Օ Ր Ա Թ Ե Ր Թ
շՕՐՕ՝ ՏԱՐԻ - ԹԻՒ 7229
Խմբագիր՝ ՇԱՒԱՐՇ ՄԻԱԱ-քԵԱ՚ն
^օո^6 6ո 1925
I. €. Տնաշ 376.286
161.։ աօ. 86-60՜
Շ.0.1>.–1՚&ՈՏ 1678-63
Բ Ա Ժ Ա Ն Ո Ր Գ Ա Գ Ր Ո Ւ Թ Ի Ւ Ն
Ֆրանսա եւ գաղոլթներ՝տարեկան 2500 ֆր • , վեցամս– 1300
Արտասահման՝ աարեկան 3000 ֆր • *
Հատր 10 ֆր •
ՈհՐԲԱԹ
27
ՆՈՅԵՄԲԵՐ
1963
՛ՆՈՐ սՐ^Ա՚ե, 9ՐԴ ՏԱՐԻ, ԹԻԻ
2610
ՄԵՐ խՕՍՔԸ
ԶՐՈՅՑ ԱՆՑՈՐԴԻ ՄԸ ՀԵ Տ
•
Կչչ
կարհէ՞ք
թկ կարելէ
է րնգՀա
-
նռւ.ր
կձգրոն
մր Հ ա ս ա ա ա ե լ ,
էրրեւ. գ ա ր -
մա՛ն ձեր մաանանչահ
անաէրութեաՆ
Հ
՜ - Նախ չրքանա
յ ի ն
կեւլ
րոններ
Հաս -
ա ա ա ե ն ք , սկսելով
ա ր ե ւ մ ա ե ա ն
է ւ ր ո պ ա -
յ է ն ։
Ամէնէն
ա ռ ա ջ ՝ մեր դաւլսլթէն
:
Ամէն
աեղ ալ աղգ. կաղմակերպու.
-
թեան
կորիւլներ
կան արղէն
•
՜^֊ կան
ու. չկան։
Աեհ մասով
անուա
-
նական
մարմիկւներ
են , որոնք
Հանղիսա–
ւոր
առիթներու
կշ սսլասեն
, իրենց
գ ո -
յութիւնր
ղղացնելու
Համար
:
Տ ե ղ ա կ ա ն
սլայմաններր
թ ՚ ՚ յ լ չեն
աար
աւելի
լայն
գորհունէութիւն
, ձեր
Հասկցահ
ի մ ա ս ա ո վ ;
=^ Աի րնղմիջէք
: Աւրիչ
ա ա ե ն ալ բ ա -
^ ա ա ր ա հ ենք թէ մեր իւրաքանչիւր
Հա -
յ ա չ ա տ
կեգրոն
կղղեակ
մըն
է մեր գ ա -
գութին
եւ
սաՀմանամերձ
երկիրներու
մէշ : Ամէն
մէկը
իրեն
յատուկ
մարմին
մը
կամ
ղանաղան
Աիոլթիլններ
ունի ;
Ջկայ
միութեան
ղ ի հ մըՓարիղէն
Աարսէյլ
,
Լիոնէն
Վ ա լ ա ն ս , Վիէնէն
Տէսին
:
Նոյնիսկ
Մ ա ր ս է
յ լ է ն
Միշերկրականի
միւս
ա փ ե ր ը ,
Նիս
եւ շիւս
. Ափրիկէ
:
Երր
առաշնորղութիլն
կամ
թեմա
-
կան
փարչութիւն
Հ ա ս տ ա տ ո ւ ի
, ա
յ ն ա —
տեն այս պ ա կ ա ս ն տլ կր լրաղնեն
:
•=
Ն ո յ ն ա ն կ ե ր պ ա ր ա ն
փիճակր
Ֆրան
֊
ս ա
յ է ն
գուրս։
Անղլիոյ,
Պելժիոյ,
ի տ ա -
լ է ՛ ՛ յ ,
Զ ՚ ՚ ՚ ^ է ց ե ր է ո յ
, Աւսարիոյ
Հայկական
դաղութՆե
ր ր չեն ղրտռր
թկ
՚ Ր ՚ ս ր ի ՚ լ ր Լ՚^է
կր
րանի : Եւ
փւ ո
թա գա
ր ձա ր ա ր :
Ա
իչս՛
կղզիներ
եւ կղզեակներ
որոնք
րարո
յական
կապ
մ ր անղամ
չունին
իրարու
Հետ :
Ամէն
մէկր
իրեն
յատուկ
Հոզերոփ
ղբաղահ
է է
- - Այնքան
ալ հանր
բեռներ
թ ։ ն ա յգ
Հոզերբ
, ոչ ալ ա ր գ ե լ ք ՝
ս ե ր տ
յարաբե
-
րութիւններ
մչա կելու։
Զ ի րսււեր
մ ա տ ո ւ ռ
մբ
վարձել,
քաՀանայ
մբ
կամ
վ ա ր ղ ա պ ե տ
մբ
ճարել,
առ֊օբեայ
գորհեր
կ ա ա ա ր ե լ եւ
մնագեալր
շուրին
տալ,
ինչպէս
կ՝րնեն
տ ա ր ի ն ե բէ ի վեր :
—. Մէ մոռնաք
որ ամէն
աեւլ ալ ափ մբ
մարղէկ
մնագահ
են Հանրայէն
հ ա ռ ա
յ ո ւ
թեան
Համար
: Նորեր
չեն Հասնէր
կամ
թոյս
կուտան
:
-
Այ՛է ալ ուրիչ
ղաւ։
Երբ
՛ լ "
րհ
ունէ
ու–~
թեան
ա ս ՛ գ ա
րէղ
ր կբ փ ա կ ե ն
չ ՚ ՚ ր ս
պ ՚ ՚ ՚ ա ի
մէ9 եւ ե՚լահսվ
կր գ ո Հ ա ն ա ն
, ր ն ա կ ա ն ա ֊
բ ա ր
բնգունակ
տ ա ր ր ե ր կը իւբտչին
: Ան -
Հրաժեչս՛
է Հիմնական
հրագիր
մբ ունե -
նալ
աչքի
առշեւ
, աչէսա՚ոանքի
ր ա ժ ա -
նում
կ ա ա ա ր ե լ ո վ : Այն ա տ ե ն նոբ
ուժեր
երեւան
կու ՛լան , ա ս տ ի ճ ա ն ա բ ա բ :
ինչ
հրա՚լիր
ալ մչակեն,
գ ա տ ա ֊
պ ա ր տ ո ւ ա հ են կէս ճամբան
մնալու
,
քտնի
ռր
ան յաղթե
լ ի
՚ լ ժ ուա
բութիւնն
եր կան ,
ամէն
աեզ :
-
Ջուբբ
պ ա տ է ն վ ե ր մ ի Հանէք
:
Ո՛՛ւբ
չկան
ղժուալ՚ոլթիւններ
; Ջկայի՞ն
եբէկ ,
ա
յ ն
ղժռխքին
մ
էշ ուր էլր
տասլկուէ
ինք
անթնայՀ
Զկա՞ն
արեւելեան
ւլաղութնե
-
րուն մէշ ալ ռւր Հազարաւորներ
գ ե ռ թի —
թեղէ
եւ քուլ՚շէ
խչտեակնել՛
ունին
,
իբրեւ
բ ն ա կ ա ր ա ն : Ջեր ա յ գ
Հոգեբանութէւէւե
է որ մեր մ ռ ւ ի ՚ ր
սլիտի
մարէ ;
Երէկռւտն
գժոխքբ
գ ի մ ա ղ ր ա կ ա ն կո–
րռվ կբ ներչնչէր.
արեւելեան
զազոլթնե
—
բու
թ չուառութիւնն
ալ վառ կր
պաՀԷ
աղղա
յ է ն
ո ՚ լ է ն
.
մ էնչղեռ
ա
յ ս
ափերուն
փայելքր
եւ ճռխութէւնր
կբ Հարթեն
կը
սրրեն
ամէն
բան
: Ա ր գ է ն
կբ տ ե ս ն է ք :
Ի ՞ ն չ
կրղաք
Վ՚բկել
նոր սե րունղէն
,
աարիներու
բնթացքին
:
- - Զեր մատը
բուն
փէրքին
՛էրայ
՚էրիք–
կ՝արժէ
առանձին
քննել
այւլ
խնղիրբ,
որ
սեբ՚ռ
կա՛՛լ
ռւնի մեր նիւթին
Հետ ;
Մեր
ժամանակներոլ
՚սմէնէն
հանր
Հողն
է այղ
եւ
կր սլաՀանշէ
արտակարգ
ճիգ ,
ին
^՚՚ս՚ղաչտպանութեան
զօրաւոբ
ցանգեր։
Տակս
՚՚֊ին
չենք
բմբռնահ
չարի
-
քին
խորութիւնր
:
Ծ՛
Օ Ր Ո Ի Ա Ն
Դ Է Պ Ք Ե Ր Ը
Օ Ր Ը
Օ Ր Ի Ն
Վ.ՃՌԱԿԱՆ ՕՐ ՄԸ
•
ԱԶԳ–
ԺՈ՚ԼՈՎԸ
Ա Յ Ա Օ Ր
ՊԻՏԻ
ՃՇԳԷ
ԻՐ
ԳԻՐքԸ
ԵՒՐՈՊԱԿԱՆ
ՐԱՆԱԿԻ
ՄԱԱԻՆ
ՋորԼքչարթի
օրն ալ ամուլ
փյ՚ճարանու–
թիւններոփ
անցաւ։
Ինչպէս
գ ր ա հ
էէնք
ար՚լէն
, փ ա բ չ ա պ ե ա ր
փ ս ա ա Հ ռ ւ թ ե ա ն
քռւէ
ոլաՀանշահ
էր , ե ւ ր ո պ ա կ ա ն
բ ա ն ա կ է
գաչ–
նա՚լրէն
ե լ ա ռ Հ ա ս ա ր ա կ
ա ր ա ա ք ի ն ք ա -
ղտքականութեան
մասին։
Ե ր ե ս փ ո խ ա ն ֊
ներբ
աւելի
չ ա ա զրազահ
էին
այլա
՛լան
րանաձեւեր
մչակելոփ,
ս ր բ ա գ բ ե լ ո փ , բա
նակցելով
:
ԳաՀլէ՛ճբ
ինք ութ ժամ չարռւնակ
նիստ
ղում
արահ
էբ նախլկ՚թաց
օր, ելք մբ գտ
նելու
Համար։
Վարչապետբ
վստ՚սՀոլ
֊
թեան
քուէ
պաՀանշեց
Գշ.
իրիկուն,
յ.սյտնելռ,լ
իր Հ ՚ ռ մ ամ տութ
ի լ ն
բ նոր բա
նաձեւի
մբ մասին
զռբ մ շակահ
էր ան -
կէսէսնեբռլ
էսմ
բ ա կցո
լթե
՛ոն
ներկայ՚ոցոլ
-
՚ԺՐՀՐ
(՛խ՛՛բչ
՚սպեէՈր
ինքն տլ
ն ո յ ն
խմբակ
ցութեան
կր պ ա տ կ ա ն ի ) , Ա յ գ
բանաձեւն
է "Ր սլիաի
քուէարկուի
այսօբ,
ուրբաթ։
փ,՚սբչա՚գետը
վ ս տ ա Հ ո ւ թ ե ա ն
քուէ
պա -
Հանշահ
ա տ ե ն
բացա՚ռրեց
թէ
երկրին
չաՀբ
կը պաՀանշէ
քուէարկել
ա յ գ բ ա ն ա
ձեւը,
իբրեւ
եգբակացութիւն
կատար
-
ուահ
վիճաբանութետԿ՚ց
• Բանաձեւբ
կ՛՛ր -
սէ
.
«
Ա ղ գ –
մ՚՚գռվբ
կաստատելով
վ ա բ չ ա -
պ ե տ ի ն
առ՚սշէէն
1"ւ է՛ոա
ր ա ոուԹ
եւնո
ՐԲ
ւզտչւռօօրււ
՚ ՚ զաւռըԽցհ
աւ^
" ՚ ՚ ՚ ժ է ե
^ ^ . Կ ւ
" ւ ՚ ,
յա
յտ ա լ՛ ա ր ո ւթ ի ւ ն
մ բ
որուն
Հաւանու
-
թիւն
յայանուեցաւ
ս տ ո ւ տ ր
մեհամասնռւ–
թ ե ա մ բ ,կբ թ ե լ ա գ ր է
շա բ ունա
կե
լ մի ա ց ե ա
լ
Ե ՚ ր ՚ ՚ պ ՚ ՚ ՚ յ ի
՛քը
կտռուցման
քազս՚քականու—
թէ՛ւնը
: ժռւլովբ
Հաւանութիւն
յա
յտնե
լով
կառա
վէս բութեան
յա
յտա
րա
ր ութե
ա՛էւ , կը
մերժէ
որեւէ
յաւելո՚.մ
կամ
ւէ
՚ոփռխու
-
թ ի լ ն այս բ՚սնաձեւին
մէշ» :
Ն՚սէս՚սպէս
մէկգի
գրուահ
էլ՛ լկ՛կեր
փա
ր ա կաննե
բուն
բանաձեւբ
, որ
կ՝լկւ՚լունէր
«եւբոսլական
բ ա ն ա կ մբ, ր ա ց ՝
ամէնո՛ւն
առշեւ,
ինչպէս
եւ մ ի ՚ ս ց ե ս ՚ լ
Եւրռսլա
մը
րաւլկացեալ
ռչ թէ փ ե ց ,
" ՛ յ լ
տասնեւՀինգ
•.ղետութէ՚ւննեբէ
, որպէսզէ՛
Եւր՚՚պայէն
՛լ ուրս
չմնան
կաբգ
մ բ ր ա բ ե կամ երկէ՛
լ։ -
ներ,
մ ա ս ն ա ւ ո ր տ պ է ս
Աեհն
Բ ր ի տ ա նիան» :
կաէսկէն
ն ա խ ա բ ա ր
Պ ՛ Ա ա ն տ է ս
Ֆրանս
,
ւ։ր
ն՛։
յ ն ՚ զ է ս
րան՚սձե
լ մր ունէ բ ,
էսօսք
Ա՛ռնե
լռէ
գ է ՚ ՚ ռ ե լ տ ո ւ ա ւ թէ «կա
բ
ե
լէ
չէ
աեւակ՚սն
կամ առողշ
ւլորհ
մ ը
կ ա տ ա ր ե լ
ա ո ա ն ց
ագ՚լէն
ամենալայն
Հաւանութեան
:
Ե թ է
1լ ուղենք
մէացեալ
Ե ւ ր ո պ ա մր
աւելէ
ւլօրաւռբ
եւ աւելփ
առող^
, էնչպէս
ես ,
անՀբաժե
չ ա է որ Ֆրանսան
է
՛ր կաւանու
-
թէււնբ
յա
յտնէ
լփ՚ոփէ՚ն
եւ կ ա ա ա ր ե ա լ
գէ՜–
ւոս՚կցւ.ւ.էւ1
ե՚սմ
բ : ի ՞ ն չ
1լաբժէ
էր Հ ա ւ ա -
ն ՚ ՚ լ է Ժ
է
՛ ւ ն ր
, ե թ էսլէաէ՛
^էմնուէ։
է ս ա խ ո ւ տ
մեհամ
ասնութեան
մը վրայ։
Աենք
չենք
կրնար
բոլոր
փ ա ա ն գ ն ե ր ը
յանձն
առնել
մ էեւնոյն
ա տ ե ն ,
ստանձնե
լ ե՛լ
եւրոպա՝–
ե ա ն բ ա ն ա կ է եւ Հնգկաչէնէ
պատերազմին
վւռանզնեբր»
: Երես
՚է
՚ռխանր
մէ՛եւնոյն
ա–
սէեն
քլո՚բգ մբ բ ա
րեն
ռ բ ո՚լռւմնե
ր
առա
—
շարկեց
:
Տեւլական
թերթեբր
գ ի ա ե լ
կ ո ւ տ ա ն թ է
դաՀ
լիճէն
ա զ գ ա յ ն ա կ ա ն
անզամնեբր
եւ
մ"ւսնաւռր՛ոպէս
գօր • տը Կոէէ՛
՜ ՛ ի ն եւ նռբ
կուս
ակի
ցնե բբ կ՝ ուզեն
յ ե տ ա ձ գ ե լ
եւրո
-
պ ա կ ա ն
բ ա ն տ կէւ
եւ ՛ք է՛ա
ցէ՛ ալ Ե
՚ ֊ բ ո ՚ Գ ՚ ՚ ՚ յ է
ձ բ ՚ ռ ղ ի
բնեբուն
փ ա ւ ե լ՛՛ս ցումր ,
մ ինչեւ
ոբ
Ա՛սրի
է
՚՚նգէբբ
կաբւլադրուէ
եւ
Աեհն
Բ բ է տ ա ն է ա
՚լոՀացռւցէ
չ
յանձնառ
ութ էււն
մ բ
ստոլ՚ա՚լ
րէ : Տ՚սրբեբ
տեսակէտ
ունէ՛ն
ա ր ա ա ք է ն
նախարարը
,Պ - Պ է տ օ եւ
է
՛բ նա—
է"Որգը
, Ռ՚ոպէռ
Շուման
,
որ
Հէմնագէ՚բն
է ահռւէսէ՛
եւ
սլոզպա
՚ոէ՛
ձուլման
հբա -
զ
րէ
՛ն
, էբրԼլ
ն ա խ ա ք ա
յլ
մ էա՚յե ալ Եւրո
-
ոլա
քէ՛
1լաւլմակել՚պութեան
• Երկուքն
աէ եւ
ուր
է
չնե ր 1լ ոււկն
չաբ ունա
էլե լ
մ
էւացեալ
Ե ՚ - բ ռ ՚ ՚ լ ա
յ է
էլառուցմ
ան
քաւլաքա
կան
ու -
թէււնբ։
Վ ա ր չ ա պ ե տ ն ալ Համաձայն
է այս
ւ.–լ՚լեղ
հէւն
կարւլ
մր էրաղեէլնեբ
չատ
հանր
կբ գա—
« ՄՍՏՈԻԱԾ ՊԻՏԻ ՊՍ ՏԺԷ
ՄՈՍՍՏԵՂ-Ը »
Իրանէ
նաէսկին
փ ա ր չ ա պ ե ա ի ն գ ա տ ա -
փարռւթիւնբ
ղեռ էլբ չաբունակուի
: Զո–
րեքչս՚բթի
օրուան
նիստին
մէշ ,
րնգՀ
՚
գսւտ։սէսա՚լբ
է ս գ գ ա ր տ բ ե ց
.
« Ա բ գ ա ր ո ւ թ ե ա ն
ճիրանը
բռնահ
է
Ա ռ ս ա տ ե զ ի կ" կռբ գէն : Ան
պէտք
է րն -
գսւնի
թէ է՛նչ որ կ՝բսեմ
ա ր գ ա ր է եւ
"ւէաք
է
գռՀ՚սնայ
՚էատարանին
ն ե ր ո գ ա -
մտւ՚ւթիւնբ
խ ն գ ր ե լոփ : Մ ո ս ա տ ե ղ
րմ
բոս–
ո.ացւսւ
՚էեՀապե
տին գէմ եւ ասոր
Համար
է որ մ ա Հ ա պ ա տ ի ժ կբ պաՀ՚սնշեմ
գատա
ւո
բնե
րէն
» :
Գ՚ս՚ոաէսաղբ
ն ա խ ա պ է ս
բսահ
էր
թէ
ՄոսատեւԼ
աւրահ
է Գուրանին
ւզատոլէ՛
-
բահ
ա ւ ա ն գ ա կ ա ն
հոմր
, շուր
էսմելոփ
:
Ամ բ ա ս տանեա
էբ
բողոքեց
,
՛լան ՛լա տե
լոփ
թէ կբ փի րաւո
րեն
է՛բ կրօնա
էլան
Գ՛էա -
ցումներբ
: Գատա
խազբ
էւբ ճ ա ռ բ
վ ե ր շ ա –
ց ռ ւ ՚ լ Հ ե տ ե ւ ե ա
լ էսօսքերով
.
« Ե թ է Մ ո ս տ տ ե զ
մաՀուան
չ ղ ա տ ա -
սլւււրաուի
այս ա տ ե ա ն ի ն
կոզմէ
, Ա ս տ ռ ւ ա հ
սլէւ՚ոէ՛
սլաաժէ
՚ լ է ՚ ն ք բ » :
Այս
առթիլ
գ ա տ տ է ս ա զ ր
նորէն
ռսլառ
—
նաց թէ գ ա տ ա վ ա
բ ութ
ի ւ ն
բ ղռէ՚փաէլ
պիտէ՛
էլա ա ա ր ռ ւէւ , ե թ է ա մ բ տ ս տ ա ն ե ա լ բ
չարու—
էւաէլէ ա նկա
րւլռ
ւթ
էււննե
ր
յա
ր՚ււցանե
լ :
Ա՜մբ ա ս ա ա ն ե ա լ բ
Հյւամայահ
էր բնգՀ
. գա–
մեզա՚լբէր
թէ ժռղոփռւրգբ
էլը գ ր գ ռ է է ֊
րեն
գէմ , վաանղելով
իր էլեանքը
:
՝/ Մ • ՆաՀանգնեբու
ա ր ա ա ք է ն ն ա խ ա -
րարութեան
քաբէւ՚լէ
մ ա ս ն ա գ է ա բ
,
Հ ՚
Հո>վրր,
որ անցեալ
Հ ոէրռեմ
բեր
է՛ն ԹեՀ -
բան
գ ա ց ա հ էբ , անգլեւիրանետն
բ ա ն ա կ
ցութիւննեբ
ր
զ իւրացնելու
Համար
,
Լոնաոն,
յետռյ
ԹեՀրան
պէտէ
երթայ
,
միանալու
Համար
փռէ։ - նաէս՚ռզաՀ
Նէք֊
սբնի : Երէլռւքբ
մէասէ՛ն
՚ղիտէ
քննեն
ք ա -
բիւղէ
վէ
^Ր^
Հարթելու
Համար
կարգ մբ
գժուարութէւններ
: իրաղեէլներ
էլբ կ ա ր -
հեն թէ էլ՚ոբելէ
չէ գբ՚սկան
ելքէ մբ յան ֊
գէլ,
մէնչեւ
որ Տ ո ք թ – Մո ս ա տ ե գ ի
գատր
էվերշանայ
:
նեն
այս անւլամ
ուան
աագնասլը,
գ ի տ ե լ
տ ա լ ո փ
թէ
սլառակառւմը
ՀետղՀեաէ
էլը
սաստէլան
՚ս
յ ՛լաՀ
լիճին
,
էսո
բ՝, բղա
բան
է՛ն
եւ
ամբոզշ
եբկբին
մէշ,
իբրեւ
Հ ե տ ե ւ ա ն ք
Գերմանիոյ
փերաղինման
, անոր
անէլա
-
էսութեան
փ ե ր ա Հ ա ս տ ՚ ս տ մ ա ն եւ
միացեալ
Եւրոպայի
հրտ՚լրին
: Շ՚սաեբ
էլր
վ ա խ ն ա ն
ռբ
՚լաՀլէճր
տասլ՚ռլի
եւ Հարէլ
րլլ՚"յ
լու
հ ե լ
Աղ՛է՛
ժռւլովբ,
նոբ
մեհամասնութիւն
մբ
աւգաՀովելռւ
Համաբ
ե ւ ր ո պ ա կ ա ն
րա–
նւս/լին
թեր էլամ
գ է մ
X
Աղ
՚լ^
մողո
վին
մէշ վ ի ճ ա բանութ
իւն–
ներբ
սէլսան
Գչ - ա ո տ ո ւ
կանուխ
,
չարու–
նաէլուեցտն
՚լիչերբ
եւ տեւեցին
մինչեւ
Գչ՛
ժամբ
6.
երբ վալ՚չ՚սպետբ
վ ս տ ա Հ ո ւ
թեան
քուէ
կր պաՀանշէ
բ : Վիճաբանոլ
-
թէււներբ
գ ր ա կ ա ն
ելքի ՛քբ յան՚լահ
չրլլա–
լո
՛է,
՚էեռ
յայտնի
չէր թէ Պ– Պիաօ
պէւտի
էլբնա՜՛յ
Լ՛" Հ է յ երթալ
, մասն՚սէլցելռլ
Հա
մար
ա ր տ ա ք ի ն
նախաբաբնել՚ոլ
ժոգովին
:
՝Վ
Պելժիոյ
երեսփ.
ժ ո գ ո փ բ երէկ
պիտի
քուէաբէլէ
լ՛ եւրոսլաէլ՚սն
բանակի
հբագի
-
բր
^
4/–5
մ
եհամ
ասնոլ
թ ե ա մ ր •
ԳԵՐԵՆԻԿ
ԵՊԻԱԿ
Ի Վ Ե Ր Ա Գ Ա Ր Ջ Ը
Մասնաւոր
նամ
ակէ
մր կ՝
իմ անանք
թէ
Անթիլիասի
ւլպրեփանքին
փ ե ր ա տ ե ս ո ւ չ ր ,
Գե րենիկ
ե՚գիսէլ
. , ռբ
էշմի
՚սծէ
՚ն
Գ
ա՚լաՕ՜
էբ
մասնա,
ռբ սլ՚սշտօնուէ
մբ, փ ե ր տ գ
՚ ս ր -
ձահ
եւ
կիբակի
օր պ ա ա ա ր ա զ ա հ է
Պբիւ–
է
՛էլի
անկլիքան
եկեղեցւոյ
մ է շ ։
Զոբեք
-
շաբթի
օբ անցահ
է
Լոնաոն,
Ամենայն
Հ
՚ " յ
՚ ՚ 9
կաթռգիկոսին
մէկ նուէրր
յանձնե
լու
Կամ
ար
Բէնթրսլրիի
ա բ ք ե պ ի ս կ ո պ " -
սին : Պիտի
Հանգիպի
նաեւ
Փ՚սրիղ
, Ան -
թիլիաս
փ ե ր ա գ ա ռ ն ա լ է
ա ռ ա շ ;
^
ԿԵԱ՚եՔԻ Մ Ը Ե Լ Ե ԻԷ ^ ՚ ե 1 ; Ր Ը
Թորգոմն ալ թաղեցինք :
Արարողութիւնը տարբերութիւն չունե
ցաւ
՚ լ ՚ ս ր ի ՚ գ ի
մը յուղարկաւորութենէն ,
թէ ե ւ եկեղեցին իր պարտքը կատարած
էր, ինչպ|,ս հաղորդեցին :
Ո՜րքան կը սիբէր փառքն ու պատիւր ,
ղինուորական համացդեստը եւ շքանշան
ները ;
ԵԼ սակայն . համրանքով յուղարկաւոր
ներ կային իր դագաղին շուրջը ;
Ուրեմն, «գնա մեռիր, եկուր սիրեմ»ն
ալ մտշեցաւ , այս պողոտաներուն վրայ :
Միշտ իբրեւ հետեւանք տեղական պայ -
մաններու
. . .
Կ՚իմանամ թ է ընկեր Հրանտ Աամուէլ
յօդուածաշարք մը կը պատրաստէ, -
յսւշեր գնդ. Թորգոմի գոըծունէութեան
առաջին շրջանէն, երբ մենամարտի կը
հրաւիրէը հարեմավաո թգուկ Փիէռ էո–
թին
. որ հսս1՝արձակած էր «նապաստակ»
անուանել Հայերր (1913)։
Ես կ՚ուգէի գբի առնել քանի մր անց -
քեր՝ վերջին տարիներէն։
Անձամբ ծանօթ չէի , երբ անինայ կր
քնանադատէինք իր արկածախնդրական
գործունէսւթիւնը Իգմիրի մէջ
(ճաէլա
-
տամաբա
,
1922) :
Առաջին անգամ ծանօթացայ
1927ին ,
Աթէնքի մէջ :
Ո1ս պահած յ է ր , եւ րնդհակաոա1ւն
տՄլ , ը յսսդըր ոոր օթագրրոո՜րու :
ինչպէս իր աւքբողջ կեանքին մէջ . չէր
կրնար հանգիստ նստիլ : Կ՚ուգէր երեւալ ,
գոըծել: Ոյւեւէ ձեռնարկի գլու|սը անց -
նիլ
, հոգ չէ թ է եյքլւ անորոշ րլլար :
Այդ կարգէն չէ՞ր իր ելոյթը , երբ հան
րապետութիւն կը հռչակէր Կարինի մէջ,
մասնաւոր գօրահանդէս մըն ալ սարքելով
(1916 ֊ 17) - ..
Երկրորդ անգամ հանդիպեցանք 1930ին ,
դարձեալ Աթէնքի մէջ :
Այս անգամ աւելի
մօտէն
ճանչցայ
մարդր ,որ կը մնար միշտ նոյն արկածա–
սէրը: Ձեռներէց, բայց միշտ
ռռմանթիք
եւ յայսուռն :
•8անի մը օրինակներ :
ՎԱՀԷ
Հ - Մ –
Ը - Մ Ի
ՋԱՀԱԳՆԱՑՈՒԹԻՒՆԸ
ՊԷՅՐՈՒԹԻ
ՄԷՋ
ՊԷՅՐՈՒԹ,
21
Նոյ–
(Յառաշ)
-
Լիբա–
նանի
անքլաէսութեան
աարեւլաբձէ՚ն
ա ռ -
թիլ,
էլիբաէլի
՚ լ ի շ ե ր
(22
Նոյ) , Հ– Մ֊
Ը– Մ-ի սկ՚սուտակտն
բո
է" բ
կու՚լմերուն
ւէ ա ս ն ա էլց ութեամ
բ
տեւլի
ունեցաւ
լքե՚է
շւսՀագնացութիւն
մբ ք ա գ ա ք ի
ակումբէն
մինշեւ
Հանրաւգե
տ ո ւ թ ե ա ն
նա
խա՛լազին
ապա
լ՛ան
քլ՛
, առաշնոր գ ո ւ թ ե ա մբ
ս կ ա -
ռւտներոլ
եւ գայլիկներու
նուաղախում
-
բերուն
:
Հ ա ն ր ա պ ե ա ո ւ թ ե ա ն
նախա՚լաՀին
ասլա ֊
ր՚սնքին
առշեւ,
՚էեգեցիկ
հ ՚ ո ՚ լ կ ե ՚ ի ո ւ ն շ մր
նոլիրուեցաւ
Բ ս ՚ մ ի լ
Շամունի
, որ
պատշ
գ ա մ
ե Ա ե լ ո փ գ ի տ ե ց
սէլաուտներու
փառա
-
ւոր
տայանցքբ
Հ– Մ • Ը– Մ ի կողմէ
Պ– ՅոփՀ–
ՇաՀին
եան
՚էեր
ելլելոփ,
չնոբՀաւորեց
ն ա խ ա ֊
գ ա Հ ր
ազղային
տօնին
առթիւ։
Ն՚սխ՚սգա–
Հ ը
Հետ՚սքբքբուեցաւ
Հ - Մ –
Ը– Մ • ի
կ ե ա ն ք ռ փ եւ լ՚սաւ
թէ իր աունբ
միչտ բ ա ց
է Հ– Մ - Ր– Մ-ի ս է լ ՚ ս ո ՚ ^ ՚ ո ն ե բուն եւ մար -
զիէլներուն
առշեւ։
Պ ա տ ր ա ս տ ա է լ ա մ ո ւ
-
թիւն
յայտնեց
օղնելու
այս
մաբղական
գ ե գ ե ց ի կ
կաղմակերպութեան
:
Ապա
խումբբ
ուղղուեցաւ
Պուրճ
Հա -
մուտ
, շերմապէս
հ ա փ ա Հ ա րուե
լոփ :
Ա Ր Ե Ւ Մ Տ Ե Ա Ն
ԳԵՐՄԱՆԻՈՅ
մէշ
Հարիւբ
միլիոն
մ՚սբք
Հատուցում
վճ՚սբուահ
է
նացիա1լանութեան
ղոՀեբռւն
:
Բննռւահ
են
180-000
խնգրաղիրներ
, բայց
աակա
-
լ ի ն մէկ
մ ի լ ի ՚ ս ռ
մարք
պ է ա ք է ,
բոլոբին
ալ
գոՀացում
տալու
Համաբ
:
Fonds A.R.A.M
