ՔԱՆԻ Ս՛Ը ՏՈՂՈՎ–
Տ Ո Ւ Ն Ա Ս Տ Ա Ն
50 - 75
միլիոն
տոլարի
վ ա ր կ մը պ ի ա ի ս տ ա ն ա յ
ա ր ե ւ մ տ ե ա ն
Գեր–
մտնիայէն
: Այս բաւյտռիկ
յաշողութիւնբ
ձեոք
բերաձ՜
է Յունաստանի
տնտեսական
նաիւաբարբ
ոբ հքոն
ղաէյաէէ
էր
վ ե ր ջ ե բ ս
է
ք ա ղ ա ք ա կ ա ն
չբշանակներու
մէ^ մեձ^ կա -
րեւոբութիլն
կ՝ բնհա
յ ե ն այս
յաշողո
ւ -
թ ե ա ն ,
մ ա ն ա ւ ա ն գ որ
Ա ո ւ ն ա ս տ ա ն
եւ
Գերմանիա
մահացու
թշնամիներ
էին
ե բ կ բ ո բ գ
ա շ ի ա բ հ տ մ ա բ ա ի ն
ատեն;
Ա ր ե ւ -
մ ա ե ա ն
Գեբմանիոյ
կաո֊ավա
բութիւն
բ եր
կու
շ ա բ ա թ ա ո ա շ պ ա շ տ օ ն ա պ է ս >աստա
-
" ՚ ^ Ց թ է
50
միլիոն
տոլարի
վ ա ր կ մբ բ ա -
ցահ
է ։ Վեբջ/ւն
լուրերու
համաձայն
,
այս
գ ո ւ մ ա բ բ
կրնայ
բարձրանալ
մինչեւ
75
միլիոն
տոլարի
: Այս առթիւ
իրաղեկ
-
ներ
գ ի տ ե լ
կ ո ւ ա ա ն թ է Աելանիկի
ա ռ ե ւ -
ա ր ա կ ա ն
տ օ ն ա վ ա ճ ա ռ ի ն կբ
մասնակցէին
270
գ ե ր մ ա ն ա կ ա ն
տուներ
660
օ ա ա ր ցու -
ցագբողներռլ
վրայ,
մինչգեռ
Ա ն գ լ ի ա -
ցիներուն
թիւն
էր
123;
Միեւնոյն
ա ա ե ն
բանակցութիւններ
կբ կ ա տ ա ր ո ւ ի ն
քբու–
փի եւ Յունաստանի
միշեւ
,
Լարիմնայի
չբշանին
հանահոնեբր
չտհադորՆելու
հա
մար
: Գ ե ր մ ա ն ա կ ա ն
ուրիչ
հասաաաու.
-
թիւններ
ալ կր
բանակցին
Աթէնքի
հեա
1
Լ Ե Հ Ա Ա Տ Ա Ն Ի
աբղե
լաբաններ
ռւն մէ^ կբ
գանուին
300 ՛ՕՕՕ
կալանաւորներ
,
բռնի
աչիսաաաԿէքի
գատասլար ա ո
ւահ
: Ա ղ գ ա մ ո –
գովին
լեհական
պ ա տ ո ւ ի ր ա կ ռ ւ թ ե ա ն
ան -
գամներէն
Տ ո ք թ ՛
քորովից
, որ
փ ա ի ս ա ւ
անցեալ
Ա ե պ տ ե մ բերին
, այս
տ ե ղ ե կ ո ւ -
թիէնբ
հ ա գ ո բ գ ելով
ուբիչ
Հալահանքնեբ
ալ կբ
մ ա ա ն ա ն չ է ;
ԱՇհյԱՏԱՆքԻ
Գ Ա Շ Ն Ա Կ Ց Ո Ւ Թ Ե Ա Ն
բնգհ
.
ք ա ր ա ո ւ ղ ա ր բ
, Պլնռւա
Ֆրաչոն
,
որուն
ձերբա
կէէէ լութ
իւնբ
Հռւղորղահ
էինք
եբէկ
,
հարցաքննուելէ
վեր2
Ֆրէնի
բ ա ն տ
բ փ ո -
ի ւ ա գ ր ռ ւ ե ց ա ւ
յ
Ամբաէէաանէէււլիբ^
կ՝րսէ թ ե
կ ա լ ա ն ա ւ ո ր բ
գ ա ւ ա հ է ւէլեէոակւէւն
ա ս լ ա -
հ ռ վ ո ւթ ե ան գէւք • իր
ւ ի ա ս տ ա բաննե
ր
ը
պաՀանշեցին
աղատ
էսբձակել
անմի2ւս
%
ոլէս
• Ա յ գ ռրռչումբ
կրնայ
տ ա լ
Ամբսէս–
տ ա ն ի չ
Ա տ ե ա ն բ ։
Հ ա մ ա յ ն ա վ ա ր
կ ո ւ ս ա կ -
ցութիւնբ
բուռն
պ ա յ ք ա ր կբ մղէ , ա մ բ ա ս
տ ա ն ե ա լ բ
ա ղ ա տ ե լ ռ ւ
համոէր
:
ԻԱՐԱՅԷԼԻ
կառէսվարութիւնբ
կ՛ուղէ
ուղղակի
բանակցիլ
Յորգանանի
հետ ,
լուհելու
համար
երկու
երկիրներուն
մի -
շեւ
եղաձ^
վ է ճ ե բ բ
•.Արաբակէսն
եբկիրներբ
ե ր բ ե ք տ ր ա մ ա գ ի ր չեն հ ա չ ա ո ւ թ ե ա ն մա ֊
սին
իսօսե
լու
յ
Մ Ո Ա Կ Ո Ւ Ա Յ Է Ն կր հեռաղրեն
թէ
Վ ո ր ո
չի՛լռվ
չնոբհակալռւթիւն
յայանաձ
է մս, ֊
ոեչալ
Թիթոյի
, որ
չնռրհաւորաքէ
էբ
հոկէոեմբերեան
յեղավէոիսռւթեան
՚ձկ՚գ
քձր
:
\ւրեղէսրէ\
1֊
առ
—
Պ Ե Ր Մ Ո Ւ Տ Ա Յ Ի
խորհբգամռղովին
թիլ
, Ա^ւղ լիո
յ ա չ թ ա ա ա ւ ո ր ա կ ա ն
կ ո ւ ս ա կ –
՚
ցութեան
ձախ
թեւին
իսօսնա
կբ , Պիւլն
,
ճ ա ռ մբ խօսելով
գ ի տ ե լ
տ ո ւ ա ւ թ է
Ջբրչիլ
հիւանղ.
է,
ԱյղբնՀաուբր
բաղմաւլւէէն
Հո -
ղերով
հանրա
բեռն
ռւահ
,
Ի"Կ,
Լ՚ոնիէլ
վսէհաՀ
չէ թէ ետ
պ ի տ ի
չկանչուի
յան -
կարհ...
Ըսել
կ՚ոււլէ
թէ այս
կ ա ց ո ւ թ ե ա ն
՚^էէ.
Կ՚"Ր^Ժ
չէ դ ր ա կ ա ն
աբգիւնք
մբ
բ Ս -
պ ա ս ե լ
մողովէն
:
Հ
<Թոէյմղ»
խ մ բ տ գ ր ա -
կ ա ն ո վ մբ կբ բացատրէ
մողովին
կ ա ր ե ւ ո –
րութիւնբ
, սլարւլե
լով
բոլոր
այն իսնգիբ
—
ներբ
որ կապ
ունին
աչխաբՀի
խ ա ղ ա ղ ո ւ -
թ ե ա ն
Հե էո ;
Լ Ր Տ Ե Ա Ո Ւ Թ Ե Ա Ն
՚ լ է մ խ ի ս տ
Հ ե տ ա պ ն -
գռւմնե
ր կբ կատա
րռւ
ին արեւելեան
Գ ե բ – .
մանիոյ
մէշ : իրաւլեկներ
կբ
կարհեն
թէ^
այս
ւլոբհ^ին
մէ2 վ ճ ռ ա կ ա ն գ ե ր կր կա
- 1
աաբէ
իլ՛ Միութեան
մարղպանբ,
Ա ե մ ե –\
նռվ : Զերբակալութիւններբ
իրարու
կբ
յաշորղեն
, մ ա ս ն ա ւ ո ր ա պ է ս
ճաբաաբա
-
գռրհ֊ական
չր2աննեբռւ
մէշ՛,
Վեր2ին
լու
բեբու
Համ
ա ձ ա
յ ն
23
ւլատեր
տեւլի
ունե
—
ց ՚ ս հ են Աեպա.
\9
,էն ի վ ե բ , եւ
73
Հոգի
գ ա տ ա ս լ ա բ տ ո ւ ա հ
են ,
15ք
մաՀուան
, \ \ բ
ցկեանս
թ ի ա պ ա բ տ ո է
թ ե ա ն եւն . :
Ասոնք
ալ
Հ ր ա պ ա բ ա կ ա ւ
յայտն
ուահ՜
վտ^իռնե
րն
են ; Ա ն ա ց ե ա լ բ
գ ա ղ տ ն ի ք է :
Մ՛
ՆԱՀԱՆԳՆԵՐՈԻ
հերակռյտին
ներ -
քին
էէէպաՀովութեան
յւէւնձնամուլովբ
կր
հանուցանէ
թէ նոր աեղեկռւթիւններ
բս ֊
տ ա ց ա հ են ռուս
լրտեսներու
ղորհունէու–
թ ե ա ն
մասին
: Նոյն
աղբիւրին
Համաձայն
,
1045 - 46/՚յ՛
մատնանչուահ
չ ՚ ՚ ր ո
լ ր տ ե ս ա
կան
ղանցե՜րէն
եբկուքբ
միա
յ ն
ե ր ե ւ ա ն
Հանուէէէհ
են եւ միւս
եբկուքբ
ղեռ
կը
գորհեն
ՀԻՒԱ–
ք Ո Ր Է Ա
ղաչինք
մբ կնքեց
կար–
միր
Զինաստանի
՜Հետ,
տասր
տ ա ր ո ւ ա ն
Համար։
Գաշնաղիբբ
շնշելռվ
Հիւս,
ք ո -
բէայի
պ ա ա ե ր ա ղ մ ա կ ա ն
պ ա ր ա ք ե բ բ ,
360
միլիոն
տոլարի
վ ա ր կ մր կբ բանայ
երկ -
րին
վերաշինութեան
Համար
:
0
ԱՌ՛ՆՈՒՎԻԼԻՄԷՋ
ԳԵՎԱՐՈՒԵԱՏԱԿԱՆ
Պ Ա Ր Ա Հ Ա Ն Գ Է Ա
՚Լյախաձեռնութեամբ
Առնուվիլի
^Վաբ
֊
գ ա ն »
ենթակոմիտէի
ե
մասնակցութեամբ
Հ.
Ց– Գ– Նոր Աերռւնղի
եւ Ֆ– Կ. Խ ա չի
տեղւոյն
մասնաճիւղերուն
:
ւձոի"
յ ՚ " յ ՚ " ՚ " Դ 1 " ՚ Վ
՚–
Այս
կիրակի
մամբ
1^էն մինչել
կէս
գ ի
չեր։
կա
լմանի
սրաՀբ
(Առնուվիլի
կ ա յ ա
րանին
ղիմաց)
:
կբ ն ա խ ա գ ա Հ Է բնկ. Պ–
Զ Պ Ո Ի ք ճ Ե Ա Ն
Կբ
խօսի
բնկ. ՅՈՎԻԿ
Ե Վ Ի Ա Զ Ա Ր Ե Ա Ն
՛նորակաղմ
Նոր Աերունղի
երղչախում
֊
բբ իր մասնակցութիւնբ
կր բ ե ր է ղ ե կ ա -
վ ա ր ո ւ թ ե ա մ բ բնկ. Ա– ԿԱՐԱՊԵՏԵԱՆի
:
Զ ա ւ ե չ տ մը, Նռր Աերունգի
սիրողներու
կողմէ։
Նոյնպէս
ա ր տ ա ս ա ն ո ւ թ ի ւ ն ,
մե ֊
ն ե ր գ եւ ն ո ւ ա գ ;
Առատ
ուտելիք
ել խմիչք
ժ ո ղ ռ վ բ գ ա - ^
կան
ղիներռվէ
յ
Պ ա ր ե ր ո ւ
Հ ա մ ա ր
ընտիր նոՆագայօոււքբ
11
Հաղոբղակց
• միշոցնեբ
Հ ա ն ր ա կ ա ռ ք դ
Փորթ
տբ լա Շափելէն
թիլ
268 ,
ամէն \
քաււորդ ժամ, իջնել Աոնուվիլ է կոնէս ,
չ ո գ ե կ ա ռ ք կառ տիւ
Նորէն
մամբ
2 –15 *
ԱԷՆԹ
ԷԹԻԷՆԻ
ՄԷՋ
ՆախաձեռնռլթԼամբ
Հ, 3 ՛ Գ–
« Ա ն տ ռ ք »
կոմիտէի
եւ մասնակցութեամբ
Հ. 3– Գ–
Նոբ
Աերունգի
:
Այս
կիբակի
մամբ
20ին , ոիւ Փիէր
փ՚իւրիի
հանօթ
սրւսՀը
:
կբ
նաիսաէլաՀԷ
լնկ. Տ– Զէք
Ե Ա Ն
Կբ
խօսի
բնկեր
Խ–
ՄԿՐՏԻԶԵԱՆ
Գ ե ղ ա բ է ւ ւ ե ս տ ա կ ա ն
խնամ
ռւահ
րամին
,
պատկե
լներ
եւ ղ ա ւ ե չ տ մբ ,
մանուկներու
խումբին
կռղմէ։
ՄււՆտքը աղատ է ;
ՍԷՆ ՇԱՍՈՆՒ ԱԷՋ
Ն ա խ ա ձ ե ռ ն ո ւ թ ե ա մ բ
Հ.
8– Գ ՛ « Վ ա բ ո ւ –
ման»
կոմիտէ
ի , մաէէնակցութեամ
բ Հ • 3 •
Գ • Ն՛՛ր
Աերռւնգին
;
Այս
չ ա բ ա թ
մէսմր
20 ՏՕին
, մինչեւ
առ
տ ո ւ ա ն
երե՜ք.
Օթէ
լ ՛որ
Ֆ ր ա ն ս ի
մէշ,
( նախկին
ճեբմ
ա կ
ս բ ճ ա րանին
սբէսՀբ)
՚.
կր
ն ա խ ա գ ա Հ Է բնկ . Ի) •
ՎԱՐՒԲԵԱՆ
կր
իսօսին
բնկեր
Ա. Գ Ո Ւ Յ Ո Ւ Մ Ճ Ե Ա Ն եւ
ԽԱԶԻԿ
ՄԿՐՏԻԶԵԱՆ
-.
Գ ե ղ ա ր ո ւ ե ս տ ա կ է ս ն
ճոխ
բամին
, սիրա
-
յօմաբ
մասնակցութեամբ
գա^ւակաՀա
-
բռւՀի
Օր–
Սաթենիկ Տէմիր«եանի
(Լիոնի
երամչատնոցէն)
, լ^էկե
բւսկց
ութեամ
բ նոր
Աերունղէն
Պ •
Գուլակսղեանի եւ Պ • Ք •
Մուսեկեանի
(շութակ)
,
Պ– Միքայէլ Մի–
քայէլեան
(քլառինէտ)
; Երղ, արտասա
-
նութիւն
, եւրռպւսկան
սլարեր
;
ճոիս
ււլիւֆէ
: Ա ո ւ տ ք ր
աւլւսա
է
յ
Հ Ր Ա Պ Ա Ր Ա Կ Ա Յ Ի Ն
Գ Ա Ա Ա Խ Օ Ա Ո Ւ Թ Ի Ւ Ն
ԱԼՖՈԻԼԻԼ
Նաիսաձեռնութեամբ
Հ–
Օ Գ –
Ա– Մինասեան
ենթակոմիտէի
:
Այս
ուրբաթ
մամբ
՝2\ին , ք ա ֆ է
տիւ
Նօրի
սբաՀբ,
4
Փ լ ա ս տբ լա Մէրի
;
կբ
խօսի
բնկեր
ԱՐԼԷՆ
Փ Ա Փ Ա Զ Ե Ա Ն
նիւթ՝
<;Ո–ուբէնի
Յուչերբ»
:
կբ
Հ լ՛ ւսէ.ի բուին
Հ ա ս ա րակութիէն
բ
եւ
մսնաւ.Աէն։է
ե ր ի է ո ա ս ա ր գ ա կ ա ն
կաղմէսկեր
—
սլ ո ւ թ ի
՚.^ւ1ւե
ր բ %
ԸՆԿԵՐ Գ– ՍԱՐԳԻՍԲԷԳԵԱՆԻ
^
Մ Ա Հ Ո Ւ Ա Ն
ԱՈ՛ԹԻՒ
Պ– Պ– Գ՚ոբրիէլ
Զ
աքա
րե՜ան
եւ Պ • Ե ղ ի " " –
ղուր
Մինասեան
խոր վչտով
կ՛ ողբան
ի -
րենց
Հինրնկեբոշ՝
ԳԱՐԵԳԻՆ
Ա Ա Ր Գ Ի Ա ֊
Ո Է Գ Ե Ա Ն ի
՚քաՀբ
եւ էիոխէսն
հէսղկեւէլսակի
Հաղար
ֆ ր ա ն ք կբ նուիբեն
Հ. Ա՛ Գ ՛
Տ " ՚ ն
ֆռնւոին
: Ա տ ա ն ա լ
« Յ ա ռ ա 2 » է ն :
ՏԻԿԻՆ ձ– խՈՆԴԿԱՐԵԱՆ
Վերսկսած է հայերէնի, ռուսերէնի եւ
կովկասեան պարերու դասերր :
Պայմաններու
Համար
գիմել
10,
ՐօտտՅ§6 ՕսԵօւտ, ^տ^^տ
(ւց*)
Ց Ա Ի Ա Կ Ց Ո Ւ Թ Ի Ւ Ն
—
Հ.
3 ՛ Գ–
Տէոինի
կոմիաէն
ղ ա ւ ա կց ութ
իւննե
բբ
կբ
լա
յանէ
" ՛ յ ր ի
^ԻԿԻ՚ե
Ա ՚ ՚ ւ լ թ ՚ ս ն
Գբիգռբեանի
,
Տիկ–
Մ ՛ոռի
կարասլե՜տեանի՛
, բնկերներ
Ա ռ վ ս է ս
եէ– վ աՀբաէք
կ ա բ է ս պ ե տ ե ա ն ի եւ րոլոբ
սլա—
րաղ
ա ն ե բուն
, իրենց
էսմուսնոյն
, ու ազ ֊
գ ա կ ա ն ի ն ՝
բնկեր
Մ Ա Ր Տ Ի Ր Ո Ա
ԳՐԻԳՈՐ
-
Ե Ա Ն ի մաՀ ուան աո թիւ եւ. փ ո խ ա ն
հ-սւղ -
կե՚ւլսակի
երկու
Հաէլւսր
ֆ ր ա ն ք կր
նուիրէ
Ֆ • Կ - Խաչի
ղպրոց
ին :
ՅԻՇՍ Տ Ա ԿԻ ԱՅՑ
Հ– 3– Գ–
Պէլվիլի
Ռ ո ս տ ո մ
խումբբ
կաղմակեբպւսհ
է Յ ի չ ա ա ա կ ի
՚ ս յ ց
մ բ , Փ է ռ
Լաչէղի
գ ե րեղմանատունբ
, մեբ մեհ՜ բն —
կեբնեբ
Ա Հ Ա Ր Ո Ն Ե Ա Ն ի ,
ԱՆԳՐԱՆԻԿի
,
ՌՈԻքգՆի
եւ Խ Ա Տ Ի Ա Ե Ա Ն ի
չիրիմներռւն
,
այս
կիրակի
կէսօրէ
՚ թ լ ՚ 2
մամբ
՛ձին, իսկ
ժամբ
4էն 6 ,
՚լեղեցիկ
սրաՀի
մբ մէշ պ ի
տ ի
բլլայ
յարղանքի
ա բաւս
յա
յաութիւն
,
պ ի ա ի
իսօսին
կարղ. մբ լնկեբներ
:
Ն ա ե ւ
օրուան
պատչաճ
ա ր տ ա ս ա ն ռ լ -
թիւն
եւ եբէլ :
Լտ ք^Յ||/6 ՏՅտեԸէէՅ. 93,
Խշ.
ՇՅտեշէէՅ
Հաւաքուիլ
մեթրօ
Կամսլէթա
, ղերեղ
-
մ ա ն ա ա ա ն
ա ռ շ ե ւ , կամյլգեթա
գ բ ա ն մօտ :
Աիրով
կբ
Հ բաւիբուին
Փարիղի
եւ չր -
շանի
մեբ լնկերնե
րն ու
Համակիրներ
բ :
Ծաի քերու մասնակցսւթ֊իւն :
Յ Ո Ւ Շ Ա Տ Ե Տ Ր
ՅԻՇՍՏՍԿԻ ձՍՆԴԷՍ
՚(,ախաձեոնութեամբ
Տէսի՛նի
Վ ա ս պ ո լ -
բ ա կ ա ն
Հայր.
Ա ի ո ւ թ ե ա ն , ւՐասնակցոլ
-
թ ե ա մ ր
Կրօն–
Ընկերակցութե՜ան։
Նուիրուահ
ԽՐԻՄԵԱՆ
ՀԱՑՐԻԿԻ
մաՀ–
ուան
45
եւ կաթալիկոսութեան
60
ամ ֊
ե ա կ ի :
Այս
չ ա բ ա թ
երեկոյ,
ժամբ
8-30^5՛
Տէ^
սինի
Հ. 3– Գ– Տ ա ն մէշ :
Պ ա տ ռ ւ ռ
յ նւսիսաւլ աՀ ութեամբ
Փարիւլի
առա
9նորգ
Սերովրէ Ծ– Վ– Մանուկեանի։
Կբ բ ա ն ա խ օ ս է
Պ • Յակոբ Վաբժապետեան :
Գեղա
րուե
ստակէէն
բաժին
, մ եներղ.
Տի՛–
կին
Ա– Պօյանեան, Օր– Սէտէֆեան, Օր–
է • Մարկոսեան :
Ա ուտքր
աէլատ
է
ՖՐԱՆՍԱձԱՅ ԼՍԱՐԱՆ
Ֆ Ր Ա Ն Ա Ա Հ Ա Յ
Լ սարանի
յ ա ռ ա շ ի կ ա
յ Հ ա
ւ ա ք ո յ թ բ ա յ "
չռրեքչաբթի
գիչեր
,
քատէ
սրճէորէսնի
վերի
սրաՀբ
; Գ ա ս ա խ օ ս ՝
Պ •
Ա. Գ Մ Բ Է Թ Ե Ա Ն ,
նիւթբ՝
«Շիբվանէլագէի
կեէէէնքբ
եւ գորհբ»
; Ա ո ւ տ ք բ տղատ
է %
Ց Ե Ր Ե Կ Ո Յ Թ -
Պ Ա Ր Ա Հ Ա Ն Գ Է Ա
կա՛լմ՛
ակե
ր պ ո ւահ Հ • 3 - Գ - Լի՛՛նի
Նոր
Աերունղ
ի « Ա իամ
անթօ»
իսում
րի՛ն
կոէլմ
է ,
՛սյ՛՛
կիրէսկի
մամբ
16^՛^
մինչեւ
կէ՛ւ
՛ լ ի -
չել՛ , Յ ՚ ՚ յ ն ե ր ո ւ ն
սբաՀր
(ռիւ Պոնֆոլա
, օ)
Գեւլէէէ ր ո ւ ե ս տ ա կան
մրցում
՚ ^ ՛ Բ չ11ք —
շաննե բու
միշեւ,
Ա–
Հւււնղիսացռղ
մաս —
նաճիււլբ
կբ ս ա ա ն ա յ
Ա ի ո ւ թ ե ա ն
ա ր հ ա թ —
եայ
բամէսկբ
: Կ ր
Հբաւի
բուին
Լիոնի
եւ
չր 2ա կ ան ե ր ո լ ե ր ի ա ա ս ա
լէէէութիւ1ւբ
;
Մւււաքր աղատ է :
X
Նոյն
առաոէնւ
։ք իե
ւնո
յ ն
ս րէսՀ ին
մ
Է2
ն ե ր կ ա յ ա ց ո ւ ց չ ա կ ա ն
ժ՜
Ոէլռվ :
Շր2՚"ններէն
եկալներր
Փեււաչէն
թիւ
26
օթօքարբ
առ
նելով
կ՚իշնեն
Փլ՛""
էէէիւ Փոն, ուր
ււլիտի
1
,'ւլասեն
բնկեբնե
ր :
ձԱՆԴէՍ խՆՋՈՅՔ
Նախաձեռնոլ
թ ե ա մ բ Ֆ– Կ– Խաչի
իսիի
մասնաճիւէլին
, ի ն պ ա ս տ իր գ պ ր ո ց ի ն :
Այս
կիրակի
Ժամբ
15/'Տ»:
կբ
նախաէլաՀԷ
բնկերռւՀի
Ա. Թ Ա Գ Է Ո Ա ֊
ԵԱՆ,
կբ խօսի
բնկեր
Հ. Բ Ա Լ Ո Ւ Ե Ա Ն
Գեղարէււեստէսկան
ճոխ
բէսժվն
, մաս —
նէսկցութեէսմբ
(Օր– Օր–
Պէնկեան, Դաշ -
նակեան , Պարսամեան , Պետոեան եւ Դա–
ւիթեան , Պ • Պ • Պօղոսեան , Դարակէօղ -
եան, Տէբտէրեան
ե ւ անա1լնկալներ :
Մ ռ ւ ա ք բ աւլատ
է ;
ԼՈՅԱ
Տ Ե Ա Ա Ւ
աււււձս
տձI^ՕVձIV
^օտտւռ էաճաէ ճշ 1՚&ա6ոշ^ւո
I
*3,^
Ա 6 1 Խ 6
Յռյռո
1)61 ՕսշՅ,, Ր^ոտ, Լօտ Տճւէտոտ 1\1օո–
Ճ1Զ16Տ,
2, ^ Ա 6 ճ 6 Տ ւէՅՍշոտ, Րտոտ (ցՕ
ԼՈՅԱ
ՏԵԱԱՒ
^VՇ^
2 5
իհօէօտ 6է շ իԽոտ հօքտ 16x16
Լիակատար
նկարաղրութիւն
Արա.րաաի
վերելքին
,
ղՈր
կ ա տ ա ր ե ց ի ն
1952^5՛ ,
IՏ[ՁV^^^^,
ճշ
Տ.ւզս6ք
ել
լնկերներբ,
՛Լո յեան
Տապււնբ
գտնելու
Համար
:
Գին
690
ֆր • , ա ռ ա ք մ ա ն
հ ա խ ք ո վ ՝
760
ֆրանք
:
Գիմել՝
51, Տ,Ա6
16 ՐՈՈՇ6, Ր Ձ Ո Տ (6*)
Շհ6զս6 Րօտսւ :
Ր Ձ Ո Տ
1278 - 35–
Փ Ա Ր Ի Զ — Հ– 3– Գ–
Ն՛՛ր
Աերունգի
Փաբիղի
« Ա Հ ա ր ո ն ե ա ն »
խումբի
գասախօ
-
սութիւնբ
այս
Հինւլչաբթի
ժամբ
21-15/՛^
Աւլղ. Տ ա ն մէ2։
Կր իսօսի
բնկերռւՀի
Ա–
Խ– Մ - ՝• Նիւթը՝
« Գ ա ն ա կ ց ո ւ թ ե ա ն
աւլ -
ղայնական
Հիմքերբ
»:
Հայերէնի
գաււերբ
ժէսմբ
2^–1հին
:
ԼԻՈՆ
Ֆ-Կ–
Խաչի
մասնաճիւ՚լբ
բնգՀ
. Ժոզովի
կբ
Հրաւիրէ
, բոլոր
լնկե–
րոլՀիներբ
այս
չորեքչաբթի
,
կէսօրէ
վեր2ը՝
ժամբ
Յին, .101 Ավրնիւ աբ Սաքսի
սրճարանին
ե տ ե ւ ի
սրաՀբ
: կբ
խնղբռւի
ՃչղապաՀ
բլլալ
: կ ա բ ե ւ ո ր
օրակարղ.
:
ԿՐԸՆՈՊԼԻ
Մ Ե Ր
Բ Ա Ժ Ա Ն Ո Ր Գ Ն Ե Ր Է Ն
կբ
խնղբռւի
իրենց
բաժնե
ղիներբ
վ ճ ա բ ել–
բնկեր
՛Օշան Քիւբէճեանի :
Ն Ո Ւ Ի Ր Ա Տ Ո Ւ Ո Ւ Թ Ի Ւ Ն
՛Բո եփի էնէն
եկեղե
ց ա ս է ր
Հա
յրենակից
մբ
տասր
Հաղաբ
ֆ ր ա ն ք կբ նուիրէ
Շ ա -.
*՜/՛//՛
՚Օ՚՚Լ^ՅԻԻ
չինութեան
;
Մ տ ա ն ա լ
« Յ ա ռ ա 2 » է ն ։
ԼԻԼԱՅԻՆ
Լ Ի Լ Ա Յ Ի Ն
ՄԻՇՏ ԼԻԼԱՅԻՆ
Հ Ա Մ Ե Ղ , Մ Ա ՚ ք ^ Ո ԻՐ Ե Ւ Մ Ա Տ Չ Ե Լ Ի
եւ մանաւանդ հանելի ՜նաշ մր ը -
նելռւ համար:
ԱՐԵՒԵԼԵԱէ,
՚
Ն
Ո Ր Ն Ո Ւ Ա Դ Ա Խ Ո Ւ Մ Ի
մր իր նոր յայտաղբով :
24, 11ս6 Տտտէ
Ն^.7.^.^^, ՜Ր&ստ
9*
ԳՈՐԾ
ԿԸ
ՓՆՏՌԷ
Երիաասարէլ.
աչխատաւոբ
մբ ա ռ ա ւ օ տ
—
ներբ
մինչեւ
կէս օր։ Տ բ ա մ ա գ ր ե լ ի է
ոբ
եւ. է էլււրծատան
մէշ , ամէն
կ ա ր գ ի ա չ --
խ ա տ ա ն ք ի
Համար
:
Գիմել
«Յո"ւաշ»ի
վար չութեան
•
ԿԸ
Փ Ն Տ Ռ Ո Ւ Ի Ն
Անա.,ն
Ռսաակեան
(բնիկ
Աբ՚ոանուշցի)
որ իր կնոշ՝
էլպի
-
քէսյի
Հ ե ա Ա մ ե ր ի կ ա
ե կ ա հ է
1926-1927/՛^՛ :
Ռ ս ա ա կ ե ա ն ն ե բ ռ ւ
ե ր ե ք որգինեբբ՝
Աաե
-
փէսն
, Յով՛՛Հաննէս
եւ Ե գ ո ւ ա բ ղ
, ոբ
1923–
1-924
թուականներուն
անցահ
են
Եւրոււլա,
ռւսաԿէե
լու
Համ
ա ր –.Անառն
Ռ"աակեանբ
եւ
իր գաւա
կնե
րր փն ա ռ ո ւլնե
րն են
մ
օտիկ
աղւլ ա կ ա ն
Տիկին
Աչխէն
ՕՀաննէսեան(հն–
եալ
Ա ն ա ց ա կ ա ն ե ա ն )
որ կբ գ տ ն ո ւ ի
Զ ի —
նէէւսէոան
, եւ մօաիկ
աւլէլական
^անւլուց
—
եալ
Գ ՚ ՚ ՚ ր ր ի է լ
(Աչխէնի
ե՚լբայր)
Մնէսցա
֊
կէէւնեանի
այրին՝
Տ ի կ ՛
Ա ն ՚ ՚ ւ չ
Մ ն ա ց ա կ ա ն –
ե ա ն , որ կր գանուի
Պ լ՛՛՛՛՛Ա՛
լ % Անառն
II՛"–
աւսկեանի
եւ իր ւլա ւ ա 1լն ե բ ռ ւնւ
Հասցէնեբբ
ւլ ի տց
ուլնե
բէն
կբ
խնւլրուի
իմացնել
ԱՆ —
ԶԱլի
Հ ե տ ե ւ ե ա լ
Հասցէ
ուի .
^ԻՎՇհ>^, 207, Ր07/61| ՏէՈ66է, ՏՅՈ քքՅՈՇ1Տ€0
€օ|1քօքՈ|3. Ս. Տ.^.
Բ Ո Լ Ո Ր
Վ Ա Ճ Ա Ռ Ո Ր Գ Ն Ե Ր Ո Ւ Ն
Ո Ւ Շ Ա Գ Ր Ո Ւ Թ Ե Ա Ն
Գուլպայ , մի - պա , ներքին Քերմա
կեղէններ,
ԱՄԵա
՚ՆՊԱՍՏԱՒՈՐ ԴԻ
Ղ,ԵՐՈՎ :
նոր ղիներ
^ՐէւշէՔՏ բօ1ւ€հքՈ6||6Տ–^
համաբ
>
Միակ
Հասցէն՝
22 7, ււս6 Տէ. ա ո ա , ր^ ա տ
( Յ Օ
761.: ձ1^0. 66-50
ՃԱՇԱՐԱՆ ՄԻ ՓՆՏՌԷՔ
ԵՐԲ ՍԱՍՈՒՆԻՆ ԿԱՅ
31, ւ^ստ օ՚ձւտճճքվռատ
^6էա Տ6ոէւ6ք,
^6 տ ս ա սք
6է
Տէ.
Օշուտ
X61.
: ^ՍX. 92 ֊ 65
Արեւելեան թ է եւրոպական ձեր րոլոբ–
ուղած համադամ կերակուրները, անու
շեղէնները , ըմպելինեբբ , աղանդերները :
Ամէն
՚ լ ի չ ե ր
նռւաւլ
, էոբեւելեան
, յ ո ւ —
նական
ե ւ ր ո պ ա կ ա ն եւ Հայկական
յայա
նի
երղչուՀի
.\\օ^\^\ռ
Դարաղաշի
մաս -
նտկցութեամբ
եւ Պէ քբութէն
նռբ ժ ա մ ա
—
նահ
Պ– Պետրոսի
(կիթառ)
:
ԱՐԱԳ ՍՊԱՍԱՐԿՈՒԹԵԱՄք՝
եւ
ՇԱՏ ՑԱՐՄԱՐ ԳԻ՚էւԵՐՈՎ
1տր ^^քՑՏ6տ - 46. Ո16 յ^^^հ^^. Բ&ւ1տ.
Fonds A.R.A.M
