HARATCH, du 1er juillet au 31 décembre 1953 - page 485

Օ Ր Ա Թ Ե Ր Թ
ք՝օոժ6 €ո 1925
^– ^– Տօտշ 376-286
Լ€ Լ
)ւք6€է6Աէ
: տա. 1\11ՏՏ^Տ1ՃՒյ.
116ճՅԸէւօո
.\ճաւուտէւՅէաո։32,1
^Ա6
^ 6 X
^^V
^տ^,^&^1տ-9՚
X61.:
86-60
ւ
՚ & Ո Տ
1678-63
ԲԱԺԱՆՈՐԳԱԳՐՈԻԹԻԻՆ
Ֆրանսա եւ գաղութներ՝տարեկան 2.500 ֆր–., վեցամս– 1300
Արտասա1սքան՝ տարեկան 3000 ֆր • *
Հատը 10 ֆր •
ԵՐԵՔՇԱԲԹԻ
2 4 –
ՆՈՅԵՍ՜ԲԵՐ
1963
29ՐՕ– ՏԱՐԻ -
ԹԻԻ 7226՛
Խմբ ա գ իր ՝ ՇԱՒԱՐՇ ՄԻ1յԱ՝թէ)Ա1,
՛ՆՈՐ ՇՐՋԱՆ. 9ՐԳ ՏԱՐԻ. ԹԻԻ 2637
ՄԵՐ խՕՍՔԸ
Վ Ե ՐԱ Կ ԱԶՄՈԻԹԻԻՆ
ԳիաեՆք
ոբ ք / ՚ * ֊ ր է
ձայն
կւււգայ
:
Բայց
մեր
պարա^^յ
է յէէեցնԼլ,
սլարբերաբաբ՛
էՐլւ
օրուան
, ""է՛ ՜՚եո֊աւոր
սուրրին
1լամ
՜^րաշագորհ՝
մա1լանէՆ
կը
սսլա -
սենք
, մեր աուեը
կար ւլի դնելու
Համ
ար :
Շ
111 էէ։
լայն
ի մ ա ս ա
ունի « մեր աոլնը
»;
Կը
նշանակէ
ամ բոէչ^
Հա
յկական
Արաա
-
սաՀմանը
;
Բայց,
մենք
ամփովէուինք
մեր ւլադու
-
իքին
՛իրա
յ , սաՀմ
անամե
րձ
շր շաննե
րուի ։
Լ ա ւ ա ա ե ս ն ե ր կը կարհ՜են
իժէ ի ՚ է ե ր շ ո յ
կ ա ր ե
լ ի
սլիաի
րլլա
յ կ ա ր դ ա դ ր ե
լ
Փարիղի
աղղային
- վ ա ր չ ա կ ա ն
ղորհ՜եր
ը :
Ա ա ր ս է
յ լ ի
մ էշ նոր ընա
ր ութ՜ի
ւննե
ր կը
սլաարաոէոեն
, Համաձայն
՛իթ
րշին
լուրե
րու
%
Լիոն
, Վ ա լ ա ն ս
, Կրրնոսլլ
, Աէնթ
էթիէն
եւն
. ունին
իրենց
Աղղ
. Ա
ի ութի
ւ ն ն ե ր ը :
Ա
յղ
նո
յ ն
օր կաննե
րկ ն
ղրկուահ
կր
մնան
, տարիներէ
ի ՛իե ր , Վիէն,
Տէոին
,
Ակն
Շամոն։
ի ն չսլէս
ալ սլա աճաոա
րանեն
ա
յ ս սլա -
ր ա դ ա ն , դժուար
է
ա ր դ ա ր ա ց ն ե լ
Ո ր ք ա ն ՛ դիտենք
,
Լիոնի
Աղդ՛
Ա՚իու–
թիւնր
փորձ
մր կ ա տ ա ր ե ՜ ց եւ կկո ճամ -
բան
մնաց
;
Աբ՚լեօք
անո՛՜՜ր
Համար
ոբ ինքն ալ Հա -
ւ ա տ ք
չունի ;
Ալ
կամ ա
յ դ
երեք
չբշաննե–
րբ
մասնաւոբ
մաբղսլաննե՞ր
ունին
:
Ամէն
ս լ ա բ ա դ ա
յ ի մէշ, շուրը
ճամբէն
չ ի
չեղիր
, եթէ
Հինղէն
եօթլ։
Հողինոց
մար -
միննե
ր կաղմ
են
, աղղա
յ ի ն
ղորհե
ր ր վ - յ ւ -
րելու
Համար
;
Երբ
Մ իութիւն
կաղմեն
, դորհոլնէոլ
-
թեան
ասսլաբէղն
ալ ինքնին
կր բացուի
:
ինչ կբ վերաբերի
սաՀմանամերձ
դա
-1
ղութներուն
, ամէն
բան բսահ
ենք արդէն
\
եւ
չենք
ուղեր
կրկնե՜լ
:
Ժ ո ՚ ՚ ք տնակէն
ա ռ ա շ
կաղմ
ա լ ո ւ հ ուե
լու
|
դ ա տ ա ո լ ա ր տ ռ ւ ա հ
են Ա ն ՚ լ լ ի ո յ
, Պե լմ ի ո յ , ՝
իաալիոյ
եւ ^ուիցերիոյ
ա ա բ ա դ ի ր բաղ —
ք ութիւններբ,
եթէ դոՀանան
ընկալեալ
սովռրռւթիւններով
յ
Ամէնքն
ալ սլէտք
ունին
ներքին
ամ
ուր
կաղմ
ակե
րպութեան
մ բ , նաթ
իբենց
ղլուիներբ
կաււլելու
, յետռյ
ռլյւիւչներուն
օդտակար
րլլալու
Համաբ
:
Ե թ է
ուրիչ
անմիշական
Հող. ալ չունե
-
նան
, միայն
նոր սերունդի
փրկութեան
թնդիբբ
կր բ ա ւ է
իբրեւ
ղբա
ղում
Ե թ է
Միլանօն
աչխուժացեր
է եւ
Վիէն–
նան
ղ ն ա Հ ա տ ել ի
դո
րհեբ
կը կատարէ
յ
պատճառ
չ կ ա
յ ոբ Պրի՚-ոէլբ
, Լոնտոնբ
եւ
Մանչէսթրրր
մչռւչի
մէշ թտղռւին
։
Հսնղիսալռբ
օրերու
ռդեւորռւթիւնբ
չէ
ռր
սլիտի
ա պ ա ց ո ւ ց ա ն է
դաղութի
մը
կեն—
դանութիլնր
, այլ ամենօբեայ
ղորհոլ
նէ ութի
ւ ն բ :
Վ^երոյիչեալ
դաղութներուն
վարիչնե՜բբ
կբնա՞ն
ա պ ա ց ո ւ ց ա ն ե լ թէ կարելին
կը
վաբձեն
, օրուան
պաՀանշնեբուն
ղոՀա
-
ցում
տալու
Համար
:
Օրինակ
, ի ՞ ն չ
ղ ո րհե
ր կատա
բահ
են
սերունղ
ի փրկութեան
՛Համ
ա բ
, վ ե
րշացող
տ ա ր ռ ւ ա ն
լնթացքին
: ՜Բանի"՝
տղայ
վ՚րր—
կահ՜,
քանի՞
Հայ ե ր ի տ ա ս ա ր դ
֊հայկական
կեանքին
կապահ՜
են
Ե՚լրո՛
յրական
ձեռք
մր ե րկարա՞հ
են ,
ի ն պ ա ս տ
՝>եռաւռբ
եւ կ ա ր օ տ
՝էաստատու–~
թ ե ա ն
մ ը ;
Թող
բարեՀաճին
լուսաբանել,
եւ
ուրիչ
լրց,
ւմնե,
՛Լ
Կ՝՛
ւղղենք
Պ ա ր բ ե ր ա բ ա ր
պա
շ տօնա
/լ ան
ղեկռ
յցնեբ
կամ
անւլլերէն
աեղե
Լլատոէներ
֊էրատա
րա1լելռվ չէ որ վառ. պիտի
պաՀեն
աղւլա -
յ ի ն դիտակցութիւնբ
: Ոչ ալ իրենց
սլատ–
եանին
մկշ
կհկուելով։
Ուրիչ
րան Լկ, սպասուի
Անղ
լիո
յ եւ
Պել­
ժիո
յ սակաւաթիլ
ա
յլ չէն ղ աղութներէն
:
Ն՛՛Ր՛ իոկ իրենց
բարիքին
Համաբ
Տարիներէ
ի վ ե ր ուսանոէլնեբ
եւ
ոլրիչ
նոր
, սլի տանի
ուժեր
կ՝ եր ե ւան
ե րկռ։. ե ր–
կիրներուն
մէշ :
Գոնէ
անոնց
նե ր կ ա
յռւթենէն
օղ աուէ
ի ն :
Օ Ր Ո Ի Ա Ն
Դ Է Պ Ք Ե Ր Ը
ԵԻՐՈՊԱԿԱՆ ԲԱՆԱԿԻ
խՆԴԻՐԸ
ԱԶԳ–
ԺՈՎՈՎԸ
ԱՑԱՕՐ
ԿԸ Վ Ե Ր Ջ Ա Ց Ն Է
ՎԻՃԱԲԱՆՈՒԹԻԻՆՆԵՐԸ
Այսօր
, եբեքչաբթի
, Ա՛լդ
- մողովբ
կը
վերշացնէ
մի։սցե։ոլ
Ե՚֊րոպայի
եւ Հ ա ւ ա -
ք ա կ ա ն
պ ա չ ա պ ա ն ո ւ թ ե ա ն
դաչնաղրին
՛էի–
ճաբանութիւններբ
, ռրոնք
յետաձդուահ
էին
, Պ • Ժորժ
Պիտո
յ ի
Հիւանդութեան
^
պատճառաւ
: Ա ր տ ա ք ի ն
նա թ ա ր ա բ բ ապա–^^
քինահ
Ըլլալով
, պ ի տ ի
կրնայ
մասնակցիլ
\
ժողով
ին
:
I
Կբ
էլարհուի
թէ բնութիւնր^
պիտի
ղ ը - ՝
բ ա ւ է
երեք
նիսա
։ Առտուն
ժռղովբ
պիտի
լսէ
մնացեալ
ա տ ե ն ա խ օ ս ն ե բ ր
Հ
Կէս
օրէն
՚էերշ
թօսք
պիտի
առնեն
Պ • Պիաօ եւ
վար­
չապեւոբ
: Տ ե տ ո յ
պիտի
սկսի
բանաձե՜ւե
-
րռւն
քնն ո ւթ
ի ւ ն
լ։ , որ կրնա
ք
։ոեղի
՚ոալ
բուռն
պա
յքարի
մբ : Աեւլանին
վ ր ա
յ
/լան
ութ
ր։.։նաձեւեր
եւ ցանկբ
փ ա կ ռ ւ ա հ
չէ
տ ա կ ա ւ ի ն : Ա։ւ։սնձին
րանաձեւեբ
մչ։ս1լահ
են
՚ լ օ ր ՚ տ ր կոլի
կռւսա1լց։ււթիւնբ
եւ Հա -
մ ա յնավարներբ
: կան
մ ասնաւոր
բ ա ն ա -
ձեւեր
ալ։ Ն՚ոթկին
վարչապետ
մբ, Տա
լո.աիէ
1լբ յանձնարարէ
էլւ։։ռավարութեան
պ ա բ ։ / ա պ է ս « ա ե ղե կ ա տ ո ւ
ժ՛ո ղով մբ
նկա­
աել
Պե՜րմուտայի
ի։որՀբղսւժ-ողովբ
, ա -
ռանց
որեւէ
յանձնառութիւն
ստանձնե
-
լու» : Եւ երկու
նախասրս
լման
Լլա։։
ա շ ա ր ­
կէ
, միացեալ
բ։սնակի
դա նադրին
վ ա ւ ե -
բացման
Համար
,
1 •
ճ չ ՚ լ ե լ Ա ա ր ի
Հ/՛^"/
-
նին
վ ե րշնա1լ։սն
ւիիճակր
. 2՛
՚Լյ ։։ւ իս ա սլ է ս
Համ
ա ձ ա
յ ն ի
լ Ա
եհն
Բրիաանիո
յ
Հ ե ։ ։ ։ : Ու­
րիչ
բանաձեւ
մբ ա ռ այժմ
բ ա ւ ա կ ա ն
կբ
նկատէ
Հինւլ.
Ա ե հ ե ր ո վ
1լառավ։ս
ր ռ
ւահ
Եւրոսլա
մ բ ;
ժ ՚ ՚ ղ ՚ ՚ վ ր գ ա կ ա ն
Շարժում
ի
անգամներէն
՝Բ։։սթ
Ֆ լ ՚ ՚ ր է
պատբասաահ
է
միացե՜ալ
բանաձեւ
մր.
Հիմնուելով
լ ն ­
կ ե ր վ ա րականնե
ր ու , ա ն կ ս ։ ի ւ
՚ 1 ւ ե
ր ո ւ եւ ար —
մ ամ ա ա ա կ ա ն ն ե ր ու
թ ե լ։ւ։ւլրութեանց
վբ —
րայ;
Կր 1լարհուի
թէ
մ 1ւհ։սմասնւ
։լթ
ի ւ ն
պիտի
չաՀի
այս բանաձեւբ
, որ կբ արա—
մ ա դ ր է
չարռւնւ։։կել
միացեալ
Եւրոսլայի
կառուցման
քաւլաքա
կանութ
ի ւ ն բ եւ
կբ
Հրաւիրէ
կա ռ ա վ ա
լ։ ո ւթ
ի լ ն բ ամ
էն
մ
իշոց
ձեռք
առնել
։։րսլէսղի
օր աււաշ
ճչւլուին
Աեհն
Բրիաանիոյ
մ ա ս ն ա 1լց ութեան
պայ—
մաններր,
որսլէսէլի
կարելի
բ լ լ ա յ
միաց
կառա։ի։։։րոլ
ԻՐԱՆ Կ՚ՈԻՋԷ
ձԱՄՄՋԱՅՆԻԼ
՛Լ ր՛
ւ՚էւաԼւ մ
Ղ
՚^ էԼ
վաղմել
թիւնն
սւլ Համաձայն
կ՚երեւայ
այս
բանա—
ձեւին : Ընկե
րվ աբաԼլաննե
րուն մէկ
մասբ
չուղեր
Հետեւիլ
կռւսաԼլցռւթեան
ոււլե -
գհին։
ԱՆԳԼԻԱ
ԻՆԶ
Պ Ա Տ Մ Ա Ն Ն Ե Ր
ԳՐԱԾ
է
Ի րա։լե կ աւլբիւբէ
կ ր
Հաղորդեն
թէ
Աեհն
Բ ր ի տ ա ն ի ա
ե ւ ր ո պ ա կ ա ն
միացեալ
բանաԼլին
պ ի ա ի
մասնակցի
Հետեւեալ
պա
յ մ աննե
բով
1 •
(Լն։լ լիացի
նաիսարար
մ բ պիտի
մ
աս­
նակց
ի
Եւրո՚ղա
յ ի
նա իւա ր ա
րնե
րռլ
թոր —
Հուրւլին,
երբ
՝էասարա1լաց
թնդիր
մբ քն—
նուի։
Բայց
պիտի
չմասնա/լցի
ժռ։լովին
,
եթկ
ցամաքային
՚ ի ե ղ
պետութիւններբ
ք ա ղ ա ք ա կ ա ն
Հարցեր
քննեն
, ի թնգիր
ել–
րոպա1լան
գ ա ^ ա Լ լ ց ո ւ թ ե ա ն
. 2 •
Ան։լ -
լիացի
ւ։լատուիրակ
մր պիտի
ան։լ.ամակ—
ցի
ե ւ ր ո պ ա կ ա ն
բանակի
այն
մասնաւոր
յանձնա
թումրին
, որ պիտի
ղբաղի
սպա
ռաղինռւթեանց
կա
րւլաղ
ր ութե
ամբ եւ
աչ—
թա։ոանքի
բաժանումով
.
3 *
Խ ՚ ՚ ւ մ բ մբ
անղ
լիաց
ի
ղինուո
լ։ա1լան
մ ասնաւլէ
տ ն ե
ր
պիտի
մւււսնակցին
եւլ։։։պա՜կան
բանակի
սպա
լակո
լտին
:
Ասէլէ
ւլաա
, Անգլիա
յանձն
կ՚առնէ
գաչ­
նա
։ւ լ՛ո՛ք
մ ր
ւհչդել
Ե՛լ՚ոպայի
բ ր ի տ ա ն ա -
կան
ուժերուն
չ ա փ ր , սպառաղինումբ
եւ
տեւլաւո
բումբ
:
Այս
ղ ա ն ա դ ր ի
մասին
եթէ
Համաձայ
-
նութիւն։
։լ ։։յանայ
, Ֆր՚սնսա
պիտի
ք ա շ ա –
լերուի
, ե ւ ր ո պ ա կ ա ն
բանակի
հրաւլ
իրբ
էիաւե
րացնելռւ
Հում
ար : ՚քքախապէս
Ա ն գ -
Կ՛անի վարչապետը
,
գօբ
ԶաՀեաի
օա յնասվւիւռ ճառ մը իսօսելով
յա յտարա -
լ՛եց թէ «երկրին
կրահ տագտուկները
՛ղի–
աի վերշանան եւ չուաով
բաբգաւաճման
չր^ան
մբ պի։ոի բացուի
: ՚Բարիւղի
աւլ -
՚լայնացման
նպատակն էբ ոչթէ աստի -
ճանաբար
քանդել Ապաաանի
ղտարաննե -
Րբ էլամ չալկել այդ Հսկայական
Հասաա -
տու թեանց
հա թքեր
ո ւ ն ա Հաղին
բեռբ ,
ա յլ ետ առնել
ագգին
իրաւունքներ
բ ե ւ
բաւարար
եէլամ։։ւտ
ապաՀււվե՜լ
,
՚"Ղ՚1
վէրքերբ
գարմ անե
լու
Համ ար » :
Վարչապեաբ
աղղին
աշակցութիւնբ
իսնդբեց
, քարիւ՚լի վէ^ր լուհելու
Համաբ
:
Այ։՛
առթիլ
րաց։։ւտրեց
թկ
ա։լգայնացռւ
-
մէն
վերշ Տ"քթ • Մոսատե՚լ
չկրցաւ Հա -
մաչիսաբա^յին
Հրապարակին
վրա
ք
հաիսել
Ի ր ա ն ի քարիւղբ,
ի^՚չ որ չ՚՚լ՚ո
ւէ իլիառ
րիալի վնաս
մբ պատճառեց
ամսուան
մէշ
: Փ" ի՛ան ակո
ւթե ան բնթաց
իկ
սաԼլով
( 26)
ա յս
ղ ում՛ ար բ Լլր նե րկա յացնէ
112
միլիոն
ւռոլ։։ւրի վնաս
մր : Տ ՚ ՚ ք թ –
Մ ոսա -
տԼււլի Լլէսռավտ րութիւնբ
հա
ի՛ահ է մ իա
յն
120 –001)
թոն քարիւղ
: «Նոյն
իսկ այդ ղու–
մարբ չէ ւլանձուահ » ;
Վարչապեաբ
մ ասնա
ւււ րապէս
յիչեց թէ
Հտւատարիմ
կր մնա
յ
Ա՚Լ՚Լ ՚
ճ՚սԼլատի
ս/լ։լբունքն/ւբ
ուն
յ
ԱՆԳԼԻՈՏ
ԹԱԳՈԻՀԻՆ
ԿԸ Ճ Ա Մ Բ Ո Ր Գ Է
Ա ն ՚ ւ լ ի ո յ
էլիղապէթ
թաղուՀին
եւ իլ։
ս։–
մ ։ ւ ւ ։ ։ ի ն բ
ճ ա մ բ ա
յ ելան
ւ։։շի։աբՀի
չւ՚շանը
կւսսւարելոլ
Համաբ,
այցելելււվ
բլ։ի։ռա
նաէլան
բռ
լւ։ բ
։լ.ւս ւ լ թ ա վա
յրերբ
, Պերմ՛
ուտ—
եան
էրլւլե
իւում
բէն
մինչեւ
ճիպրալթար
Հ
ճ ա մբ ո րւլ.։։
ւթի
ւնբ
։ ։ լ ի ։ ո ի տ ե ւ է
180
օր :
Ա օ ա
400
ա ա ր ի է ի ՚իէ՚ր երբ
աչիսարՀի
չրշ՚սնր
կր էլ։ս.ռարէր
բ ր ի տ ա ն ա
էլ։,,ն
։ ո չ -
խալւՀաէլալ։ււթէ.։։։ն
մ՛եհ
ւիաբպեաբ
,
Ա
(՛ր
Ֆրէ
նսիւլ
Տ րէ
յ ք , ս՛։՛ ՚ ս շ ի ն անդաւՐ
է
ռր
Աեհն
Բրիտանի։։յ
մէէլ
ւի ե Հ ա պ ե ա բ այս —
քան
երէլար
ճամբորղութեան
մր կբ ձեո. —
նարէլէ : Տրէյք
Անղլի։։սյէն
մե1լնեցաւ
1577–
ի ն , էլարելռվ
Աալսն։ռ/ւանր
,
Աաքլելլանի
նեղուց
բ , քց ա ղ ա ղ ա կան
ւ։վ էլիանոսբ
, Բ ա -
բ1ւ լ ո ւ ս ։ ։ յ
Հրուանգւսնբ
եւ ՝ւայրենիք
վե -
րաւլառնալով
1օ80
Աեպաեմբերին
: Թ՛" —
դռլՀին
օ դ ա ն ա ւ ո վ
պիտի
թռչի
Պերմ
ո ւ տ ա
եւ
ճ՚ո՚Լ՚այիքա
, ուր իրէն
էլբ սպասէ
1.5900
թոն
տարողռւթեամր
մ ա ր տ ա ն ա ւ
մբ,
Փանամայի
շրանցքբ
անցնելու
եւ պառ
յաբ
չարռւնաէլելու
Համար։
ԹագուՀին
եւ ա —
մռւսինբ
Անդլիա
պ ի տ ի վ ե ր ա դ ա ռ ն ա ն
մա—
յ ի "
1
Հ
>ին , կ ա ր ե
լով
44 "210
մ գոն
ճ ա մ բ ա
յ ,
հով
, ց ա մ ա ք եւ օդ։ Այս
վ ե ց ա մ ս ե ա յ
պտո
յար
սլիտի
արմէ
քանի մբ միլիոն
առ–
լար։Աիայն
մէկ միլի՚ոնհախսուահ՜
է
ւլրս։–
Հաււլատ
մ ա բ ա ա ն ա ւ բ
հփուն
պ ա լ ա տ ի մբ
վէ,րահելու
Համար
: Զբրչիլ
չ ա ա չ ի
աես­
նեբ
՛ս
յ ս
գումաբբ,
այն
վ ս ա ա Հ ո ւ թ ե ա մ բ
թէ այս բ ա ց ա ռ ի կ
ճամ
բո
բղութիւն
ր
պիտի
էքւմ ր ս ։ ս լ ն ։ լ է կա սլե
լ։ բ
բ լ ։ իտանաէբոն
ւլաղ -
թ ասլ
ե՛ու։
ւթե
անց
Հէ,սւ :
լիա
յանձն
էլ՚առնէբ
պար։լ
յայաաբարռլ
-
թ ի լ ն մբ Հ րատա
րաէլե
լ : Բայց
վերշին
պա–
Հ ։ ։ ւ ն
տե։լի
տ ա լ ո վ
Ֆրանսայի
եւ Ա • Նա -
Հանւլնեբու
ս տ ի պ ո ղ ա կ ա ն
կոչերուն
, Հա -
լանահ
է գ ա չ ն ա գ ի ր
մբ
ստորաղրել
:
Այս
յանձնառութեամբ
Անղլիա
ստիպուահ
չէ
բ ա ն ա կ
մբ պաՀելու
Ե ւ բ ո պ ա յ ի
մ էշ ե ւ
էլրնայ
էի։
ռ։իո
խութ
իւննե
ր էլւիտարել,
բայց
ն։։։խ։սւ։լէ ս լու ր պիտի
տա
յ
միւս
ղ աշնա
-
էլիցնեբուն
;
X
Արեւմաէէսն
Գել։մանի։ւյ
վարչապե
-
տբ,
Տ ՚ ՚ ք թ • Ա՚որնէէէու
րր ,
աէ,սաէլց։։ւթեան
մբ
առթիլ
յայտարարեց
• « Ե թ է
Կ՛՛՛յ
մ իշոց
մ բ խաւի։
անե
լու
դ ե
րմ
ան
էլինապաչ–
աութիւնբ
,
Եւրոպայի
Հ ա ւ ա ք ա կ ա ն
պաչասլանութեան
ղաշնաւլիբն
է ՝» :
Օ Ր Ը
Օ Ր Ի Ն
ՈՏ՝ԲՈՎ^
ՋԵԱ-ԲՈՎ
Ն ո յ ե մ բ ե ր
ւէն
ի վեր նսր օ ր ա թ ե րթ մը
կը հրատարակուի Պոլսոյ
մ է յ ,
ժ ո ՚ լ ո -
վուբդ
։
Ասով երեքի կը բարձրանայ հ ա յ ե ր է ն օ –
ր ա թ ե բ թ ե ր ո ւ թի ւ ր նոյն քաղաքին մէջ :
•^անի մր ամիսէ ի վեբ , օ ր ա թե րթե ր ո ւ
թ ի ւ ր հինղի բարձրացա ծ է էիբանանի ա–
փերուն վ ր այ . Պ է յ բ ո ւ թ :
Երկու օ բ ա թե րր
ունինք
Եղիպաոսի
11'էջ , երկու հատ՝ Հի ւ ս – Ալքերիկա : Հա տ
մր՝ Թեհրան, ուրիշ մ ր ՛ Ա թ է ն ք ; Փաբիղի
մէջ ալ
Տ ա ռ ա շ ը :
Ուրեմն համաղումար 15 օլւ աթե րթ :
Ասոնց վեցր Դաշնակցական են
• ^ " ՚ . / ~
րենիք
( Պ ո սթրն) ,
Տ ո ւ ս ա բ ե ր
(Գահիրէ) ,
Ալիք
(Թեհր ա ն) ,
Ա ղ գ ա կ
( Պ է յ ր ո ւ թ ) ,
Ա–
ղ ա տ Օր
( Ա թ է նք ) եւ
Յ՚ոռաշ
:
Ե թէ երկօրեայ . ե ո օր ե այ , շաբաթա -
կան. կիսամոեաւ , սււքսական . երկսսքսեայ
եւն •Տրատարտկութիւննհ|ւն ալ հաշուենք,
կ ՚ ո ւնեն ա նք աւելի քան իննսուն ր ե ր թ ե ւ
պարբերական : Աոանց հաշուելու հբատա–
րակեւիներր :
Զեղի ձղե լ ո վ դատել ա յ ս ղերարտա -
դ ր ո ւթե ա ն բարիքն ո ւ չարիքը ,
կ ՚ ո ւ ղ է ի
ւքաանանշել մասնաւոր սլարաղայ մր :
Ամէն օ ր ա թ ե րթ ա ր աղո ւթիւն կը պա -
հանջէ, կապուած ըլլ ա լո վ ժամե ր ո ւ հե տ :
իսկ ա ր աղո ւթիւնը կբ պահանջէ աբ­
թ ո ւ ն
1քիաք
եւ ձե ոքի վ ա րժ ո ւթի ւ ն :
Արդ,
շաա մր իյմբաղիրներ եւ հրատա­
րակիչներ
լ ր ա ղր ո ւ թի ւ ն բ
շփոթելո վ
ղնդակախաղի մը հետ, լուր կաւք յօ դ ո ւ ա ծ
կը թյսեն ոտքով ձեռքով : Ն ո յն ո ւ թ ե ա մ բ
ղրաշարին կո յ ա նձն ե ն ինչ որ ղտնեն ճ հ ռ –
քի տակ :
Որո՞ւ հող բ ո վ ա ն դ ա կ ո ւթիւնբ , իմաս -
տր,
լեղուն եւ մնացեալր :
ԵԼ
այսպ էս աւքէն օր ձեր աչքին աոջհւ
կբ պարղուի լրաղբական ե ւ
լեղուական
խաո նինաղանն մը :
Հրապարակաւ ալ մատնանշես ,
ճաղ -
կես , օղուտ չունի : Մա բ դիկը սիւնակներ
պիաի լեցնեն ե ւ ղլուլս քերելու ժամանակ
չունին - -.
Ե թէ մէ կը բան - ղո ր ծ ընէր եւ
ւքիայն
լ ո ւր ե ր ո ւ թա րղմա նո ւթե ա ն հե տ ե ւ է բ , շտ–
բ ա թ ա թ ե բ թ մր լեցնելու չավւ ն ի ւ թ պիտի
ն ա բ է բ :
Վ Ա Հ Է
Վ Ա Լ Ա Ն Ա Ի
Ե Կ Ե % Ե Ց Ի Ո Տ
Օ Ծ Ո Ւ Մ Ը
՝Լալւսնսէն
էլր Հաղռրդեն
թէ կիբակի
օր
։ք՚է,հ
Հանղ
ի ս ս։ ւոր ո
է
թ ե ա մբ
էլ։։։ աա
լ։ ուե
ց ա ւ
նւֆբաշկն
եկէ,ւլեցւռ
լ օհումբ,
ն ա խ ա ղ ա
Հութեամբ
Ա ե բ ռ վ բ է Ծ– Վ՛
Մանուկեանի
,
որ այս առթիւ
Հայրենաչունչ
քարուլ
մը
խօսահ
է : Ներկայ
եղահ
են Տ ր ՚ ՚ մ ի նա -
Հ ա ն դ ա պ ե ա բ
, Վալանսի
ք ա ղ ա ք ա պ ե տ ը եւ
ուբիչ
աէլանաւռր
Հիւրեր
:
Մ ա ն ր ա մ ա ս -
նութիւններբ
յաշռբգով
:
5ԱՆԻ ՄԸ ՏՈՂՈՎ.
Հ
՝1քԳԿԱՉԻՆԻ
ֆ ր ա ն ս ա կ ա ն
Հրամանա
-
տարութիւնբ
անակ1ւէլալ
յարձաէլում
մը
է լ ա ա ա ր ե ց
150
օւլանաւերով
եւ
։լրաւեց
շ ա տ
էլարեւ։էբ
՚ լ ի ր ք մբ, Տիէն
Պիկն Ֆ"ւ :
\ , ո յ ն
ա ա ե ն
Հաղարաւոր
բնիէլնեբ
միացան
ռաղմիէլներուն
, ետ
մւլելու
Համաբ
ըմ -
բռստնէէրր
: Բէսղմաթիւ
ղինռւորներ
ռա։լ ֊
մա։լաշտ
իշահ
էին անէլա
րղե
լնե
ր ։ ։ վ ;
Ա Շ ա Տ Ա Ն Բ Ի
Գ Ա Շ Ն Ա Կ Ց Ո Ւ Թ Ե Ա Ն բնդ -
Հանուր
քաբտուղարբ
, Պբնուա
Ֆրաշոն
,
ձերրաէրսլուեց՚սւ
կիբակի
օր ,
Փաբի։լեան
սենտիքանել։ւ։ւ
Աիւ՚ւթեան
Համաղոլմա
-
րէն
դուրս
ելահ
ա տ ե ն ; իրեն դէմ ձերբա
-
կալմ
ան
Հրամ
անաւլ
իր մբ Հանուահ
էբ
մարո՛
Ղ^ին
,
բ ՚ ՚ ՚ յ ց
Ֆրաշւն
սնՀետացահ
էր
թ ա ք ս տ ո ց մր ա պ ա ս տ ա ն ե լ ո վ եւ
էլիրա–
կի օր մէշաեղ
կ՝ելլէբ,
նախաղաՀելոլ
Հա­
մար
վերոյիչեալ
Համ
աւլում
ա ր ի ն
-. Պս՚Հ -
( Շար-ր կարդալ Գ.
էջ )
Fonds A.R.A.M
1...,475,476,477,478,479,480,481,482,483,484 486,487,488,489,490,491,492,493,494,495,...608
Powered by FlippingBook