HARATCH, du 1er janvier au 30 juin 1953 - page 472

^ տ
Ա
քհ Ա Ջ »
ոայել
խսւղսւղութե
ան
ղաա էն : կառավա––
բութեան
էսաղաղաոէբական
կամ
քբ
էսնզբոյ
առաբ/չայ չէ այււ
ղո
բհ էն մէք։
կաբեւորբ
այն է ոբյսաակօբէն
ոբո
չուին
այն
ոլայ–
մ աննե
բ բ որոնց
մ էք
կարելէւ է քննել
եւ.
կաբղադրԼլ,
քց
.
Մ էութեան հեա Համա -
էոորՀուրղ,
այն մեհ՛ թ^ղէրնեբբ
որոնք
առկախ կբ ձղեն աչխաբՀէ
ճակաաագէւրբ
տ
կաոավարութէլնր
անղորհ՛
չմնաց , աչ -
էսաաանք տարաւ
անաղմուկ
, էբ տեսա -
կէանեբը
Հաղորղեց
Ա՝
. ՆաՀանղնեբուն
եւ
Ա՝եհն
Բբիաանէոյ։
Գրաւոր ալ սլէաէ
Հտ–
ղորգէ : Ս՝ եր
կարհ՛իքով
,
ա յս
անգամ
սչէաք է աւելէւ յառաք
երթալ
, եթէոչա–
՚-ելվ՛ չուտ : Զորս մեծեբու
խոբՀբգամոգով
մր
գոՀացոլցիչ
ելքի մր կրնայ
յանղիլ
եթէ ագատ
էսո
րՀ բգակցութիւննե
ր ր խնամ­
քով պատրաստուին
ել արեւմ տեան պե -
տու֊թէւննե
բբ
նեբգա թակեն
իրենց աե -
սակէաներր » ;
Ջրրչիլ եւս Անգլիոյ
էրեսվւ -
մողովին
Հաղորգելով
աւետաբեր
լուրր,
չեչտեց
թէ « Պեբմ
ուաա
յի խորՀրգամողովբ
վրճ–
ռական
Հանղբուան
մր պիաի
կաղմէ
,
յանղե լու
Համաբ չատ աւելէ կարեւո
բ
մ
էէ–
քաղգային
մողովի
մր»:
յ՝
ա ղաքա կան
չրքանակներու
մէք կր
Հաւաստեն թէ Ջրրչիլ
պիաի
չվաբանի
յարմար
ժամուն
րնղունիլԱալենքովիՀրա–
՚ ֊ է ր ր ,
^ " յ ^ է՛ոկ եթէ Հարկ
րլլայ Առս -
կուա
երթալ
առանձին
,
կ րեքԱ
եհե
բու
ժո–
ղովէն
վերք։
Ամէն պաբագայի
մէք, կր
սպասեն ոբ իյ • Միութիւն ալ նոր ձեո -
նաբկ
մր կաաարէ,
գիւրացնելու
Համար
Ջորս
Աեհ-երու
Հանդիպումր։
ԱՆԱԿՆԿԱԼ
ԳՈՐԾԱԳք)ՒԼ
ՄԸ ոար -
քուահ– էր ւերէկ
, ուրբաթ
, կառ տբ
Լիո–
նէւ մէք : Որ եւէ կաոախումր
չբանեցաւ
առտուան
ժամր
եօթնէն
սկսեալ : Աչէսա
աանքի
Գա թա
կցո
ւթէււն
բ
սսլասահ
թ Ր
Ա այէս
էւ բնգՀ
՚ գռ րհ-ագուլին :
Նոյն
սենտիքան
, ոյէ ամէնէն
ղօրաւոբն է կառ
տբ
Լիոնի
մէք, 2ւ4ւ ժամ
ուան
ղոբհագուլյլ
սաբքահ՜ էր իր նչանա կահ՜ թուականին ,
22
Մ այիս : կրնաք
երեւա/լայել
իրարան -
ցում բ • մ անաւանգ որ չատեր
կ՝
ուղէին
Հեռանալ
Փարիղէն
,
Հո գե գա
լո
ւս ա էւ ար -
ձակուբգին
աոթիւ;
Մ
ի՚-ս
կայարաններր
կբ բանէին :
ՆԱՄԱԿԱՏՈԻՓ
Բժ. Վ. Ա ալո
յեան ,
Միլան.
կրնաք
մեր Հասցէին
ղրկել :
ՊԱՏԱՐԱԳ–
Փարիղի Ա .ՑովՀ. Մկր–
՚ոիչ
եկեղեցւոյ
մէք Հոգեգալստեան
տօնին
աոթիւ
ա յս կէ՛րակէւ , պէւաի
մ
ատուցուի
քառաձայն պաաարադ,
ղեկավաբութեամբ.
Պ– ԱՐԱ ՊԱՐԹԵՒԵԱՆԻ
։ Պիտի
քարողէ
Առաթոբգ
ԱԵՐՈՎԲԷ Ծ– Վ– ՄԱՆՈՒԿ -
ԵԱՆ
: — (Հո գ ա բ ա րձո ւթիւն)
ՀՈԳԵՀԱՆԳՒԱՏ
ԳՊՐՈՑԱԱԷՐ
ՏԻԿՆԱՆՑ
վարժարանի
Հ էւմնա րկութեան
տարեգարձին
առթիւ
ՀոգեՀանգստեան
պաչտօն եւ
ոլատարագ
պէւտի
մ ատուցուի
այս կիրակի
,
Փարիղի
Հայոց
եկեդեցին
,15 ոիւ Ժան կ ո ւժօն,
ի
յիչատակ
Հանգուցեալ
Հ իմնաղէւ
րնե
բուն ,
անգամներուն
եւ ուսուցի
թե
բուն : Հողե
Հանդստէւ
երգե ցողո ւթիւննե
ր Ը պէւաէւ կա–
տաբռւէւն
վարժարանի
ս անուՀ
ինե
լա
ւն
կողմէ :
ՀՈԳԵՀԱՆԳԻԱՏ—
Այրի
աիկին
Պայ -
հ^առ Պետեան, Պ– Արմենակ
Պետեան ել
րնտանէւքբ կր հանուցանեն թէ այս կէւրա–
կէւ
Շաւի
թ մատուռին
մէք ՀողեՀանգստ
եան պաչտօն կր կատարուի
Հանգուցեալ
ՆՇԱՆ ՊԵՏԵԱՆի եւ Պետեան
րնտանիքի
ննքեցեաթեբռւ
Համար : \քանօթներէ
եւ
բարեկամներէ
կր էսնդրուի
ներկա
յ րլլալ :
ՀՈԳԵՀԱՆԳԻԱՏ
ԼԻՈՆ
Այրի
Տիկին
Մարի
Մովսէսեան
իր
մօրր
Տիկին
ՄԱՐԻԱՄ
ԳԱԱՊԱՐԵԱՆի
մ աՀուան Ա . տաբե լէւցին
առթիւ
Հոդե -
Հանգսաեան
պաչտօն
կատարել
կուաայ
՚ " յ " ԿէՐ՚"Կ.Ի՝
Լէո^ի
Հայոց
եկեդեցին ,
ռէււ Լուէւ Պլան : Կր էսնդրուի
իր յիչա -
աակբ
յարգողներէն
նեբկա յ գտնուիլ :
ՊԱՏԱՐԱԳ -
ՀՈԳԵՀԱՆԳԻՍՏ
Այս
կէրակի
Հոգեգալստեան
տօնին առ­
թիւ֊
Շաւէւլի մատրան
մէք յատուկ պատա­
րագ
պիտի
մաաուցուի
,
մասնակցու -
թեամբ
մ ասնաւոր
դպիրներու
: Այս առ ի–
թով Տէր Բարթող աւագ քաՀանա
յի եւ
որդւոյն
ԿԱՐՊԻՍԻ
յիչատակին
ՀոգեՀան–
գստեան
պաչտօն
պիտի կատարուի
: Կր
Հբտւէւրուէւն
անոնց յիչաաակր
յարգող
նեբր՛.
Ս՜ԱՅԻՍ Չ8Ը
ԱԷՆ
ՇԱՄՈՆԻ
ՄԷՋ
Նախաձեռնութեամ բ Հ Տ ՛Գ
. ՀՎարու -
ժան» ենթակոմիտէէւ
եւ մասնակցութեամ
բ
Հ՛Յ
՛Գ
՚ «Վարգգէս»
խումրին :
Այս
չաբաթ
ժամր
2\ին , քաղաքապե -
տարանի
ս րաՀին
մ էք :
կր նախադաՀԷ
րնկ. ԱՐԱ՛ ԳՈՒՅՈՒՄ ֊
ՃԵԱՆ : Կր էսօսի
բնկեբ
ԱԱՐԳԻԱ ԳԱ -
ԼՈՒՍՏԵԱՆ :
Գեգա րուե ստա կան ճոէս բաժին ;
Երդ , աբտասանութիւն
ել քութակ ;
Պար եւ ուրախութիւն
,
յա յտնի նուագա -
խում
րի
մ ասնակցութեամ
բ ;
ՊաբաՀանգէսր
մինչել
լոյս :
ՓԱՐԻԶԻ
ՄԷՋ
30 ՄայիԱ Շ ա բ աթ գիշէր ժամը 8 ֊ՅՕէն
մին չ ե ւ լ ո յ ս Ե* թաղամա սի քաղաքապե -
աարանի շքեզ սրաճին մէջ :
Մանբամասնռւթիւններր
չուտով
ւ
ԼԻՈՆԻ ՄԷՋ
30
Մայիս,
չաբաթ
երեկոյեան
,
Օրէոժի
սբաՀր,
143 ՚ք^ուր Լ ա ֆ ա յ է թ :
ՎԻԷՆԻ
ՄԷՋ
30
Աայիս
չաբաթ
գիչերուրնէ
մինթւ
առտուան
ժամր
2 ;
Կր խօսի
րնկեբ ժ ՚
ԳԱՏԱՒՈՐԵԱՆ
Վ-ԱՍՊՈՒՐԱԿԱՆԻ
ձԵՐՈՍԱՍ՚ԱՐՏԻՆ
38ՐԴ Տ ԱՐԵԴԱՐՑԸ ՄԱ Ր ՍԷՅԼԻ ՄԷՋ
Կիրակի
24
Մայիս,
ժամր
15էն
մինչել
կէս գիչեր ՚
Տ
Յ
1|6
Ււտշտոօժ, 88, ք^ս6 ^3'^սհ^տո^
Կր նախադաՀԷ՝ Ա էւութեան
Հիմնադիր–
նե՛րէն Ա . ՀԻՒԱԵԱՆ
,
կբ էսօսին՝ ՇԱՒԱՐՇ
ՆԱՐԳՈՒՆԻ
ել
ՓՐԻէՖ՛ Գ՛ ԽԱՅԻԿԵԱՆ
եւ
Մ ասնակցող
կուսակցռւթեանց
ներկա–
ցուցիչնեբբ :
Գեգարուեստական
րաժնին կբ մասնակ–,
ցին՝
Տէր ե ւ Տիկին Ստեփանեան, Պ– ժ –
Գասպաբեան, Շ– Հրա չ ե ան
(երդ)
, Ալիս
Յա րո ւթիւնե ան , Ա . Սէրէնկիւլեան , Թա­
գ ոյե ա ն եւ Սայնգիս Սարգիսեան
(արաա.
սանութիւն).
Օր– Ա– Ակինեան
(գաչ­
նակ)։
•՝
Պարերը ժամը 20էն կէս գիշեր :
Տոմսերու
Հտմար
դիմել՝
Վարդան
Պանտիկեան՝
27
ռիւ֊ տ՝Օպաներ :
ՅովՀ՛
Հաց
ագո
բհե
ան
15
ռիւ Լօնկ տէ Բափու -
ոին,
Մ ՚ ՇաՀինեան
26
ռէւտէ
Փրթիթ
Մարի,
Աիմոն
Աւտոյեան
՚՜
Փլաս ա ՚ է ք ս
ել Արամ
Հիւսեան
26 Պուլվ - Ռապաթօ :
ՎԻԷՆԻ
ՄԷՋ
Նաէսաձեռնութեամ
բ
Հա
յր
. Աիութեան
է
Այս
չաբաթ,
ժամր
Տին, Աալ տէ Ֆէ -
թի
մէք։
Հր ա
լ էւ ր
ռ ւահ
են բոլոբ
կո ւսա
կցո
ւթիւնւ–
նե
բր
ել
մ իութիւննե
բ ր ;
կր նախագաՀԷ
Ա. ԽԼՕԵԱՆ
Կբ էսօսի Շ ՚ ՆԱՐԳՈՒՆԻ •
Խօսք կ՚առնէ
ֆրանսական
լթկերվարա­
կան կուսակցութեան
նեբկայացուցիչր
:
Գեգաբուեսաական
էսնամ ուահ՜ ճոխ
րա­
ժէւն :
Մ ասնակցութեամ բ կապոյտ
Խաչի
«Ալ՛՛ս
քս»
երգչախումրէ՛ն
, դեկա վաբո
լ -
թեամր
Հ. 3֊ ԼԵՒՈՆԵԱՆ
։
Եւրոպական
պարեր , ճոէս
չքասեղան
(պիւֆէ)
յ
Ա ուտքր ագատ է ^
« Ա Ր Ա Ք Ս »
ՄԱՆԿԱԿԱ՛Ն
ՊԱՏԿԵՐԱԶԱՐԳ ՊԱՐՐԵՐԱԹԵՐԹ
Կը ճրատարակուի ամիսը երեք
անգ ամ
Բաժանորգաղբութեան
պա
յմ աններ
. -
Տարեկան՝
Ֆրանսա
1000
ֆո • \
ԱբտասաՀման՝
1400
ֆր
՚ ՚
Ճ Օ Տ Տ Տ Տ Տ : ւՏք. I I Օ V ^ Ճ ^ Տ Տ Տ I Ճ ] Տ ^
14, 11ս6 ժս Տ օԽւԼ Ր
^ՈՏ
20^
761
. ՛աս. 47 - 48
0 . 0 . 1 ՚ . 1 » Զ
Ր
1
Տ
7065-15
ԾԱՆՕԹ
Հայերէն
թերթ
հախողնեբու
քով
30
ֆրանք
թիւր :
Լոյս տեսաւ 13րդ թ ի ՚ - Ր ւ
ԿԸ խՆԴՐՈՒԻ
Մարսէյլի
մե՛ր րաժանոբգներէն
օգ -
տուիլ Պ ՚
Նաբ՚էունիի
ներկա
յութենէն
վճարելու
Համար
իրենց Հին եւ նոբ բաժ–
նեդիներր :
Վ ա ր չ ո ւթիւն
Ն
3– Դ՛ ՆՈՐ Ս եՐՈհՆԴԻ ՕՐԸ
ԱՌՆՈՒՎԻԼԻ
ՄԷՋ
Նաէսաձեռնութեամբ
Հկառվարենց»
մաս -
նաճէւլդի
, այո կիբակէւ
ժամբ
15 ՚ՅՕին ,
կալմանի
սրաՀր :
Հ ՛Յ • Գ • Նոբ Աերունգի
կողմէ կր
խօսի
րնկեր
Վ արդ գ էս Պարոնվարդեան :
Գեղարուեսաական
ճոէս բաժին : Զա—
ւեչտ մր Անիէռի
Նոր Ա երունգին
կոդմէ :
Արտասանութիւն
, երդ : մ՛ամր
184՜^
՚ Ս ՚ ր ք
եւրոսլական պար :
Հաղորդակց
. միքոցներ
. կար տիւ Նո­
ռէն
չոդեկառք
ժամր
14-20/5՛,
Օթօպիւս
Փորթ տր լա Շափէլէն
268
թիւ :
խՆՋՈՅՔ • ԳԻՆԵ ՑՕՆ
Նաէսաձ՛ե՛ռնութեամր
Ա աբսէյթ
Հ. Ե •
Մ՚
՚ «Արհ՜իւ»
մ արղական
մ էւութեան : Այս
չարաթ
Ժամր2^\.^
, Պաո էէնթէրնասիօնսւ–
լի
սբաՀին
մէք :
230, Շ ըմ է ն
Մւը լա Մատ­
րակ - Վ իլ :
ՀԱՆԳԷԱ - ԽՆՋՈՅԲ
ՎԱԼԱՆԱԻ
ՄԷՋ
կազմ ակերպուահ՜
Համ
ա - Խարբեբգ -
ցիական Ա իութեան
մասնաճիւղին
կողմէ
,
այս
կիրակի
ժամր ^էն մինչեւ
կիս
գէթր^
ռիւ
Պուֆիէ , Ա. Բէսմէճետնէւ
սբճարանր։
Բանաէոօսութ
իէնւ , երգ , նուագ
, ա բաա–
սանութիւն
: Կր Հրաւիրենք
րոլոր
Հայրե­
նակիցնեբր ;
ՀՈԳԵՀԱՆԳԻԱՏ
ՊՈԼԱՈՅ
կեգր. Վաբժարանի
Փարիղի
նաէսկին
սաներբ կր Հրաւիրեն
իրենց րն -
կերնեբր եւ Հ ա
ո ա ր ա կո ւթ
ի ւն
ր
, Ա ա
յիս
24/'Տ՛ ,
Հոգե գա
լս տ
ի
տօնին
օրր , Փա
բիղփ
Հայոց
եկեդեցին
ուր
ՀողեՀանգստեան
պաաարագ եւ պաչտօն
պիտէւ
կատարուի
կեգրոնականի
նախկին
սան փրօֆ •
Հրաչ­
եայ Աճաոեանի
(իր մաՀուան
քառասուն -
քին
առթիլ)
, փրօֆ՛
Երուանդ Մանուէլ–
եանի, Վաղարշակ Մեսրոպեանի
ել
բոլոր
Հանգուցեալ
կեգբոնականցիներոլ
յիչա -
տակին
Համաբ ;
ՀՈԳԵՀԱՆԳԻԱՏ
Այրէ՛ Տիկէ՛ն
Նաղօ Գրիգորեան եւ դա ֊
ւակներր կր հ՜անուցանեն
թէ
ՀոգեՀան -
գստեան
պաչտօն
սլիաի կատարուի
այս
կիրակի
Փարիղի
Հայոց
եկեղեցին
իրենց
ամուսնոյն եւ Հօր
ՄԵԼԻԲ
ԳՐԻԳՈՐԵԱՆԻ
մաՀուան
քաոասունքին
առթիւ։
Կր
Հ բաւի բուին
ողբաց ետ
լին
յ է։ չատ
ակր
յոէրղոդ
աղգականներր
եւ բարեկամներր
տ
ԱՐՏԱԿԱՐԳ
ԺՈՎՈՎ
Հայ.
Եկեղեցւոյ
Փաբիղի
կրօն. Ընկե -
բակցութեան
էւէբաակարւլ. րնգՀ •
ժողովր
Հրաւիրուտհ– էր
1 0
Մայէւսին
։Մեհ՜ամտս -•
նէէւթիւն
գոյացահ
չրլլալով
մողովբ
տեղթ
չունեցաւ :
ինչպէս
յա յտա բա րուահ՜ էբ
^ հրադիր -
կանոնաւլրէւ
\.^րղ. յօգուահ՜ին
տրամա —
գբրութեամբ
, երբ առաքվէն անղամ
մեհա–
մասնութիւն
չի գոյանար
, Բ՛ լթգՀ • ժո–
ղ՛՛՛էր նիէւաէւ կր Հրտլէյբուէւ
աասնրՀինգ
օր
եաք
, որ օբ էէնա ւոբապէս կր գում արուի ,
ինչ որալ րլլա
յ ներկա
յ
անգամներուն
թիւր :
Հեաեւաբար
, աբտակարւլ
թգՀ
՚ ժողուէր.
աեգէէ պէէտի
ունենայ
Մ այիս
2^էէն,
ժամբ
ճէչղ
15/5՛,
Ա՛ ՅուէՀ
. Մկրաիչ
եկեղեցւոյ
մէք,
15 ո իւ ժ ա ն Կուժօն :
Այս
առիթովպարտք
կր սեպենք
տեղե–
կէսցնել
Հասարակութեան
թէ
ժողռվէւն
ներկայ
կ՝լլլլան
իրենց
անգամավճարբ
Հաաուցահ
անդաւքներբ :
Անգամներբ
կրնան
էւրենց
վճարումներր
րնել անձամբ,
«չէք ւիոսթալ»ով,
մձւնաա
քարթով կամ էւրենց յարմար
դատահ
ձե­
ւուէ։
Եկեղեցւոյ
«շէք փոսթաթէւ
թիւն է՛
Փարիգ
6761 –25
ԳԻԻԱՆ
V I ՚ ^ I ^ տ ա տ , I^ճV^^ւտ1I1:Ւ^՚^տ
տօշ^^7^
յՀԲՈ^տ
25, 11Ա6 ճ6Տ ^^V0^Ո6Տ, ^V1ք0^էV^116
1՝616բհ0Ո6։ Տ1Վ1՝. 17 - 65
Ամենավերքին
գրութեամ
բ
%
Մ
եր
մ ատչելի
՚ք-ի^եբր
խէւսա նպաստա­
ւոր
են Հայկական
Հասաատութեանց
եւ
ճարտարապետնեբոլ
Համար է
Յ Ո Ւ է Շ Ա Տ Ե Տ Ր
ՎԱԼԱՆԱ՛ -
Հ՛Յ՛Գ՛
Շրք՛
կոմիտէն.
(թգՀ
՚ Ժողուէի կր Հրաւիրէ
րոլոր
բնկեր -
ներր՝
այս չաբաթ
ժամբ
20 "30/^՛ ,
ԱՀա­
րոնեան
ակումբր
, կարեւոբ
օրակարգ ;.
Բացականեբր
նկատի պիտի
առնուին :
ԻԱԻԻ Հ՛ 3՛ Գ՛ Զաւարեան
կոմիտէի
րնգՀ
՚ Ժողովր
այս չարաթ
երեկոյ
ժամր
8
՛ՅՕին
, սովորական
Հաւաքատեղին
; Բո­
լոր
էէն ներկա
յոլթիւնր
անՀ րաժեչա է է
Ներկայանա
լ անգամ ատեա բերով :
ՓԱՐԻԶԻ
Զ՛Ո՛
Միութեան
անգամ -
անդ ամուՀիներր
ստիպոդարար
ժողովի կր
Հրաւիրուին
այս կիրակի
ժամր
2\ին ,.
Բաֆէ
Ռեժանի
վերնայարկր,
(ԱէթբՕ
Բատէ
) :
ՑԱՒԱԿՑՈՒԹԻՒՆ—
Վիկ՚եէն
, Տէր ել
Տէէկէէն
Մ ովսէս
Արդումանեան
եւ գաւակ —
նեբր
իրենց
էսորին
ցաւակցութէււններր
կր
յայտնեն
Այրի
Տիկին
ԵրիցուՀի
Ասլանեա֊
նէէ
, Պ ՛Աբչակ
Ասլանեանի
եւ
լթտանեկան
բոլոբ
պարագաներուն
էւրենց
ամուսնոյն
^
եղբօր ել ադգականին՝
ՏԷՐ ԲԱԲԳԷՆ
քՀ^՚յ
՚
ԱԱԼԱՆԵԱՆի
կսկհաթ
մաՀուան
առթիւ,
(Մ արսէյլ)
:
ԱԼՖՈՐՎԻԼ
Ֆ՛ Կապ. Խաթ
մասնաւ
ճիւղր
թո րՀակա
լո ւթեամ ր ստացահ
է
Տէր եւ Տիկին Արչակ Ակրեանէ
երկու
Հա–
գաբ
ֆրանք
, էէւոէսան հտղկեպսակի
, Տէ՚կ •
Վալւդուհի Աղուանեանի
մաՀուան
առթիւՀ
ՓԱՐԻԶԻ
Եկեղեցլո
յ
կրթական,
Մ աբմինր
թո բՀակա լութեամ բ ստացահ է
Հետեւեալ
նոլէրնեբր
. Պ ՆուրՀան
Ֆր–
րէնկեանէ
Հինգ Հաղար ֆրանք
, ուլբ
. Ա ա–
մաք
Յակոբեանի
մաՀուան
առթիլ, փո­
խան
հաղկեոլսակի
: Պ ՚ Խաչիկ
Պալեանէ
Հաղար
ֆրանք,
էւր եղբօր՝
ՎաՀան Պալ -
եանէւ բժչկական
դոբհողութե՜ան
յաքող
անցնելուն
աոթիւ,
մ-անթիյէլ
Հանկ. գրպ–
րոցին : - ձԳԻՒԱՆ)
. ^
Կ՚ՈՒ^ԶՈհԻ
լ5 - 16
տարեկան
պատանի
մր ,. որ
գիտնայ
ֆրանէէերէն
կաբգալ եւ
գրել :
Իբրել աչկեբտ
սլիտի ա շէսատի
ք ՈԼւլբէօր–
Փ լ օմ պ ի է /
մր քով, արՀեստ
սորվելու
Հա­
մտր։
Շարաթական
երեք Հաղաբ
ֆրանք
վճարում
: Ներկայանալ
հնոգքին Հետ Պ ՚–
ԹԱԹՈՒԼԵԱՆ՝
14,
11ս6 յ ս հ շ ո Լ
Յ
^^օ^x, Բ
ՅՈ
1
Տ
20՛ \
ԾԱխՈԻէ է
Վէ՚լլա
մր , պտրապ եւ անմիքապէս
տր^,
րամագբելէէ
: Ունի
Հէւնգ սենեակ , բաղ -.
նիք,
կեգրոնական
քեռուցիչ
, կագ
, ելեկ–
արականութիւն
: Ընգտրձակ
սլաբտէղ ,
ելեկտրական
քրՀորոէէ՛ : կայա րանէն
երեք,
վայրկեան
, իսկ Փաբիզէն
14
՛էա յբկե՛՛ան
է.
Գիմել
կ. Թուբսա
ր՚չիսեանի ,
50, 1^Ա6 ժշտ Շ
Յ
Տ
€Յ
Ժ6Տ, 161. Ւ1^Ի^. 2 3 - 91։
ւտտ ւ\ւտւււտսւււ։տ
ԲՕՍՈ 7ձ1ԼԼՏՀյԱՏ
68, ՞11Ա6 ^Տէ10Ոտ16, ]VIՃI^ Տ Տ IԼԼՏ
1616բհօո6 : Շօ1ե€Րէ 33 - 22
Լ6Տ ա61116ԱՐՑ &Րէ1Շ16Տ
&սx ա61116ԱՐՏ բրւճ
1աի. ձ7ռ
%6Տ -
46,
ատ I^^^հշ^, Բա֊էտ
Fonds A.R.A.M
1...,462,463,464,465,466,467,468,469,470,471 473,474,475,476,477,478,479,480,481,482,...596
Powered by FlippingBook