Տ օոճ6 6Ո
1925
11.€.Տ6տ6
376-286
Լշ 1)ւք€€է€Աք
:
տա. ւյւտտճտւճ^
Տ.6ժՅՇէաո 6է
.՚\ճատւտէք&էւօռ
։32
,1^Ա€ X^^V^տ6,^&^^տ
X61. : Ո^Օ.
86 - 6օ
^^^^^^^^Օ.Շ.ք.քՅ.ՈՏ
1678 - 63
Օ Ր Ա Թ Ե Ր Թ
ԲԱԺ-ԱՆՈՐԳԱԳՐՈԻԹԻԻՆ
•
Ֆրանսա հւ (յսպւււթներ՝ տարեկան 2500 ֆՐ " վեցամս– 1300
Արտասահման տարէկան 3000 Փ Ր " ւ ՚ ւ ^ : Հ Ա Տ Ը 10 ՖՐ •
ձԻՆԳՇԱԲԹԻ
28
ՄԱՅԻՍ
յտ սօւ
28
Ի1^1
1963
29ՐԳ ՏԱՐԻ ֊ ~ ԹԻԻ 7076
Խմբագիր՝
ՇԱՒԱՐՇ
ՄԻԱԱԲԵԱՆ
ՆՈՐ ՕՐԶԱՆ, 29ՐԴ ՏԱՐԻ. ԹԻԻ 2487
ՄԵՐ խՕՍՔԸ
• Փ Ի Ե ՚ Լ ԱԻ ՀԱՅԱՍՏ ԱՆ
Ամէն ասւ բ ի IIIյս ատեն
Հանգէսնե
բ
Կբ
սարքուին
, բացառիկ
թիւեբ
կր Հբասւա
֊
րակուին
, փառաբանելոփ
սլեաական
կո ֊
բիպի մր կաղմ ութ իւնբ
1918
Աայիս
28ին ։
Այս
առթիւ
իսօսուահ՜ ճառեբն
ալ իրա
-
կանութեան
մէկբ
երեսր
կր
սլա բ ղեն
, ա–
մ՛էն րանէ առաք մեհ
թանգափառութիւն
սաեղհեչռփ
;
Տաճախ գասա խօս ութի
ւնն եբ ալ
աեղի
կ՝ունենան
, սլիաանի
ղիաելի^թեբոփ
: Ուն–
կնգիբներր
լսելոփ փւասաեբ
ե լ
թիլեր
,
կ՝իմ անան թէ
ինչբ
ինչէն
հնաւ
:
Ամէնքն
աք կբ սլաամ են թէ
Հերոսական
կո իւնե ր
մ ղուեցան
եւ ափ
մր Հող չաՀե–
ցանք ։
Բայց,
շաա
քիչեր
գիտեն
թէ Հաբկ
ե -
գալ
ուբիշ
յանգուգն
, յարաաել
սլայքար–
ներ եւս
մ ղել ) ոբսլէսզի
ա յգ
Հռղամ
ասր
գառնա
յ
Հա յաստան
:
Աբկ/՚Ր
մր՝
Հոհ
Հա յութեամ
բ եւ քիշ - շաա բնական
սաՀ
մաննե բոփ ;
կաբճատեսներր
ե լ կեղհարաբներն
ալ
միա
յն ա յսօրուան
իբականութիւնր
կր
աեսնեն
, ռւբանալոփ
,
խեղաթիլրելոփ
կամ
փյս բ կա բե կե լո փ առաքփն
ե րեսոէՆ
ա—
միսնեբոլ.
երկուն^ւ
ու փասաակր
%
Կ՝ուղեն
ա յն ասլա ւորութիւնր
ձգել
թէ
Երեւանի
նաՀանգր
ե՛լ մնացեա
լր Հայաս
-
աան
էին արգէն,
աշխաբՀագբութեամր
եւ
աւրլաղ րութեամր
:
Այս
ե ր անե լին ե րբ կարգա
լու
, սե րտե
լու
սոփոբութիւն
ալ շունիթ
;
Անոնց
Համ աբ ղոց
գէրՔ
մ լթ է քաղա -
քական՛
գրականութիւնր
Եթէ սլատաՀի
որ ղիրք մր ձեռք առնեն
,
որոշ էքեր
միայն
կր թղթատեն;
Ցորենր
կ՝ անաե սեն ե լ որոմ կր փնտռեն
:
Այգսքի սիներ ուն
սլիտի
յանձնարարէինք
գոնէ մէկ անգամ
սլա րկե շտո ւթե ան
փորձ
մր կ.
ե, եւ
ւրել
ւշա ղրութեամր
կարգալ
քհուբէնի
Տսւթրուն
փերքին Հատո բ բ :
ԱշխարՀագրութիւնն
ու սլաամ
ռլթիւնւն
են որ կր իսօսին ա յնաեղ
, անողոք
սառ
-
նութեամբ
I
Ջեր
աշքին
առքել
կր պարղուի
Հեաել
-
եալ
սլտտկեբր
.
Աեր
աւի մր Հողին
վրայ
1919/&
կր
գա
նուէին
, կաբսի
նաՀանղն
ալ Հաշոլե՚լոփ
,
854 000
Հայ,
577-953
մաՀմետական
,
154-130
գանաղան
:
Արգ
) նո բակաղմ
Հայրենիքին
գրա —
ցիներբ
առ աքին
օրէն
իոկ ա յնսլիս
ի
գիրք
մր բոնահ
էին որ, Հայաստանի
գոյու
-
թիւնր
կր գաոնար
անուանական
:
Վրասաան
եւ Ագրբէ
քան գրաւահ– էին ե լ
կամ
կր սլա Հան քէին
շարք մր
Հա
յաշատ
շրքաններ
; Ա ին շեւ անղամ
րնղՀարում
—
ներ կր սարքէին
:
Բուն
երկրին
մ էք , մ աՀմետական
բնակ
շութիւնր
սւգառնալից
գիրք մր բռնահ
էր
է
քաքալերուելոփ
Հարեւան
Ագրրէքանի
եւ
Թուրքիոյ
յայտնի
եւ գագանի
գռրհակալ–
ներուն
կողմէ տ
Աո. նուաղն
քսան
շրքաններ
գարձեբ
էին
իւ ռո փո ւթ ե ան
բո
յն
:
Ամբողք
բաղմ ութիւններ
սլա րբե րաբար ՝.
կ՝ ասլստամրէ ին ;
՚
Երեւանի
նաՀանղին
մէք իսկ \ ուր Հա -
յերր
մեհ՚ամասնոլթիւե
կր կագմէին
, յա
ճախագէպ
էին խ լր տ ո ւմներ ր :
Պա շտօնական
փիճա կագր ութե ան
մր
Համ աձա
յն , ա յգ
օբերուն
նաՀանղին
մ էք
կային
29
ղուտ Հաք գիւղեր,
18
թաթար,
6
քիւրտ,
9
ռուս,
իսկ Հայ եւ
թաթար
իսաոն
՝ 52 :
Կր նշանակէ
թէ օրուան
իշխանութեան
ղլիսաւոր
մաաՀո գութ իւնբ
կր կաղմ է ր ա՛
սլաՀ ուի ութ եան
խնղիրր։
Ուրիշ
խօսքոփ
հայ ա ց ո ւմ :
Այգ գորհր
գլուխ
Հանուեցաւ
մեհ յա -
քողութեամր
: Եւ երկիրր գաբձաւ
իսկա
֊
սլէս Հա ւասաան ;
Երբ
նոբեկներր
եկան
,
ղանցաո1ելփ
քա
նակութեան
մր վեբահուահ
էին կասկա–
հելի տարրերր
•
Շ–
Դ ԱձԼԻՃԻՆ Տ ԱԳՆԱՊԸ
ՆՈՐ ԹԵԿՆԱԾՈՒՆ
ԱԶԳ– ԺՈ%ՈՎՒՆ
ՄԷՋ
Պ ՛Փոլ
քիենօ ստանձնահ
րլլալոփ
փար
-
շապետոլթեան
թեկնահութիւնր
, Ալգ •
մողոփփն
ներկայացաւ
երէկ , շո րեքշա
բ -
թի
, փաւերացում
խնգբելու
Համար
:
ինշպէս
գիտել
կուտան
տեղական
թեր–
թերր,
ղլիսաւոր
խմ բա կցո լթ իւննե ր ր
հանր
փորձի
մբ ենթաբկուահ
են ,
փասն ղի
տաղնապր
կր պաՀանքէ
անմիքական
լու–
հում ; Մ անաւանգ
որ արաասաՀմանի
մէք
ալ անձկութեամր
կր սսլասեն
ելքին
:
Յէրանսայի
Համար
ղժբախտութիւն
մբ
կր
Համ արուի
այս նոր աագնապր
, ճիշգ
այն պաՀուն
երբ շարք մր Հրատասլ
խլթ -
գիրնե
բ կր գրա
ղե ցնեն Ղ՛ա թակի
ցնե բր :
Պ • Փոլ Ռենօ , որ
74
աաբեկան
է ,
Տ4։
օբ
վար շապետ
եղաւ
1940
մարտէն
յունիս
,
ե բր գեբմ աննե յւ ր Ֆրանսա
կ՝ ար շա լէ ին
Հիւսիսէն
: Աղատաղբութենէն
ի վեր
19/"ք
գաՀլիճն
է որ պիտի
կաղմէ,
եթէ վաւե
րացում
ստանայ
: իրեն
գէմ
են
Համ ա
յ–
նավարնեբր
եւ լթկե րվա բա կաններր
, մա—
սամբ ալ
զօբ • ար
Կոլի կուսակիցներր
I
Այս
վերքին
կաղմ ակե րպութեան
անունր
,
«մ՛ո ւլո ւիրղական
Համ ա էսմ րում» , փոէսոէձե՚–
ցաւ
աոքի
օր : ԱյսուՀետեւ
պէւաէւ
կոշուի
^Աղղ
• Մ
է
՛ութիւն
մ՚ողոփրգային
Շարժու
մի»։
Վաբչապետութեան
թեկնահուն
իր
քոյսբ գբահ
էբ մ՝ողոփրղական
(կաթոլիկ)
կաղմ ակե րպութեան
, ա յս
էսմբակցութեա՛ն
եւ
մէււս չափա
ւոբ
աա
րր եբ ո ւն վր այ
: Իր
հբաղ րէւն Հիմնական
կէաեբն
են •
1՛
Զօրացնել
գոբհագէւր
իշխտնութիլ
—
նր , ոբպէսղէւ
Աղւլ • ժողուէբ կարենա
յ
պա
աաս խանաաո ւո լ թէււն ստանձնել
,
ամ
էն
անղամ
որ գաՀլիճ
մր աապաթ
:
2 •
Վե -
րակաղմ
ութիւն
ելեւմ ուտքի
Հ Պ • Փոլ Ա՛ե– Հ
նո արմատական
րա րեվւո էսո ւմներ
կր սլա––
Հանքէ , ելմտական
աաղնապբ
փարատելու
Համ աբ :
3 -
Ընկե րա
յէ
՛ն քաղաքականու–
՚
թ էււն մր , ղարկ տալու
Համ ար փե րա թ
-1
նութեան
ե^ անտեսական
գորհունէոլ
- |
թեան՛
4–
Աերտ
գորհակցոլթիւն
Անգ– \
ւէ
՛ո ք եւ Ա. ՆաՀանղնեբուն
Հետ,
ապաղայ
էսորՀբղաժողովնեբու
առթիւ։
5–
Բար
ւոքում
Հնգկաշինի
կացութեան
:
^
Պ՛ Փոլ քիենօ ամէն
րանէ առաք
ե լմ ր–
տաղէտ
մլթ է, ել կբ կարհուի
թէ պէւտի
կրնա
յ ղղալասլէս
բարւոքել
կացութիւնր
,
եթէ կարենա
ք Հաստատուն
մեհամ ասնու
-
թ ի լ ն մր ՜գտնել Ագղ • ժողոփին
մէք։
Իր -
րեւ գիւանագէ
տ ալ մեհ Համբաւ
կր
վա
յելէ
Մ •
ՆաՀանգներուն
, Անգլիոյ
եւ
Ծայր.
Արեւելքի
մէք, ուր այցելեց
վեր
-
քերս
։ Ջեբմ
կուսակից
է միացեալ
Եւրո
-
պա
յի հրագրին
եւ շատ
մ բ Ֆրանսաց
էւնե ր
կր կարհեն
թէ սլիաի
կրնայ փճռական
գեր
կատարել
Պեբմ ուտա
յի էսո րՀ
րգաժողոփէւն
մ է ^ ։ Եթէ
յաքողի
գաՀլիճբ
կաղմել,
պիտի
առաքարկէ
մեհ վիճաբանութիւն
մ ր կա -
տարել
Ա՛լգ– ժողովին
մէք,
խորՀբգաժո–
ղովէն առաք^ ;
ԻՐԱՆԻ
ԽՈՐՀՐԳԱՐԱՆԸ
Մայիս
2&ին
քուէարկեց
« եռապատիկ
ստիպողական
»
օրինագիհ
մբ, որով կր թքոլին
ՇաՀին
ի–
րաւասութիւննեբր
ղինեալ
ուժերուն
՛էրայ : Շաբաթներէ
ի վեր առաքին
անգամ
Բ էէա լով
ներկա
ք էին լթգդիմ ագիր
երես
-
փոխաններ
ր եւ մինթւ
վերքր
մնացին
։
Նա էսրնթաց
ժողովի
մ ր
մ է^ ձգահ
Հեռա–
ցահ
էին
է
Այո անգամ
ոմանք թեր քուէ —
ա րկե ցին , ոմ անք գէմ
, իոկ
ուբիթեր
ալ
ձեռնպաՀ
մնացին
:
ՀԻՒԼԷԱԿԱՆ
թնգանօթի
ռումրր
, ո -
բուն առաքին
փոբձր կատարուահ
էր
առ
քէւ օր, Ա. ՆաՀանգներուն
մէք,
կբնայ
նոյնքան
վնաս պատճառել
որքան
12-000
սովորական
ռումբ.
Համաձայն
մասնա —
գէտներու
եղրակացութեան
; Այժմ
կր
ԷսորՀ էւն ի Հարկին
ա /ղ ռում բերէն
գրկել
Բորէա
ե լ Եւրոպա :
ԱՄԵՐԻԿԱՑԻՆԵՐԸ
ԿԸ ՓԱՌԱԲԱՆԵՆ ԹՈՒՐՔԻԱՆ
Մ . ՆաՀանգներու
արաաքէւն նախարա
-
րր,
Պ– Ֆ– Տրլրս
Գշ. օր Անղարա
Հաս -
.դնելով , քերմ
րնգունելոլթեան
մր արժա—
նացալ
իր էսորՀբգտկաններուն
Հե՛տ ;
Հէ՚՚-րերր
գէմաւոբելռլ
Համաբ օգակա
-
յան գացահ
էէ՛ն արաաքէւն
նաէսաբաբր
,
Անգարայի
կուսակալբ
ե լ
զինուորական
Հրամ անատարր
, ամերիկեան
գեսպանր
,
ղօրավար
մբ եւ ուրիշ սպաներ
եւ
երեւե
լիներ։
Զէ՚^ուոբական
քոկատ
մր մասնա
-
ւոր պատիւներ
լթհայեց
: Պ– Տ րլր"
այս
առթիւ
յա յտարարեց
-
«Մենք
Թուրքիան
կբ նկատենք
մեբ
ամէնէն
Հաւատարիմ
բարե կամ ր : Ամե
-
րիկեան
խոբՀբգարանր
եւ
ժողովուրղր
•
քերմապէս
1լողքունեն
ձեր յաբում
բ Ատ
-
լանտեանի
ղաթնքին
: Ա ենք
ամ էնքս
ու
րախ
ենք փայելե
լոփ
լթ կե ր ա կց ռ ւթիւն
ր
ազգի
մ ր ,
օժ տուահ
քաքութեամ ր
եւ
կտբգասլաՀութեամբ
որոնք
սլիաի
ղօրա
-
ցնեն
մեր Հասարակաց
գատր ; Ա ենք
գի
տէ ինք
եւ Հիացում ոփ կր գիաէ ինք
ա
յն
լթկերա
յին մեհ յառաքգիմ
ութ էււնր
որ
կատարուահ
է փերքին տարինե
բու
լթ -
թաց^էւն
. այնպէս
որ թուրք
ժոգովուրգբ
ա յժմ
կր կազմ է աթյաբՀի
մեհ ժողոփր
-
գապետ
ութ էււննե րէն
մ էկր :
Ամերիկա
յի
մէք
մեհ յարգանքով
կբ
յիշե^ւ
Աթա
թիւր–
քի սքասշեթ
՚էերր ձեր արգիական
պետու
թեան
ստեղհո
ւմ ին
մ էք : Կ ր վս՚ոա
Հ եցնեմ
ձեզ թէ ամերիկեան
ժողովոլրգր
քաք
՚ւի–
տէ թբքական
գօրագունգէւն
Հերոսական
պաամութիւնր
Բորէայի
մէք
՛ան ուս ու
՛՛է կբ. կ՚ւուէւ
մեբ տգոց
Հեա,
էւրրեւ
ան -
գամ
Ա իացեա
լ Աղգեբու
րանակին
: Նա
-
էսազյսՀ
ԱյղլթՀաուրր
քերմապէս
կր գնա
Հատէ այն կարեւոբ
՛գերբ
ղոբ կբ կատարէ \
Թուբքիան
ազատ
աշխարՀին
մէք եւ փա
–*\
փաքեցաւ
,ինչպէս
մենք
, ոբ կանգ առնենք \
այստեգ,
մեր յարգանքր
մատոլցանելու
է
Համաբ
ձեր կառավարութեան
եւ ժողո
–\
վուրղին
»
:
I
Պ– Տր/րսի
առաքէն
գոբհեբէն
մէկն
ե
գալ
հազ կե պսա կ մր գնել
Աթ՚սթիւրքի\
առժամեայ
ղամրարանին
վբայ։
Տետոյ–
^տեսակցեցաւ
Թուրքիոյ
վաբչասլետին
,
ա րտւսքէւն
նաէսարարին
եւ
ամ եր ի կեան
պա ա ո
լ
էւլ։ ա կո
լ
թ ե ան անղամնե
բուն Հետ
:
Թոէ րքիոյ
նախարարական
խոբՀուբգր
բացառիկ
ժոգով
մր գում արեց
որ
տեւեց
է՛նր ժամ : Աքո աոթիւ
յուշաղէւր
մբ կաղ
մահ
էր , որ յանձնուեցաւ
Պ •
Տրլրսի
«
պարղելով
Թուրքիոյ
պաՀանթերբ
, քա
-
զաքական
, ղինուո րական
եւ անաեսական
:
<^1ծ՝այմզ»էւ թզթակիցր
ա քՍ առթիլ
կր
գրէ
թէ
3947^5՛
ի վեր,
եբր սկսան
գոր
-
հագրե
լ Թրում
լթէւ
վա րգա պետ
ութ
էււն ր ,
թ ո Լք։ քեւամե րիկեան
յա րա րե րութ իւննե -
րր ամրապնգուեցան
տարուէ
տարի
,
Թուբքիո
յ ղէւնեալ
ուժերր
եւ
տնտեսութիլ–
նր արդիացնելու
Համար
Հ Պ - ՏրԱ՚սի
Հեա
կատա
բու ահ էս ո ր Հ ր դա
կ ց ո ւ թեան
ղլխաւոբ
նիւթերէն
մէկն
է Միքին
Արեւելքի
պաշտ
պանութեան
էսնդիրր
, որ վերքերս
որոշ
մտաՀողութիւն
կր պատճաոէր
Թուրքէ։ո
յ
մէք • Թերթբ
գիաել կուտա, թէ Մ • Նա ֊
Հանզնե.րր
ե է Թ ուր քիա գրեթէ
նո յն տե
-
ստկէտն
ունին
այս Հարցի
մասին։
Թուր
-
քիոյ վաբչասլետ.ր
եւ ա րտաքին
նաէսաբա
բր Լոնտոն
1լ երթան
շարաթ
օր , թաղա
-
դրութե։սն
աո թ ի լ
,
եւ էգիտի կրնան
ա յս
էսնդիրն
ալ քննել
Անդլիոյ
ւէարիթերռւն
Հեա
%
ձ
ՋԵԽՈԱԼՈՎԱԲԻՈՏ
գեբագոյն
ատեանր
ցկեանս
բան էոա րկո ւթե ան ղատա սլէսբաե ց
ԱքԱ՚նսքիի
եզբա յրբ,
իբրեւ
լրտես
ամ
-
բասաանելոէէ։
Ուրիշ
երեք Զեխեր
ալ, /։.
րենց մէք է իսրայէլի
ե լ Թուրքիոյ
նախ
-
կին գեսպանր
, գատապա
րա ուե
ցան
25
տարիէն
մ ինշեւ
ցկեանս
րանտա րկո լ -
թեան
:
^
Օ Ր Ը
Օ Ր Ի Ն
ԾՈԻՌՆ ՈԻ օԻՏ Ա ԿԸ
Տ գ ի ա ռ ւթի ՞ ւ ն , յամայւուր-ի՞ւն , բան -
գիաութ1ւ՞՚ւն:
- Չ եմ գ ի տ ե ր։ Ամէն պարայգայի
մէ ջ ,
սռվռբամււլութ֊իւն մը որ հեագհետէ ան–
հանւյ.ւււրժելի կը դաււնայ :
Կը գրեն «դիւքումնագիր» : Ոչ մի ա յն սո.
վոբական թ-ղթակիցներ . այլ ե ւ պաշտօ -
նական մ ա բմինն ե ր ։ Ն ո յն իսկ
եպիսկո -
պոսներ եւ վարդապետներ :
Չե՞ն լսած, դ պրոց էն
չե՞ն
սորվ ած
« 1սնդրագիբ։^ը , օ ր հիշդ ո ւ ճիշդ կը հա–
մապատասխանէ իմաստին:
Եթէ դ իմ ո ւ մը
աւելի
թա՚լսանձագին
հանգամանք մը ուհենայ , կ ՚ը ս ե նք « աղե ր
սագիր » :
Կը գրեն « ծ ո վ այիննե ր » : Ն ո յն իսկ մե ր
ք թին աակ
:
Պարգապէս կ ա պ կ ութիւն մը Երեւանէն,
ուր տառապէս կը թար գմանեն բ ա ռ երը,—
ե րկա
թո ւգա յիններ , բանակա
յիններ
եւն • ;
Պոլսոյ խմբագիրներն անգ ամ
մո ռց եր
են որ « ծ ո վ ա յին » ը
Հնաւաստի»^
է ։
իսկ
մարտանաւերու մ է ջ ՝ «նա ւ ա գ »ը:
«Ր անա կ այի6 »ը՝ պարղապէս հասա -
րակ գ ինո ւ ո ր :
« Ե ր կ աթո ւղային » ն ալ «շըմ^նօ»ն է :
Թող գտնեն հ ա յ ե ր է նը , փոխանակ թ ո ւ
թա կ աբար թա ր գ մանե լո ւ :
Տակաւին չմոռցան « յ ե տ այսու^ն (այ -
սուհետեւ) :
Եւ «հուն։» կը հոլովեն տեղի ~ անտեղի,
ձ ի ւ թ ծ ամելու պէս :
, ..^Հուն»ը գետին.այն տեղն է ո ւր կ է կ ա ֊
րեյի կ ՚ ր ւ լ ա յ անցնիլ ( կ է չի տ ) :
Մին չ դ ե ռ շատ
մը գրալնեւր գայն կը գոր
ծ ա ծ են իբ ր ե ւ «ընթ ա ց ք » եւ ուրիշ րան :
իսկ սա «ս ա ոցարա՞ն»ը (սաււնարան) ,
ոչ թ է սառի, այլ քարի
տ պ ա ւ որո ւթիւն
կը գ որ ծ է ...
Վ ԱՀԷ
ՔԱՆԻ ՄԸ ՏՈՂՈՎ.
ԵՐԵԲ ՄԵ՛ԾԵՐԸ
(Ֆրանսա,
Անգլիա
եւ
Մ • Ն աՀ ան գն ե ր ր ) Հաւաքաբար
բողոքեցին
Խ– Միութեան
դէմ ոբ կբ մերժէր
մաս
-
նակցէ։լ
նո ր մողոէէփ մր , ,թնելոլ
Համ
աբ
Աւստբիո
յ Հաշաութեան
ղաթագիբր
է
Այս
աււթիւ
անՀիմն
կր ւլտնեն
Խ՛ Միու
-
թեան
այն տեսակէտբ
թէ նոր ժոգովր
ա–
պարգիւն
պիտէ։
անցնի
եւ կր յիշեցնեն
թէ
արեւմ տեան
պեաոլթիւնե
ր ր պատրասա
են
ղաթաւէիրր
էթքելու
ե լ միաթ
էսորՀբղա
-
յէւն բա րե ացա կամ ութիւնն
է որ կր պակ
—
սի ։
Մ– ՆԱՀԱՆԳՆԵՐԷՆ
Հեռանալու
Հրաման
ստացաւ
Ու՚՚շինկթլթի
ռում տնական
դես–
ւգէսնատան
Ա . քարաուզարր
, Զամոթթի
,
այն ամբասաանութեամբ
թէ փորձահ
է
լբտե սութիւն կատաբե
լ աալ
ամ
եբիկեան
Հպատակ
ղարձահ
աղղակցի
մր , ի
Հաշիւ
Ո՛ում անէէո յ ;
ԲՈՐԷԱՅԻ
մէք վար
առնուեցան
ձճ
ՄիԿ ֊
օդանաւեր
:
Զէնագագարի
բանակցու
-
թիւններր
միշտ կր ձգձգուին
: Ջրրչիլ
Հ"՛՜
ւանութ
իւն
յա յտնեց
ամեքփկեան
հրա
-
դբէ՚ե , որուն
գէմ կր բողոքէ
Հարաւ
• ՜Բ"՜
րէայի
կառավարութիւնբ
:
ԵՐԿԱԹՈՒՎԻՆԵՐՈՒ
րնգՀ .
.լորհաղ՛"^֊՛
լր աեղի
շունեցալ
Գշ. օր, բայց կարգ մբ
վայրերու
մէք երթեւեկր
էսանգարո՚՚^ց՛՛"^
=
Աարսէյլի
եւ Բլերմոն
Ֆեոանի
մէք I՛"՛"
մր կառախումբեր
շեն բանիր
կէ" էէ^^ ՜
րէն՜ի
էէեր։
Մոն։իառնասի
մէք
(^՚^^^^)
շատ
մր ։ղաշտօնեանեց
զորհագՈ՚՚Լ
Տ"՛Տ
-
աաբարեցէէն
•
ռ
՝
ԶՈՐՍ ԱՄԵՐԻԿԱՑԻ
«ԼՐՏԵԱ՜եԵՐ^Լ
–եր–
բակալուահ
ե լ ՛քնգակաՀ՛որո՛–"՛
՚
կարգելով
Ուկրա
յնա
էք՚ո^
•^
/^ք^
լուրը
առքի օր ^՚"ղ՚՚Ո"՚–ԼՅՀյ.^աոէոան
-
պաշտօնական
դեկոյցՐ
Կ՛" . կցորդ
մր :
ե լ ամերիկեան
ղինուոր՚"է^
յ
՚"7Շարս"ն՚ակո"ք>^^^^^
՚ ^ ՝ ^ ^ ^ ՚
*
Fonds A.R.A.M
