ԳԱաց հէ վհէսպաէձաւ
Զօր–
Այզւլնհաոլըր
•Բորէա
գ1սյց
Լլ.
վերադար–^
ձաւ
ան ււո ւէո ր դագանւասլաՀոլթԼամ բ : ճ /ւ ՝գ է որ
•Ա՚"յՍ^՚եր
էլր չլվԿքւ՛՛.
Բ ՚ " յ Յ "է
"Ք
"աոյգ
րան մը
գէակր :
Անցեալ
ուրբաթ
օրէն ի վեր մարգ չէբ աԼսահ–
գինքր
ե լ թերթեբբ
այլեւս
չէին
աս/եր իր
ն/չարբՀ
Աինչեւ
անգամ
կիրաքլի
օր , երբ
եկեղեցի
կ՚երթայ
իր կնոքբ Հեա, ոչ մէկ նկար
ասլուեցալ
:
Ոսաիկաննեբբ
կր չաբո
ւնա կէ ի ն Հսկել իր
երկուք
ւոուն1ւրուն
ւիրայ I
Ղ՚աղանիքբ
պաչտօն
ասլէս
յա յտնո
ւեցալ
ուր -՝
բաթ
օր ՝. Զօբավտոր
Բորէա
մեէ^ահ– էր Գշ . օր
։
/քւբբաթ
ղեկուցում
տուաւ
125
թղթակիցներու
առքեւ
, Ս է ուլի
մ էք : Երեք
անղամ
տեսնուահ–
է
Հաբաւ
• Բո րէա
յի նաիւաղաՀ
ին Հետ :
(իգանալով
թ"իչքներբ
տեւահ– են
47
մամ : Հաբիւբ
՚էաղտ
րա
ւոր Բորէացինեբ
եւ ղինուորներ
իբեն կր
սպասէին
ցուրտէն
ղո ղա լռվ , բա
յց
յՈւսաիւաբ
եգան : Այ -
գլնՀաուբր
ներողութիւն
խնգբեց
նամ ակ
մ բ տսլե–
լով
թերթերուն
մէք :
\*բ գեկո
ւցմ տն աաեն
, խոստովանեցաւ
թէ
« Համա
յնաբո
յմ գեղեր
, Հնա րքնե բ չունին
, որեէ է
ի^-ղիբ
լուհե
լու
Համար ՝. Շատ մբ միքոցնեբ
կան
սաՀմ
անա ւիակե
լու
Համար այս կարգի
պաաեբաղմ–
քւերբ , բա
յց մէկ բան ստո
յգ է —- ան րամանե
լի է
աղատութիւնբ
»:
Ոչ վճռական
է"
չ ալ անմիք ական
ւիո փո խու -
թիւններ
կր նախատեսուին
այս պտոյտին
Հետե -
լան քո
լի
Հ Ւր կարհ՛իքով
դաչնւակից
ումերբ
կրնան
պաՀել
իրենց
ներկայ
գիրքեբբ,
առանց
աւելորգ
հ՛ախքեր
պատճառելու։
քքթէ նոր արչսււանք
մբ
փորձեն՛
, վախ կայ որ կռիւբ
հ՝աւալի : Ո՚֊րեմն
Այ
ղբնՀաուբր
իրրեւ
նախագաՀ
ալ ււիիտի
գոՀանայ
սպասելով
ե լ յուսալով
Համբերութեամ
բ :
ԲԱՆՒ ՄԸ ՏՈ՛ԼՈՎ
ԱԶԳ–
ԺՈղՈՎՒ
ուրբաթ
օրուան
նիստին մէք
գաՀ
լիճբ
վւ րկո ւեցա
լ
միա
յն մէկ քուէ ով : Ընկեր -
վարա
կաններբ
կ ՛ ա ռ ա քաբ կէ ի ն յետաձգել
ելեւ -
մ աական
օր ինագիհբ
՚։ ժոգովր
մ ե բմեց
305/՛
ղէմ
306
ձա յնով^ • Ելմ տական
լանձնամողռվբ
մերմեց
Պ • Փինէի մէկ աոաքարկբ
Հարկային
օրէնքի
բա -
րենո րողման
մ ասին
, ո բուն
^ ։ ո բՀիւ կր յուսար
40
Հ ա գ ա ր մ ի լիոն
ֆբանք
ճարել : Վարչապետբ
վբս -
ւոաՀութիւնւ
պիտի
սլաՀանքէ
Գշ . օր :
ՄՒՋՒՆ
ԱՐԵՒԵԼԲԻ
ամերիկեան
շբքուն
գ ե ս -
պանբ
, էաուին
Լոք , ետ
կանչուեցաւ
: Գեսպան
բ
ճառ մբ խօսելով
Պէյրութի
մէք, գիտել
տոլահր էբ
թէ անՀրամեչտ
է ոչ միայն
մասնաղէտնեբ
,
այլեւ
մեհ՜ ղ բամւսգլոլխ
տրամագրել
յետամնաց
երկիր -
ներուն;
ԻԱՐԱՏԷԼ
ումղին
բողոքագիր
մբ յանձնեց
Զե–
խոսլովաքիո
լ ղ ո բհա կատա
բ ին , բողոքելով
Փբա
կայի
գատին
աո /միւ. եղահ
«ղրպաբտութեանց»
գէմ :
ԳԱՄԱԱԵՈԱ
ղնաց
գերման
հանօթ
ելմտաղէտբ,
Տսքթ • Շաիւա
, վեբա
կաղմե
լու
Համա
ր
Ա ոէ-րիո
յ
ելեւմուաքբ
՚
ԵԳԻՊՏՈԱԻ
վտբչապեաբ
, ղօր • Նեկիպ
, աղաա
արձակեց
մնացեալ
35
երեւելիներն
ալ , ոբոնք աբ–
գելափակու
ահ էին եբկոլ
ամիսէ ի վեբ :
ԲՈՒՌՆ
ԿՌՒՒ ՄԸ տեղի
ունեցաւ
իտալիոյ
երեսվր.
մողովին
մէք։
իքռւմբ մբ ե րեսփո
իսաննե
ր
հեհկուեցան
: Աթոռներ
, կաղամ
արներ
,
կօչիկնեբ
եւ
ռւրիշ
ամէն տեսակ
իրեր
իրար
խառնուահ
էին։
Բարապանի
մ բ գանկբ
քախքտխուեցաւ
: Բանի մբ
վիրաւո
րներ
Հիւանղանոց
փո խաղբռւեցան
՚. Հա -
րիւբ
եբեսփռխաններու
աչքերբ
ուռահ
,
Հադուստ–
^երբ պատռտահ
էին
յ
ՀՆԳԿԱՋԻՆԻ
ԿՌԻՒՆԵՐԸ
մեղմացահ
են,
օգին
խստութեան
Հետեւանքով
: Ֆրանս
. ագբիւրէ
6000
կբ
Հաչուեն
բմրոստներուն
կորուստբ։
ՀԱՄԱՑՆԱՎԱՐ
Կեղր • կոմիտէի
մոգովը
կբ
վեբ քանա ք ա յոօբ
ւ Նի՛սաբ
ղաղտնի
Ըձէա լո վ , գե -
կոյցնեբ
կբ արուին
մամուլին
: ժոռմ
Բոնիօ
բսահ
է,
«Պէաք է խորտակել
ա չիւա բՀտ կա
լո ւթ իւնբ ,
՛՛րպէս
ղ ի ճամբայ
բացուի
1Տ • Ա իութեան
խաղա -
ղ •սսիբակսւն
հբաղրին
առքեւ» : Տիւքէոյի
կաբհի -
քքվ,
այս վերքին
մողովն
է որ տեղի
կ՛՚ունենայ
ի
րացակա
յութեան
Թորէգի :
ԱՈԻՐԻՈՏ
"սլարապետր
, գնգ՛
Շիչաքլի,
լրա -
գրական
գրո
յ ց ի մբ առթիւ
շեշտեց թէ
«Արաբներբ
մէկ աղգ կր կագմեն,
միեւնոյն
պատմութիւ^՚ր
եւ
լեգուն
ունենալով։
Բոլոր
արաբ
երկիրներր
կբ
կագմեն
մէկ Հա յ բ ե ն իք որ կբ տաբահուի
Տաւրո -
սէն
Պաբսից
հոց, Եթովպիա
, ԱաՀարա
, Աալան -
աեան
ովկիանոս
ե լ
Միքերկբական»
:
Աուբիոյ
միակ
կուսակցութիւնբ
, «Աւլա տաղ րական
Շաբ -
մում»
, եստա կեաց
պիտի
գարձնէ
վաչկատուն
ցե–
ղեբբ։
ճԱրգիլուահ
է ամէն
խտրութիւն՝
գաւանա.
կան, ագգա
ւինւ կամ ցեգասլեւոականւ»
:
ՀԱՏ
ԶԻՆՈՒՈՐ
ՄԸ. Աաբսէլ
Մուբաաեան,
ղսՀ
ղացահ
է կասլէսի
(թուն
ուղ)
պաՀականւոցին
գէմ
կատս՚բուտհ
յարձակմանւ
: ^ան՚բ
վիրաւոբնւե–
բունւ
՚ւ՚էք կր ղ՚ոնաւիւ
ուրիչ Հայղինուո
ր
մբ, Այ -
վ ա ա ե ս ն : Ա արսէ
յլի
«Արհիւ»
Ա արղ •
Աիութիւնւբ
այս
աոթիւ.
ցաւակցութիւն
կր կայանէ
րնկեբ Ա -
րամ
Մուբատեանի
1
Գ Ա Շ Ն Ա Կ Ց Ո Ի Թ Ե Ա Ն
Օ Ր Ը
ԱՆԻԷՌ
ՊՈԻԱ
ԲՈԼՈՄՊԻ
ՄԷՋ
Նախաձեռնութեամբ
Հ՛
3
՚ Գ • «Արամ»
են -
թակոմիտէի,
այս կիրակի
մամբ
16 23֊,
լնկեր -
վաբականնեբոլ
սրաՀբ,
145եւՏ,
Խ.
7\քՏ€ՈէէսԱ
,
Ա -
նիէռ
:
կբ նախագաՀԷ
րնկեբ
ՀՐԱԶ
ԿՈԹՈՎԵԱՆ
Կբ
իսօսի
բնկեր
քցԱՋԻԿ
ՄԿՐՏԻՋԵԱՆ
Հայ րաՕաստևղծարեան օդ
ՄԻԼԱՆՈՅԻ
ՄԷՋ
Եշ., 11 Դեկա. ,
ժ ա մ ը
21.15ի1ն
ՃԻք Շ ա Շ ա
սրաՀին
մէք
(Ր1Յ72Տ
Տ
. ^նւտշԽ)
յքյ\իյ Յ ^ Ս մ ^ Օ
կբ խօսի՝
»Լշտ \^օւտ
ճ շ
1՚յ\ւա6ու69
ԼՍԸ ՃՒւՕււՏ \ 1 ^ €ԸԼ
«Լ& թօշտա
Յ ւ ա տ ո ւ շ ո ո շ
&ս
աօ^շռ
- ՅՏՇ» :
Գասախօսներ
բ կբ ներկայացնէ
Բմ • Աբամ ա յ ի ս
Ա րապեան
է
Ներկայ
պիտի
ր լ լ ս ն նաեւ Շ՛ ՆԱՐԳՈՒՆԻ
եւ
Կ– Փ Ո Լ Ա Տ Ե Ա Ն :
Յ Ո Ի Շ Ա Տ Ե Տ Ր
Ֆ •՝ Կ՛ ԵԱ.ՋԻ
Մանուկներու
Օրուան
յանձնա
-
խումբին
մողովբ
այս երկոէշաբթի
, մամբ
^ ի ն
ք^^–
§€Ոէ
սրճարանի
վերնայաբկբ,
մեթրօ
(1
.3
.ձշէ : Աաս–
նաճիւղեբէն
կբ խնգբուի
ղրկել
իբե^ց
նեբկայա
-
ցուցիչնեբբ
՚.
\
ՆԿԱՏԻ
Ո Ւ Ն Ե Ն Ա Լ –
Հ– Բ– Ը–
Միութեան
աԽբեկանւ
սլա-բաՀանւղէսը՝
Փետբ
. 22/5/ ,
ԿԻրակի
օր,
մամբ \6էն մինչեւ
կէս գիչեբ
ժոբմ
Եփ
մեհ
ՀանղիսաորաՀին
մէք։
ՆԿԱՏԻ
ՈԻՆԵՆԱԼ
Մանուկներու
օրբ
Լիոնի
մէք,
3
Յունուար
, շաբաթ
երեկոյ
մամբ
8.30/^,
Գ՛ թաղապետարանի
սրաՀբ ;՛
Ո Օ ւ ւ ^
6 է
€ օ .
3 11ո6 Տե Vա^^•^ Բ8ս1, Բ»™ (10)
( Տ^^V^^^ V^Ս^Ս^1.1Ի11
էՏՍ. 72-60
ք օտէ6 89 6է 80, ատէւօ Րօւտտօոուշւշ.
ճս ՒՎօւճ
Ամէն օր , բացի կիըակիէն , 9էն Ո –30 հւ– Աէն 17,
Րարաթ 9Է8 11 ՛ՅԹ
Տեէեկպք^ պաէտԽԱդէ^ս
Ս՚ՐԱՐնեՐ աՅՍՍՏՍՆԻ 1աՍԱՐ
3».
կապ.
իյաչի
Պանեէօ
Բաչանի
մ
ասնաճիւղին
կողմէ,
այս կիբակի
մամր
4—11, 72 61Ճ. ա^6^հ&1
յօքքքՇ,
Պսւբ
լա Րէնի
սրաՀին մէք :
Գեղար ուեստական
րամնին
•ճոխ
ե լ մատչելի
պիւֆէ
Մուտքբ
150
ֆբ •
Հաղո
ր գ ա կցո ւթեան
միքոցնեբ՛
1^1€էա 6օԱք§
ս 1Հ«1ււշ
կամ Խւ
188 Րօքէշ
ճ՝Օւ\Խռտէ^,
իքնել ^Աօշ
Շօոճօքշտէ:
.
՛ա֊ ՛՛ա ^«՚
ԳԱԱԱԽՕԱՈՒՒԻՒՆ
ՌՈԻԲԷՆԻ
ՄԱՍԻՆ
ԼԻՈՆ
Հ.
Տ ՛ Գ– Նոբ Աերունգի
«Աիաման–
թօ»
խումբբ
կաղմակեբպահ
է
գասա
խօս
ու թ ի լ ն
մբ այս եբկուշաբթի
մամբ
20.30/5՛,
Երիա՛
Բրիստ
. Մ իութեան
սրաՀբ
0)Ա1Տ
Նճ^պշՀՀՇ,
8 Ր^–
8&8« Օօտէշ։
Պիաի
խօսի
ընկեր
Հրաչ Տասնապհա -
եան
ՀՌռւբէն
Տէր Մինասեան
, մարգը
ե լ իր
գորհը»
:
Մ " ՚ - ՚ ^ ք ը ազաա է Հ
Տէր
ե լ Տիկ֊ Ն– Մ • եաչիկեան
ԼԱ .
Աաթուռ–
Նէն)
, Տէր եւ Տիկ– Պ՛ Ա. հյաչիկեան
ԼՎիէն) , Տէք
ե լ Տիկին
գ. Ա. Պալեան
ԼԳաՀիրէ),
Պ– Գ– Ւքա–
չիկեան
, Տէր ե լ Տիկ– Կ– Մ. Խա՜չիկեան
(Ամեբի -
կա) , Պ՛ հյաչիկեան
, Տէր եւ Տիկին Մ-Լ–
հյաչիկ
եան
ԼՊոլիս),
Տէր եւ Տիկին Ա– Գ– Պալեան
ԼԳա–
Հիրէ),
Տէր եւ Տիկին Վ. Ն՛ Պալեան
ԼԳաՀիրէ)
իւոբունկ
վիչաով
կբ հանաւցանեն
իբենց
սիբեցեալ
մօր,
քբոք եւ աղգականինւ
Այրի
տիկին
ԼՈՒԱԱՆ
ԽԱՋԻԿԵԱՆի
(Ննեալ
Պալեան)
մաՀը որ տեգի
ու
նեցաւ
Նոյ–
ՅՕին
Վիէնի
Հիւանդանոցին
մէք
հանր
գոբհոգոլթենէ
մբ վերք։
75
աարեկւսն
է բ ՝•
3
ուգա րկաւո
բութ
իւնբ
կատարուեցաւ
Գեկա
՚
2ին եւ մարմ
ինբ
ամ փոփուեցււււ
տեղ ինւ գե րեղմ ա -
նատունբ
Հ
97, Տոէ ճս
աէ6«ս.
.
Բ
ՅՈՏ
(14) - Տսքքքէո 62-02
ՎԿԱՏԵԱԼ
ՀԱՑ ՄԱԱՆԱԳԷՏ
I6Լ6VIՏI0Իյ/» ,
1ա)10/,
ինչպէս
նաեւ
ելեկտրաքլան
աՏէ311տհՕօ/
(տուներու եւ խանութներու
մէք) ;
ճոխ
մթերք
X^1
^V^«•«^
ամէնէն
արդիական
տեսակնեբուն
, մասնաւոբաբաւր
^IՀ^IՏՀ^ՕՒ^^
Տան
մ եքենաէնեբսճն
։
Վճւարմա& դիւ^աւթ-իւՔ եւ մա^ճոսւր ^եպչ
«6ա.
ոաք»]ւ
ըն՚բ–եբցտպԱ|ւաւճ :
Գիմել՝
Անդոսնիկ Ծաղպազա^եաԱի
Վեբի
Հասցէով
է
ԾՆՈԻՆԴԻ ԵԻ։^ԿԱՂ,ԱՆԴԻ
ԼԱՒԱԳՈՅՆ
ՆՈԻԷՐԸ
Ր/մՀՈաՆ
է
Զեբ ոՆցաւծը կրԹաք ընտրել
յտ10Ւ(աԻ ՄՕՏ
(Տէր եւ Տնօրէն
բ.
ԱՃԷՄԵԱՆ)
24,
81Ճ. ճշտ ՇՅթսօւոշտ
Հեռ.
Օբշ. 66-10
ԱյրեբյՈ֊ ե ւ կի՚ներռՆ լաաւցՅւյն ե ւ ճաշակասւր
ՎԱՐԱԱՅԱՐԳԱՐԸ
ԲՅւքսաՇՈՇՏ
ճոխ եւ բնտիր
պէսպիսսւթիւն
մբ
տօնական
օրերու
առթիւ
, իսկ ա յս
յա յաաբաբոլ
-
թիւնր
նե
քէկա
յացնուլին
ալ մասնաւոբ
ղեգչ
Հ
Նէ
Շօոաէ :
I^.
Ո&11ՇՏՏՏաք
1աբոտշոշ ՕՕ^ ձՕՕՐ1^. 17 ատ 0«է6«ւ«,Բ«–18 (13)
(€օստ ԲօտէձՍճ
Vօա
Լ՝Ի.աաւ)
ճ 7 6 € &€էՕՏ6 ճ « քՏէՏբէւօււ
Բ"լոբ
հախքերբ
կբ վճարուին
առաքման
պա
Հուն
, հբարները
1լր յանձնուին
առանց
ռեւէ
հախ–֊
քի կամ ձեւակերպութեան
, ստԽցոգին
Համար ՚
ՅԱՏԿԱՊԷԱ
ԿԸ ՅԱՆՋՆԱԲԱՐՈՒԻ
:
ՓԱՐԻԶ
ԱՊՐՈԳ
ԿԱՄ ԱՐՏԱԱԱՀՄԱՆԷՆ
ԵԿՈՂ.
ՀԱՅԵՐՈՒՆ
ՆԿԱՏԻ
ՈՒՆԵՆԱԼ
Փարիգեան
նռ րաձեւութեանց
մ եհ վա՛ճառա
-
աԽւնբ,
17 61Ճ. ճշտ €
Յ Բ Ա Ը 1 Ո Շ Տ
, Ր
Յ Ո Տ ։
ճշ 1& Ր
Յ1Ճ
/1»
ճիշգ
դիմացբ։
Հեռ.
ՕԲԸ. 80-34
\ V ] Ը
յ
1
ւտ
1նէ
(Լէտ. ւէ։տշայ\ա™)
34, ւ(է16 ^Յթ
^8
-V6^է, ու^ււտտւււտ
Ւքօաաշտ - յշաւ^տ-Շշոտ
Ոէշադքոէթի՚էև,..
Ոէշադբութի՜էԱ.
6 էՀՍԸ 1Ա/^աԼՍՇՃ, Բ/\քՀ1Տ (9)
Հեռաձայն
ՈՀՍ. 85-47
ՆՈ6 • 29ԷՆ սկսեալ
ամէն
գիշեր
, մամը
Շին
պիաի
նուագեն
, Պոլսէն յաակապէս
Հբա -
սւիբուահ
քութակաՀար
ԱԿՐՏԻՋ ել ՊՕԳՈՍ
Լսւա) , արեւելեան
նսւագի
հանւօթ
Հ՝"7՛ ՜
պեաներբ
, ընկերակքսլթեաէմբ
եբգչաւՀթ -
պաբսւՀիի
մը ;
Համադամ
ել պէսպիսաւն
կերակուբնե
բաւ
կարգին
ամէն
գիշեր
Տ Է Օ Ն Է Ր - Բ Է Պ Ա Պ
ինչպէս եւ ճաշարանին
կողմէ
խնամքով
պատբասաուահ
արեւելեան
ամէն կարգի ա։–.
նսւչեղէններ
Հա.րոո.8.իքնեբու ե ւ հա ւ ա քոյ թ֊ներււՆ հ«։մար
տրամա դրելի է սրահը
^շէ™ ՇՅճշէ,
ել
քշ11շէւշք
եւ
ւտյ. 0. ճշ Լօ«էէ«
ձսէ. - 26, 85, 49, 43
եւ
32։
Ծօւնօլ»– •
իբամիշտներբ
տեսնել փափա -
քոգնեբը
կրնան
դիմել
7՜37ՇՈ1Շ հ13սե6Ո8«
Հ
Fonds A.R.A.M
