« 3 Ա էհ Ա Ջ ^
ըեկէրութէ՜ձւն : քքօբովի
Ժէերգ՚մը՚ե է , շերմ
քէարեկւսմ
արեւմաեան
ււչեաութեանց եւ.
՛մասնաւորապէս
Ա՝ . ՆաՀանգներուն
: Այս
պաաճաէւուԼ ալ իր գաՀլիճին գէմ
բուռն
"է՛"յքար կր մգեն
Համայնավաբնեբբ
եւ
ուգեվիցնեբր։
Նոր գաՀլիճին
մէք ալ ան -
աեսոլթ-եան
եւ. արաաքին
գործ
եր ու նա -
իւարարն է մ՚ոռժ
Հաքիմ
, որ վերշերս Գա–
Հիբէ կբ գանուէր եւ այցելեց
«Յուսա -
բէ>բ»ի
Տունր։
ԳաՀլիճր
կը բագկանայ ութ
անգամնէքրէ
I իր գլխաւո
ր գործը
պիաի
րլլա
յ չափաւոր
բարենո բոգումնեբ կաաա–
րել,
պաՀպանել
երկրին
անկախութիւնը
եւ
գերիշխանութիւնը
, սերա
գոբծակցոլ–
թիւն
Հաոաաաել
արաբական
պեաու
—
թեանց Հեա,
ՄիԸ՚ե
Արեւելքի
պաշապա–
նութիւնր
կագմ ակե րպե
լ , իՀարկին
արեւ
մաեան պեաութեաեց
աշակցութեամբ
եւն;
ԱԼՊԱՆԻԱ
ապրիլ
24ին
բողոքագիր մր
ուղղած էբ Իաալիոյ,
սլաՀանԼելով
իրեն
յանձնել
վւախսաականնեբր
, որոնց
թէ՚՜Ը,
եբեք-շորս
Հարիւր կր Հաշուեն;
Հոոմ
վճռապէս
մեյւմեց
բողոքաղիրը
,
իրրեւ
անթոյլաարելի
, գիաել
աալով թէ իաա -
լփա ագաա
երկիր
մլթ է , եւթէ կրսաՀ -
մանաղբ
ութիւնր
կ՝աբաօնէ
ապաստան
տալ քագաքական
յանցաւորներոլ
: Ալ -
պանիա, ոբմէկուկէս
միլիոն
րնակիչ ու–
ն/յ 10 "625)
քառ՛
մգոն տարածութեան
վր
բայ,
գիւանագիտական
յարաբերութիւն–
ներ կրպաՀԷ
միայն
իտալիոյ եւ Ֆրանսա
յի Հետ ՚.Պաշաօնական
շբշանա էլնե րու
էլար–
ծիքով
, ալպանական
ոսաիկանութիւնր
կրնա
յ ղսպել
որեւէ ապստամ
րութիւն ;
ԱԶԱՏ
ԱՐԶԱԿՈԻԵՑԱԻ
գերման
մառե–
շալ
Աանշթայն
, ոբ
1910/Տ՛
վարած
էբ
յաղթական
արշաւր
գէպի
Ֆրանսա
ե լ որ
1949/5* 18
աաբի բանաա րկութեան գատա–
սլարաուած էր անգլ՛ ատեանի
մր կողմէ
,
իբրել
պատերաղմի
ոճրագործ : Պատիմ
ր
12
աարուան
ղեղշեցին
, իսկ անցեալ օ -
գոոաոսին
առմամ ապէս ագատ
արձակ -
ուեցաւ , աչքերր
գարմ
ան
ելո
լ
Համ աբ ;
՛Լե ր շնա կան արձակմ
ան
առթիւ ճառ
մ ր
խօսելով
, մ առե շա լր , որ
66
աարեկան է ,
յոյս
յայտնեց թէ պիտի
յաշողին
միշագ–
գա յին բա րեէլամ ութիւնր
եւմիացեալ
Ալ–
րոոպան ; Պատերագմի
՚է^բ2փ՚ն աա ր ինե -
բուն կր վարէր
Իւ ՚ Ա իութեան գէմ կա -
տարուած
գործողութիւններր
եւ այգ առ
թիւ էր որ պատերաղմ
ի ոճրա ղործ
Հ րռ–
շակոլեցալ ;
ՋՈՐԱ
Հք1ԳԻ ԶՈՀ ԳԱՑԻՆ
սիրային նա–
խանձի
մ բ , իտալաէլան
՚
Լ
Ի՚֊
Գ
Ի
ր
՚^էք. ՚՛
Աարքօ,
Յւ
աարեկան, կր սիրէր
գեղանին
Վենշենցան
,
28
տաբեկան
, որ
նախրնտբեց
ամուսնանալ
64
աարեկան
մեծաՀարուստ
ծերուկի
մը Հետ I Հարս —փեսայ
եկեղէյցի
առաթո րգոլած
է ին ե լ
քաՀանան
կր
պատրաստուէր
սլսակր էլատա բե լու , երբ
Աարքօ
ներս մտնելով,
յաշոբգաբար
րս -
սլաննեց
երեքն ալ ; Յեաո
յ աղշէլան
ղիա
կին քով երկննալով
վերշին գնգակբ պաբ
պեց իր գլիսուն ։
ՆՈՐ ՍԵՐՈՒՆԴԸ
Ս՚ՍՐՍԻԼԻՈՅ ՄԷՏ
ԸՆԿ՛ Վ. ՊԱՐՈՆՎԱՐԳԵԱՆԻ
գասա ^
խօսութիւնր
Աարսիլիոյ
Նոր
Աեբունգի
Համար
•—-
ԵՐԿՈԻՇԱԲԹԻ
11
Մայիս
Աեր ժա -
ռանգոլթիւնր
եւ ղայն պաՀ պանե լու մի -
շոցներր
՚.
ԳՇ ՚
12
Աայիս.
Հայկական
իրակա -
նքլթիւնր եւ
մ եր
եր իտա սա
րգութեան
գերր ։
ՅՈԻՆԻԱ
22ԻՆ Աալ Եէնայի
մէշ
գեղար
ուեստական մեծ երեկոյթ
, ի պատիլ Պ՛
ՇԱՀԽԱՒՈԻՆԻԻ
։ կաղմակերպուած
իր
բարեկամներուն
կողմէ :
Ս՜ԱՅԻՍ 1- էՆ Ի Վ.ԵՐ
«Յ Ա Ռ Ա Ջ » ԿԸ ԾԱխՈհԻ
ՊոՏոնի Տկչ լրաղրավա^առ
քձ.
0«1ւ)ՕՈէ,
328, ՕհօաաէՏէ. յսԱ«ո,
ի»կ
Հերի
Պո
Տոնի ՚;աճար
1ՀօսԼ 57, 6է1. Ժ6
8€«Ա–
տՕՈէ - /
սլաղարր։
Ա. ՇԱձՊԱՍԵԱՆ
ՄԱՐԶԻԶ
(ՄԱՍԷՕՐ )
(1|հտական վկայական)
Կը խնամէ թէ իրքով եւթէ
աուներու
մէշ՛. Պաշտօնական
ստացաղիր
կուաայ
արկածի
ե լ րնկերային
ապաՀովագբոլ–
թիւն
ունեցողներուն
՚.
Տ ՚ & ( 1 Ր 6
Տ Տ
6 Ր
49,
11Ա6ճ6Ց ՐշէւէՇՏ յ1311€Տ,
, ՚քօւ : շօ. 76 ֊ 47
ՎԱԱՊՈԻՐԱԿԱ՛ՆԻ
ձեՐՈՍԱՄԱՐՏԻՆ
ՅՑ Ր Դ ՏԱՐԵԴԱՐՑԸ
կագմ ակերպուած
Վասպուրականի
Երի–
աասարգաց Ա իութեան
կողմէ •.
՜՝Այս կիրակի, ժ ա մը 15 - 24
08ք1ՇԼ6 Ւ1|Լ|յ/\1ք<5
ՆախագաՀութեամբ
Տ՛ Ա՛ Ծ՛ Վ՛ ՄԱ -
ՆՈԻԿԵԱՆի
(կաթող.
պաաոլիրակ) ,
(Նախկին
նախարար
ե լ Փարիղի
երեսփ
՚)
տ
Պիաի
խօսին Պ՛ Պ՛ Ա՛
ԱԱՖՐԱԱՏԵԱՆ,
Շ՛ ՄԻԱԱԲԵԱՆ, 3՛
ՊՕ՚ԼՈՍԵԱՆ,
Շ՛
ՆԱՐԳՈՒՆԻ,
ՄԵԼՈՅԵԱՆ եւ Փ՛ ԱԼԻԲ -
ԱԱՆԵԱՆ
։
Գեղարուեստական
բաժին
•
Տիկին Ա •
Աարգիսեան , Օրիււրգներ իրիս ՚կիւլպիւլ–
եան , Ալիս Գավէզեան ե ւ կապ • Խաչի պա–
րուեիԹերը, Պ • Ֆիլիփ Ազազարեան :
ԱՐՏԱԱՈՎՈՐ
ԱՆԱԿՆԿԱԼ ՄԸ
«^.ԱՍՊՈՒՐԱԿԱէւԸ ՆեՐԿԱՅհՍ»
Եկէք
տեսնել
ՎԱՆԱՅ ԾՈՎԸ, ՎԱՐԱԳ,
ԱԻՓԱՆ, ՆԵՓՐՈՎԹ,
ԳՐԳՈԻՌ,
ՀԱՅՈՑ
ԶՈՐ եւ • ՚ . աւերակներ ոբկր մխան
38
աարիէ ի վեր :
Զինուորական
նուաղախումր
: Հերոսա–
մարտերուն
շարժանկարը
:
ՊարաՀանգէս՝
Օբքէսթր
ՌԱՄՕՆ
ՄԷՆ -
ՏԻԶԱՊԱԼ
(Փբէնս տիւ Թանկօ) ;
ճոխ
պիւֆէ
, պառ ,
բաղարշ
կանխաւ
ապաՀովեցէք
ձեր սեղանը :
Հեոաիսօսել
Ալէղիա
16~65 :
Պաչտօնա
կան մասին
մուաքը աղատ է
յ
ԼՈՅԱ
ՏԵԱԱԻ
ՀՇ6-ԲՈՅՓ
ւ
՚ձրգ աաբի
իյմբագիր՝ Շ՛
ՆԱՐԳՈԻՆԻ
Թիլ
145 146,
Յունվ. ֊
Փետրուար
ԲՈՎԱՆԳԱԿՈԻԹԻԻՆ
՛ ֊ – Ի՞նշ
րնել որ
բուոն
ին էքաղէւրր (Տոքթ. Շ՛ Այ՛վաղեան).
Ի՞՚^է
Կռ
՛նչանակէ բ.Ջէբմ
(ԲաղՀան)
՚
—- Փոշտանկ
(Շ ՚ Նարգունի)
•—-
Նոբաձե
ւոլթեանց
վտանգներ
ր (Տոքթ
•
Գալուստ–
եան) •
Թանկագին
քաբերու
բուժական
յա տ կո ւթ ի ւնն ե ր բ
( Տոքթ
՚ Գրիգորեան) •
Յուղումնեբր
եւ մոբթր
( Տ ՚ ՚ ք թ
՚ Աե —
բորեան) •
Հար՛ցարան ;
ՅԱՒԵԼՈՒԱԾ
Բոյսեբ որ գեղ են
(Տոքթ
• Գալոլսաեան)
. Հայ
ղէւգ՚"ցին
ին^թ իբ րմիչէլր
(Տուտուխեան)
• Հ՚"յ
բժիշէլնեբուն
(Աենտոբ)
.•
Աւաելիքնե -
բուն սննղական
արժէքր
(Փրոֆ՛
Պէրպէր–
եւսն) .– ^ինոէիներր
(Տոքթ
. Աեբոբեան)
.
-— Արցունքի
մասին
(ԲաղՀան)
.
Գոլինի
աւերակներր
(Ա • Տէր - Աւեաիոեան)
՚ —•
Նիւթեբու
ցանկ
1952
տարեշրշանի :
Խմբագրութեան
Հասցէ՝ Շ • Նարգունի
^
«3առաշ»
,
32 Ռին աը Թ ր է վ իզ ։
Վարչու -
թ ի լ ն
17 Ռիւ– Տ ամէմ :
ԱՅՑ
ԹԻԷԻ
ԳԵՐԵԶՄԱՆԱՏՈՒՆԸ
Հ՛ 3՛ Գ՛ «Աղբիւր
Մերոբ - Եօթնեղ -
բայրեան»
խումբր
յարգանքի
այց մր
կաղմ ակերպած է մեբ անմ ոռանալի
լթ -
կերներու,
Ա ֊ Ջամ^ալեանի, Պապաշայի,
Օհան Գ ա րսյի, <ք|եր&ււհի Րարսեղեանի
եւ
Տ ա կոբ Մենէնտեանի
գերեղմ աննե բոնն ,
կիրակի
17
Մայիս
ժամը
3/5՛։
Մասնաւոբ
ղամրանա
խօսն ե ր :
մ՛ամ ագրավա
յր գերեղմանատան
մ ուտ -
քին
առշեւ
, կր Հրաւիրուին
անոնց
յիշա
աակր
յարղութերը
;
ԴԵՂԱՐՈՒԵՍՏԱԿԱՆ ԵՐԵԿՈՅԹ
ՀՈՎԱՆԱՒՈՐՈՒԹԵԱՄԲ
Զ՛ Ո՛
ՄԻ՛ՈՒԹԵԱՆ
4
Ի ՊԱՏԻՒ
ՀԱՅ ՐՈ6Ժ/»
ԽՄԲԱԳՐԻՆ
\
Շ– աՐԴՈի-Աի/՛
16 Մայիս , Շ ա բ աթ ե ր ե կ ոյ ժամը 8,ՅՕին
Ենայի
թտաբոնին
Ժէշ
Կը նախագաՀ
է եւ կր խօսի
աԿ\^ՊԷ%
Պ՛
Ք0Լ0Լ1;ԱՆ
Կր խօսի ՏՈփէԹ՛
ՏԱՄԼԱՄԵԱՆ
Տաղանգաւոբ
րեմագբիշ
ԱՇՈՏ
ՄԱԼԱ՛ք^֊
ԵԱՆ
պիաի
ներկայացնէ
իր
ֆիլմկբէե
մ ին : կր մ ասնակցին
ֆրանսացի
արուես–
տագիտոլՀինեբ
•
Տոմսերր
կարելի է Հայթայթել
«Յա -
ռաշ»ի
խմրագբատունէն
եւ
յանձնախում
բի անգամներուն
միշոցով ;
Հանգէսին
օրը կէչէէ^
տոմսակ
պիտի
չծախուի •
Մ անրամասնութիւնները
շուտով
Հ
ՄԱՅՐԵՐՈՒ
ՕՐԸ
Մայիս
31/5՛
Միւթիւալիթէ
Զոմր կը տօնէ ՄԱՅՐԵՐՈՒ
ՕՐԸ
« Ա Ր Ա Ք Ս »
ՄԱ՚ՍԿԱԿԱՈւ
ՊԱՏԿԵՐԱԶԱՐԴ ՊԱՐՐԷՐԱԹԵՐԹ
կը երատարակուի ամիսը երեք անգ ամ
Բաժանորգագբութեան
պա յմ աններ .
Տաբե/լան՝
Ֆրանսա
1000
ֆ" • ,
ԱրաասաՀման՝
1400
ֆբ • ։
ճօււտտտտ : 1Վ. ^I0VIIճ]տ^տտտIճ1տ^
14, 11Ա6
ճս Տօ16ւ1,
Ր
&Ո Տ
20^
^61 . ^ՏՍ. 47 - 48 0.0.1՛.Ր
&ՈՏ
7065-15
ԾԱ՛ՆՕԹ
Հայերէն
թերթ
ծաիսոթերու
քով
30
ֆրանք
թիւր
յ
Լոյս տեսան 11 եւ 12 թիսերը :
ՄԱՐԶԱԿԱՆ
ԿԵԱՆԲ ՚ – Այսօր , կիբակի
,
կէսօրէ
՚էերշ
ժամր
14/5՛,
Աանթրաթ
մէշ,
մ՛ան
Աասլօնճեան
սլիաի ճակատի
Հիւս •
ԱփբԻԿէՑԻ
Պիլումի գէմ; իսկ Գշ՛ կրկին
Աանթբալի
մէշ ժամր
20-45/5՛
կռփամաբ
տիկ
Փիէռ Ս արգիսեան
պիտի
ճակատի
նսաՆաւոր
իտալացի
Փաաօվանիի
գէմ
( 6 X 3 ) ։ –
Ա՛ Ջ՛
ՑԱՒԱԿՑՈՒԹԻՒՆ—
Հ՛Յ՛Գ՛
Նոր Աե -
րունգի
Փարիգի
ԱՀարոնեան
խումրր իր
իսորին
ցաւակցութիւնր
կբ յա յտնէ
րնկեր
Յակոբ
Ուրրաթեանի
, իբ Հօր՝
մաՀուան
առթիւ եւ փոխան
ծաղէլեպսակի
Հաղաբ
ֆրանք կրնուիրէ
Հ , 3 ՚ Գ• Տան ֆոնտին
:
Գիմեցէք Պ՛ ՓԱՅԼԱԿ
ԿԻՐԱԿՈԱԵԱՆԻ
45,
ք^սշ
€16Տ
Րշէւէտ ^^^^^^սx, Ր3ք1տ
(2*)
(Բ. յարկ , ձախ կողմի
գուռը)
Շատ գոՀպիտի
մնաք իբ գեղար ուես -
աական
ճաշակէն
, խնամեալ եւ արագ աշ
խատանքէն :
ՃԱՄՐՈՐԴՈՒԹԻԻէւ
Որեւէ
թ կեր ութե
ան պաականող
նաւով
կամ
օ՚լանաւով
ՃԱՄԲՈՐԳԵԼՈՒ
ՀԱՄԱՐ
Դիմե ց է ք ՝ Պ– ժ ա ն Ե– ԱՐԶՈԻՄԱՆԵԱՆ/
^% I Ո « ^ I ^ ^ 8 1
ՆՆՕ^Օ
48, 11Ա6 ճ6 1Զ 116բսհ11գս«,1\1^^11ՏՏ1ԼԼՏ
761 : 00. 4 7 - 2 2
Վճարումը
Հոս կամ Ամերիկա •
Ամէնէն
Հանգիստ
ճամ րո բգութիւնր
, ամէնէն
նը–
պաստաւոր
գիներով,
թորՀիլ
իր
30
աարուան
փո բձառութեան
;
Փարիզի մսյսնաճիսլին հասցէն՝
7, 11Ա6
ճսե6Ր,
Ր Զ Ր 1 Ց
ՊՈՆՏՈՍՑԻՆԵՐՈՒ ՕՐԸ
ԳԵՎԱՐՈՒԵԱՏԱԿԱՆ
ՄԵԾ
ՊԱՐԱՀԱՆԳԷԱ
Նախաձեռնութեամբ
Տրապիղոնի
նաՀանգի
Հայր.
Միութեան
Այ"
Կէրո^ԿԻ
1
17
Մայիս,
ժամը
15—24
ՕշքշՍ \1ւ11էՅւ«, 8
ՈՅէօ Տէ. ^սջստէա
կը
մ ասնաէլցին՝
Ռուս
բեմին
ծանօթ Պ ՚ Վոլոշինիի
«Գեղարուեստ»
12
Հոգինոց
խումբին
կողմէ
խմբերգ
, պար ե լ նուագ
ագղային
տարաթերռվ
ե լ Պոնտոսի
աւանգական
«քէմէն -
շէ»ով
լաղ - պար տեղական
աարաթերռվ;
ճոիս պիւֆէ
գիւրամատչելի
ղիներով ֊
Աեղաննեբբ
ապաՀովելոլ
Համաբ
Հեռաձայնել
Ինճէեանի
, Շաբլըպոլբ
07 - 03 յ
Խաթանասեանի
Շ ա րլըպ ո լբ 28-20 :
ՄոՆտք 200 ֆրանք :
ՅՈԲԵԼԵՆԱԿԱՆ ՀԱՆԴԷՍ
կաղմակերպուած
ՓարիղաՀայ
Տիկնանց
Միութեան
կողմէ,
(ՈՐԲԵՐՈՒ
ՕԳՆՈՒ -
ԹԵԱՆ
ՄԱՐՄԻՆ)
(Հայկարմիր
Խ^շիԱգն.
մարմին)
քառասնամեայ
տարե -
ղարձին
առթիւ,
10
Մայիս,
ժամը
14-30–
ին,
Աորպօնի մեծ Ամփիթաարոնին
մէք ,
Հսվանաւո
րութե ամբ՝
ԵՒՐՈՊԱՅԻ Թհ–
ՄԻ կաթող,
պատուիրակ
ե լ Փաբիղի Ա .
ռաջնորգ Տ՚ ԱԵՐՈՎԲԷ Ծ. Վ. ՄԱՆՈՒԿ
ԵԱՆԻ •
նախագաՀութեամբ՝
ՐքՕք.
Լ31յՈ6| - Լ373Տէտ6
(Անղամ
Ակագեմիայի)
|
Աիրայօժար կր մասնակցին
Օրիորգ–\
ներ՝ ՀԱՅԿԱՆՈՒՇ
ԹՈՐՈԱԵԱՆ (երգ)
գաթակի
րնկեբակցութեամբ
Անժէլ
Նի ֊
ղամեանի,
Պէրթիլ
Իւկէ
(աալիղ) , Վե–
ՐՈՆԻԿ
ՃԻՆՃԵԱՆ
(գաշնակ)
, ՀԱՅԿՄՒ -
ՀԻ ԽԸՏՇԵԱՆ
(Արաաոանութիւն)
, ԱԼԻԱ
ՊՕՅԱՃԵԱՆ
(պար)
րնկեբակցութեամբ
Յակոբ
Կղերունի,
Տիկ. ԱԼԻԱ ՊԸԶԱԲ
.
ՃԵԱՆ
(աբտասանութիւն
)եւ Պ՛ Պ՛ ՆԱ .
ՀԱՊԵՏ
ԱԼԱԼԷՄՃԵԱՆ
(թավութակ)
գաթակի
թկե րակցութեամ ր Տիկին Ա -
լալէմճեանի
, ԺԻՐԱՅՐ
ԱԷՐԳՕԵԱՆ էՓա -
րիղի
°փերայէն)
գաթակի
րնկեբակցոլ -
թեամբ
Օր • Անարէ
Լիսի
, ՆԱՅԻՐԻ երգ -
չախումրր
ղեկավարութեամ
բ
ԳԷՈՐԳ
ԵԱՆՊԷԿԵԱՆի =
ՀԱՄԱԶԳԱՅԻՆԻ
ԳԻՆԵԶՕՆԸ
ժոգովրգական
Հտմալսաբանի
բացման
առթիւ,
Համագգայինր
կաղմակե ր՜պած է
Գինեձօն
մր գեղարուեստական
բաժինոով^
Համրարձմ
ան
Հ ինգշա րթին ,
14
Մ ա յիս ,
կէսօրէն
վեբշ ժամր
5-10,
Աղգ՛ Տան մէշ;
կր
Հ բաւի բուին
անգամներն ուՀամ
ակիբ–
նե րր
՚.
ՆԿԱՏԻ
ՈԻՆԵՆԱԼ
Յունիս
14/
կիլ՚ս^–
կի՚ե , Ֆ՛ կապ. Խաչի
Ալֆոր՚էիլի
մասնա
ճիւղին
նաիսաձեռնութեամբ
Պ՛
Մոիրեանի
թաաերա
խումրր
պիա
ի
ներկայացնէ
ԲՈՐՐԱՏՕն;
ՆԿԱՏԻ
ՈՒՆԵՆԱԼ՛֊
ՆՈՒԱԳԱՀԱՆԳԷՍ
ԱՐԱ
ՊԱՐԹԵՒԵԱՆԻ
25
Յունիս , Հինգշաբթի
, Աալ
Շօփէնի
մէշ
, նուիրուած
իր գործերուն :
ւ ւ Օ Ո ւ ք « է
տտււ\ԴՕՏ VճՍ^ՍI:ւI^^
Մ էակ
արաօնոլած
տունն է
ծրարներ
գրկելու
Համաբ
ՀԱՅԱԱՏԱՆ
(Ս. Տ..
տ. տ.)
3, ււՍ Տ ՏX.-VI1ՏI^աX
ՐՃՍԼ
Ր
ՅՐ1
Տ
(10).
161։
1ք1Ս. 72-60 (Րօտէ6
8 9 )
ՐՏւյ^ւ՚ՍււՏ 1)20011^X103^1
•^1X1151112, I^ՃVՃԼՏ]V[ՏIՏIXՏ
տօշւ^յ^ յ^քօ^ա
ԲՃՐ1Տ11Տ, 1*21^X3
1)Տ113Տ11Տ11Տ
ա Ս V Տ Ճ Ս X Տ
25, 11ս6 ճ6Տ I*^V0^Ո6Տ, ճ1քօ^էV^116
X616թհ0Ո6: ՏI^X. 17 - 65
Ամենավերշին
գրութեամր;
Մ եր
մ ատշելի
գիներր
խիսա
նպաստա
ւո ր ենՀայկական
Հաստաա ութե անց եւ
ճարտա րապեանե
րու
Համաբ :
ԼԱՒԱԴՈՅՆ
ԿԵՐՊԱՍԵՎԷՆ
ԵՒ
ՖՈՒՌՆԻԹԻՒՌ
դյւբձակնեբոՆ համար
ԿԸ
Գ Տ Ն Ո Ւ Ի Ն
Ա– ձԱՄԱԼԵԱՆԻՄՕՏ
68, 11Ա6 ^&էւօռ&1€, յ 1 ճ 1 1 Տ Տ 1 Լ Լ Տ
X616բհ0Ո6 : Օօ1Ե6Րէ 33 - 2 2
Լ ա ւ ս * յ ո յն ապրանք ամենաաժան
գնով
Fonds A.R.A.M
