HARATCH, du 1er janvier au 30 juin 1953 - page 437

1
քօՈէՅտ 6Ո 1 925
է. €. Տ61Ո6 376.286
Լ€ 0^^8^է€ս^ : ՏՇհ. Ւ11ՏՏ/^1<1՚^1^
ք16<յՅ«1օո €է ,^ժտւուտէքՅէ1օո : 32, քՀս6
^^6V^տ6,
ՐՅՈՏ
(9–)
էտւ : ԲՈՕ.
8 6 - 6 0
Շ.
Շ.
Բ. Ր>^1^1Տ 1678 - 63
Օ Ր Ա Թ Ե Ր Թ
ԲԱԺԱՆՈՐԳԱԳՐՈՒԹԻՒՆ
Ֆրանսա եւ գ ս պ ո ւթնե ր ՝ տարեկան 2500 ֆ ր • վեցամս– 1300
Արտասահման տարեկան 3000 ֆ ր ա ն ք ։ Հ Ա Տ Ը 10 ՖՐ ֊
ձԻՆԳՇԱԲԹԻ
Ս՜ԱՅԻՍ
յտսռւ
1953
20ՐԴ֊ ՏԱՐԻ -
ԹԻԻ 7065*
իյմբագիր՝
ՇԱՒԱՐՇ
ՄԻԱԱԲԵԱՆ
՛ՆՈՐ ՇՐՋԱ՛Ն, 29ՐԴ՝ ՏԱՐԻ, ԹԻԻ 2476
ՄԵՐ խՕՍՔԸ
Երէկ
Համրեր/1 ւթեամբ
ամվ/՚ւփե
ցինք
« Պայքաբի»ի
թղթակցութեան
Հիմնական
կէաեբր
:
Ո՛ ՛Լ II բ կարգաց
Ղ Ս Ղ ՚ Վ ՚ Լ
քսո
ւթե
անց
այգ •էաարՍաիր
՝\ աւա քահ՜ ոն ,
լուսաբանու—
թեան
չի կարօաիր
, չափելու
Համար ան-
րարոյականութեան
խորութիւնր
;
Պերճախօս է թղթակցին
եղբավացոլ
թի ւնն ալ •
Եթէ
Աուրիոյ
Հայ Համա յնքր
ղժուարին
կացութեան
մր մաանոլահ՜
է–, այղ
«ցա–֊
է ալի
ի ր ա կան ո ւթե
ան
միակ պաաասխա ֊
նաաուն է Գաչնակ
կուսակցութիւնր
» տ
Ա^ է "Ր
)
օգաուե
լով
«տեղացի
քաղա ֊
քական
ղե կավա
բնե
բո
լ
մ տաղբաղ
վվւճա -
կէն»,
վարձեց « Հոգեկան
Հայբենիք »
ստեղծ-ել « Հալէպի
մէչ իսկ » :
Գեռ
աւելին
«Պեաութեան
մէ^ պե -
տութիւն
խաղալ ւ
Այս
վերչին
բացաաբութիւնր
, որ քանի
ւէր անղամ
կրկնուած– է ,
աբտատպուեցաւ
նաեւ , Փարիղի
ոամ կավա
րնե
բու
թերթին
մէչ
(29
ապրիլ)
։
Թուբքիոյ
մ էչ ալ ա յո ամբաստանո
ւ -
թէ՚-^Ը.
կը. փաթթէին
Հայ
ժողովուրղի
1(ճ/""*՜^ >
՚գաբակելոլ
Համար
ղանաղան
գաւեր :
Տարրե րութիւձւր
այն է որ ,
այնտեղ
Թուրքեր
էին , վարիչներ կամ
գքէ՚թեր
,
«I
յս մեղագրանքին
Հեգինաէթե
ր ր
յ
Այսաեղ
լ
աղատ արտասաՀմ
անի
մ էչ ,
Հա յանուն
Հրէչ
մլթ է որ նո յն բանսար -
կոլթիւնր
կր Հիւսէ ;
՜
Եւ կր գտնուի
Հայերէն
թերթ
մրն ալ,
Աէէ երիկա յի
ռյսմ կավա
րնե բունէ պաչաօնա -
թերթր, որ կր Հբաաարակէ
ղայն,
աոանց
ւիեբապաՀութեան
%
Աւելի քան երեսունէ տարի է որ Հոծ Հա–
յութիլն
մր աեղաւոբուած
է Աոլրիոյ
մէչ,
վայե
լե լով
ամէն
աղաաութիւն
եւ
եղբայ–
րական
վեբաբերում
:
Այղ
եբեսոլն
աաբինեբու
(Օթ՛ոցքին ,
երբեմն
պղաոր
խօսքեբ
արտասանուեցան
ւ
կարղ մր թերթերու
կուլմէ։
Եղան
անՀիմն
վեբագրումնեբ
, ոբոնք
անմիչապէս
Հեր -
քուեցան
, ձեռնՀաս
իչիսանութեան
կողմէ :
Բայց , գուք տեսա՛՛՛ք արաբ
վարիչ մր
կամ կարեւոր
թերթ
Ժր, որ գբէբ,
սեւով
ճերմ ակի
վբա
յ , թէ Հայ
տարագի
րներր
«պետութիւն
կր խաղան
պետոլթեանմէչ»
:
կարգացխ
ք տեգ
մ ր , սա գա
բ չե լի նա -
խաղասութեան
արաբեբէնր
.
— Հ
Անոնք (Գաշնակներյւ) կուսակցա.
կան շարքայ իններ պատրաստալ Հ – Ա– Ը ՛
՛ի մասսլաշ
պատաէւիներուն
ձե ո քը
աուին սոլրիական դրօշէն տարրեր դրօշակ
մ ը , ժամանակավրէպ ե ւ անհայրենիք ե -
ո ա դ ոյ նը » :
Այս ալ բաւական
չէր՛
— « Որպէս ցի այդ դոյ ներով ու «Յա–
ոաշ նսւհատակ»ի նման հայկ ա կ ան յ ե ղ ս ւ –
վւո|լյական ք այլ ե ր գ նե ր ո ւ նման երդերով
տողանցեն ե լ շրչին սւաուելարար մ ա հմ ե ­
տական Արարներէ բնա կուա ծ քաղաքներու
գյ^րւաւււր վաղոցնե|ա,ւն մ է ջ » :
ինչպէս
1լ երեւա
յ ծածկանուն
թղթա -
կիցն ու ռամկավար
պաչաօնա
թե
ր
թին
խմբագիրբ
Հբոյ
Երկիր
կր
բնակէին ,
երեսուն
տարիէ ի վեր :
Անոնք մոռցեր
են որ ամէն տարի մար ֊
ղաՀանգէսներ
կր կատարուէին
սլաչաօնա,
կան արտօնութեամբ
: Ի
ներկայութեան
Հալէպի
նաՀանղապետին
եւ
ղինուորական
Հրամանատարին
։ Աւ սուբիական
ղրօթ էր
որ կր ծածանէր
, իսկ Հայկականր
պա -
աաՀա բար :
Մոռցեր ենթէ իրենք ալ
կ՝օղտուէին
նոյն
աղաաութիւններէն
,գոյնգգոյն
Միու.
թիւննեբով։
Նո յնսլէս
երգելով
եւ գանա.՛
գան
ելո յթներ
սարքե
լով :
Մոռցեր
են ներգալլթի
առթիւ
սարքուած
անճոռնի
աեսարաններր
:
Եւ
Հիմա
ուրիչ կր մեղագրեն
։
ճիչգ
այնպէս
ինչպէս
ղալագիր
թչնամին
...
Շ՛
Ի Ա Ն
Դ Է Պ Ք Ե Ր Ը
Վ-ԱՐՋԱՊԵՏԸ
ԱԶԳ– ԺՈՂՈՎԻՆ ԱՈ-ՋԵհ
ԶԵԿՈՒՑՈՒՄ
ՆԵՐԲԻՆ ԵՒ
ԱՐՏԱԲՒՆ
ԳՈՐԾԵՐՈՒ
ՄԱԱԻՆ
Ագգ
՚ Ժողովի
վերարացման
առթիլ ,
Պ • Իհրնէ
Մ այէբ
մանրամասնօրէն
պաբղեց
գաՀլիճին
քաղաքականութիւնր
, մասնա -
ւոբապէս
ծանրանալով
ելմտական
ծբա -
գիբներուն
վրայ
յ
Թե րթե
բ ր գիտել
կուտան թէ վարչապե­
տին
ղեկուցումր
վե րապա
Հ ութ եամ՝ բ լթ -
դունուեցալ,
արղէն
ծանօթ
րլլալով։
Ե -
րեսփո խաննե րր աւե թ բան կր սպասէին :
Որոչուեցաւ
փիճա բանո
ւթի ւննե բ ր կա -
տարել
յառաչիկա
յ երկուչաբթի
: Օրա -
կարգին
վրայ կր ղտնուին
23
Հաբցապլթ–
գումներ :
ԱՀաւասիկ
վարչապետին
ղեկոլցման
Հիմնական
մասերր .•
Ծախքերու
յա րաճուն
յաւե լոլմ ր չի Հա­
մապատասխաներ
սովորական
ելեւմուտ -
քէ^ • Ան՛Հբաժեշա է առաւելագոյն
չափ մր
որոշել,
վսաաՀութիւն
%եբթչելու
Հա ֊
մար։
կառավարութիւնր
կբ խնգրէ
այժ -
մէն
սաՀմանել
1954/
առաւելագոյն
չափր։
կառա վար ուիժ իւնր
որո
շեց
110
մ
իլիառ
ֆրանքի
իսնայողութիլն
մր
կատարելԼ^^՚ձի
ծախքերուն
վյւայ։
Այսպիսի
ճիղ մր շէ
փորձուած
անցեալին
մէԼ։
Ուրիշ
միչոց -
ներ ալ ձեռք առնուած
են Հ կառավարոլ
-
թեան
կարծիքով
, անՀրաժեշտ
է
ալեթ
յառսվ
երթալ։
ինք շէ կրցած
այղ
քայլր
առնել,
որովՀետել
Հարկ է բարենո
րո -՚
գումներ
կատարել։
Այս առթիւ
մշակած է
յատուկ
օրինագիծ
մր :
Եր կաթ ուղփն երու
Հասո յ թ ի ն
անկո
ւմր
30
մ իթաււ
ֆ րանքի րաց մ ր կր նե րվա
յա­
ցնէ : Հեաեւաբար
սաիսլռլեցան
25
առ
Հարիլր
աւելցնել
աոմ սա 1թե բուն
գէշերր։
կառավարութիւնր
շէ ԼսոբՀած
աւե
լցնել
ոէ ծխախոտին
, ոշ ե լե ղա րա կանութ Աաե
ել կտղի , ոչ ալ Հրանիւթ
ի Հէսանս) գի~
ներր : Գալով
րնկեբային
խԱւտ ումնե ր Ո ւն ,
կր յուսան
Հաւէ աձայնութեան
մր
յանգիլ
եւ վերչ տալ րոնաղրաւման
միչոցներուն
ոբոնք
ձեռք առնուած
էին
ստիպողական
փոխաղրութիւննե
րր ապաՀովե լու
Հա -
մար : ծաւալի է ոբ չունինք
օրինական
կաւլմ ակե րպութիլե
մլլ
իբալարարոլ
-
թեան
Համար :
Հնգկաչինի
պատերաղմ
ին ֊,աւէար աււա–
Լարկուեցալ
ղիմել
Ազղաժողովին։
կառա­
վարութեան
կարծիքով,
ա յսպիսի ձեռ -
նաբկ
մր աւելի շատ
անպատեՀութիւններ
կր ներկայացնէ
քան թէ առաւե
լու թիւն -
ներ : Աիչոցնեբ
ձեռք աււնուած
են ,
աւելի
սերտ
ղործտկցութիէ
ն Հաստատելու
Հա -
մար Բամպոճի Հետ :
կառավարութիւնր
մասնաւոր
իրաւա -
սութիւննե
ր պիաի
խնգրէ , խնա յողոլ -
թ իւններ կատարելու
Համաբ : Ատիպողա -
կան է սաՀմ ան ա գր ո ւթ ե ան
վեր աքնն ո ւ -
թիւնր : ԳաՀթճնեբու
խախուտ
վիճակր
ոչ
միայն
անկարողութեան
կր մատնէ կա­
ռավարութիւնր
՝ ներքին
խնգիրներ
լուծե­
լու Համար , այլ եւ ակարութեան
տեւա -
կան պաաճառ
մլթ է մ եր աղգա
յին շա -
Հե բուն
պա շտպանո
ւթ եան աե սա կէտով :
Թոէնոլղի
մասին ալ խօսելէ
վերչ,
անց­
նելով
միչաղգային
կացութեան
, Պ • Աա -
յէր
տ ե ղե կո լթ ի ւննե ր Հաղորղեց
Ուո -
թ^կթթ
կատարուած
այցելութեան
մա­
սին : Այս առթիլ
յաչողած
է Համողել թէ
«ան բաժ անե լի է իսա ղաղութի
ւնր
Ասիոյ
մէշ»։
կառավարութիւնր
1լոլղէ որ Ատ -
լանտեանի
զինակիցներուն
գո րծ՜ա կցու ֊
թիւնր
տարածուի
նաեւ տնտեսական
ել
ելմտական
ճակաաի
՛էրայ, ամբոգք
ազատ
աշիսարՀին մէչ :
Արեւմուտքի
ել Արեւելքի
միչել Հա -
մաձայնութիւն
կնքե լու
Համար
,
Ֆրանսա
սրտանց
Համ աձա
յն է որեւէ
ձեռնա
րկի
ել
նոր
իրողութեան
ոբ կրնայ
բարւոքել
մի–
չագգային
յա րա բե բութիւենե բ ր .
րայց
ԵԳԻՊՏՈՍ Ջ՚ ՈհԶԵ Ր ՏԵԴ-Ի ՏԱԼ
ԲՈՒՌՆ ԽՕԱԲԵՐ
ԱՆԳԼԻՈՏ
ԵՒ ԱԱԵՐԻԿԱՏԻ
ԳԷՄ
Ա . ԼթաՀանղնեբու
արտաքին
նախարա -
րր, Ֆ՛ Տրլրո
1
՚1*՚ր • եեկիպի
յանձնեց
Այ–
ղլթ֊ւաուրրի
նոլ^րր
,
րնաիր
«Բոլտ» ա–
արճանաէչ
մր, արՇաթ
ղոթոգ
որուե
վբայ
՛եո րագրուած
է ՚ «Զօր ՚ Մ ոՀամմէտ
Ն՝ե~
զիպի՝ իրբարեկամին՝
շքոլայթ
ձ՛ Այ -
զրն ՝, ա ուրրի
վ ո ղմ է» : Լ/արւա րարր աար -
ճանակր
յանձնած
ատեն
րսալ,–
«՝իաշե -
լու Համար չէ , այլ միայն
էճեր
անձր
սլ աշա պ ա նե լու » :
Հակառակ
այս բարեկամակա՚Ս
ցոյցին
,
Եգիպաոսի
թերթերր
կր շարունավեն
կծու
խօսքեբ
"1-ղղել
Մ ՚ (յաՀանղներուն
եւ
Անգլիոյ
գէմ։
Ա՛եծ օրաթերթ
մր, « Ալ
Ա րսրի»
վ՚րսէ թէ
(ծ •
Հքրլրս
Հագչւլ Գա -
Հիրէ ՜էասած , յայտարարութիւն
մր Հրա–
աարակեց
որով
անՀբաժե
շտ
կր
գտնէ
Աուէղի
էսաբիսխր
պաՀել,
«որպէսղի
տբա–
մ
ագրե թ Ր1քայ
անմ իչա
ղան
ղոր&ածու
.
թեան
յանուն
աղատ
աշխարՀի
,
այսինքն
Ա ՚ ՆաՀանղնե
բուն եւ իրենց
արեւմտեան
զինակիցներուն
: Պ ՚ Տրլրս
շէր կրնար
այս
եզբա կացո ւթեն
գա
լ քանի մբ ժայ ուան
րնթացքին : Ան ԳաՀիրէ
եկած է ոշ թէ
մեր տեսակէաներր
լսելու,
այլ մեղի Հա -
ղո րգե
լու նախասլէս
տրուած
որոշում
մ ր :
Որո՛՜ւ Հետ գտած
են այղ ելքր։
Թերեւս Ա–
մերիկայի
ել Անգթոյ կամ Ամերիկայի
ել
իսրայէլի
կամ ԱՍեբիզայի
եւ ՛՛ւրի շ
ոեւէ
երկրի
Հետ։
Ամէն պարագայի
մէչ,
ոչ
Եղիպաոսի
Հետ» :
Ուբիչ մեծ օբաթերթ
մր, «.էլ ԱՀրամ »
յիչելով
Զրյւչիլփ
ճառր,
կ՝րսէ թէ
գրեթէ
այն
իմաստն
ունի ինչ որ էՏրլրսի
յայտա—
րարոլթիւնր։
Երկուքն ալ կասլացուցա
նեն թէ կանխոբոշ
քաղաքականութիւն
մր
մ շակո ւած է Անգլիոյ եւ մ՛ ՕաՀանզնե -
բուն
մի չեւ եւ թէ Ա յղյթՀ աուրբ կր շա -
րունակէ
խ՚րում՝լթի
քաղաքականութիւնր»
:
X
Զ<*Ր • Նեկիպ
յայաաբաբութիւն
մր
ուղղեց
մ
ամ ութն , թ շտե լով թէ
Աղիսլաոս
վճռապէս
ո բ ո շած ^
"՛Լ րրիաանա -
կան
ղրաւման : Իր կարծիքով
, այղ գրա­
ւում ր նախա
յա բ ճա կո ւմ
մ րն
Հ
որ՛՝ էլր շա­
րունակուի
1է)ծ1;Հ5/
ր վեր :
Զօրավարր
այս յա յտարա
ր ութ
իւնն ր -
րալ
բանակի
յՍ ւլ ավա խա կան
կոմիաէին
մէկ
ժողովէն
վել՚չ որ տեւած էր
երեք
ժամ՛։ Այս ելոյթբ
պատասխան
մբն էր
Զրբ
շիթ ա յն
յա յաարարութեան
թէ պիտի
գիմաղրեն
, եթէ որեւէ
յարձակում՛ կա -
տարուի
Աուէղի
շբչանին մէչ :
Զօրավարին
յայտարարութիւնր
կ՝րսէ •
Արբ
Ուինսթլթ
Զրբշիլ
կ՝ուզէ
պար -
ակե
լ իր ա շխարՀակա
լ
ն պաաա
էթե
բր
նոբ
բանաձեւով
մ ր ,
Պաշտ պանե
լ
աղաա
աշխարՀին
շաՀերր
Միչին
Արեւելքի մէի
Աոլւշափ օտար
ղինո ւորներ կր
շարունա­
կեն
գրաւել
մեբ Հոգր,
որեւէ
պատրուա–
(սւսրւււսաւլուր֊լււււ|ւ կ ա ր դ ա լ ՛է՛– Ր՛* յ -
անՀրաժեշտ
կր գտնէ
զգո
ւշո ւթի
ւնր,
«եթէ
Ա ոսկուայի
Հաշտարար
ձեռնարկնեբուն
նպատակն է իսախտել
արեւմտեան
Լքւրո–
՚գայի
միացման
Համար կատարուած
յա -
ոաչգիմութի
էնր» :
Վարշապետր
չյիշեց
Զրբշիլի
անունր ,
բայց այս յա յաա բա րո ւթ իէն ր
անուզգակի
պատասխան
մր կր Համարուի
անոր
առչի
օրուան
ճառին , որով կր թելտղրէր
խոբ -
Հրգամողով
մր ղումաբել
:
Զեկուցումէն
վերչ
խօսք առաւ
միայն
րնկերվարական
նեբկայացուցիշր,
Գ՛ Մա–
յէբ-> .թնագաաելով
ղաՀթճր,
շեշաելով^^
գո րծագբկռւ
թեան
աճումր,
ցաւալի
գրտ-ձ
նելով
երկաթռլզիներու
ւլինեբուն
յաւե -
լումր։ իր կուսակցութիւնր
Համաձայն շէ
որ
լայն
իրաւասոլթիւններ
արուին գաՀ -
թճին
եւնէ.։
< ՅԱՌԱՋ
ԲԱՐԳԱՒԱՃՄԱՆ ձԱՄԱՐ֊^
Շնո րՀակա լութեամ ր ստացանք
Հետեւ -
եալ
գումարներր*
Տիկին
Նաքրշքարեան
ԼՎէնսէն)
2000
ֆբ ՚ :
Պ՛ Վաբգան
Պանտիկեան
(Մարսէյլ)
2000
ֆրանք :
Օ Ր Ը
Օ Ր Ի Ն
ԶԻԱՒՈՐԻ
ՊԱՏՄՈՒԹԻՒՆ
Պո լսե ցիներ
ր կր յիշնն պատ
էլե բա լից ա–
ււածր •
«Աթր
ալան
իէ
^սկիւաարր
կէչ -
աի» : (Զին նսաոգյք Ակիւտարր
անցաւ) :
Այս
պաամութիւնր
մ իտքս
ինկալ
, ե րր
կր կարգա
յի թուրք պատմ աղիր
Րէչիա
Աաւթբ^թ
Աթապինէնի
ճառր՝
Աարսէյթ
մէչ
, Պոլսո
յ առմ ա՛ե Հ)\)Օամ ե ա կին
աււթիւ ;
Բաղաքին
օրաթեբթերէն
ՀԱ՛ ե ր իտիոնա լ»
բանա խօսր
նե բկա յացուցած
էր փաղա -
քշակ,
՝արով :
Նաիսկին
գիւանաղէտ
: Նախկին
անւլամ
պեաական
խոբՀուրղի
ել Աւլգ ՚ մոզովփ :
Հիմնաղիր
֊. անղամ
է<>էււրքիոյ
՚՚էասէյոլ -
թեան
Ընկերութեան
: ՆախագաՀ
Թու֊ր -
քիոյ
շրչագայութեան
ելի՚եքնաշարժի
Ա -
կումբին :
Աթապինէն
Եւրոպա
եկած է
մասնաւոր
պաշտօնուչ
մր։ Բբ գլփսաւէէր ճառր
սլիտի
խօսի Աայիս
՝ճ\)ին , Առրսլււնի
մէչ :
Ա արսէյլ
պատիւ
ունեցած է լսելու ա -
ււա շին ւ\առր
, Լ) ա յիս
^րե ,
նալսաձեռ -
նութեամբ.
Լեռեւաբական
Աենեակին : :
« Ա ելւիաիոնալ»
կր վկայէ թէ բանա -
խօս
՛է
ւթի
ւնր
«յա յտնո ւթիւն
մր եղաւ շա -
էոերուն
Համար » ;
Այսպէս, ր.Ա. Աթապինէն
Հերքեր է
Պռլսէէյ
գրաւման
մասին
արձանագրոււսծ
«աււասպեթե
րր» :
ի ր յայտարարութեան
Համաձայն
, սխալ
է թէ § աՀիվր պատերաղմ
Հռչակած
էբ
էՕաչին ղէմ :
Ը ն գ ՛ Հ ա կ ա ռ ա կ ն
:
Լոեցէք իբ պատմ
ու, -
թիւնր. Որ Հիմնուած է եւլեր
բիւղանգա­
կան վաւե րտւէի րնե
րո
լ
էիբայ •
« Պոլսո
յ գրալւէ ան աաեն
՝ ((.Թուր -
քերր
իբենց
ետին
ունէին
իբբ քսան գա–
բերու
քաղաքակրթութիւն
մր որ
երբեք
ետ չէր մնար
բիլղանէլականէն
;
Երկու
աղգերր , թուրք եւ յոյն , երկալէ
գարերէ
ի վյ՛ր իրարու
իսառնուած
էին ամուսնու -
թեան եւ մչակէւյթի
սերտ
կապերուի»։
Գեւլ
աւելի
«ւլւլա յացունց»
ն0րոլթիւն
մր .
«
Թո լրքե
ր ր եղած
են
սաեւլծի
թե
բ ր
բարե կա րղութեան
եւ կա րղա պաՀ ութե ան՝
Արե
լե լքի մէչ եւ պաշտպանր
Հելլենական
լեղուին եւ ազէլին որ պիտի
թազոլէր
սլա­
ւական
Հեղեղին մէչեթէ իրենք
Վոսփորի
ափերր Հաստատուած
շրլւային » :
Անշուշտ Ժ՛ Շ լո ւ մ ոլե բժ էնե
բ ր ել
միւս
բիլզանղագէ
տներր ,
աշի՚արՀի
Ր"Լք՚Բ
պաամ աղէտներ
ր ելյո յն ժողովուրւլր
ինք
ներողութիւն
պիտի
խնգրեն
թուրք պաա–
մագրէն
, իբենց
Հիւսած
առասպե
թե
բուս
•>ամ աբ • • -
Եո բնալ
շեմ ղաբմ անար :
Հա յերէնի
թաբգմ
անեցէք
մ արգուն
մ «#–;
կանունր,
«Աթապինէ»ն
(Ջի նստող,
ձիա~
լոր)
, ել ամէն րան կր սլաբղուէ :
ՎԱՀԷ
ՌԸՆՈՅՒ
փարշութիւձր
Հրաւիրեց
բոլոբ
բանուոբներր,
37000
Հոգի,
վերսկսիլ
աշ­
խաաանքր : Եբէկ
ամէնքն ալ վեբաղար -
ձած
էին : Շաբաթական
աշխատանքբ
պի­
տի տեւէ
4։1ուկէս ժամ :
ՆԱյ^ԱՅԻՆ
՜պա՚շաօնեաներոլ
գործագուԱԼ
ՀետղՀետէ կր ծանրանա
յ : Աարսէյթ
նա -
ւաՀանղիստր
րոլոբովին
անշարժութեան
գատապարտուած
է : Աւելի քան
Հարիւր
նաւեր
իսոնուած
են : Շարունակ
նոր
ղոր–
ծագոլթեբ
կր սարքուին
ուրիշ
նաւաՀան–
գիստներոլ
մէչ :
Fonds A.R.A.M
1...,427,428,429,430,431,432,433,434,435,436 438,439,440,441,442,443,444,445,446,447,...596
Powered by FlippingBook