբ,
թուրք
բանակը;
Արղ,
մինչեւ
այսօբ
թո՚բք
բ ա ն ա կ բ
փ ա ո ք
ե ւ պաաիւո՚ի
իր
պ՛սւ՛ տական
ութի
էէւ
լ՛ կ ա տ ա բ ա հ
է ;
Աղւլին
Համար
իրենց
կեանքբ
ղոՀաբերելոլ
սլա
ա–
րաս՚ոէսկամ
անձերբ
էսմ բէռստտնողէւե
բ բ
Աէ–
նիհեէսլ
բլլէսն
, եթէ
նոյնիսկ
երես՚իռխան
են
;
^
Հալքեան
եբես՚իոխան
փեամիլ
Պօ–
ըան
ՀաբԱապնդում
մը
ուղղեց
երկրէն
ր ա կ չ ա կ ա ն
մ արմ
իններու
լ ռ ւ լ ՚ շ
ձախռ
-
ղումներր
; Ա ակա
կ
թեբթերու
խմ
բ ա
-
ւլբ ո ւթ
ի ւէւնեբ
բ պէտք
չէ
թո
յլ
տ ա ն
ռբ
«ֆելյեա
ռնի»
նիւթր
տբուի
ս ո վ ո ր ա կ ա ն
թղթակցութեան
շա րաղր
ութեէսմ
բ
;
Հոն
էիասաեբբ
իրենց
տ ե ղ ա կ ա ն
լկղՀանրա
—
ցում
բ չեն
գ տ ն ե ր , կր
ւգակսի
հիհաւկ
ու
հտէլրը
;
էւք ո բՀ րւլաՀա
յ գ ր ա կ ա ն ո ւ թ ե ա ն
մէշ
եր
—
ղէծ
անքբ
,
Ճ|ւ1.լք|1րը յ
բոլոբ
սե՚ւեբս՚ի
ղաբ–
ւլացէէելուն
մէշ
մեհ
ն շւսն ա կո
ւթ
ի ւէւ
ուէւի
գասակտն
ժ ա ռան
ղռ
լ թ
ի ւէւ
ռուս,
Հ ՚ ո յ ,
Խ ՛ Մ
իութեան
միւս
ժռղովոլբւկերռւ
բս–
տե
՛լհահ
ե րգիհտնքի
աւան
գ
՛է
ւթիւննե
բու
իւրացումր
՚,
Ա բ գ ի
Հայ
ւլրականոլթեան
կ ա ր ե ւ ո ր ա
-
ղ ռ յ ն
խնգի
բնե
լ՛է ն
մ էկն
է
ւլարգացնել
ե–բ–
գիհանքբ
, բարձրացնել
հիհաւկ՛
աբուես—
տբ,
էէ՚աբտական
բ ռ վ ա ն ղ ա
կոլ
թի ւէւ
եւ
չ ՚ ՚ ՚ ՜ ե շ
տ ա լ
մեր
երղիհտկան
երկեբուէււ
ԱՈՒՐԷՆ
Յ Ա Ր Ո Ւ Թ Ւ Ւ Ն Ե Ա Ն
վ տ ա բ ո լ ա հ
Հաբէբվի
ցե՚լախումբին
(ա
-
չիբէթ)
մասին։
Ներքին
ն ա խ ա ր ա ր բ
եւ
Վ՚՚՚ԲԼապետբ
ի
է
՚լէսաասխան
Հ ա ս տ ա տ ե ց ի ն
թէ
յիչեալ
ա բ ա բ ա խ օ ս
աչիրէթբ
Հ ՚ ո լ ք ի
օ–
րռվ
սաՀմանէն
՛լուրս
Հանուահ
է
1945
-
^ ի ն
: Թ է
ա կ ր է թ ր
երկրէն
նեբս
առնուե
-
լու
Համար
էէիմում
կ ա տ ա բ ա հ
է,
Ր՛"
ա ռ էս ս ա
բու թե՛
մեբժուահ
է
^ ՚ " Լ ք Ի
Կ
կռղմէ
, իբր
ա ն օ գ ո ւ տ ա ա ր ր
:
Վարչապեար
այս
Ա՛ռթիլ
փէսստաթուէլթ
մրն
ալ
կ ա ր
-
ղաց
եւ
աւելցուց
թէ
Ւլ՚աքի
կ ա ռ ա վ ա ր ո ւ
թեան
ղէմ
ում
կ ա տ ա բ ո ւ ա հ
է
յէլեալ
նէսխկին
Հայրենակիցներուն
դիմումը
օ
-
րինական
ճամրով
ն կ
՚ ՚ ւ է ո ի
առնելու
^ա
-
Վ-ԱԼԱՆՍԻ ԵԿԵՂ-ԵՑԻՆ
•
Վալանսի
եւ
կբբնոպլի
ֆրանսերէն
թեր
թեբր
մանյւամասնօրէն
նկարաղրահ
էէն
Վալ՚սնսի
Հայոց
եկեղեցւոյ
օհման
ա ր ա
֊
բողու
թիւն
բ
;
«Լր
Տօֆինէ
Լիպէռէ»ի
մէշ
է–
Լէէնաբ
չատ
՚կղեցիկ
նկարաւլբութիւէւ
մր
խբ՚ք
-
բաւլ
բահ
է ր ;
Բանի
մբ
Հաառւահներ
•
« ^ ա յ կ ա կ ա ն
միութեան
ա բ ա ա յ ա յ ա ո ւ
-
թիւներբ
միչտ
ալ
յուղէ
չ են : Անոնք
կը
վկա
յ ե ն
ա
յէէ
ցբռւահ
, Հսէ լրենիքէն
բաժ–
-
նուահ
ժողովռւրէլին
ա ւ լ ՚ լ ՚ ս լ ի ն
ղղէլացռւմ—
նեբու
խոբութիւնբ
եւ
կենսո
ւէւ ակու
թիւ
-
նը
, որէէւէէ
հանօթ
չէ
նոբ
սերռւնդր
եւ
երրեք
ալ
պիտի
չդիտնէսյ
. ՚ ՚ Տ՚ռղովոլրէէբ
խուոէւերամ
կբ
ս՚ւլա
-
սէր
աււտուան
ժ՚էէմր
եօթէն
ի վ ե բ
,
եկեղե—
ցիին
մէշ,
սանւլուխնեբուն
վբայ,
էլռւրսբ
վէոէլռւլին
մէշ,
որւէնք
երկիււլահութե՚սմբ
մաիկ
1լ լկէին
էէէ բ ա
լ՛ է՛՛լութիւննե
ր բ
ոլ՛
կբ
տ ա ր ա հ
ուէր
բաբձբախօսներով
» ;
^
Եկեղեցիին
կեգրոնի
եւ
Հայկ.
աէլ
-
՚լէէէ քին
ւլո
յնեբուի
սլէէէ տ ռւՀ էէւն ի ն
աէւլ՚էէկին
^
կը
ներկա
յացնէ
Ասէոռւէռհէէւմ
այրբ
»
որուն
առշեւ
կ^երեւայ
էշմիահնի
մայր
տաճա
-
ՐՐ–
^
ԱբաբոէԼէէւթեէսնց
ներկսէ
լ էէն
նաեւ
Տիկին
Օ տ է թ
Միքայէլեէէէն,
Լիոնի
Աղղ.
Ա իութեէէէն
աէոենէսպետբ
եւ
ատենւսէլ
սլի —
րբ,
Պ–
Պ–
Ա–
Կիւլպէնկեէսն
եւ
3–
Վար
-
ժ ա է է կ տ ե ա ն
;
Ը Ն Կ Ե Ր Ա Կ Ա Ն
ԽՆՋՈՅԲ
Պ Ա Ն Ե Է Օ
- Բ Ա Ե Ա Ն
Գաշնակցութեան
Օրուան
առթիլ
Հ. 3–
Գ–
«Աբեիւ»
ենթա–
կոմիտէն
կաւլմակերպահ
էր
րնկել"ս՝>ա
—
մ ա կ ր ա կ ա ն
խնշո
յ ք
մ ը
կիբակի
կէսօրէ
վեբշ՛.
Բոլոր
սեղաննեբբ
րոնուէսհ
էին
:
Յանուն
«Արհիէ»
ենթակոմիտէի
րնկեր
Ա–
Թ ե ւ ա ն ե ա ն
բէււցէու
խնշռյքբ
ք ՚ ս ն ի
մբ
իսօս
քռվ
եւ
լ՛ռ յանեց
թէ
օր՚էււսն
բ ա ն ա խ օ ս բ
բնկեբ
Հ.
Ջբ՚՚ւ՚ոնգեան
վերշին
պաՀուն
•էիւանգացահ
ր լ լ ՚ " լ " վ
ներո՚լռւթիւն
կբ
խնդրէ
ր
որ
պիտի
չկրնա
ք
մասնակցիլ
;
Ուստի
ի՚օսքբ
տռւ՚սւ
րնկեր
Ա
. թոբոս
-
ետնին
սբ
կուո
բանախօսռւթեամր
,Րբ
պէորղեց
օրուան
իմաստը։
Աէղ՚Ո
սկսաւ
իսնշոյքբ
, եր՚լերով
ու
Հայ–
կակէէէն
էղ՚որեբո՚լ–.
Գարեղին
իր
թ ա ռ ո վ
Հ ՚ ս ճ ե լ ի
մթնոլորտր
կը
ստեէլհէր
ղոՀա
^
ղռւէԲ
ւոալով
րոլորին;
ՀետղՀե
ցան
բնկերնեբ
Ա–
իսաՀտկեան
, Ա՛
ճ ա ն –
կէօղեէոն
եւ
Հէոմ՚սկիբներ
,
՚ի՚ս՚ւէսրւ,,նելով
Գսէշնէսկցութեէսն
յ ա ր ա տ ե ւ
՚լորհոլնէու
-
թ ի ՚ է ւ ր
: Օրուան
սեղէսնապեա
բնկեր
Ա
.
շոտ
իր
ւլե
րին
մէշ
է բ ;
Նոր
Աերունդին
կռւլմէ
եւս
եէլան
Հայ
կ ա կ ա ն
եւ կ ո վ կ ա ս ե ա ն
պ ա ր ե ր , որւէնք
ար
ժ ա ն ա ց ա ն
շերմ
հափերու։
Այս
Հ ա ճ ե կ
մթնոլէէբտբ
տ ե ւ ե ց
ուշ
ա տ ե ն
եւ
նեբկա
^
ներր
րաժնէէւեցան
դոՀ
ասլաւո
րութե
ամբ :
ՕՆՆՒԿ
Ա-ԱՐԶԱԿԱՆ ԿԵԱՆՔ
Ա Լ Ֆ Ո Ր Վ Ւ Լ
-
Նոյեմբեր
22ին
մրցոէ
-
մը
րնղղէմ
Ր է տ
Աթարի
միշաղղային
Հանէլիպումի
մը
Հ ա ն ղ ա մ ա ն ք
ունէր
:
Ւնչ
ուրախռւթետմբ
եւ
՛հպարտութեամբ
՛քեբ
Հայրենակիցնե
րր
իրենց
աչքերր
կր
յառէին
միչտ
ց ս ւ ց ա տ ա խ՛ուս
կին
ուր
՛լ ր–
ուահ
էբ
«Արմենի
բ ն ղ ՚ լ է մ
Րէէո
Ա թ ա ր ի » ;
Բ ս ա ն
Հաղարէ
ոււեկւ
մաբւլէէէս
է բնե
ր
երբ
տ ե ս ա ն
ա յ դ ,
՚իէւէոքի
օր
մ լ , եւլաւ
մեւլի
Համ
՛էէլ՛ : Ա կի՚լրէն
ի փեր
մ եր
մ ս ՚ ր ղ ի
կներր
ցռ
րլ տուին
շէէէէո
՛լե
՛լե ց ի 1լ
խաւլարկէււ
-
իժիւէւ
մբ
որ
բնէսւ
չէր
նւքէոնել՛
անցե՚սլ
կի
բակի
օրուան
ի ւ ՚ ս ղ ի ն ; Ոչ
՛է էկ
կ է ա
նչա
-
նակուեցաւ
ու խաղր
փեբշացալ
0 - 0 " ^
:
Ա ե ր
մբցումէն
վերշ
էոեւլի
ռւէէեցաւ
բա–
իէոէ էքր «փրոֆէ
էէիօնէ
լ»նե
ր ռւ
մ իշեւ
1էւբ
Րէսսինկ
Բ լ ի ւ ՛ ղ
էոր
Փէսրի
յաւլթե
ց
Րէ
՛ո
Աթարի
0—Յոփ։
Այ"
կիբակի
Ա՛լֆոբվիլի
Հայ
Մարւլա
-
կանր
կր
մե1կի
Լռնկուի
, Ֆրանսայի
բ ա
-
ժէսկի
էք լ՛ց
ումր
/լատարե
լու
Համ
ար
:
Բաղ–
էքաթիւ
Հայրենակիցներ
կ՝
րնկերանան
խումբին
:
Յ՚սղթական
վ ե ր ա դ ա ր ձ
/լր մէսղթենք
:
Զ–
Մ Ո Ւ Ր Ա Տ Ե Ա Ն
ԳՊՐՈՑԻՆ
մէշ
՚սռողշապ՚սՀական
քբն
-
1ւութիւէէ
1լր 1լատսէբուէր
: Ուսուցիչբ
պ ա Հ
մբ
նչմարեց
որ
Ա ր ա մ
ձեէւքերբ
եաին
1լբ
պաՀԷ
;
Զ ե ռ ք ՚ լ
շուտո՚է
բ ՚ " ց
է
բ ս ա ւ
յանկւէէ
լ՚հ
անոր
:
Ա//։ւէէ/
՚լ՚՚յց տ ո ւ ա ւ
ձաիս
ձեռքբ
;
Տ ե ս ա ՞ ր
այսպիսի
ա ղ տ ո տ
ձեռք
մը,
բ ս ա ւ
ուսուցիչբ
; Ե թ է
դ ա ս ա ր ա ն ի ն
՚ ^ է շ
ուբիչ
ա ղ տ ո տ
ձեռք
մբն
ալ
ցոյց
տաս
,
պիտի
ներեմ
յ չ ե ղ ի
;
Ա ր ա մ
սէնմիշապէս
ցոյց
տ ո ւ ա ւ
ւսշ
ձեռ–
•ՐՐ
՜–
ԱՀաւասիկ
, սլարոԿւ
, աշ
ձեռքս
աւելի
էսղտռտ
է
;
«ՅԱՌԱՋ»Ի
ԹԵՐԹՕՆԸ
-
Եբէ՛կ
:
Այո
, առաշինբ
, ամէնէն
պաբղր
է
Ջեր
կնոշ
առաշին
ամուսինը
դ ե ռ
ողշ
է
:
Ապառնալիքներ
կ՝ուղւլէ
եւ
/չր
ս պ ա ռ ն ա յ
յեառյ
/լը դ ո ր հ ա գ բ է
ղանոնք
;
Ե թ է
լեգուն
ինք
ա
յ ս տեսակէտբ
,
մ
եր
գորհբ
պիաի
ը լ լ ՚ ս յ ս տ ո ւ գ ե լ
թէ
ինչպէս
/լրցահ
է
մ անել
եւ
ե լ լ ե լ
առանէլ
տես
-
նուելու
%
Եր կ ր ո բ գ
լուհում
.
Տի/լէն
Լէ
յտնբբ
անձնա/լան
պատ
ճառն
եր ուի
ս
ւղա ռնա
էլան
* նամաէկեր
կբ
գ ր է
էնքն
էբենք
Ա յ գ
կ ա զ է
շ ն շաՀ
եղձութեան
գ է պ ք ր էնք
ս ա ր ք ա հ
է
(եթէ
կբ
յէչէք,
ինքն
էր
որ
ձ ե , լ
արթնցուց
•ձեր
ուշադր
ութէ
ւնբ
Հբա
ւէբ
ելով
կազէ
Հ՚ւտէն
վբայ)
: Եւ
սակայն
եթէ
ա յ գ
նա
-
մէսէկերբ
Տէէլէն
Լէյանբր
էնքն
էր
ոբ
կը
՛գրէ
ր
ա
յ ն ա տ ե ն
ռչ
մէէլ վտանգ
չէր
ըս
-
•պառ
՚/էէսբ
էբեն
ա
յգ
թղթակցութեան
են
-
թէողրեալ
Հեւլէնակին
կողմէ
: Պ է ա ք
է
ու–
րեէէն
ուրիշ
տեղ
փնտռել
մ ա ր դ ա ս պ ա ն բ
,
այսինքն
ձեբ
արշաւախումբին
անդաւքնե
-
բ ա ն
՚ ք է շ
տ
Այո
, ա
յ ս
է միակ
տ բ ա մ աբա
-
նաէլան
եղրա
կ ա ց ութ
ի ւ ն ր
, շեշտեց
,
մինչ
Տոքթ.
Լէյտնբր
կբ
բողոքէր
:
Անոնցմէ
մէկբ
սպաննահ
է
անձնական
փլ՚էժիսնէէրութեամբ
: Ա յ գ
անձբ
տ ե ղ ե ա կ
րլլալու
էր
նամաէկերուն
, էլամ
՚լոնէ
էլի–
տ է ր
թէ
Տիկին
Լէյանբր
մէկէ
մր
կբ
փսէխնայ
կամ
փախնալ
էլր ձեւացնէ
:
Այս
իր
"՛լութեան
շնոբՀ
ի ւ
մ ա ր ղ ա ս պ ա ն բ
կբ
-
նար
էսնպատիժ
գորհել
; Առաշուց
վ ս տ ա Հ
էր
թէ
սպառնաէլան
նամ աէկե
բուն
ի ՚ ՚ ռ ր
-
Հրէէաւռր
Հեղինակբ
պիտի
ւսմբաստան
-
ուի
Հ
Այս
վերշին
եղբակացութեամբ
,
կարելի
է
ենթադրել
թէ
մ ա ր գ ա ս պ ա ն բ
գ ի տ ն ա լ ո վ
Տիկին
Լէ յանբրի
անցեալբ
ինք
գ ր ա հ
էր
նամ
ա էկերը
: Բ ա
յ ց
այս
վերշին
պարագա–
յ ի ն
ւ։ճրսէղորհբ
,
ի ն չո՞
լ
սլիաի
կ ե է կ է բ
Տիկին
Լէյ՚ոնբրի
ձեռնարկբ,
քանի
որ
ւլբ
շե՚կցնէր
կասէլահներբ
, այն
ե ն թ տ գ բ ռ ւ
—
թիւնբ
ձղելով
թէ
նամտկներբ
ղուրսէն
ե–
կահ
են
:
իմ
կարհիքռվ
, երբոբդ
ենթաւլլ՚ու
-
թիւնր
ամէնէն
շաՀեէլանն
է ; կր
Հ ա ւ ա
-
ա ա մ
թէ
ա
յ ս
սպառնաէլան
նամ
ակնեբր
ղրէլռղր,
Տիէլին
Լէյտնբրի
առաշին
ամոլ–
էէինն
է էլամ
անոր
ե ր ի տ տ ս ա ր գ
եղրա
յ ր բ
,
ա բ շ տ ւ ա իսում
բէն
մէկ
ա ն դ ա մ ր
ԳԼՈՒԽ
ԺՋ–
Տոքթ–
Լէյանբր
ա ե գ է ն ց ա տ կ ե ց
:
Անէլարեկ
է , բ ա ց ա ր ձ ա կ ա պ է ս
ան
-
կարելի։
Այ
լան
դա
էլո
ւթիւն
է մտքէ
անցբ
նել
այղպիսի
րան
:
Պ–
Փուարօ
ղինքը
դ ի տ ե ց ,
Հ ա ն դ ա ր ա օ
~
բէն,
ա ռ ա ն ց
բ ա ռ
մը ա ր տ ա ս ա ն ե լ ո ւ
:
կը
պնղէք
թէ
կնռշս
առաշին
ամոլ
-
"ինր
էլրնայ
աբշս՚ւ
ախռւմբին
անւլւսէՈւէ,
-
լ ՛ է ն
մէէլր
եէւահ
ըլլալ
եւ
կինէէ
ղ է ո յ ն
չէ
ճէսնչցահ
:
Բ ա ց ա ր ձ ա կ ա ՚ գ է ս
: Բիչ
մր մտահե
-
ցէք՝
Բ ս ա ն տ ա ր ո ւ ա ն
բնթացքին
ձէտր
կի՛նը
մ / ՚ ա յ ն
^անի
մը ամիս
ա պ ր ա հ
է ա յ գ
մար–
՛է
I ՛
ւ ն
Հեա
;
Պի՛սի
ճանչնա՞ր
ղայն,
եթէ
Հէյւնղրպէբ
անէւր
այղքան
ե բ կ ա ր
ժ ա մ ա
-
նսէէլ
անցնելէ
փերշ
;
Կր տարաէլուսիմ
; Ւր
գիմաւլիհը
եւ
ը ն ՚ է –
Հան
էէւր
կեր
սլա րանքբ
փ ո խուահ
էին
:
Ջայնբ
թեբեւս
չատ
վ՚ոխուահ
^Րւէ՚"Ր^
րայց
ուչագրութիւն
կ՝բնէր
: Եւ,
նկաաի
ա ռ է ք
ս ա
կ է ա բ
, չ ի ՚ինտռեր
ղայն
:
Անոր
մասին
էլբ մտ՚սհէ
, ինչպէս
ղ ուրւէէն
մէկու
՛էը,
օտարաէլանի
մբ
վրայ;
Ուրիչ
սլատա
Հա էլան
ութ
ի լ ն
մ ր , ե բ ի տ ա ս ա բ գ
ե՚լրա
յ լ ՛ ր ,
որ
ամրռղշովին
նուիրռւահ
է իր
մեհ
եղ
—
բօբ
յիչաաակին
, այժմ
չ ա փ ա Հ ա ս
է
տ
Ջեր
էկնր
սլիտի
կրնար
երե
ս ունին
մ
օաեցող
մէկոէ.
մբ
մէշ
ճանչնէսլ
ն՚սխէլին
տասբ
-
՚ս՚ռսնէ,րէլռւ
տարեէլան
սլաաանին
; Զմոռ
-
նանք
ե ր ի ա ա ս ա ր ղ
Ուիկբմ
Պոսնրրբ
:
իր
կտբհիքռվ
եւլբայրը
մեռահ
չէր
իբրեւ
ղւսւէսճան
, այլ
իբրեւ
ն ա Հ ա տ ա կ
մր
էբ
երկրին
Գերմանէոյ
Համար;
իրեն
Համար
Տիկին
Լէյանըբբ
այն
Հրէկ
է
որ
գ է պ ի
էչաո
էս
՚էնւսա
ա ռ ա ^ ո ր դ ե ց
էր
սէրեցեալ
Լգբ՚սյրր
; Ջղայուն
տղայ
մբ
լկղուն՚էէէլ
է
իսոբ
՚ղաշտամունք
մբ
ունենալու
Հերոսի
մբ
Հանւլէպ
, եւ
ե բ էտասա
րդութե
ան
էր
ա յ գ
յ՚ոճախանքբ
Հւսսուն
տ ա ր է ք է ն
մէշ
ալ
կբ
շար
ունա
էլո
լք՛
;
Ր ՚ ՚ լ ռ լ ՚ ո վ ի ն
ճէշդ
է ,
՝.աստէստեց
Տ ռ ք թ • Ր է յ լ է ։
Աի"ալ
է մ ո գ ո վ բ ղ ա կ ա ն
ա կ
կարհիքբ
թէ
տգ՚սքր
դիւրաւ
էլր
մ ոռնան
:
Հյատե
ր էրենց
կեանքէն
ամ
բռղշ
աե
ւ՛ւ
՛լու
թե
ան
էլա խ ա ր
՛լո ւահ
են դ ա ղ ա փ ա րոփ
մբ
որ
էրենց
ներկչուահ
է
:
Լո՛ւ։
Մէկ
կռւլմէ
կայ
ուրեմն
Ֆ ր ե
-
աեբիէլ
Պռռնրրր
, այժմ
շուրշ
;)0
տարե
-
կան
եւ
միւս
կողմէ
Աւիկէմ
Պ՚՚սնրրը
մօա
երեսուն
տ ա ր ե կ ա ն
: Ե թ է
էլռււլէք
,
ա
յ ժ մ
զննենք
ձեր
պ ա չ տ օ ն է
ւ։ւթես.Ն
ռւն
-
գ ա մ ն ե
րբ
;
-
Բմահին
բանեբ
,
մրմնշեց
Տ ո ք թ
.
Լէյանբր։
իմ
պա
շտօնէ
ութ
իւնս
. . . իմ
ա ր –
շալախումբիս
անգամներբ
;
Ջորս
դուք,
ամէն
էլասկէէէհէ
փեբ
կբ
ն կ ա տ է ք
, րսաւ
Փ ո ւ ա ր օ
չոր
չեշտոփ
մր ;
Նկ՚ստի
առնելիք
պ ա ր ա դ է ս յ
մբ,
սկսինք
:
Որո՛՛նք
չեն
կրնէսր
, ա ռ ա ն ց
որեւէ
կ ա ս
-
կահի,
չըլլալ
Ֆրետեբի/քր
էլամ
Ուիկէմբ
։
կինեբր:
Անշուշտ
: Ցանէլէն
դուրս
Հանենք
նախ
Օր–
ճոնսբնբ
եւ
Տիկին
Ա ե բ ք ա ա օ ն
Ուրիչ
ո՛՞վ
;
- Բ ա բ է յ բ
: Ինք
եւ
ես տ ա ր ի ն ե ր ո վ
միա—
սին
ա շ խ ա տ ա հ
ենք
Լուիղբ
ճ ա ն կ ա լ է ս
ա–
ռաշ
:
(Շար.
)
Fonds A.R.A.M
