ՔԱՆԻ ՄԸ ՏՈՂՈՎ.
ԵՐՈՒԱԱ՚ԼկՄԻ
12(1 000
կԼաներւլ
ա ֊
նեչփ
մ՚ըլ
մէսէոնIIէ
-սւՆ
ե՛ս,
րաբուՆԷՆերու.
գոբհ
-սւդ
ու–լին Հեսէեւսւնքսւ1 ; Ոչ
/չչ՚Նւսն
ւււ–
մււլււՆսւ՚>ււսլ,
ոչ
մեռել
թ " ՚ ղ ե լ , ոչ
ալ
ռլբէւչ
արալւուլո
I
թ
էւն
կաուուլւե
լ : Ր
ա բռ
ւն էն ե բ քւ
Հ
ասա ււլ
ում /չբ
ոլա Հ անչեն
ե
^եք ամ
էսէ է
վեբ :
• /
՝–՝՛.֊–
թԵՀՐԱՆԻ
՛քեծ աղէւսաբանէն
15-000
բանուո
բնե
բբ
ւլռբՆաւլ
ուլ
մ
լլ ոաբքեցէն :
կաււավաբութէւնբ
ապօբէն
կբ
նկաաէ ա յ ս
ց՚՚յՑւԼ՛՝
Համաձայն
է
բնկեբայէն
օբէնքբ
դոբհադբելու
, բայւյ
կբ
մերմէ
25 " ՚ "
Հա
րէւր
յաւելումբ : Ոանթռդնեբբ
որոչեցէն
չարռլնակել
ղոբհադուլբ։
իրանէ
մեհ֊
կբոնասլեաբ,
՛Բաչանէ,
բաւլէ
է
բաց կր
"1
"*յՔ՚"Ր1՛
վարչապե
՚ռէն՝
Տռքթ
. Մոսէս -
աեղէ
ղէմ,
ամրասաանելով
թէ
էւախաահ՝
է սաՀմանագլ՚ութէւնլլ
:
ԱՐԵՒԵԼԵԱՆ
ԳԵՐՄԱՆԻՈՑ
խոբՀրզայէն
էչխանութէլնբ
ՐՐց լուսարգելր
որ կբ
տեւէր
35
օրէ
է
վիէ՛–
Բայց
սլա
չարման
վէճակբ պէաէ չարոլնակուէ : Վերտէն
լու
բեբու
Համ
աձա
յն
,
անկարղոլթէւննե
ր ը ,
ցոյցերր
եւ դսրհաղռւլներբ
կբ
չարունակ–
ուէն
արեւելեան
Պեբլէնէ՝ եւ ուրէշ կեգ -
բոննել՚ու
մէշ–.
կ՝բսուէ
թէ
ււուսական
ղօբքր
ՀետղՀետէ
կբ
քաչուէ : Մէսէ
Հա -
մար
բամնե
չափ
որոչուահ
է
չաբաթական
150
կբ՛ոմ
: Ռուս
ղօր
• Գէբրովնա
նորէն
կ
*ամ
բաստանէ
աբ ե
ւմ
աե ան
պետո լ թ է լ ն -
ներբ էբրեւ պաաասէւանաաոլ
վերտէն
խբ~ ՚
աովութեանց
:
Այս
առթէւ
կբ
սլաՀանչէ
չուհել
Հակաբոլչեւէկեան
կ՚սղմակեբպոլ
-
թէւննեբ
բ , էբրեւ
նաէւապայման
Պեբլէնէ
Հաղոբղ ա
կցո
ւթե
անց
վերա
Հաս աաամ
ան ;
ՋԸՐՋՒԼԻ
Հէւանղութէւնբ
ուղեգայէն
սակաւարէէնոլթեան
կր
վերադրեն
, Հե -
տ ելանք՝
սրտէ տկարութեան
;
Թերթեբբ
կբ
ղ
րեն թէ
վաբչապեաբ
անցեաչ Եչ •
նլւ–
ւաղահ
է նախարարական
էսոբՀռլբդէն
մ
էշ
,
բուոն
վէճաբանութեան
մ
բ
Հետե -
ւանքով ;
«ԳԱԼԻք՛ ԵՐԿՈՒ ՏԱՐԻՆԵՐԸ
աաղնա -
պալէ պէաէ
բլլան»,
կ՛՛բսէ
արեւմտեան
Եւրոպայէ
նոր սպարասլեար,
ղօբ–
Կբուն–
թԸք » "՚-սումնասէրութէւն
մբ
Հրատարա
կելով
ղէնուոբակտն
Հանղէսի
մր
մէ^ :
ՎԵՅ
ՄԻԼԻՈՆ
թոցուց
չաբագոբհ
մբ,
աաբճանակր
ցցելով
Նէ"յէէ
մէկ
գրամա
աան
մէշ՛.
ԳանձապաՀ
ր կէն
մբն
էբ ռբ
փոէսանոբդարաբ
կբ
վարէր այդ փ,պ/փոլկ
պաչտօնր ;
Խ.
ՄԻՈՒԹԵԱՆ
աոովիս պաՀ ական նա
խա
բաբ
բ
կբ
հանուցանէ թէ
րմչկական
խորՀուբդր
լուհուահ
եւ. նոր մբ կազ -
մուահ
է,
43
անգամնեբով։
Այս
աոթէւ
հանբ
մեղադբանքներ
կ՝ու
զզէ
նախորդին
գէմ :
ԷՐԿՐՈՐԴ ւՍՆԳՍՏեՍՆ ՏԱՆ
ԲԱՑՈՒՄԸ
Երկրորդ
Հանդսաեան աան րացման աո֊
թէւ
կազմ ակե րպուահ է ընգունե
լութէւն
մը յառաշիկայ
Տուլիս
5ին , մամը
14էն
19 :
36, 6^. Ժս
ՕԽէէձ\ ճշ
0^ս116,
^\1օոէաօք6ՈՇ>՛
Մսւաքը ազատ է ;
ԱյցհլոՆթիւն եւ գեւ|արւււեստական րա–
ժին :
ՀԱ՚ԼՈՐԳ
կառ աէւ Նօռէն
չոդեկառք
մամը
13-33, 33-59, 14-30 եւ 15,
էշնել
Անկէն եւ կտռ ա՝Անկէնէն
օթօքարը
աոնել
Աօնմոռանսէէ
Համաբ որկր մեէ^ւէ
ամէն
քսան վայբկեան : իշնել Ռութ տբ կռօլէյ :
Ա Ղ՚ԻԱ Տ Ա Խ ա ՄԻ
Վ Ա ՐՉ ՈԻԹԻԻ՚Ս
ՑԱՒԱԿՑՈՒԹԻՒՆ–
Ալֆ"րվէ,է
Հ– 8՛
Գ–Ա.Մէնասեան
ենթակոմէտէն
էր է.ռ ֊
բնի ցաւակցա
թէւնր կր յայանէ
բնկեբ
՛ՅովՀ. Եզիչէեւսնէ եւ Տէր եւ Տիկ– Ար ֊
տաչէս
Զասլոնեանէ
, էբենց
պարադա ֊
ներուն
ՏԻԿԻՆ
ՄԱՐԻ
ԱԼԵԱՆԱ՚ԲԵԱՆի
մաՀուան
առթէւ եւ Հ. Տ– Գ– Տ ՚ " ն ֆոն -
՛ոին կր նուէբէ
Հազար
ֆրանք,
ւիոխան
ծաղկեպսակէ ,
ԴԱՇՏ ԱձԱՆԴէՍ
^՚կախաձեռնոլթեամր
Հ. &. Գ. Ո-ոստոմ
էւում բէ
Աէաոնէ Պաղ Ազրէլրէն մօա, կէբակէ
5
Ց՚՚ւլի"
, ՚սմբողշ
օրբ։ Երթու դարձ
մաս
նաւոր
օթօքարներով։
Գէն
250
ֆբ • ՝• Նա–
էւօրօք
արձան
աղ
բու
է լ վեբոյէչեա
լ
խում–
բեբոլ
րնկերներու
մօտ ,
էնչսլէս
նաեւ
ճաշարան Ա ր րիւ ր , Փլաս տէ Ֆ է թ :
Բարձրախօս
Հայերէն եւ
ֆբանսեէրս
սլնակէտնեբով
–.Առատ պէւֆէ
դէւրամատ–
չելէ
զէներով։
Աիր՛՛՛է կբ Հբաւէրուէն
Իսէէ,
՚Բլամա–
ր է , Շալէլէ
, քռ
յր
կաղմ ա կեր
սլս լ թ է ւն -
նեբր
, է՛մ բով էն
Հա յրենա
շուն չ օր մբ ան
ցն 1, լու
Համ ար ;
Կ՚ՈԻՋՈԻԻՆ
Մեքենայէ
՛էբա յ աչխատող
գոբհաւո ,
("՛՛Հէներ
(տավաւա ել
ւ|էսթււն), պաթի–
՚ ՚ է օ ( |
փի(յիսէօՀյ
կարեւոր աշխատանո -
Ցի մր մէշ :
Գիմել՝
Օ^Տ^ՕՏՏ^Տ.
27,
« Ս 5
ՇՕՕ ւԼԼՕ է
2 Տ>\1ԻՎ7 ՕՍ51տյ (Տտտտ)
ՏԱՐԵԿԱՆ ԴԱՇՏ ԱձԱՆԴԷՍ
Համաչաբսանճաքի
Հայր.
Աիութեան
Լէոնէ
մ ասնաճ իւղփ
կողմէ :
Ա յս կիբակի
առաւօտէն
մէնչեւ
երեկո
յ ,
Տէսէնէ
զոփասուն
հառաստաննե
բուն մէշ ,
՛Բաֆէ Լաֆարքէ մօա ;
Գե ղաբուեստական
բամէն , ել անակն -
կալնեբ : ՓՈ% եւ ԹՄԲՈՒԿ :
Տոմսերու
ւլէնն է երթուգաբձէ
Համաբ
100
ֆրանք :
Օթօքարերր
կբ մեկնէն
Փլաս
կէչառէն
առաւօտ
մամբ ^էն : Պէտէ անցնէ
Փլաս
Աեդոն
Նէօվ եւ Փլաս ՎէԱէօրպանէն
: Կր
խնդրուէ
ճշդապաՀ
րլլալ : Անձրեւէ պա -
րագայէն կր յեաափգուէ
յաշոբգ
չ*"Բ ~
թուան :
ԳԱՇՏԱՀԱՆԳԷԱ
•ԲՎՒՒ
ՀԱ6Ր
ՄԻՈՒԹԵԱՆ 0
Այս
կէբակէ
առաւօտէն
մէնչել
երեկոյ
էը Շալէի
դեղեցէկ
պարտէզէն
մէչ
,117
Ավընիւ –յէօրօ, Սէն ժ ի ւ ս թ :
՚ ՛ ՝ ՛ " –
Գեզարուեստական
ճոխ բամէն :
Հայկական
պարերուն կր նուագէ
Պ՛
ՀՐԱՆՏ
ՓԱՆՈԱԵԱՆի
նուագախումբը՛՛,
բարձրախօս
Պ. ԱԼք՚ԱԶէ :
՚ ՚ ^ յ
•Հ • Տ • Գ • Նոր Աերռւնդփւ Ո՚ոսաոմ
խում–\
բբ կբ ներկայացնէ
«ԳԳՈՒՄԻ
ՎԱՃԱՌԱ^
ԿԱՆԸ»
։
Կէս»բէ աոաչ գնդակի
մրցում
(պուլ) :(
կբնաք
մ էասէն
բերել
ճաչլլ
,
խմ ե
լէքր:
տեղէն
վբայ : Առատ
կերուխում
յ
|
Մուտքր ա<լատ է :
Աոնել 5315 4 11 թիւ
հտնրտկաոքհրը
եւ
իյնհւ ՍԷ8 ժ ի ւ ս թ ։
ԾՆՈՎԱԿԱՆ
ԺՈՎՈՎ
ՄԱՐԱԷ8Լ
Պոմոնէ եւ չրշանէ
թաղ.
խորՀուրղր
րնգՀ
. մոզովէ կր
Հրաւէրէ
Պ
՚՚մոնէ եւ Լա Ռօզիէրէ
բոլոբ
Հայ
հնող–
նեբբ , որպէ սզէ խորՀրղա
կցա բաբ
մ էշոց–
նեբ
ղանու էն մանկապաբտէ
ղը վերաբա —
նա
լու
է
յ՛ո ղովբ այս չաբաթ
մ ամբ
20 *30~
էն,
եկեզեցւոյ
սրաՀր։
(ԿՆԻ՚Բ)
ՇՆՈՐՀԱԿԱԼԻ՛Բ
Ֆ– Կ. Խաչվ. Անկէ–
նէ
մ ասնաճէւգը
^ո
լ՛Հ ակա լութ եամբ րս ~
աացահ է Տիկին Վարգանեանէ
Հագուս -
տեզէննեբ
, կարօտեալներու
բամնելու
Հա
մար :
^ՇՆՈՐՀԱԿԱԼԻ՛Բ -
Փաբէղէ
Հայկական
Եր՚լ չաէաւմբէ
վարչութէւնը
Հրապաբա -
կալ էր էւս րէն
^որՀակա լութէւնր
կը
յա յտնէ
Փարիզէ
մ տաւո բական
զ ասուն ,
էր ալեկավար
Պ. Արա Պարթեւեանի
զոր -
հե բուն
նուիբուահ
նռւագաՀ անգէ սէն առ
թէւ
(2.5
Տունէս)
ցո յց տրուահ
զն աՀա -
տութեան
ել բարեացակամ
ռւչագրոլ -
թեան
Համար :
ԸՆԿԵՐԱԿԱՆ
ԳԱԱԱԽՕԱՈՒԹԻՒՆ
ՀՅԳ–
Փարէզէ
Շրշ. կոմէտկն
բնգՀ
.
մոգովի կր Հբաւիբէ
Փ՚"րէղէ ել
շրշանի
բոլոր
բնկերնե
րբ այսչաբաթ
իրիկուն
մ՚սմբ
^ին Աոսիէթէ
Աաւանթի
մէշ..
Պիտի
խօսի
բնկեբ
ԱՆՏՐԷ ՏԷՐ
ՕՀԱՆԵԱՆԼԹեՀ–
րան
էն)
Հ
ձԱՄԱԶԳԱՅԻՆ ԼՍԱՐԱՆ
Հերթական
ղու սա խօսո
ւթ իւն ր
տեղի
պէտէ
ունենայ
ուրբաթ
,
3
Տուլիս,
մամբ
20–30/՚1՚.
Ազդ– Տան մ է շ ։ Կբ խօսի ԹեՀ -
բանի
«ԱրմենուՀի»
ամսադրի
խմբաղիբ
Պ. ԱՆՏՌԷ ՏԷՐ ՕՀԱՆԵԱՆ։
Նիւթր
Հ ա յ
Մշ ա կ ո ւթ ա յին կեանքը Իրանի մէ ջ :
Աուտքբ
աղատ
է ։ Կը խնգբուի
ճչղա -
պաՀ
ըչլալ :
ԱՄԱՎԵՐՋԻ
ՀԱՆԳԷԱ
կաղմակերպուահ
Ֆ՛ Կ՛ Խաչէ
Տէսէնէ
Ազդ
• ղսլրոց
էն Հռդաբարձութեան
կոգմէ՝՛,՛
Հովանաւոբութեամբ՝
Ֆ • Կ . Խաչէ մաս -
նաճէւղէն :
5
Տ"ւլէս
Կէրակէ
մամր
1.5ին ,
Հ Տ. Գ– Տան մէշ ..
կը մասնակցին
ղսլրոցին
աչակերտները։
կը ներկա յացուին
ղուաբճալի
թատերա
—
խ II։ ւյ Լ բ ա չակե բտնե րուն
կողմ է ;
Ա անրամասնութիւններբ
տեղին
վրայ է
ՏԱՐԵԿԱՆ ՄԵԾ
ԳԱՇ ՏԱ-Պ ԱՐԱ
ՀԱՆԳԷԱ
Համա ֊ Խարբերգ.
Աէութեան
Աաբ -
սէյլէ եւ Աէն Լու Կրան Փէնէ
քոյր
մաս–
նաճիււլեբու
կողմէ
։ Այս կիրակէ
Եօթնեզ–
բա յրեան
օդաւէտ
րնդալւձակ
աղաբակբ ,
Աէն
Լու - Կրան Փէն ։
Գերասան
ԹՐԱԳՕՇ
կարեւոր.
ումեբու
մ ասնակցո ւթեամբ
պէտի
նեբկա
յացնէ
« ՌՈՒՄՊԱ ՝» ղաւեչտբ
(Փարիզեան
րն -
տանիք
մ բ)
։ Ջ"ւթ՚սկտՀաբ
Սարդէս
Ջէօ
բէքճեան
պիաի նա աղէ ։
Երգ
ք
արտասանու
թիւն ել Հաճելի ա -
նակնկա^ե
բ :
Հայրենակից
Ժաք ՏԷԲաէրեան
պիտէ
ներկայացնէ
նոբ
երգնասլնա1լնեբ
(աէսք)
Հ
Ռատէոյէ ; ճոխ պիւֆէ
Ծանօթ
• — ֊ Հանգէսավայբ
երթալու Հա
մար
Պուլվար
կարէպալտէէն
աոնել\^կամ
18
թէւ Հանբակառ
Քր եւ էքնել ֆրանէՒա– ^
կան եկեգեցէէն քով I
ՏԻԿՆԱՆՑ
ՄԻՈՒԹԻՒՆ
Հ ա յ կարմիր Խաչի Օդ8. Մարմնի (Փա֊
րիգահայ Տիկնանց Մի ո ւ թի ւ ն ) օդափո -
խո ւթե ան կայաՕը կը մեկնի՛
ՏՈՒԼԻԱ
ՎԵՑԻՆ,
ԺԱՄԸ
ԱՌԱՒՕՏԵԱՆ
ՈՒԹԻՆ, ԺԱՆԿՈՒԺՈՆԻ
ԵԿԵՎԵ8ՒԷՆ
՚–
Կր խնդրուէ
հնողնեբէն
անձամբ առաէ–
նոբղել
էբենց
զաւակները
ճիչգ
մ ամ ուն
է
Յ Ո Ի Շ Ա Տ Ե Տ Ր
• ՝ . - • •
Հ.
Տ՛ Գ–
ՓԱՐԻԶԻ
Շրչ֊
ներկայացուցի
չական
մողուէբ այս Հէնղչաբթէ
մամը
֊ ^ ի ն , Սէն Սիւլփիսի
սբճարանին
փերնա ^
յաբկր։
(Շար. նաէսռրդ նէսաէ) :
Հիէ՛ք,
Հ. 8. Գ– կռմէաէն
բնդՀ
. մո–
՛Լ՛՛՛Ա՛
Կւ՛
–^Ր
՚՚՚՚^Իւ
՚է
բ՛՛լ՛՛բ
րնկել՚ները, այս
Ուրբաթ
մամը
շՕ-ՅՕ^Տ՛,
ՕՀտնչտնեան ա–
կումբբ։
կարեւոր
օբակաբղ։
Բոլռր
բն -
կերներու
նե բկտ
յութ էւնբ սլաբաաւորէ
չ
լ
Պ\ԼՆԵԷ0
֊ աՇԱՆ -
Հ. տ. գ՛
€Ար ֊
հէլ–^ ենթակոմէտէն
ընդՀ • մողովի
կլ»
Հրաւիրէ
բոլոր
լնկե
բնե
րր
, ա յս
ուրբաթ
մամր
20
-ՏՕԷն,
հանօթ
Հաւաքատեզէն ւ
Կւմբեւոր օրակարգ %
ՁՈՄՈՒ^ՆԻՔ ԿԱԶՄԱԿԵՐՊԱԾ
ԵՆ ԹԷՅԱՍԵՂԱՆ
5 Յոււիս, կիրակի, կէսօրէ ե տ քը ժամը
:^ —7,
Արարաա
խաշարանին մէ ջ , ոիւ տէ
զ ՚ է ք օ լ , Փարիդ :
%Ը
ՓՆՏՌՈՒԻ — Տէկին Ագաւնէ Շա–
զոյՍան
(Ամերէկայէն)
կբ փնտռէ
իր Հօ–
բեւ^օր
աղչիկբ՝
Մարզբիտ
Շտղոյեան -
Պետրոսեան որՓարիգ կբ լՖակի ; Տեղե -
կա^ել
^Տաոաչ»է
։
•
200 . 000 ՖՐԱՆՔ
Ծաիսու
է
Փարէզէ
15/»<ք
թաղամ
ասէն
մէՀ,
200 000
ֆր. եկամուտ
ունեցող
ել
17
յակաբամէնոփ
, երկյարկանէ
ղռյգ մը
չէնք։
Գէն մէկուկէս
մէլէոն։
Հեռախօսել
Թ08. 05 - 63
I
տօ
^I^7^
/(ու\հտ
^^5, 5 Ա 6 ճ6 Տ ^^V0^Ո6Տ, ^1ք0^էV^16
..է . ՚ ք 6 1 6 բ հ 0 Ո 6 ։ Տ1^1.17 - 65
Ամենավերշին
դրութեամբ
։
Աեր
մ աաչելի
գինեբը
խէսա
նպասաա–
լոր են Հա յկական
Հասաաաութեանց
եւ
ճաբտաբապեանեբու
Համար
է
առստաաւտ, շօսսս^ԳձԻւյտ,
Բձ^ո€սւա^տ
ՐՕԱք էՕԱէ€Տ VՕՏ &ՏՏԱՐ&ՈՇ6Տ
€0;ՅՏԱ1է62 սոթքՕք€ՏՏ10Ո€1
49, «ԱՏ Տ^VՅV
Լ
^V&11օ^տ - 1»€քք6է X^1 .
53-97
օս է616բհօո6ւ բօսէ ^^ոճ^շ-Vօստ
ւտտ
Յւքտւււտսււտտ
68,
ււս61ՎտէւօոՅյ€,
ւ^ւձւ^տաււք
X^1^բհօո^ : €օ1ե6քէ 33 - 22
.Լ6Տ ա6ւ1յ€սրտ ^^է^^16տ
ՅՍճ ա^աշսւտ բքււ
1ոոբ.
^ք^/\XԸՏ 46, ւ^ստ ւ^ւշհշք. ԲՅՈՏ
9"
3 1 1 Կ Ո Բ Է 1 1 ն
ՀԱԱՏԱ8ՈԻԹԻԻՆ
ՀԱՃԱ Ռ Ա Տ ՈԻՆ ԵԻ ԳՐԱՍԵ՚եԵԱԿ
10,
ճս
ՐՏՈՏ 2«
7616բհ0Ո6 : Շ ա է ա 1 78 - 44
Գ Ո Ր Ծ Ա Տ Ո Ի Ն
ս, 33,
1» 13Ա€6,
20*՛
յ 6 1 6 բ հ օ ո 6 : ]VIՏ]տ^ 05 - 44
ԱՅՍ ՊԱՀՈԻՍ ԿԸ ՚ՍԵՐԿԱՅԱՑ՚Նէ ԱՄԵ՚ՍԱՎԵՐ^Ի ՛ՆՈՐՈԻԹԻԻՆՆԵՐԸ
Ա յր ւքաըդոց , կանանց է ւ տղոց ամէն տեսակի րր դ եզէ նն ե բ
Մե ք ենայո վ հիւսուելու համար պատրաստ ր ո ւ ր դ ՚2–28 , 2-40 , 3-28
1ւ
1-40
- *
ՄԵԾԱ-ԲԱ՚ՍԱԿ Ա Ր Տ Ա ԴՐ ՈԻԹԻԻՆ
ԺԷՐԶԷԻ ԵՒ ԷՆԹԵՐԼՕ՚ԲԻ
ԲՈՒՐԳԷ ԿԱԱ
ԲԱՄՊԱԿԷ
ԲԱՄՊԱԿ՝
ԳՕԹ2/2
ԿԸ ՏՐԱՄԱԳՐԵՆ՝Բ
ԲՈԼՈՐ ՊԱՏՐԱԱՏ
ԾԱԽՈՎՆԵՐՈՒՆ
ԵԴԱՆԱ ԿԷՆ ԱՈ-ԱՋ ԵԻՄԵԾԱՔԱՆԱԿ ԳՆՈԴՆԵ ՐՈհՆ ԲԱՑԱՌԻԿ ԳԻՆԵՐ
Ոհ Վ.ՃԱՐՄԱՆ ԴԻԻՐՈԻԹԻՒ^ՆՆԵՐ
Fonds A.R.A.M
