ուահ՛
ա ա ե ն
աէ
ւլրոլթ-էւններ
1լչԼ Հչւաաա
-
րա/չ1ր
«իւմունիթէ-^ի
մէ^ :
Ջերբակալման
կրամ
ա ն ա գ
րէն
Հ րաաարա
/չում
է ն եր1լոլ. օր
վերշ
կր գ ր է ր թէ
«ւ՛ր
սլա
ր ա ա
կան
ութ
է
էնէն
է վ""խչէլ
եւ. թէ
ինքն
իր կ ա մ ք ո վ
անձնա
տուր
պ ի ա ի
չրլլայ
՝Տ>
: Տ ե գ ա կ ա ն
թերթերր
կլչ
ւլրեն թէ Հարիւրաւոր
ոսաիկաններ
եւ
քննիչներ
կր սպասէին
գուրս
ր , իսկ
չւսւււ
մր
ւլագտնի
ոստիկաններ
ալ
մ ո գ ո վ ա ս ր ա Հ
մտահ
էի)՛
:
3)ր՛"չոն
կր մե1լ1ւէր
կ ա ռ ք ո վ
մր երբ ոսաիկաննե
ր ր կեգուցին
% Որ ե լ է
գիմագրոլթիւն
չկաաարեգ
•
« Ում
անի
-
թն»
կր Հերքէ
այն գրոյցներր
թէ
Մորիս
Թ ՚ ՚ լ ՚ է ՚ լ ի առոգ9ական
վիճակր
նորէն
հան -
լ՛ ա գ ահ՛ է :
Ե Ո Ւ Կ Ո Ս Լ Ա Ւ Ի Ո Յ
ե ր ե ս փ
. րնտրութիւն
-
ներր
ա ե գ ի
ունեգան
կիրակի
օր, մ ա ս ն ա կ
ցութեամբ
աասբ
միլի՛ոն
բնարոգԴւերոլ ^
որոնք
պ ի ա ի
լկտրէին
ան՚լամներ
ե ր ե ս փ .
ժոգոփի
եւ ութ ն ա Հ ա ն գ ա
յ ի ն
իւորՀրգա
-
րաններոլ
Համար
%
՝Բ ո ւէ ա ր
կութիւնբ
պ ա ր ա ա ւ ո ր ի չ
էր
եւ է ո ե գ փ ունեցաւ
րարե
կա
ր գ ո ւ թ ե ա մ բ ;
ԹՐԻԷՍԹԷԻ
փէ^ին
քննութեան
Համար
հրագրուահ՜
իսորՀրգաժալոփը
սլիտի
գու—
մարուի
մօտել՛ս;
իտալիա
պաչտօնապէս
Հ ա գ ո ր գ ե ց թէ պիտի
մասնակցի։
Եուկո
-
սլաւիա
եւս Համաձայն
է,
Բ ՚ ո յ ց կր
մերժէ
որեւէ
ն ա խ ա պ ա յ մ ա ն : Լոնաոնի
մէ^ լա -
ւտտեսութիւն
կր տիրէ
առ
այժմ
:
Հ Ա Մ Ա Յ Ն Ա Վ Ա Ր Ն Ե Ր Ո Ի
գէմ
պ ա յ ք ա բ բ
պ ի ա ի
չաբունակուի
նո
յ ն թ ս ա ո ւ թ ե ա մ բ ,
ինչպէս
յա յ տ ա ր ա ր ե ց Ս՝ •
՚(յաՀ
ան՚լնե
ր ու
հ ե բ ա կ ո յտին
ա րաաքին
յա ր ա բ ե ր
ութեանց
նա խ ա գ ա Հ բ , Ուա
յլի : քՍօսքբ
մ ա
սնա
ւոբ ա–
պ է ս
" ՚ ՜ Գ ՚ լ յ ՚ լ ո փ
Գ ՚ ո ^ ՚ ՚ ՚ Կ Ի ց
պ ե տ ո ւ թ ե ա ն ց ,
բ ա ց ա տ բ ե
էլ թէ այս պսւյքւսբր
չ ի Հ ա կ ա ս ե ր
մ
աբգկ՚սյին
իբաւունքներւէւ
պ ա չ ա պ ա ն ո ւ –
թեան
սկզբունքին
: Ի ր կարհ՛իքով
, օ տ ա ր
երկի
րնե
բ բ
յ>ի չ
մ
ր ա ն Հ ո գ են նեբքին
ա -
պաՀռվ
ութեան
խնգի
րնե
բու
մ
ասին
;
ՏՈ՚ՐԹ–
Մ Ո Ս Ա Տ Ե է Ի
գ ա տ ա վ ա բ ո ւ թ ի լ ն ր
գ ե ռ
ե ր կ ա ր
պիտի
տ ե ւ է ; ԸնգՀ
^ ՚ ^ ա տ ա -
խ ա գ ր կր չարունակէ
ամբաս
տանա
գրին
բնթերցումբ
, իր
խորՀբգահութիւններւէվ։
ՇաՀին
մ
իշամտութենէն
ի վեբ
բնգՀ ,
ւլա–
տախաւլբ
«՛Լ,, վսեմութիւն
Տոքթ–
Ս՝ ո -
սատեւր»
կբ կոչէ
ամբւսսաւսնեալր
: % ո յ ն ֊
պ է ս
նա խ ա գ ա Հ բ ;
Ա Ր Ե Ի Ե Լ Ե Ա Ն
Գերմանիոյ
անթելբ
կբ
հանուցանէ
թէ կառավարութիլնբ
որոչահ
է
^նշեչ
մէկ
չրշանէն
միւսբ
ճամբ՚ւրգելսւ
Կամար
Հասւոաաուահ
աբաօնագիլ
՚ր
, Գչ–
օրէն
սկսեալ։
Արեււքտեան
չլ՚շանին
իշխա–
նութիւններբ
ա յ գ ա ր տ օ ն ա գ ի բ բ
շնշահ
էին մէկ չ ա բ ա թ
ա ռ ա շ :
Ա Մ Ե Ր Ի Կ Ե Ա Ն
հխիկնեբու
նոբ մ ա ք ս ա -
նենգութիւն
մբ երեւան
Հանուեցալ
Նիսի
մ է շ ։
Ջորս
Հոգի
ձեբբակալռւԼոան
;
ՌՈԻՄԱՆԻՈՅ
վարչապետբ
որոչահ
է
ա չ խ ա է ո ա վ ա ր ձ ք բ
աւելցնել
, ինչպէս
եւ
գիներ
ր
իշեցնել,
ինչւգէս
կր
Հ ա զ ո ր գ է
՚ ^ ո ՚ - ք ր է չ ի
անթելբ։
Յաւելումր,
10-20
" ՚ "
Հարիւր,
սլիտի
գոբհազրուի
1954
յ ո ւ ն ֊
ուար
մէկէն
սկսեալ,
իսկ
՚ լ ի ն ե բ ո լ
կրճա
-
տում
բ
գ ե կ տ ե մ
բեր
\Հձին :
ՀԻԹԼԷՐԻ
Շ Ա Ր Ժ Ա Ն Կ Ա Ր Ը
արգիլուեցաւ
էս րեւմ
տ ե ա ն
Գերմանիոյ
մէշ :
* Տ
Ա Ռ Ա Զ
Փ Ո Խ Ա Ն ԾԱԳԿԵՊՍԱԿԻ—
Ֆ Կ –
Խաչի
Կեւլր
. վս՚բ
չ ՚ ւ ւ թ ի լ ն բ
կ ո բ Հ ա կ ա լութեամ
բ
ստացւսհ
է օւլափոխսւթեան
կ՚սյանի
Հա՝ -
մաբ
երկու
Հազար
ֆրանք
, էիոխան
հ ա գ -
կ ե պ ս ա կ ի
, ուլբացե՚սլ
Գ–
Սարցիսբէգեան^
մէսՀուան
աււթիւ,
Պ– Ն– Զաք՚սրեանէ
:
ԼՈՅԱ ՏԵԱԱՒ
Հ Ա Յ Ա Ա Տ Ա Ն Ը
Ր Ո Լ Շ Ե Ւ Ի Կ Ե Ա Ն
ՄՈՒՐՃԻ
ԵՒ
ԹՐ-Ր՛ԱԿԱՆ
ԱԱԼԻ
ՄԻՋԵՒ
Գրեց՝
Ա–
Վ ր ա ց ե ա ն : Երկրէ՚րգ
տէւլագչ.
ութիւն՝
նոբ
փ ա ս է ո ե ր ո փ
ե լ վաւերա՚լրերոէէ
եւ
1 9 4 1 ^ 5 ՛
ասգին
աեւլի
ունեցահ
գ է ՚ ՚ լ ք ե ր ՚ ՚ վ –
Տպ–
«Համա
՛լ՛լա
յին»
լկ՛կեբութեան
, Պէյրութ
\
195.3 :
Գին
500
ֆրանք
( թ գ թ ա տ ա բ ի
հախքն
ալ
Հա
չուե
լ՚ւ՚խ^ :
Ճճք€տտ6 ; 6. ^ օ հ ւ ե օ ս Ա ժ յ ւ Զ ո
7,
11Ա6
0 Ր Յ Ո § 6
ՔՅէ6Ա616,
Ր^ՈՏ
(9՛)
«Յա,ւաշ»էն
կարելի
է ստանա
I
միայն
ան*\ամր
ՀԱՅ
Յ Ե Ղ Ա Փ Ո Խ Ա Կ Ա Ն Ի
ՄԸ
ՅԻՇԱՏԱԿ
ՆԵՐԸ
ք՚/եց
Հ՚սզաո
ֆրանք)
: Աակաւէսթիւ
օրք՚նակներ
միէսւն
կան,
«Յաոաշ»ի
վ ա ր -
չաթեէսն
մօտ,
անձամր
դիմոզնեբուն
Հա–
՚ հ " 1
Եւ կամ
լ» ք^6Տ|<յ6ՈՇ6, 5, ՈԱ6 |-^6Ո^^ 1168ՈՅս1է
Տէ.
Շ\օսձ,
տ.
6է
օ., ք^^ո^^
ԴԱ.ՇՆԱ.ԿՑ(1էվճվ;ԱՆ ՕՐԸ
ԱՌ՚ՍՈԻՎԻԼԻ ՄԷ5^
Նոյեմբեր
29/՛
կիրակին
: Ա անբամաս
-
նութիւններբ
յառաշիկային
;
ՍԷՆ ՇՍմՈՆՒ մէՋ
Նախաձեռնութեամբ
Հ.3– Գ–
« Վ ա ր ո ւ –
ժան»
կոմիտէ
ի , մասնակցութեամբ Հ.3 •
Գ ՚ Նոբ Աեբսւնէէին
:
Այս
չաբէսթ
մամր
20*30/5՛,
մինչեւ
առ
տ ո ւ ա ն
երեք.
Օթէ լ աբ
Ֆրանսի
մէշ,
(նախկին
ճերմ
ա կ
՛է
բ ճ ա րո՛նին
սլ՛աՀ
բ) :
կբ
նախաէլաՀԷ
րնկ. Խ– Վ Ա Ր Ի Բ Ե Ա Ն
Կբ
խօսի
բնկեր
Ա.
Գ Ո Ւ Յ Ո Ւ Մ Ճ Ե Ա Ն
Գ ե գ ա բ ո ւ ե ս տ ա կ ա ն
ճոխ
բաժին
, սիրա
-
յօժ
՚էէբ
մասնէս կցո ւթեամ
բ
ւլա կա
կ ա Հ ա -
րուՀի
Օր–
Սաթենիկ Տէւքիրճհանի
(Լիոնի
երէսժ
չտանոցէն
) , բնկե
րակ
ցութեամ
բ նոր
Աերունգէն
Պ–
Գռւլակսղհանի եւ Պ–
Մւււսեկեանի
(շութակ)
,
Պ– Միքայէլ Մի– |
քայէլեան
(քլառինէտ)
:
Ե ր ՚ լ , աբաասա
-՝՝
նութիւն
, եւբոէւլական
պալ՚եբ
:
ճ՛՛ի՛
" ( ի ՚ ֊ ֆ է • Մ ուտքր
աւլ՚ստ
է :
Հ
ԸՆԿԵՐ Գ– ՍՍՐԳԻՍԲԷԳԵԱՆհ
Մ Ա Հ Ո Ւ Ա Ն
ԱՌԹԻՒ
Ց Ա Ւ Ա Կ Ց Ո Ւ Թ Ի Ւ Ն
Ա ն ո գ ո ք
Հիւան
-
գութիւնր
թ ո յ լ չ տ ո ւ ա ւ որ անձամբ
նել՛ -
կ՛ս
յ բլլա՛ք
Հա
յաստանի
Հ ա ն ր ա պ ե տ ո ւ -
թեան
լաւագոյն
սպաներէն
իմ չ ա ա
սիրե
լ ի րԿւկերոշս
1՝արեգի1ւ Սարգիսրէգեանի
յ ո ւզա
ր կ ա ւոբ ութե ան ;
Ց ա ւ ս կբ յայտնեմ
ամոռանալի
բալ՚ե
—
կամիս
գ ա ռ ն
կոլ՚էււստին
առթիլ
:
Գ Ն Գ Ա Պ Ե Տ
ՇԱՀԽԱԹՈՒՆԻ
ԹԱՏԵՐԱԿԱՆ
ԲԱՑԱՌԻԿ ՆԵՐԿԱՅԱՑՈԻՄ
կազմա1լերպուահ
իէէիի
եկե՚լեցիի
չ ի -
նութեան
յանձնախումբին
կոզմէ
:
Հովանւսւորռւթեամբ
Արեւմտ.
Եւրո
—
պայի
կաթող,
սլաաուիրակ՝
Ա Ե Ր Ո Ր Է Ծ–
Վ • Մ Ա Ն Ո Ւ Կ Ե Ա Ն ի
, եւ Փաբիզի
Հայոց
է ֊
կեղեցիի
վտրչութեան
:
Երեքշաբթի երեկոյ , 24 ՛Նոյ • , ժամր
Տ-ՅՕին, Սալ Ալհամպրա, 6 Ավը– ^3•ան
Ժօրէս, իսի լէ Մուլինօ ւ
Կբ
ներկայացուի
Բ Օ Ր Ր Ա Տ Օ
կ՛ոմ
Ո ճ ֊
ՐԱԳՈՐ՛ԾԻՆ
ԸՆՏԱՆԻԲԸ
•- (Տլ՚ամ
5
ա–
ր ա ր , ,
71իագօմէթիի) :
Ա իր՛ս
յօժար
էկկա ՛իա բութեամբ
գ ե ր ա -
սան
Աւետիս Միսիրեան/ ;
կբ մասնակ
-
ցին
գ ե բ ա ս ա ն ն ե բ
Ա– ՚Տ՝մբէթեան ,
Օր ՚
Խաշեան , Մարգարեան , Օր • Ե • ճան՜նիկ–
եան ,
նաեւ
Հապէշեան, Պշաիկեան :
Տոմսակներու
գինեբն
են՝
200, 150
եւ
100
ֆրանք
:
Ա տանալու
Համ
ար
զիէք
ե լ
եկե
՚կցիի
չինութեան
յանձն
ա իս ս ւմ
բի
անգամներուն
ինչսլէս
նաեւ
Իսի լէ Ա ուլինոյի
Հայ ս բ–
ճ ա բ ա ն ա տէ
րեր
ուն ;
Հագորգ՚սկց.
միշոց.
Մէթրօ Մէրի
տ՚իսի, օթօպիւս 123, էՕՕ :
Վ ա բ ա գ ո յ բ ր կր բացուի
ժամբ
՚ ^ Ի ձ Գ
8 –ՅՕին։ կը խնդրուի ճշդապահ րլլալ :
Ց Ա Ւ Ա Կ Ց Ո Ւ Թ Ի Ւ Ն - Տ է ր եւ Տիկին
Պ օ ֊
ւլոս
Գորգիկե՚սն
ցաւակցութիւն
կբ յ ա յ -
նեն
այրի
Տիկ–
Ե– Փ
էէւ
փ՛ս՛կ
Աէն
ի , ւլաւակ
-
ներուն
եւ սլա
րաւլսւնե
բ ո ւ ն իրենց
ամ
ուս
-
նոկ
եւ Հօր՝
Եղիշէ Փափագեանի
մաՀ ֊
ուան
առթիւ
:
,
ՇՆՈՐՀԱԿԱԼԻԲ–
֊ ֊
Լի՛՛նի
եկե՚կցաչէն
եւ
դպրոցաշէն
յանձնախումբբ
կ ո բ Հ ա կ ա –
լութեամբ
ստ՚ոցահ
է
5000
ֆրանք
Պ –Կար
պիս
ճնկտրեանէ
, Հազար
ֆբ - Պ–
Հայկ
Բիթա՚զճեանէ
, փոխ՚սն
հաւլկեվ՚ունշի
Օր՛
Ալիս
Բէլէկեանի
նչանաուքին
առթիւ
բ ն գ
Պ - Ա ս ա տ ո ւ բ
ՅովՀաննէսեանի
:
Պ - Աուրէն
Բէսլասլճեան
եկեէկցաչէն
ֆօնաին
կբ նուիրէ
Հաւլար
ֆրանք
փ ո խ ա ն
հաւլկ ե սլս ։ս կ ի Պ -
Ե՚կչէ
Փ ա փ ա է կ ա ն ի
մ ա Հո ւէէւն
առթիլ. ;
X
Լիոնի
Աւլքատէէէխնամ
Տ ի կ ա ն ց Մի -
ութիւսբ
կոբՀակալութեամբ
ս տ ա ց ա ւ Պ–
Յակոբ
Փափ՚սւլեանէ
Հինգ
Հաւլար
ֆրանք
իբ
ե ՚ լ բ օ ր
Հ ։ ս ն ։ լ ւ ւ ւ ց ե ՚ ս լ
Ե՚կշէ
Փափա՚լեանի
մա՝,ւււ։ւ։ն
առթիլ
;
՚ ք ^ ո յ ն առթիլ
փ ո խ ա ն
հաւլկե
պսաէլի
Պ • Պա՛լ
՛ոիկ
Պ ա ՚ լ տ ա ս ա ր ե ա ն
Հաւլ՚սր
ֆ լ ։• նուիրահ
է Լիոնի
ե կ ե գ ե ց -
լ ո յ ն :
Ֆ– ԿԱՊ–
ԽԱՋԻ
Պ ա ն ե է օ
Բաշանի
մաս ֊
նէսճիււլր
չնսբՀակալու
թեամբ
ստ՚սցահ
է
Տ է ր եւ Տիկին
Տարա՚լճեանէ
(Փ՚սրիգ)
Հ ա գ ա ր
ֆրանք
Այրի
Տիկին
Փառանձեմ
3ոփՀ՚սննէսեանէ
Հազար
ֆր - , իր " ՚ մ ՚ ւ ւ ս ն ո կ
մաՀուան
առ–
թիլ
:
ՈՈ-ՋԵՐԹԻ ձԱՑԿԵՐՈՅԹ
Ի ՊԱՏԻԻ Շ– ՆԱՐԴՈԻՆԻԻ
ԳԷՊԻ
Ա Ր Ե Ւ Ե Լ Բ
Ճ Ա Մ Ր Ո Ր Գ Ո Ւ Թ Ե Ա Ն
Ա Ռ Թ Ի Ւ
՛Նոյ– 27ին , Ուրբաթ երեկոյ ժամը 8ին:
Անոնք
ոբ կբ փ ա փ ՛ ա ք ի ն
մասնակցիլ
այս
սե
՛լ անին
,տրձ էէ՛նա
զ բուե
լու
Համ
աբ
գիմ
են
Յ Ա Ռ Ա Ջ
խմբ՚սէլբատոլնբ
:
ճաշագինը 800 ֆրանք :
Ա ր ձ ա ն ա գ բ ո
ւթի
ւնբ
/ լ բ ւիա
կուի
23
Նռ
յեմբե
րին , յեաո
յ ամէն
ա բձանա՚լբ
ոլոգ
նամ
ակոփ
պիւոի
ս տ ա ն ա յ ք ա ր տ մբ , ոբ
ցո
յ ց պիտի
աւս
յ ճաչարանին
անսւնը եւ
հասցէն ;
Ն ա խ ա պ է ս
արձանագրութիլնբ
անՀրաժեշա
է, ոբոփՀետեւ
տեղեբբ
սաՀ -
մ ա ն ա փ ՛ ա կ են ;
ՖՐԱՆՍԱձԱՅ ԼՍԱՐԱՆ
ՖՐԱՆԱԱՀԱՅ
Լսարանի
յառաշիկայ
Հա
ւաքս
յ թ ր այս Լորեքշաբթի
գիչեբ.
Բատէ
սրճաբանի
փեբի
սրաՀբ։
Գէսսախօս՝
Պ ՛
Ա. ԳՄԲԷԹԵԱՆ,
նիւթբ՝
«Շիրփանւլագէի
/լեանքբ
եւ գորհբ»
: Ա ուտքբ
ա ղ ա ա է ;
ՈԻՇԱԴՐՈԻԹԻԻՆ,
ՈԻՇԱԴՐՈԻԹԻԻՆ • •
Ս • Սաեփաննոս, Ս • Պօղոս - Պետրոս ,
Ս. Յակոբ , Ս • Յովհաննէս -Մկրաիչ , Ս •
կարապետ , Ս • Սարգիս
կբ
մօտենան
: ի ն չո՞
լի սլիաի
Հիւբասի
֊
րէք
ձեր անուան
աօնբ
կոբՀաւորո՚լ
Հ ի ՛ ւ -
րերբ
:
Բնաւ
մ ի՛
մ
տաՀոզուիք
Գ տ ց է ք
ա ն ո ւ շ ա փ ա ճ ա ռ
Ս– ՄԱՐԳԱՐԵԱՆԻ
32, 1^Ա6 '^^6V^Տ6
X^I. : XՃI. 65 - 44
Հ
՛էն
պիտի
գ տ ն է ք
ամէն
կ ա ր գ ի
անռւշեզէն–
ներ
, ինչպէս
նաեւ
հէլվա եւ լօքում
Տեղին
՛Լրա
յ
պ ա տ ր ա ս տ ո ւ ա հ
իս/լ եթէ
ուղէք
տունէն
չինել
ձեր
իսմո
րե
զէննե
ր բ , Հոն սլիտի
գ տ ն է ք
ամէն
Օր
պ ա տ ր ա ս ա ո ւ ա հ
թարմ
թերթեր
եւ
Թէլ քաաաիֆ
ԳԻՒՐԱՄԱՏԶԵԼԻ
ԳԻՆ
Մասնսսւոլւ զեղչ հարսնիքի , կնունքի եւ
հանդէսներու:
Յ Ո Ի Շ Ա Տ Ե Տ Ր
Փուռէն ուղղակի տուն յանձնելի ։ |
ԼՈՅԱ
ՏԵՍԱՒ
^օաՅ,ո էւՁ.ճսւէ ժ6 1 ՚ 3 . ա 6 Ո 0 Ձ . ւ ռ
ԱձւԽշ
ՅռյԱո
Օշւ ՕսօՅ,
ՐԶՈ Տ , Լ Տ Տ
Տճւէւօոտ 1\1օո–
Ճ1Յ16Տ, 2, 11Ա6 (16Տ 1է&1ւ6ՈՏ, Ր Ռ Ո Տ (9^)
ձՐ– ԲԱԼՈԻԵԱՆ ԳՐԱՏՈԻՆ
43,
I^^^հ^^, Ր^ոտ (ցՕ
X^1. Ո^֊Օ 25 - 46
11.Օտ՜0. 46325
Ս տ ա ց ա հ է
Հ/,– ՛ոե ւեալ
ն
ռ
լ՛ ո ւթի ւ ն ն ե ր բ •
— Մսվսէս Խոըենացի ,
աշխարՀ
. լթ/չղմ
•
1600
ֆրանք։
Հեթանոս Երգեր,
Վ ա ր ո ւ
ժանի,
050
ֆրանք,
Ցեղին Սիրար ,
Վ ա -
րուժանի
650
ֆրանք։
Գրականութեան
Պատմութիւն .
ճ՚՚՚նաշետնի
1750
ֆ ր ա ն ք :
ճաւքբՈԼՍ վրայ .
Ա՚ալխասի
2000
ֆրանք
-.
Լիակատար ժողսվածու,
Ա. Նալբանտ
-
եէսնի , Գ .
Հա՚ոորբ
,
(Հւ՛՛
յա ս տ ան ե ան
)
1000
ֆբանք։
կեանքի եւ Մահուան Եր -
դեր,
Զարիֆեանի
,
250
ֆրանք։
Թափա -
ււական Հայը.
Շիտանեանի
,
800
ֆբէսնք
:
Կէօթէ ,
Աբե՚լետնի,
1200
ֆր՚սնք։
Կը փա–
փաքիմ մեծ ըլլալ
(պատ՚սնե/լան)
250
ֆբ
Մանկապատռւմ.
Տաբոնեանի
500
ֆբանք
Թեւածող մտքեր ,
Լուսիկի
(>()()
ֆրանք
Պարտի((ակն սւ Պարտիգա1|ցին .
Մխալ
-
եանի
, կաչեկէսգ՚ք
.
2200
ֆբ - :
Խսրենացի
Ակինեան,
Հրանէո
Արմ
էնի
,
200
ֆրանք
՝.
(Շար.)
Մ Ա Ր Ա Է Յ Լ –
Հ– 3– Գ– Նոբ
Աերունգի
Պուլ.
Օս՚տոյի
Խ ա տ ի ս ե տ ն
խումբի
գասա–
խօսութիւնր
ա յ ս
երեքշաբթի
ժամր
2 1 / 1 ՛ ,
ս ո վ ո ր ա կ ա ն
Հ ա ւ ա ք ա տ ե գ ի ն : Պիտի
գասա–
իսօէէէ
Յ՚՚ւնաստանի
բնկերներէն
լ կ / լ
- 1 յ ա –
ճարեան :
կբ
Հրաւիրուին
անխտիր
բոլոր
թ ա գ ե ց ի ն ե ր բ :
ԼԻՈՆ
3»–
Կ֊
Խաչի
մէսսնաճիւ՚լբ
լկգՀ
- Ժողովի
/ լ բ
Հ բաւի
ր է , բոլոր
լկկե—.
րուՀ
ինե
րբ՝
այս չոբեքչաբթի
,
կէսօրէ
վերշր՝
ժամբ
Յին,
1 0 1
Ավընիւ ար Սաքսի
սրէէա
բանին
ե ա ե ւ ի
սրաՀր
:
Կ բ թնդ լ՛
ուի֊
Ճ չ գ ա պ ա Հ
րԱալ ; կաբեւոր
օ ր ա կ ա ր գ :
Ֆ– ԿԱՊ–
ԽԱՋԻ
Շաւիլի
մ
ասնաճիւզի
քկգՀ
ժռւլովբ
այս
երեքչաբթի
եբեկոյ
ժամբ
2 1 / 5 » ,
գէզրռցի
սբաՀբ
: կարեւոր
Օ–
րէս/լար։լ
;
ԻԱԻ
Ֆ– Կ ՛ Խաչի
խնշռյքբ
ի ն պ ա ս ա
իր
ղսլբոց
ի ն , կիբակի
,
2 9
Նոյեմբեր
ժ ա
մբ
1 5 / 5 ՛ ։
Մ անրամ
ասնութիէննե
ր բ յ ա ռ ա
—.
շիկային
:
10, ք^Ա6 Ժ 6 8 6 3 Ա Ր 6 § Յ Ր Ժ , ԲՅՐ1Տ^
161.
57 - 99
Անարատ օղի եւ գանա(|ան
աոատ աւանդեր
Գիւրամաաչ
/ճ
լի
՛ լ ի ն
ԿՐԸՆՈՊԼԻ
Մ Ե Ր
Բ Ա Ժ Ա Ն Ո Ր Գ Ն Ե Ր Է Ն
կբ
խնղրուի
իբենց
բսէժնեզինեբբ
վճարել
լՐէկեբ
՛Նշան ՚Իիւրէճեանի :
ՆԱՄԱԿԱՏՈՒՓ
- Տ– Ֆ–
Հայտէլ՚գէբկ.
Պիտի
Հ
րւստաբտ/լուի
-.
ԼԻԼԱՅԻՆ
Լ Ի Լ Ա Յ Ի Ն
ՄԻՇՏ ԼԻԼԱՅԻՆ
ՀԱՄԵՂ , ՄԱՔՈԻՐ ԵՒ ՄԱՏՉԵԼԻ
եւ մանաւանգ հալելի ճաշ մը ը -
նելու համար:
ԱՐԵՒԵԼԵԱ՛Ն ՆՈՐ ՚էւՈՒԱԳԱԽՈՒՄք^
մը իր նոր յայտագրով :
24, 11ս6 Տ&ւոէ
Նճ.ա^^, ՜^-ձճտ
ա&էէօ
X^^ո^է6,
IՏIօէ^6
1)3տ6
Լօրօէէշ
յ ^ ւ / ^ ^յյ. 48 - 62
ՓԱՐԻԶ
8րդ թաղամաս — Ռիւ աիւ
Ֆ ՚ ՚ ՚ գ ո ւ ւ ւ
Աէնթ
Ան ոռէ ,
լաւաւլ
ո
յ ն
էէիբք,
խանութ
, յարկաբաժինով
, /,ր–
1լու
սեն
/էէս
/լ ,
խոՀանոց
,
բ ա ՛ կ
իք ,
վաբձ՚ս/լալսւթեան
իբաւոէն՚քով
: ( Սէ–
սիօն տր պայ) :
ՓԱՐԻԶ
— ՝^է Վոլթէո ,
Հինգ
սեն–
եա/լոէէ
յալ՚կաբ՚սժ՚ին
, /ւբ/լու
ր ա ՛ կ ի ք ,
օժտուահ
էս
՚քէն
յա
լ ՛ մ ա րսւթիւնւնե
—
բով : Տ ե ս ա ր ա ն
Աէնի
եւ
պաբէոէւլի
.խ՛՛ոյ :
ՓԱՐԻԶ
2րդ
Ռիւ տէ Փրթի Շան
լու լ՛/լ՛՛ւ
բաժ
ի ն ,
էէւռե
ւ՛ո
ր
՛էէ
/լան
/լէսմ
խ՛ոռն
, Հ ի ն ւ լ սենեա/լ
, խոՀանոց
, Հե
ռ ա խ օ ս : Վ ա ր ձ ա կ ա լ ո ւ թ ե ա ն
իրաւուն
քով
:
Գ Ո Ր Ծ ԿԸ
Փ Ն Տ Ռ Է
Երիտասարգ
ա չ խ ա տ ա ւ ո ր մբ ա ռ ա ւ օ տ
-.
նեբբ
մինչեւ
/լէս օ ր ։ Տրամաէէբելի
է
որ
եւ է գոբհ
ատան
մէշ , ամէն
կ ա ր գ ի աչ
- ֊
խ ա տ ա ն ք ի
Համ
ար :
Գիմել
«Յառաշ»ի
վարչութեան
:
ԿԸ
ՓՆՏՌՈՒԻՆ
Անառն
Ռստակեան
(բնիկ
Աբտանուչցի)
որ իբ կնոշ՝
էլպի —
՚ ա յ ի Հետ
Ամերի/լա
ե/լտհ
է
1926-1927/5՛ =
Ռ ս տ ա / կ ա ն ն ե բ ո ւ
երեք
ոբգիներբ
Ատե
—-
փ ա ն
, 3ոփՀաննէս
եւ Ե ՚ է ո ւ ա բ գ , որ
1923–
1924
թուականներուն
անցահ
են Ե ւր
ռ՚զա
,
ուսանե
լու
Համաբ
•.Անառն
Ո ՚ ս տ ա կ ե ա ն բ եէ֊
իր
ւլաւ՚ս/լնեբբ
փնառռ՚կեբն
են՝
մօտի/լ
ագւլ.՚ս/լան
Տ իկին
Աչխ էն ՕՀաննէ
սեան(հն–
եալ
Ա ն ա ցա/լանեան)
ռր
կբ
ւլ տնուի
Ջի -
ն ա ս ա ա ն , եւ մօտիկ
աղ՚լա/լան
Հանգուց
—
եալ
Գաբրիէլ
(Աչխէնի
եզբայր)
Ա ն ա ց ա -
/լ՚սնեէէէնի
այրին՝
Տի/ի
Անուչ
Մնացսւ/լան–
/.ան, ոբ կր գանուի
Պրազփլ
: Անտոն
Ռո–՜
տակեէսնի
եւ իր գաւա/լնե
րուն
Հա՚էցէներբ
•/ ի՚ոցո՚կեբէն
կբ խնգրուի
իմացնել
ԱՆ -
ԶԱյի
Հե։ոե՚.եալ
Հասցէով
.
.՚\հյ€Ւ1/^, 207,
Բօ՝^611
Տէք66է,
Տ
ՅՈ
^=^Յո
^^տ
^օ
Շօ1|քօքուՅ Ս. տ.
ք^.
Fonds A.R.A.M
