€ 8 Ա Ռ Ա Տ ւ *
ԳԱՀԻՐԷԻ
ն ո ր ը ն ս ՚ ւ ՚ ր
ք՚ագաք.
յ-ղովը
էր
Ա. ՚եէսաշ
ղույէարեց
Յունէս
2^էն նա–
խ ա գ ա Հ ո ւ թ ե ա մ ր
Առաջնորգէն
։
Գէւանը
կազմուեցաւ.
Հետեւեալ
վերսչով
Պ, Պ ՛
Հ ր ա ն գ Ն ա ս է պ ե ա ն
(Ա •
ա ա ե ն ա ս չ ե ա )
^
Մ ա կ ա ր ո ս
էթմկքձեան
ԼԲ
• աաենապեա)
^
Լեւոն
Տ ա ճ ե ա ն
Հաաենագսւէր)
,
Յակոր
Ջալըգեան
Լ գ ա ն ձ ա պ ե ա ) ,
Մպլ՚"՚էկՊկլէր~
եան
(խորհրգական)
, Մեսրոսլ
Կ֊ույում
-
ճեան
ՀխորՀւ՚ղ՚ոկան)
, Լեւոն
Տ է ր Աս՚ս
-
աուրեան
ՀխորՀրղական)
:
^ոզովյլ
լԱ ֊
գունեց
թեմական
խորհուրդէն
ա ո ա Լ ա ր -
^
Լք է կուկէս
ամ ս ա կ ա ն
նուէր
՚էճա
-
րէլ
պաշաօնէութեան
, արձակուրդէ
ա ռ -
թէւ– • ԱաենապեաԱ
աեսակցոլթէւն
պէ...ք,
ունենա
յ
Ա ղ ե ք ո ա ն դ ր ո
յ
՚Իաղաք
.
քք՜ողաքէ
է ս ա ե ն ա ս չ ե ա Պ • Ա ՛ ա ր տ է կ
Զ"՚րոչաՀանկլ
-
ե ա ն է Հետ
Աղեքսանդրէոյ
աււաշնորղա
-
րանէն
փ ո խ արուած–
70Ս0
եղ– ոսկէէն
՚Է(Լ–
ճարման
Համար
;
/- ՊԱՏԻՒ
ՕՐ–
ԶԱՊԷԼ
Պ Օ Յ Ա Ճ Ե Ա Ն է
Ֆրէղ–
նոյէ
Լ
՝է՝ա լէֆո
րնէա
^ ^
է գ ր ա ն ա կ ե ր ա ց է ն ե ր ո
ճաշ
մր տ ո ւ ա ծ ՛ են , ցուցադրեէուէ
օրէոր–
գէն
նկարած
Վ ^ ա ր դ ա ն ա ն ց
սլաաերազմ
է
գ ե ղ ե ց է կ
նկարԸ
: Օր • Պօյաճեան
ծնած
է
Տ է դ ր ա ն ա կ ե ր տ
եւ ներկայէս
^^՚Հ տա ւե—
կան
կ : Հայրը
Հայ , մայրը
ա ն գ Ա ւ ա ց է :
իր
կեանքէն
ն պ ա տ ա կ ը
ե դ ա ծ է պ ա ն ծ
՛ս -
ցնել
Հայռթէլնը
: Հեդէնակն
կ «Ար
քէն
երն
Լկճընտս
կնտ
Փոկմս–^
Գէ՚քէ^
է
որուն
նախարանը
դ ր ա ծ կ
Հայասէր
ճկյմ
—
Պրայս
(1016) :
Գէբքէն
մկշ կան
աասներ–.
կու
գ ե ղ ե ց է կ
նկարներ
, էր
կոզմկ
նկար~
ուած
-. ՚ ք յ ա ե լ կը պարունակկ
թարզյքանու–
թէէձւներ
անդլերկնէ
Ր ա ֆ ֆ է կ ն ,
Գուրեա–
նկն
,
0՝ումանեանկն
, Աչէչանկն
, իոա ֊
Հակեանկն
եւ ուրէշներկ
: Օրէորդը
՛թ
ր–
շերս
անդլերկնէ
թ ա ր դ մ ա ն ա ծ
կ
Լ՚ոաՀակ–
ե ա ն է « Արու
լալալ
ԱաՀարէն՝»
% Գրած
կ
նաեւ
թաւոե
ր ա է ւ ա դ մը , « 1*9մէածէն
» 1
Աէեւնոյն
ա տ ե ն
տ ա ղ ա ն դ ա ւ ո ր
նկարէչ
կ,
ա ա ր է ն ե ր ա է
Ա ն գ լ է ա Հ ա ս տ ա ա ո ւ ա ծ
:
Հ–
Ե. Գ Ա Շ Ն Ա Կ Ց Ա Կ Ա Ն
նոր ուխտ
մ
ը
կազմուած
կ
10
ա ն դ ա մ ն ե ր ո վ
Րէչմկնաէ
մկչ
(Մ •
Ն՚՚՚Հանդներ)
:
ՊԱՐԳԵՒ
Հ Ե Ր Մ Ա Կ Ե Ա Ն
տ ե ղ ա կ ա լ է
աս.
աոէճան
ստացած
կ Ա ՛ է ^ ր ր ա է մկ^
(Մ •
ՆաՀանզներ)
: ճ ե ր մ ա կ ե ա ն
2Տ
տ ա ր ե կ ա ն կ
ե ւ ա ն դ ա մ
Հ՛. Ե • Գաշնակցութեան
եւ
Ծէլֆըր՚ոէ
Հ. Տ– Գ. Կոմէտկէն
:
ԼՕՍ
ԱՆՃԼՎԸՍԻ
Հայ
կեդրոնէ
կ դ
ա ա ր ե դ տ ր ձ ը
տօնուած
կ շքեղ
ճաշով
մը եւ.
վ է ճ ա կ ա Հ ա ն ո ւ թ ե ա մ բ
: Ընկ. Հէքէ
՚Բտր
-
եան
ե դ ա ծ կ ս ե զ ա ն ա պ ե ա ը
-. ԸնդՀ
.
մուտք
եղած
կ տ ա ս ը
Հազար
ւոոլար
: Այո
կ ե դ ր ո
նը կը ծ ա ռ ա յ կ
Հայկ.
մշակոյթէն
,
ու
նաեւ
Հայ նուէրական
դ ա ա է ն
:
Տ Խ Ր Ո Ւ Ն Ի —
Տէթրոյէթէ
մկշ մ ե ռ ա ծ կ
Իսրայկլ
Պ ե տ ր ո ս ե ա ն : Ե^նած
կր
Տ
արօնէ
Ա՝առնէկ
զ է ՚ ֊ ղ ր
1878^յ> :
Ունեցած
կ
շփում
ֆետայէներու
Հ ե տ ; Որդէն
էր յայտնէ
յե–
գ ա փ ո է ւ ա կ ա ն
Պետրոսէն
, որուն
յանձ
-
ՁԱՅՆԵՐ ԳԱհԱՌԷՆ
Ե Ր Գ Ա Հ Ա Ն Գ Է Ա
ՎԱԼԱՆԱ
Մենք
ալ
վայեչեցէնքՎէկնէ
Հայկական
Երդչաէւում
բէն
ե ր դ ա Հ տ ն գ է
-
" բ ։ Աէն
Լոլէէ
սրաՀը
լեցուն
էր
րաղմու~
թեամբ
: Սէրելէ
((Տաոաշ»
,
զբեթէ
ա -
՚ւանց
բ ա ց ա ռ ո ւ թ ե ա ն
ներկայ
եմ
ե դ ա ծ
Վ ա լ ա ն ս է մէշ ս ա ր ք ո ւ ա ծ
ազզայէն
տօնե
-
բուն
, դաշաաՀանդէսներուն
, թ ա տ ր ո ն է ,
խնշոյ^երուն
, բայց
ա յ ս է ա փ
եբկսեռ
ե -
ր է տ ա ս ա ր դ ո ւ թ է ւ ն
չէ
է տեսած
:
Աոաշէն
բաժէնը
սկսաւ
ե կ ե ղ ե ց ա կ ա ն
ե ր դ ե ր ո վ : ՚Բառաձայն
երդեցէն
;
Ապա
կ– Պ է պ է ր ե ա ն
շո՚-թակէ
վրայ
նը–
ւազեց
^կոուն/լ»բ
եւ կ ո մ է ա ա ս է
« ^ է ր ա ն է
ծ ա ո » բ : Օր– Ա– Ազանեան
ե ր դ ե ց
Աշուղ
Ջէւ՚սնէ
^Ջախորզ
օրեր^ը
:
Աոաշէն
բւձժէնբ
վւակուեց՚Սլ
«
Հ է յ շան
Երեւան-^ով,
ոբ անյաշող
էր՛. Փ ո խ ա ծ էէն
թկ
բնագէրը՝
եւ թէ ղեղեցէկ
եղանակը
։
Երկբոր՚չ
մասէն
բեմ Հբաւէրուեցալ
Օր՛
Մ • Կ ա ո վ ա ր ե ն ց , որ էբ քնքոյշ
ձայնով
եր
դ ե ց
ՀՆազեր^բ,
«՚Բէլէ
, քէլէ>>
,
«
-
ւէր
՚յոլէր՛»
ե լ Հիմ երզր^։
Գժրաէւա՚սրար
դա^ւակաՀարուՀէն
(ՖրանսուՀ
է )
անծա
նօթ
Ը1Լալով
Հայկական
երա<ք–չաութեան
,
չկրցաւ
կանոնաւոր
ընկերակցէլ
;
Հ ա կ ա ռ ա կ
աննշան
թերութէւններուն
^
շ ա տ
յաշոդ
էէն,
երկաժմեայ
տեւողոլ
-
թեամբ
, բոլոր
մեներդ
, խմբերդ
ք ա ռ ա -
ձայն
երդերր
•
Հ^՚Ր^Ժթ
^Բ
մասէն
շեր -
մ ա պ է ս
գ ն ա Հ ա տ ո ւ ե ց ա լ
Հ . Վ^աՀանէ
ճԻմ
Հեռաւոր
Հայրենէք^ր
Լերաէհշ.
Գ՛
Ալէմ
-
շաՀԷ)
: Եր՚էէն
էւբաքանչէւր
տ ո ւ ^ ու տ ո ւ
նը մեղ վ ա է ւ ա գ բ ե ց է ն
դ է պ է այն աշվսար
-
Հ ը
^Ուր
ոէրն
է մէշտ
անթառամ։^
(8*
Թումանեան՝\
։ Այո
Բ"ք՚՚ՐԸ
^Ր
պ ա ր տ է ն ք
Տ ո վ ս է վ է
վր՚է • Լեւոն
եանէ
աքնաշան
աշ -
էւատանքէւն
: Այս կ ա ր դ է
ձեռնարկները
լա–
ւազ ո քն
մ է շ ՚ ՚ ց ն են
մ եր
երկսեռ
ե բ է տ ա -
սարգութէւնբ
փբկե լու
ապադդա
յնա
-
ց ՚ ՚ ւ մ է ն է : Ե ր է ՚ ո ա ս ա ր դ ո ւ թ ե տ ն
պ է ա ր
է
ատ
լ ոչ թէ սէն խօոքեր
, այլ
զորհնա
֊ -
կանբ
, շոշավւելէն։
Այո է
զՓբկութեան
լաստ՝)>ը
: Նոր ե ռ ա ն դ ու յաշոդութէւն
կը
մ ազթեմ
վ ա ր դ ա պ ե տ է ն
:
ԱՇՈՏԱ՛
նուած
էբ Աերոբ
վւաշայէ
դաՀԷՃ
Խալէլէ
Հեաասլնդում ր
ւ
Ան
յաշոզեցաւ
էմաց
տ ա լ
Ա ն դ –
րանէկէն
է իսբա
յ է լէ
դ ա ս տ է ա ր ա կ ո ւ թ ե ա ն
մէակ
ղ՚ղրոցր
ե դ ա ծ
է
ֆետայէնեբու
կեանքը
X
Աէյնթ
Լուէզէ
մէշ մ ե ռ ա ծ է
ընկեր
Աէմոն
Տ "՛թ՛ անե ան : Ա ն դ ա մ կր
տ ե ղ ա կ ա ն
կոմէակէն
1
X
Շէքակոյէ
մկշ մ ե ռ ա ծ կ ընկեր
Սար
դ է ս Մ ա ր ա պ ա ն ե ա ն
; Շատ
կանուէւկն
ան–
ւլամակցած
է Հ– 3 ՛
Գաշնակցութեան
:
Հքնած
է Ջ ա ր ս ա ն ճ ա ղ է
,Բերբ
էղէլղր
,1880–
էն է Վարած
կ պատասէւանատու
պաշտօն–
նեբ
:
Հ(քԼրաբատ՚»
դ պ ր ո ց
էն
ՀէմԿւաւլ
է
րն կ %
ՄԱՅԻՍ
28
ՄԱՐՍԷՅԼ.
^
ԱրՀամարՀելով
ս,փ մը
էւելադարներու
ղ՚"րշելէ
քսո, թէ,ններբ
,
Սէնթ
Աննէ
Թաթուլ
է՚ումբն
ալ
տօնեց
անկախութեան
տօնը,
կկս
օրէն
մէնչեւ
կէս
՚ լ է շ ե ր ։
Գպրոցէն
սրահը
զ ա ր դ ա ր ո ւ ա ծ
էբ
ղոյդ
դրօշներով
եւ Հ ա ն բ ա պ ե տ ո լ թ ե ա ն
զէնա
-
նշանով
։ Ուրախոլթէւնբ
սկսաւ
սեղանէ
սեղան
աղդայէն
եւ յ ե դ տ փ ո է ւ ա կ ա ն
եր -
դ ե ր ո վ , որոնք
նոբ աւէշ
տուէն
մեր թմ
ր ա ծ
Արտերուն
: Մեր
խնշոյքկն
վտար
-
ուած
կէն
բոլոր
Հշ՚"րզ–է>։/ները
,
թ-աթուչ
խումբէն
որոշ՛ումով։
Իրենց
Հայերկն
եր–
դասր՚աքլներբ
ս է ր այօմ՜ար
բ ե ր ա ծ
էէն
Մուէւպէրեան
, Թ • էքէնճեան
, Ա
. Համ -
րաբձումեան
, այրէ
Տէկէն
՚Բնարէկ
ե լ ու–
ր էշնե ր : Ա եդանասլետէն
կոզմ
է
էւօսք
ա
ր-
ուեցաւ
Ո՚՚կէան
Յ՚՚՚էակէմեանէ
, որ
Գաշ–
նակզութէ։
նր նմանցուց
Հայր
ե լզաւա
-
կէ է Ա ռ ա ն ց
Գաշնակցութեան
Հայ ժողո
-
վ ուրդը
շուտ
կբ ծ ե ր ա ն ա
յ , է՛՛կ
ա ռ ա ն ց
Հայ
ժողովուրդէ
Գաշնակցութէւնը
չէ
կրնար
էր
դոյոլթէւնը
պահել
: Հայ ժո–
զովուբդր
եւ Գաշնակցութէւնը
ձեռք
ձեո–
քէ
ւոուած
պէտէ
պ ա Հ պ ա ն ե ն մեր
բոլոր
սրբութէւննեբը
մէնչեւ
որ օր մը
բացռւէն
ա զ ա տ ո ւ թ ե ա ն ՛
դուռները
եւ ամէնքս
մ էա–
սէն
Հտյրենէք
փ ո խ ա գ ր ո ւ է ն ք
։
հէնշոյքը
վերշացալ
մեծ
խ ա ն դ ա վ ա ռ ո լ
-
թեամբ։
Յ ա բ դ ա ն ք
Ա ա յ է ս
28^
ղոՀերուն
,
որոնք
էրենց
կ ե ա ն ք է
դնով
անկախութեան
Հէմր
դրէն
Արարատէ
ս ա ո ր ո ա բ :
Վ Տ Ա Ր Ա Ն Դ Ի
Ն Ո Ւ Ա Գ Ա Հ Ա Ն Գ կ Ս ,
Անցեալ
^էնդշաբթէ
, Շո՚էէնէ
սրաՀէն
մ
էշ
, Ա
. Պ ա ր թ ե
ւետն
է
կազմ
ակե
ր պ ա ծ նը–
լ ա դ ա Հ ա ն դ կ ս բ
ճչմ ա բ է տ վայ ե լք մը
եղաւ
ե ր ա ժ չ ա ա ս կ
ր
Հ ա ս ա ր ա կ ո ւ թ ե ա ն
Համար
,
էր
մեղեզէներով
, ե ր դ ե ր ո վ
ե լ
ն ո ւ ա գ է
ճ
ո էւ
բ ա ժէ
նով
:
Հմայէչ
նախեբդանքկ
մբ
՚ թ
՚ Ր ^ է
ուր
դ ա ^ ւ ա կ ը
I
" Բ ւ ՚ ն ՚ ւ ֊ բ եւ թաւշութակբ
էր՚"բ
կ՝ ամ
բո
ղշա
ցնէ
էն
նե ր դ ա շԿւակօրէն
,
ՓարէոԱւ
Օ՚էեբայէ
ոլաբէթօննեբէն
Պ
•ԺէւԼ
Ց>"բէ"թ
երղ ե ց
Ալպեււ
Ա ամ
է նէ բ ա ն ա ս -
տ ե դհ ո լ թ
է ւննե
ր ո ւՆ
՚էր՚՚՚յ
-
Պ ա ր թ ե ւ ե ա ն է
յօրէնած
մեղեդէնեբր
: Գեզեցկօրէ
ն բն -
դելուղուած
, արտմանուշ
մելամաղձոաու–
թէէն
մը կ՝արէոա
Հոսէր
երզ աՀանէն
ա
յգ
նոբ
դործերկն։
Անոնցմկ
«Ընթրէքը
Ե -
՛ք է՛՛ք " " " ՛ է
՚քէ^^Ը
) մ ա ն ա ւ ա ն դ
<ձ8՚"մ
բօրէն
,
մեդմօրկն»ը
, շերմ
րնղունելութէւն
զ ա ա ւ
ժողովուրգկն
.;
Աոաշէն
մասէ
վերշաւորութեան
, Օր •
Իրէս
Պէւլ՚՚չէւլեան
ե ր գ ե ց
Պ ա ր թ ե ւ ե ա ն է \
նոր
Հ եղէնակութէւններկն
« Ա շ խ ա տ ա ն ք է
I
երզբ»
, «Կոյրը՛»
ե լ ՀձԱվւսոսանքբ»
։
(Ա– \
Աավօ,
գ. Աճեմ
եան
եւ Խ– Լուսէկեան)
՚. \
իսկ
«Մարօ
շան՚^բ,
(խոսք՝
3 ՛ Տ՚"պաղ
֊
եանէ)
, ժոզուԼուբդէն
աբդկն
ծանօթ
էբ
էբրեւ
Հմայէչ
սէրերւլ.
մբ ;
Մէ^՚արաբկն
վերշ
, Օր •
Պէւլպէւլեան
կրկէն
բեմէն
՚էրայ
կ : Այ" ա ն դ ա մ
երզելու
Համ
ար
Հ ա տ ո ւ ա ծ
մ բ « Տ ա տ ր ա գ ո մ
է
Հար–
սբ»կն
: Գժուար
չկ երեւակայել
տալէլլէ
^
"րէնզէ
ե լ թաւշութակէ
րնկեբակցոլ
-
թեամբ
ե ր դ ո ւ ա ծ այս օփերայէն
տպաւո
-
բոլթէւնը
Հ ա ս ա ր ա կ ո ւ թ ե ա ն
՚էբայ
;
Ար •
Պ էւլսլէւլեան
ա ր տ ա յ ա յ տ ե ց
խռովքը
,
անձկութէւնբ
եւ
մաՀու"՚ն
սարսավւը
է -.
րեններէն
Հալածուած
մեղաւոր
Հայ աղ -
շկան
ոբ յուսակտուր
կ՛՛ապալէն
է Աստ
- ֆ
ուածամօր
գթութեան
ւ Տ՚ոզովուրդը
շերմ
՝ ծ ա փ ե ր ո վ
դնաՀա՚ոեց
Համակրելէ
ե ր դ -
չուՀէն
, ոբ այս աոթէւ
ս տ ա ց ա ւ
Լքեղ
ծաղկեվաւնշե
ր :
Ց ա յ տ ա գ բ է ն
վեբքբ^
մաաքլ
դաբձձալ
կը
բ ա ղ կ ա ն ա ր
ն ո ւ ա գ է
թա^թ%է
| / շ ;ւ~–
՛ք՛է*
նակ , սրէնգ,
<տքլարէնկթ»
,
թաւշոլթակ։
Փոխն
է փ ո խ , ՀՄո"՚եռաթօ»է
, <1.Ատաճէօ–»
~է ե լ <1.Ալեկրօ%է
մ ե լանուշ
եբանգնե
բուն
՚ ք է շ է ն ։ Տէկ–
Լէլէ
Լասքէնէ
տաւէղը
ոսկէ
անձբեւ
մը կը մաղէր
եւ մեր
Հողէն
կը
լէացնէբ
բէլր
բէլբ
յոյզեբով
֊.
Զանց
կ՝րնեմ
ա յստեզ
ա ռ անձէն
խոսէ Լ
մ ասնակցող
էւբանքան
չէւր
ա ր ո ւ ե ս ա ա դ է –
աէ
մասէն։
Անոնք
բոլորն
ալ էրենց
տա–
դ ա ն գ ո վ
ձ անօթ
են վւարէզաՀայ
դ ազու
-
թ
1
ւ ՚ ն չ ՚ ՚ լ է ս
սրնդաՀար
^ ա ք
՚Բասթան–
եէն,
Անտրէ
Պութարը
Հք/արէնէթ),
Օր–
Վ ե բ ո ն է կ
ճէնճեանը
եւ
թալշութակաՀար
Փէէ՚ւ
Լ ա պ ա տ է ն
, որ էբ
թ"՚էէԼ
ճպ՚ւտով
այնքաԿէ
լաւ գ է ա կ
ցոլացնել
Հայ
ժոզովրր–
գ ա կ ա ն
երգերոլ
ո գ է ն
1
Այս
յ՚՚՚^՚՚ղ
նուադաՀանդկսը
,
թէեւ
տ ր ո ւ ա ծ
Շ ՚ ՚ ՚ է է ն է
փոքբէկ
սրաՀէն
մէչ,
բարոյական
մեծ
յաւլթանակ
մը
ապահո
վ ե ց Ա ր ա Պ ա ր թ ե ւ ե ա ն է :
Ա Ր Ա Մ
ՊԵՏՐՈՍԵԱՆ
Ս՜ՍՐԶՍԿԱՆ ԿԵԱՆՔ
ՄԱՐՍԷՕԼ,
28
Յ ՚ ՚ ւ ն է ս —
Անցեալ
չո–
րեքչաբթէ
«Տէսթրէք
տը Փ" ո վ ա ն ս ^ է
կ ՚ ՚ ՚ ը –
մ
է թ է յա ս ե ՛լան
մ բ ս ա ր ք ո ւ ա ծ էր է պա —
ւո
է
լ
եղբայր
Տ է գ ր ա ն
Փավ՚ազեանէ
Ներկայ
կէն վ ա ր չ ո ւ թ ե ա ն
անդամներբ
:
Ն ա խ ա դ ա Հ ը ՝
Պ •
Տ է ՚ ~ " – ՚ " ն
էւօսք
առնելով
դ ր ո ւ ա տ ե ց
եղբայր
Տ է գ ր ա ն
Փս՚՚էաղեանէ
մարղական
դործսէ^էութէւեը
, մ ա ն ա ւ ա ն դ
՚
էր
է ր ա ւ ա ր ա ր է
անկողմնո՚կալութէւնր
ու
յանձնեց
էրեն
սլատուո
յ
վկա
յականը
եւ
ա ր ծ ա թ ե ա յ
չքանչանը
1051-11)53 :
Ե՚լբա
յ ր
Տ է գ ր ա ն
շնորՀակալութէււն
յայտնեց
րոլորէն
եւ չեշտեց
թէ Հ. Մ–
Ը • Մ –է կը պարտէ
էր յաշոդութէւնները
:
Ջերմ
չնոբՀաւոբութէլններ
(1 . Գույոււք^հաՑ
ՅԱԶՈղՈՒՒԻՒՆ
ՄՐ.
ՄԱՐՍկՅԼ
Ա ա ր դ է ս Պ ե ա է կ ե ա ն , ղա ֊
լակը
լիւկեր
ԼէՍյկ
Պ ե տ
է կե
ան է Վ ալսլա
բ
է
լ ի
<<.Արամ–^ էւումբէ
ն , ա յ ս տարէ
եւս ստա
-
ց ա ւ
գ ե զ ա ր ո լ ե ս տ է ց
դ է տ ո լ թ ե ա ն
դ ծ ա —.
ղ բութեան
ճէւղէ
ա ռ աշէն
մ
բցանակը
հՅԱՌԱԶ»Ի
ԹԵՐԹՕՆԸ
(4)
էէն։
Անոնցմէ
մէկն
էբ Մէրէ
ՏկոլկնՀամ,
ՈՃԻՐ Ճ Ե Պ Ը Ն Թ Ա Ց Ի Ն Մ Է Ջ
•
Հ ա պ ա ՛ ՛ եթկ
ա բ կ ա ծ
մը սլտաաՀԷ
,
այն
ա տ ե ն
մ ա \ բ սլէտէ
մէացնկ
ղէրենք
Հ
Ջ՚ք-եցկք
այս ա ե ս ա կ
տխուր
խօսքե
-
րը,
է,նդրեմ
:
Փու՚"բոյէ
գ է մ ա ց է
սեդանբ
դ բ ա լ ա ծ կէն
երեք
ճամրորգներ
: Յաւլթանգամ
ի ա տ -
լացէ
մբ, սլաՀպանողական
Ա ն գ լ է ա ց է մը
եւ
զուաբթագկմ
Ա մ ե ր է կ ա ց է մբ որ
բարձ^
բաձայն
կը խօսկր
,ւԱ՚նչ
Ա ն գ լ է ՚ ՚ ՚ ց է ն
պա–
սւուՀանկն
դուրս
կբ նայկբ
;
Ուրէշ
սեղանէ
մբ աո֊շեւ
ն ս տ ա ծ կբ չ՛"–
վւադանց
տ գ ե զ տարկղ
կէն մ բ ։
Մ՚"րղ
"՚Բ՜
տեա
յ
՚էեղեց
էկ
մ ա ն ե ա կ մբ կը կրէ
ր
եւ
մատանէներ
կայէն
մատներուն
՚ է յ ^ ա յ ՝.
ԻէիանուՀԷ
Տրակօմէբովն
է ,
ըսաւ
Պ
՚Պուք,
տեսնելով
որ Փ ո ւ ա ր օ
ուշադրու–
թեամբ
կնոշ
կողմը
կ ընայէբ,
քի ուII կ եւ
չավւազանց
Հարուստ։
Ամուսէնը
յտշոզեբ
կ
յեղա՚էոխութենկն
ա ո ա շ էր Հ
ա ր ո ա ո ւ ՛՛
թէ
ւնը
ա բ տ ա ս ա Հ մ ա ն
փ ո է ւ ա գ բ ե լ
Փ ո ւ ա ր օ
ակնարկբ
դարձոլց
մէւս
կոզ ~
մբ,
ուր երեք
կթ՛եր
սեղան
մը
դ բ ա ւ ա ծ
^ քհ-Ս" ՍՂ՜ւԼ
ա 1 ^ ո ց ա ւ ո
ր
աննշան
կէն
մբ ,
որ
ա ն տ ա ր բ ե ր
ա ր ա ա յ ա յ տ ո ւ թ ե ա մ ր
մբ
մտէկ
քլլ^էր
երբոր՚է
1լնոշ
պաւու1
ութէէւնը
:
Գ ն դ ա պ ե տ
Արւղբթնօթ
առանձէն
ն ս տ ա ծ
ե լ
"՚չքերբ
չէր բաժներ
Մկրէկն
:
« Կրնա
յ է ն
մէասէն
նսաէլ,
ա ր դ ե օ ք էն -
չո՛՛լ
է ր ա ր
չճանչԿռոլ
կր ձեւացնեն
»
էսոր–
Հեցալ
Փ՚՚ւաբօ
:
Վակոնէն
մէւս
հայվէբ
ն ս տ ա ծ կր
սեւաղ–
դ ե ս տ կէն մը , Հ ա ւ ա ն ա բ ա ր
ԳերմանուՀէ
մբ,
որուն
քո՚էէ՛
"եզանը
կբ
ւլրաւԼէն
վա—
յ ե լ ո ւ չ
՛Լ"յ՛է
մբ : Կէնը
Հազէւ
քսան
տ ա -
բեկան
կ՝երեւկր
, էսկ
այրբ
երեսունբ
քէ
չ
մ ր ա նց է բ եւ
լ""1՛ ՚" ՛է՛՛՛ն
ց
՛լե ՛լ ՚ " դէմ
:
Մ ա ն կ ա մ ա ր դ
կէնը
վա
յ ե լշօրէն
Հ ա դ ո լ ա ծ
Կր ••
-
Գեղեցէկ
ե լ .լա
յ ե լ ո ւ չ է,
մրմնշեց
Փու"՚ր<*
^ ՚ " յ ր "՚– Կէ՚^ն
են :
Պ • Պուք
գլուխբ
շաբժեց
.
—
Հունդարական
Հ է ւ պ ա տ ո ս ա բ ա ն կ ն
են ,
ա ր դ ա ր ե ւ
գ ե ղ ե ց է կ
՛ լ ո յ զ մբ :
Երկու
Հ ո գ է եւս կայէն
ճաչաբանէն
մկշ,
Փո՚արոյէ
վակոնէ
բնկերբ
Աքաքուէն
եւ
Պ– Րէչէթ
••
Պ •
Պ ՚ ՚ ՚ ֊ Ք ժ պ տ ե ց ա լ .
Ջեր
՚քէմքէն
արսւայայտութենէն
կբ
հասկնամ
թէ
՚/այրէ
ղազանբ
կր դէ՚ոէք
,
բ ս ա ւ :
.
Փո։ւ"ր՚>
՚ լ լ ՚ " – 1 " ր
ւ ՚ " ՚ / " " ՚ յ
ք^ամբորղներբ
մաս
մ ա ս կր ՝, ե II ու Կւ ւո
Հ
է
ն
ճաչար՚՚՚նէն
: Պ • Պուք
եւս
ներողաթէւն
էւնդրելով
աււանձէն
թոզուց
էր ր ա ր ե կ ա -
մ ը ։
Վակոնէն
մ
էշ
մնաց
էն
մէ ա
յ ն Փուարօ
,
Րեչէթ
ե լ Մաքքոլէն
:
ք՛անէ
մը վայրկեան
՚ / ե ր շ
Րէչէթ
խօսե
ց ա ւ
էբ սե դանակէցէն
հ եու ու
չաապով
մեկնեցալ;
Այն ա տ ե ն
Ամեբէկացէն
ե կ ա ւ
եւ
նստաւ
Փ՚՚ւարո
յ է դ է մ ա ց է
աթոռէն
՚ / ր ա յ :
— Կը ՝*աճէ՚աք
ձեր լոլցկէն
տալ,
ըսաւ
անակնկալօրէն
, անունս
Րեչէթ
կ :
Փ՚՚ւարօ
ղ լուէւը
էանարհեցոլց
եւ ղր ֊
սլանկն
լուցկէէ
աոլվւ
մը Հ անե
լով
էբ
էւօ–
սակէցէն
երկարեց
:
կա
բծեմ
, բ ս ա ւ Ամե րէկազէն
,
Համ
բ ա ւ ա ւ ո ր
գ ա ղ ա ն է
ո ս տ է կ ա ն
Պ •
Կբք1"՜Լ
Փ՚՚ւարոյէ
Հետ
էւօսելու
սլատէւն
ունէմ
:
Փուարօ
դարձեալ
դլուէւբ
էանարհե
-
9՛"
9
•—
ճ՚/՚^7
է ՚ "լ՛որ՛՛ն
, բ ս ա ւ :
— իմ երկրէս
մէշ, շտրունակեց
Րեչէթ,
շուտով
բուն
նէւթէն
կ՝անցնէնք
:
Պ–
Փ՚՚ւարօ
, ՚ լ ո բ ծ
մ բ սլէտէ
ա ռ ա շ ա րկեմ
ձե–
՛Ժ
Գ ժ բ ա խ տ ա բ ա ր
շ ա տ զբաղած
եմ ;
Կը
Հասկնամ
, բայց
Պ • Փ"՚֊աբօ
, այս
ւլործբ
մեծ դ ր ա մ պէտէ
բերկ
ձեղէ
;
)
Փու
" ՚ ր ւ ՛ ո/աՀ
մ բ
էւորհե
լկ վ ե բշ Հար —Հ
; ւ " " յ
•
Ի ն շ
կ՝ուղէք
ոբ րնեմ
ձեզէ
համար
Պ. Րեչէթ
:
Հարուստ
մարւլ
մ րն եմ , Պ–
Փ ՚ ՚ ւ ՚ ս բ ՛ *
շ ա ա
Հարուստ
: իմ գէէ՚ք"
ունեցող
մար -
գ է կ
թ
^ ՚ ս ՚ մ էնե բ կ՝ ու նենան
: Ե ս "՛է
"՛նէմ
թ^ւամէ
մը :
՜ Մէ՛՛՛կ
Հ ա տ
մէայն
Ւ՞նչ
բ ՚ ՚ ե լ
կ՝ոլզկք
, Հարցուց
Րեչէթ
էւէստ
շեշտով
մ բ
Գուք
լ՛՛՛էք
թէ
թէնամէներ
ունէք
,
Լաւ
, լաւ,
թչնամէ
մը կամ՛
թշնամէ–
ներ
, տարբերոլթէւն
մը չկայ
:
կարեւոբը
էմ
ապաՀովոլթէւնս
է :
-—
Աւ$լ
ա֊էՈ
վո
լ թէ՛՛
ւ ն :
կեանքս
վ տ ա ն է դ աակ
է Պ • Փ ՚ ՚ ւ " ՛
րօ
ւ
կ՝ուդեւԻ
ոբ . պ ա շ տ պ ա ն է ք ղէ"
Գ՚ք ր ա է ո ո ա ր ա ր
սլէտէ
ստէլդու
էմ
մերժ
ե լ պարոն
, ոլատասէւանե
ց
Փ ո ւ ա ր օ
քանէ
մ ր վա
I
ր կե ան ե ա ք :
Ջ/՛/՛
՚1արձքբ
դ"՚ք
պէ՚ոէ
որոշէք
.
Մէ
մոռնաք
որ շուտ
հարուստ
եմ :
Զ^ք
հասկնար
, պ ա ր ո ն , ես այլեւս
կր
սաանձնեմ
մ է ա
յն զէ" Հետաքրքրող
զոր–
՝\
՝^երբ,
ոբովՀետեւ
ես ալ ղէբք"
շակած)
եմ
–՜
՝Բսան
Հ՚ողար
տոլար
Կ ՝ ա ռ ա շ ա ր կ ե մ
ձեզէ
:
^ք՛
Ց ՚ " ՚ 1 ՚ մ
••
Եթէ
աւելէն
կ՝ուզէք,
ոլ՚ստրաստ
եմ
վճարելու
:
֊ Ո չ , Պ
Րեչէթ
—
Բ՛"քց
է ՚ ^ լ "
՚՜ •
(Շար.)
Fonds A.R.A.M
