Գաղութե գաղութ
« Հ . տ–
ԳԱՇՆԱԿՑՈՒԹԵԱՆ
ՕՐՎ
այ. աարի եւս
մեհ ԼՈ՚-քով^ աօնուահ
է Լիբա
\1
,անի մէք։
Պէյրութի
Հանգիսոլթեանց
նախաղաՀահ
է րնկեր կսմս սր
պաամականր
րնելէ վերք Հ ֊Տ Գ . հաղման ել կա֊
աարահ գերի մասին, չեչաահ
է թէ «մեր եւ միւս
կուսակցսւթ
իւննե րոլ Հիմնական
աար բե ր ութ էւն ր
այն է որ միւսներուն
մէք կր բացակայի
բնաա^Նիքի
գազափարր,
գա ղս.փ, ա ր ա կան շազկապր ել միա -
ձոյլ կամքր։ Օրուան գլխաւոր բա՜1.ախօոն էր րնկ.
կարօ Գէոբզես/հ
I ((Այս ինչ Հսկայ ում է, ոբ Հայ
բենի կենսաաոլ
Հողէն Հեոոլ, այսքան երկար
աա
բիներ պայքարահ՝
եւ միչա կենղանի է ել
գեռ
պաարասաակամութիլն
ունի 1ոբ (էՕամեակ մրն ալ
րնգգբկելու։
Հ
–8
. Գաչնակղո
լ թիւն բ Հայ մողո -
փոլրգն է, ե լ քանի
առաքինբ
կ՝՚"պրի
, կր
շնչէ,
փերքինբ եւս պիաի շնչէ ու ասչրի մինչեւ որ կա -
աարէ իր փսեմաղոյն իաէալր, որ ուչ կամ կանուխ
պիաի իրազորհոլի»
: Բանախօսբ
Հ .Տ .Գաշնակ -
ցութիւնր
նմանղուցահ
է հիհեոնակի
, էսկ Գաշ -
նակցակա&նեբր
ուխաեաչներոլ
կարաւանի :
Անզ բնաՀրի
աօնակաաա րո լթեան
աոթիւ ,
Պուբճ Համուաի
Հ .Ա –Ը-Մ .ականներբ իրենց նբ -
ւագախում բ/ճ առա
քնորգՐ
ւթեամ բ թաղերուն
մէք
քաՀաղնացութենէ
մր եաք,
քեղ ղրաւահ
են սբա
Հին մէք։ ՆաիսաղաՀահ
է բնկեր Ա • Տէր Գաչուսա–
եան
, շե շաելոփ ա յն Հաւաաքր եւ փսաաՀ
ութիւնբ
որոնցմոփ
մեր մողուիոլրղբ կապուահ է Գաշնակ -
ցութեան
: Օբռւան բանաիսօսր , ր1։կեր Աբամ Աա -
Հակեան
բսահ է թէ ա/ս աօնր Հասւոատուահ
է
1925Հ՜5/
Ի
փեբ ե ւ անՀբաժեշաութիւ՚ն
մբն է նոր սե–
րունղր Հաղորղակից
ղարձնեքու Համաբ
նախորգ
սերունղ ի կեանվւի : Ապա պաամական բ րրահ
է
Հա քկ . Գաւո ին հաղ մա՛ն ե ւ ղա րգացմ ան : ՚Բարան–
թիքնաքի մէՉ իւօսահ են բնկեր Ա՛ \քաոուկեան
եւ
ղ. Զարրքեան,
էշրէֆիէի
մէք ք^՚կեր
Ա– Գապաք^
եան
եւ գ. Գիւղալեան
:
Թրիփոլիի
մէք՝
րնկեբներ
Մ– Տ– Գա -
լուսաեան
եւ Եգ • Տարօնեան
, Այնճաբի
մէք րն -
կերներ Հ՛ Պալեան եւ Ա. Հերաբաեան
, Երուսա
ղէմի ե, Ամմանի (Տ" քեղանան) մէք
բանասաեղհ
Մ . Իշիսան :
ֆիղիրական
ու Հողեկան աանքանքներ
,
մինչեւ
•որ մաբմինբ դարձեալ փերաղա^՚է իր Հաւասարա -
կչռու թիււնբ
Հ
Փ՚՚բձեցինք
իսոշոր ղիհերոփ ներկայացնել
չա
րիքին աՀաւոբութիւնբ։
Այսու Հանդերձ ամէն
չա
րիքէ բարիք մբ կբ
հ1ի
-.
Թմբեցուցիչներբ
Հաելա -
ռակ
իրենց չաբաղէա
ղերին
րւնին նաեւ իրենց բա
րեբար կողմբ՝
բմշկոլթեան
մէք։ Աանաւանգ
Ա -
փ
.իոՖի
եւ մորֆինի
ղոբհահռւթիւնր
,
աղիքներու
եւ ուրիչ Հիւանդռւթեանց
բումման
մէք, կամ իբ -
րեւ ՜կակղեցուցիչ , Հականեխական
ու ղղայաղբ -
կիչ։
ք-ոքա՚քինր եւս այս աեսակէաոփ
Հրաչքներ
կր գորհէ
լ՛ւ Լրաբռլյ ութեան մէք, մանաւանգ
աչքի
դորհողութեւսն
Համաո ՝.
Ոբ\բոն մարդկային
ցաւեր իրենց սւմոքռւմբ ե ւ
սփափանքբ կբղւռնեն
այդ
թ մ բե ցո ւցի չն ե բո լ ղի -
աաեան գո րհահո ւթեամբ Հ
՚
* ՚
ԳՈՒՐԳհՆ
ՊՕՑԱՃԵԱՆ
ԸՆԿ– ՏՈԲԹ– Ե%ԻԿ ԳՈՆԻԱԼԵԱՆ
Պէյբութի
ֆրանս
՚ աաամնա բո ւմա րան ի
դասախօսներէն
,
բմ շկ –Համ ա լսա բանի փե րաաես չո ւթեան կողմէ դր՜
նաՀաաուե լո էի , սաացահ
է փր ոֆէսէօբի աստի -
ճան
(թաքշտտՇՍւ ՏԱթբ1ԸՏՈէ) :
Բմիչկր վեց տարի
ա -
ռաք
Հրաւի բուահ էր ֆրանս –Համ ա լսա բանիա
տամ-
նաբուժական
բաժնին մէք
ստանձնելու
ՈւզՍՇ
սլաչտօնւր, երկու տարի
առաք
նշանակոլեցալ
գասաիսօս ԼՀ\^ճ.\օխ
ՇօԱ1տ) :
աՏՆԻ
ԳԱՇՆԱԿԱՀԱՐ
Րաֆֆի
Պետբոսեան
իր առաքին ն.ուաղաՀ անգէ սբ տոլահ է Պոլսոյ մէք,
մեհ ոգել ո րութիւն
ստեղհե լոփ եւ խո ո տպաւո րու
թիւն ձգելոփ : Պոլսո յ (Ժեբթե րր գուի եստոփ
կր
խօսին, յա րոնելոփ թէ Րաֆֆի
Հարաղատօրէնէ կր
մեկնէ ՊէթՀոփէնի,
Շօփէնի,
Լիսթի, Ո-ա՚^մանի -
նօֆի կամ Ա,– իյսէչատոլրեաՀ։.ի ամէնէն բարգ բս -
տեղհռղորհոլթիլններր
:
ՊԱՆԻՈՍ , փոքր գիւղաքաղաք
մբ Աիքերկրա -
կանի աբեւելեանւ ափերուն փրայ, Լաթաքիոյ
եւ
Թարթուսի
միքեւ, եբկու տարի ի փե Ր կր յաոաք–
գիմէ , շնորՀ իլ քար իււ/ ի ճա ր տէսբարո ւես տ ին : Ար–
գէն
Հոն Հասատտուսւհ
են
35
^այ րհ աանիքնե բ
ՕՐ– ՆՈՒԱՐԳ ԲԱՐԱԵՀԵԱՆ
Մ–
ՆաՀանղնեբու
ա րտա քինւ նւա իսա րա բութ ե անւ կէ-ղէԻԷ
Հնղկասէոանի
ամ եբ իկեանւ ղեսպէսնատսն
մ շակու թտ քինւ
կցորդ
նշանակուահ
է : Օբիորղր քսանւ տարի
առաք
մեկ
նահ է Պոլսէն։
Պ"մպէյի
մէք պիտի զբաղի
մ շա –՜
կութային
իւնւգիրնւե րոփ եւ Ամերիկա
ուսսնելոլ
գացւ-ղ ասիացի
ւս շակե րտնե բ ոփ :
ԵՐԳՉՈՒՀԻ
Տիկին Մառի Նաղգաշեան
(Աշրգ–
եան) որ Ատ րսէ լլէն Պոլիս ղացահ էր , ե րղա Հան
գէս՝ մր պի;տի տա
յ Գեկտ - \ ^է^ն՛
: 5
ք՛կ ինբ աւ ա ր -
տահ
է Վիէննա–լի երամշտսնոցր
եւ շուրք մբ եբ -
դէսՀանդէսնւեր
սարքահ
Աթէնւրի , Աեւանիկի, Վի -
էննւէս քի եւ. Մարսէ ւլի մէք : Աոաքնակարդ
երգչու–
հի մրն է եւ խմրափ ար :
Հ-ՄԸՄՒ
Մեքսիքօ
ԱիթԻի
փւսրչութիւնր
կոչուի մ լւ կր Հրաւիւրէ Հուս սւ բակո ւթիւնւ ր օւքնւեք Հ.
Մ-ԸՄի
.լարդացման։
Մեքսիքօ
Ա ի թ ի հ
ՀՄԸ–
Մ փ։ էքասնէուճիէ ղբ կաղմ ու ահ է նւււքաստելու
Միք^ն
Արե.ելքի Հ– Ա. Ը– Մ-ի ղորհռւնէէութեան։
Նեբ -
կա ք կոչոփ կ ռ շեշտէ մարղադաշտերոլ
անւՀբամեչ–
տու թիւնւբ։ Միութեանւ
պէ1է՚տոլ.ո
լ նւաղա՚ղաՀ
ճսր^
Մաբտիկեանւ
երկ/էւ
տաւ/ի առաք
ն՛ուիրեց
1000
տռ–
լւսր Տունւսէէէէոանւի ,
1000
տոլար
Պէյրո՚թհ,
Ի"Կ
5000
էոոլար աք Հէսլէսլիէ մա րղւսղ տ շտ ին ղնմ ան։ Հա
մար : Ց՛Ա ր՛լ Մ եքսիքա քի եւ Հ ա լ էւնռւ / հ ։իո,րր ո ա -
ղութներէն։
ՀաՂ ւյ տնւււ։ կու ահ ռբ-ււէքներէ ն։
2000
։ո -
լէսր քա տկէսցո ւմնւե ր եւյանւ Հետեւեա
լ կեբպոփ ;
1500
տո լար Պէքրութի
Շրք– փարչութեան
,
500
ա–
Աթէնքի
Շրք– փէորչութեան
:
ԱԵՒՌԱՆ— ՖԿ–
էքաչի մասնւաճիւղբ գինե -
ձօն մր սարքահ էր ի նսլաստ փեբաբաղուահ
գ"ք -
բոցին : Հա ւա քո յթ բ տեւյ ի ունւեցաւ ր\ւկե բուՀ ի Տ ք՚–
կին
Իղմիրլեան/ի
լնակարանին
մէք։
Ներկայ
՛էին
բո լո ր անգաէք ո
լՀ
ինւեր ր եւ Հա։ք ակի։ րն։եր ր , իւն չպէս
եւ Տէր եւ ՏԻկ– Րալուեան
ոքւոնք ւոաք
մթնալորտ
մ ր ստեւլհեց քն։ Տեւյի ունեցսն
ա բտասանութ իւնէ -
ներ, էքեներգ , իէմբերգ,
Հա քկ - պարեո , քերմ հա
փեբու
մէք։
Ներկ՚ւներուն
միքեւ ղո քացաւ Համեստ
Ո.Ո
Լէքււէ ր էքր ,
16.300
ֆր . : Բոլորբ մեկնւեցան ուշ ա–
տեն դոՀ տպաւո րո լթեամ ր
է
Լ–
€6ԱՌԱՋ»Ի
ԹԵՐԹՕՆԸ
(76)
ՀՌԶԱԿԱԻՈՐ ԼՐՏԵՍՈԻՀԻՆԵՐ
ՊՐԱԽԱ - ԻԱՐԱՏԷԼԻ
ՀԵՐՈԱՈԻՀԻՆ
Նամ ակներ կր գրուէ ին անոր պատբաստահ
Հա
մեղ
խմորեղէններուն
եւ անուչեղէննեբուն
մէք ;
Պբաիսա
1լ
այցելէ բԳե գէոն ին երկու ամիսբ մէկ ան–
ղ էսմ - բա՛՛նտի կան" ններ ուն րեբմ ամբ աւելի յա -
ճախ
չէր կրնար տեսնեչ
զայն։
Մ իամամանակ
խո ո էէո լ թ իւննե ր ր հաւալեցան :
Ատււրերկբեայ
սլատերաղմբ աւելի րուոն դարձաւ
է
Բրէւտանիա
ղօ րա չա րմ ի են թաբկուահ
էր ափ
մը
Հրեանւե րու դէմ : Մ իացեալ
Աղղե րբ
մ տաՀոգ էին
Պաղեէէտինէէ պատերաղմոփ : Ամերիկա կբ
թո՚-էբ
գմղոՀ
բլլալ երկու ժոզոփրգաէէար
աւլղեբու
միքեւ
մղուահ
այս ղմրաէստ
կռիւէն
,ե ր բ
իսոբՀրդայէւն
գիկտատո լներր կբ հբաղրէին։
արշաւել
ամ բոզ
9
Հարաւ - արեւե լեան Եւ րոէւլա յէն , Պերլինէն , Բո -
րէա յէն եւ Չէ՚նաստանէն
նե րս : թ ^ամ
ի ա րա բա -
կան ւսշիսաբՀոփ լքր շրքապատուահ
, Իորայէլացի
-
նւե րր , բաղմ ամիլիոն
բարե1լամն։եր
րւն։է ին։
է՚րենէց
ե րկր էն .լուրս
եւ ասիկա չէ քն դիտե բ :
Բրիէոանէսւցի սսլան (կոչենք ղա յնւ Շելսլի՝) մր -
աաւ
Հ ի։քտ Պրաէսսւյի կեանքին։
մէք։ Պրաիւա Հան–
ղ իաե ցաւ անււ ր Ե լ՛ու սաղէմէ։ բանտին
ղիմ ացր
ԲարձբաՀասակ
էր , լեցունկեկ
,
վայելչակազմ
;
Տաճախ ստացահ էր պատուանչաններ
է
Ե
Բ"
ւսաղէմի բանտ ր գացահ
էր քննական
ա յցե–
լութեամբ
, երբ տեսաւ Պրախան , ոբ գաց՚սհ
էբ
Գեզէոնին
մօտ : կեց՚ււց Պրախան եւ Հաբցուց
ա -
նսբ
քթէ լա՛՛ւ էր Եբսւ՚՚ադէմի
բանտբ^ եւ կրնա*ր
րսել , թէ որեւէ րրտութիւն
ի գորհ չէբ
դրուեր
տ յնտեդ
;
Պրախա ասպարէդ կարդաց սպային։
Ոչ, Պաղես–
տինւիւ մէք, ռչ ստրկայինէ աչխատանւքի
աբդելա -
բաննւեբ կային, ոչ ալ կաւլփ. սենեակներ
,
բայց
բրիտ
- կառաւէարութիւն։բ
ոչ մէկ բարռյակսմ^ ի -
բալէէէն ք ունէէր բանտա ր կե լո ւ
Հրեանեբր
Բ րիտանւացինե բբ , Հակառակ
լնկե րվարական
դաղաէիէէէրնե բոէի Աշխաաա ւո բական
կուսակցու
-
թիւն։ մր բլլալնէունէ , կր վարռւէինւ
աւանդական
գաղթա րա բնե բու պէս
\
Ա յգ օբ սկսաւ ամ էնէն
Հրա շա լի ս իբաՀա բու -
թիլննէե րէն մէկբ : Ե րիտասարգ
ՀրէուՀի
ւքբ ասպա
րէզ կր կարդար գաղափտբապաշտ
Անդլե ւսա քս ոնւի
մր։ Շատ
մբ ղիշերնեո
անոնք միասին նստան ել
խօստկցեցան
: Պբախա պատմեց անոր իր մողո -
փուբդին
, իրենց ղէսղսւփւսէրտկաննւերուն ,իրենւց
ա–
ղաէոատենէչ կաւքքքն մասին։
Ա պան պատմեց անոր
կէէւնտիի մասին , որ՚՚ւն
Հ1։տ տեսնւուահ էր , ի։օ -
ոեցալ րնկեբ։իարութեան
շոլր9
ել բսաւ , որ
ինք
•արՀեստՈէի ղինուոր մր չէ ր ՜
Ինւքղինւյւբ փտանւղի
են։թարկեց
, Պրտխէսնւ
նու աւք սէՀան։գէսն։եբու
ւոէէւնելոէք
Թէք
Ա՛ԷԻ՜
փի .քէք ել Պրախա ,իբրեւ
ՀրէուՀի
մր,
ինք -
՛լի՛նքբ
Հ ՚սն։դիսադրեց՝
Հրապարակի
փ րա յ
անւ.ր
Հետ տեսնուելոփ
Հ
ՏԵՐՈԻՆԻ
Շաբաթ
օբ ցուրտ
Հողին յանձնեցինք
մայր^^
մը եւս , Տիկին Ոփսաննա Չէքմէեա^ Հ
Վե րքին ա րտադազթէն
ի փե բ Հաստատուահ
էր
Պրիւքսէլ,իր
ամուսնին
եւ զաւակներուն
Հետ
։Րնիկ
Ա^թապցի
էր^ բայց ես Տէօրթեօլի
մէք ճանչցայ
ղինքբ , իբրեւ ուսումնատենչ
եւ Հանբ - դոբհերաւ
նուիբուահ
ՀայոլՀի
մր,
1913/5՛,
երբ այնքան քիէ
էին իր նմ սննե ր ր գաւառի
մ էք ։ի ր
2
անգբանիկ–
նեբր ղրկահ էր Պէյրութի
քօլէճնեբր,
եբրոբդն
ալ,
փոքբիկ
Արփինէէն , քաղաքին
աղդ - փա բժա բան
լլ ,
քերմապէս փափաքելոփ անոնց տալ ազդ-եւ խնամ–
եալ գաստիա բակո ւթիւն մը Լ
օ
՚Ե՚ա^օթ էբ բոլորին իր կաաարահ
դերբ
Տէօրթեօլի
պաշտպանութեան
գորհէն
մէք։
1915/
սարսափելի
օրե բուն իր տունր եւ սեգանւր բաց է ^
բոլորինւ առքեւ։
Տէօբթեօլէն
անցնող
Հիւր
մ ք ,
պաշտօնական
գէմք մր կամ պար.լ ուսուցիչ մտա
լորական
մր կր փա յելէր
քերմ
Հ իւրաս ի բութ իւն բ
Ոփսաննա Հանրմին,
որ իրական«Հանբմի%մբ
նման
•ոչ միայն գիտէր
լնդռլնիլ,
այլ եւ օգտադորհել
իր
հանօթոլթիւններբ
ի նպաստ Հանրային
գորհի մը։
Այգ հանօթութեանց
շնռբՀիլ
էր որ
1914—1915/1.
եւս կրցաւ ա
յնքան
օգտակա
ր
բ
I
լա լ տա-բագիրնէե -
րուն թէ նիւթասլէս
եւ թէ բաբո յապէս
:
Անողոք ախտր Փարիղփւ մէք ղղե անեց այս
կէէ–
Բ
"փ ի Հտ յո ւՀ ին , Հակառակ
իր
Հա բաղա տներոէ^
դուրգուրանքին
: «Ցանկամ տեսնել ղիմ կիլիկիան՛»
էբ անշուշտ
իր փերքին Հաոաչան^րբ։
Տ –Շ –Մ -
ԼՐԱՏՈՒ
ԱՐՈԻԵԱՏԻ1
ԱԱՐՈՅԵԱՆԻ
ՆՈՐ Մէ ԿԳԻՐԲԸ
Ուիլերմ Աաբոյեանի
փերքին
՚չիլ՚քր
«֊Պէ՚էրրլի
Հիլս ի Հեհելանւռրդր՛»
աւե լիքան։
նւա էս որ .լ
րս -
տեղհաւլո րհու թիւններբ
ինքնա կեն ս աւլ րո լ թ իւն
մրն է ,ինչպէս կր դրէՏ&\.աձ&^
^Շ\\է՝քքի
քննագատբ։
ԱքՍ
գՈրհր
պատմութիւնն– է մարդու մր որ իր
ղաւկին մէք կը տեսնէ կբէ^։ութիւնր
իր է՛սկ պա -
տանտեկութեան : Հարց տալս փ ինւքնէ իրեն այդ
ապ–
րո ւմնէե բուն էոսր նչան։ ա՛կո լթեան
ւէրա յ , ան՛ձնա -
էոուբ կրլլայ իբ յի շատակնե
րու1ւ
Եբկր չունէ ոչ սկիզբ եւ ոչ ալ փախճան։ Վեր–
յի շումնեբր
երեւան կուգան
մամ ան։ ակա
ղ բական
կաբղին Հակառակ
, սկսե լուէ նեբկա յէնււէե րք։էէն։է1է -
լու
Համ տբ անցեալին
ւքէք : Շօշափելի
իբերբ ամէ
նէն առաք մ էքւոեղ կուգան
,
Հեհե լան իւ , ձա յն աւ
՛լ է՛ր , ՛ւ րամ եքե1։ա
յ , որոնք իրենց կարգին կր փեբ՛
յիշեն։ ան։ձեր եւ դէ՚գքեբ
, լն՛տանիքի ել Լօռ Ան ՜ ,
ճէլէսի
Հայ Համայնքի
անւգամներէն
եւն. :
;
Այս բոլոր առէսրկէսնեբո լ , դէմքեբու
եւ գէպ
–\
քե րոլ չուրք Հեղէէնակբ կբ Հիւսէ էսորՀ րգահու
- \
թիւ1.ն։ե բու ցանւց մ ր իբրեւ անւՀ ատ
եւ իրրեւ աբ -
ռւեէւտագէտ :
Աաբո յեանի տաղանդ բ , րստ ամերիկացի
քննա -
ղատէւն։ , էսռրա ււլէս թաբմ է, թաբւք ութիւն
մ բ՝
որ
կբ մօտենայ
անմեղութեան
ել կբ ձղէ
խոր
։ռէւլա -
լո րութիւն, :
Ատբռյեանւի
^իբքր ամբողք
Հլքայքր
կուտայ
գրքին որոշ անցքերուն ։իբ պաբղ եւ ո՛ ՛լի՛լ լեէլուն ,
նա խագա սո ւթիւննեբր
միչա կչռո ւահ
, ս քան չելւս–
ԱՒՐԻՇ ՆՄՈՅՇ ՄԸ՝ «ԱՐԱԲԱ» ԱԱՆԿ -
ԹԵՐթէՆ
Տարեկան
րամնեւլին
1000
ֆր - : Հատր 30 ֆբ . .
Հասցէ.–
Ւյ.
«օVհ^ՈI1«տ^Յո.
14 ււ«
ՏօԽԱ
Ր
- Ո ;
Fonds A.R.A.M
